ナポレオン・ボナパルト、最も著名なイタリア系フランス人[1] | |
| 総人口 | |
| 約 5,500,000人(祖先別、フランス人口全体の約8%)[2] [3] [4] [5] [6] 約 464,438人(出生別)[7] [8] [9] | |
| 人口の多い地域 | |
| パリ、リヨン、リール、ストラスブール、ロレーヌ、フランス南東部(プロヴァンス、サヴォワ、コルシカ、ニースにはイタリア系住民が居住)、フランス南西部 | |
| 言語 | |
| フランス語とフランス語の方言 · イタリア語とイタリア語の方言 | |
| 宗教 | |
| ローマカトリック、ユダヤ教 | |
| 関連民族 | |
| イタリア人、イタリア系ベルギー人、イタリア系イギリス人、イタリア系フィンランド人、イタリア系ドイツ人、イタリア系ルーマニア人、イタリア系スペイン人、イタリア系スウェーデン人、イタリア系スイス人、コルフ島イタリア人、ジブラルタルのジェノバ人、クリミア半島のイタリア人、オデッサのイタリア人、イタリア系カナダ人 |
イタリア系フランス人(イタリア語:italo-francesi、フランス語:italo-français)は、イタリア系または部分的にイタリア系であるフランス生まれの市民であり、その祖先はイタリア人ディアスポラの時代にフランスに移住したイタリア人、またはフランスで生まれたイタリア人です。
イタリアから現在のフランスへの移住は、先史時代から現代に至るまで、さまざまな移住サイクルで何世紀にもわたって続いてきました。[10] [11]さらに、コルシカ島は1768年にジェノヴァ共和国からフランスに、ニースとサヴォワ伯領は1860年に サルデーニャ王国からフランスに渡りました。
約550万人のフランス国民はイタリア系であり、全人口の約8%に相当します。[2] [3] [4] [5] [6] 2021年のデータによると、フランスに居住するイタリア国民の数は444,113人でした。[12]
フランスにおけるイタリア人の歴史
中世とルネサンス

古代から、現在のイタリアとフランスの間では常に移住が行われてきました。これは特に北西イタリアと南東フランスの地域で顕著です。中世にイタリアの富と影響力が増すにつれ、多くのフィレンツェ、ジェノバ、ベネチアの貿易商、銀行家、職人が、通常は家族の分家を通じてフランス全土に定住しました。パリやフランドルの北方まで、イタリア人の大規模な移住地域が生まれました。しかし、それはフランス人の全世界の人口に占める割合としてはそれほど大きくありませんでした。
このイタリア人の移住は、ルネッサンス期を通じて、前の世代が同化していくにつれて、さらに発展しました。イタリアの芸術家、作家、建築家はフランスの王室や貴族に招かれ、重要な文化交流が起こりましたが、大衆階級の大規模な移住ではありませんでした。17 世紀と 18 世紀は、イタリアのダンサー、音楽家、コンメディア デラルテの一座、および劇場「オテル ド ブルゴーニュ」の俳優の時代でした。

16世紀以来、フィレンツェとその市民はフランスと非常に密接な関係を保ってきた。[ 13] 1533年、14歳のカトリーヌ・ド・メディシスはフランソワ1世とクロード・ド・フランス王妃の次男アンリと結婚した。彼女の名前のガリア語版であるカトリーヌ・ド・メディシスは、1547年にアンリが王位に就いたときにフランスの王妃となった。その後、アンリが死去した後、彼女は10歳の息子シャルル9世に代わって摂政となり、広範な権力を与えられた。1574年にシャルルが死去した後、カトリーヌは三男アンリ3世の治世で重要な役割を果たした。
フランスの歴史で重要な役割を果たしたイタリア人の他の注目すべき例としては、ペシーナ生まれのマザラン枢機卿がいます。マザランは枢機卿、外交官、政治家であり、1642年から1661年に亡くなるまでフランスの首相を務めました。マザランは師であるリシュリュー枢機卿の後を継ぎ、イタリア国内だけでなくイギリスにもフランスの政治的野心を広げました。

エンリコ・トンティは、イタリアのガエータ近郊に生まれた(1649年頃 - 1704年)フランスに仕えた軍人、探検家、毛皮商人である。彼は、ガエータの元知事で金融家のロレンツォ・デ・トンティの息子である。エンリコは、ミシシッピ川を下るラ・サール遠征隊の副指揮官であった。トンティの手紙と日記は、これらの探検に関する貴重な資料である。
エンリコの兄弟、ピエール・アルフォンス・ド・トンティ、またはアルフォンス・ド・トンティ・パルディ男爵(1659年頃 - 1727年)は、フランスの探検家キャディラックに仕えた士官で、1701年にミシガン州デトロイトのデトロイト川沿いにあるポンチャートレイン・デュ・デトロイト砦に最初のヨーロッパ人入植地を設立するのを助けた。数か月後、キャディラックとトンティは両方とも妻を砦に連れてきたため、彼女たちは北アメリカの内陸部を旅した最初のヨーロッパ人女性となった。彼は、金融家で元ガエータ知事のロレンゾ・デ・トンティの息子であった。ロレンゾ・デ・トンティは、トンチンとして知られる生命保険の形態を発明した。ラ・サールのミシシッピ川探検とアーカンソー州の最初の入植地の設立に関わったアンリ・ド・トンティは、彼の長男である。
近代

フランス皇帝で将軍のナポレオン・ボナパルトはコルシカ島出身のイタリア人で、その家族はジェノバ人とトスカーナ人の血を引いていた。[14]イタリア人のフランスへの大衆移民は18世紀後半にようやく始まり、19世紀末から第一次世界大戦までの間に本格的に増加し、この大戦後にはかなり大規模になった。フランスは戦争による損失と第一次世界大戦の低さを補うために労働力を必要としていた。19世紀後半には、イタリア人のフランスへの移民が大量現象の意味合いを帯びるようになった。1851年にフランス当局が実施した外国人コミュニティの居住者に対する国勢調査では、約38万人の外国人居住者のうち、6万3千人がイタリア人(ピエモンテ人)であることが明らかになった。フランスに居住するイタリア人の数は 19 世紀を通じて急速に増加し、1876 年には 165,000 人、1881 年には 240,000 人に達しました。この日から、フランスへのイタリア移民は減少し始めました。主な原因は、この時期のフランス経済を特徴づけた経済不況と、チュニジア問題による両国の外交関係の悪化でした。外交危機は、1882 年に イタリアが三国同盟に加入したことでさらに悪化しました。

19世紀末には、イタリア移民が子供を12歳になるまでイタリアに送り返し、その後フランスに連れ戻すことが非常に一般的だった。[15]当時は、市民権の要件としてフランスの暦にちなんだ名前を選ぶ必要があったため、彼らは子供をアルバートやマリーなどと名付けたが、家族の中では皆がアルベルトやマリアと呼んでいた。[15] 20世紀初頭には、イタリア人コミュニティがフランスで最初の外国人居住コミュニティとなり、1911年には約50万人が住んでいた。例えば、パリの東郊は、クリシー、ルヴァロワ=ペレ、ピュトー、シュレーヌに非常に多くのイタリア人が集中していることで特徴的だった。[16]第一次世界大戦前夜まで、フランスへのイタリア人移民の理由は基本的に経済的なものだった。フランスでは、特に農業、工業(工場や鉱山)、建設業で人手が不足していた。第一次世界大戦の終わりに、フランスのイタリア人労働力に対する需要が高まった。

イタリアでファシズムが台頭すると、経済的な移民に加えて政治的な出身の移民も増えた。1920年代には、エウジェニオ・キエーザ、フィリッポ・トゥラーティ、ガエターノ・サルヴェミーニ、カルロ・ロッセッリ、ネッロ・ロッセッリ、ジュゼッペ・サラガット、ピエトロ・ネンニ、サンドロ・ペルティーニなど、様々な背景を持つイタリアの政治家がフランスへの亡命を余儀なくされた。しかし逆説的に、作家のピティグリッリやトリノとパリのOVRAエージェントなど、ファシスト政権の支持者も少数ながら存在した。1938年には、国家ファシスト党のフランス支部はわずか3,000人の党員で、[17]ニコラ・ボンセルヴィーツィが代表を務めていたが、1924年に亡命中のイタリア人アナキストによって暗殺された。ファシスト政権は移民の「イタリア人としての性格」を守り、フランスによる同胞の同化を阻止しようとした。そのため、彼は愛国心を高めるために、フランスの都市にイタリア退役軍人協会の200以上の支部を作り、イタリアの協会を領事館の管理下に置き、イタリアの銀行に依存する協同組合に農民を集めた。それとは逆に、反ファシストは移民が労働組合組織とともに社会的、政治的闘争に参加することでフランス社会に溶け込むよう奨励した。[15]

1931年、フランスのイタリア人コミュニティの住民数は80万人を超えていたが、第二次世界大戦の勃発によりその流れは途絶えた。第二次世界大戦の終わりにはイタリアからの移民が再開したが、19世紀末から20世紀初頭に記録された移民数に比べるとはるかに少なかった。1940年代からは、大量の帰化と送還者の増加により、イタリア人居住者の数は減少した。実際、1927年8月10日の市民権に関する法律に基づいて1927年から1940年にかけて行われた帰化では、その半数以上、つまり約26万人がイタリア生まれの人々であった。 [ 18]このうち、1940年7月22日の法律に基づいてフランス国籍を剥奪された人は約4,500人で、これはヴィシー政権によって公布されたこの法律に基づいて宣告された国籍剥奪のほぼ3分の1を占めた。[18]

1946年、第二次世界大戦の終結後、イタリア人の数は45万人に減少し、1968年には57万人に増加したが、1975年には46万人、1981年には35万人に再び減少した。その後の数十年間で、フランスへのイタリア移民現象は大幅に減少し、様相を変えた。20世紀初頭の移民は主に農民、炭鉱労働者、労働者で構成されていたが、イタリアの経済的奇跡の時代からは、より有能な労働者が流入し始めた。[19]さらに、すでにフランスに住んでいた多くのイタリア人が社会的地位を高め、自由業に従事し、起業家や商人、レストラン経営者になった。
当初、近代フランス(18世紀後半から20世紀初頭)へのイタリア移民は、主に北イタリア(ピエモンテ州、ヴェネト州)から、次いで中央イタリア(マルケ州、ウンブリア州)から、主に南東部の国境プロヴァンス地方に移住した。[10]第二次世界大戦後になって初めて、南イタリアから大量の移民がフランスに移住し、通常はロレーヌ、パリ、リヨンなどのフランスの工業地帯に定住した。[10]
人口統計
地域起源とフランス領土での分布

フランスにおけるイタリア移民とその子孫の出身地域については、時期によって区分する必要がある。19世紀末から第二次世界大戦前夜まで、イタリアで移民を最も多く送り出した地域は北部の地域であり、まずピエモンテ州、次いでトスカーナ州、ロンバルディア州、ヴェネト州、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州、エミリア=ロマーニャ州の順であった。ピエモンテ州の場合、地理的に近いことから、主に季節的な移民であった。対照的に、第二次世界大戦後のイタリア移民では、南部の地域、特にシチリア島、カラブリア州、プーリア州からの移民が増加した。
フランスへのイタリア移民が最も集中した地域は、ノルマンディー県、アルザス県、ローヌ県、ロワール県、イゼール県、モーゼル県、イル・ド・フランス県(主にパリ、セーヌ・サン・ドニ県、ヴァル・ドワーズ県、ヴァル・ドワーズ県)でした。ド・マルヌ県、ノール・パ・ド・カレー県、ブーシュ・デュ・ローヌ県、サヴォワ県、オートサヴォワ、ロットエガロンヌ、ヴァール、アルプマリティーム、コルシカ島。これら最後の2つの地域では、イタリア人移民は地理的な近さだけでなく、住民との民族的、言語的な親和性によっても有利に働きました。コルシカ島は歴史的にサルデーニャ島、トスカーナ州、リグーリア州の影響も受けており、イタリア語が公用語でした。 1853年までコルシカ島はイタリア領でした。イタリア移民のコミュニティーが大きかった主な都市はストラスブール、パリ、リヨン、マルセイユ、ニース、グルノーブルで、現在でもこれらの都市には最大のイタリア系フランス人コミュニティーが集まっています(2007年にはグルノーブルに4万人のシチリア人が住んでいました[20])。ロリアン地方は戦間期にかなりのイタリア人移民を経験し、当時は「イタリア風の家」が大量に建てられた。[ 21]
統計
約550万人のフランス国民はイタリア系であり、全人口の約8%に相当します。[2] [3] [4] [5] [6] 2021年のデータによると、フランスに居住するイタリア国民の数は444,113人でした。[12]
フランスにおけるイタリア人に対する偏見と差別

フランスに住むイタリア人は、イタリアのマフィアのような犯罪組織がフランス(プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール、グルノーブル(イタロ=グルノブロワ)、パリ)に拠点を置き始めた1950年代以降を除いて、特に犯罪や犯罪行為の加害者であると自らを報告したことはない。 [23]
一方、イタリア人移民労働者は、労働力の競争を理由に、地元住民から暴力的な敵意を向けられることもあった。最も有名なのは、 1893年8月16日から20日にかけてプロヴァンスのエグモルトで起きたイタリア人虐殺で、怒ったフランス人労働者の暴徒が、自分たちの賃金を安くし、製塩所の仕事を奪っていると考えたイタリア人を激しく襲撃した。公式の死者数は9人とされたが、英国の新聞タイムズなど他の情報源によると、50人のイタリア人が殺害されたという。[24]これより前の事件は1881年6月17日にマルセイユで発生し、1万5000人のフランス人がイタリア人クラブを襲撃しようとした。4日間の衝突が続き、イタリア人の激しい反応により、3人が死亡、21人が負傷、200人が逮捕された。[25]一方、1882年にはボーケール高炉のイタリア人労働者4人が地元住民によって殺害された。[26]
フランス人は多くの蔑称を使用していたが、最もよく知られているのは「マカロニ」(スパゲッティを食べる人)と「リタール」である。今日では、古代イタリア移民の子孫のほぼ全員が同化しており、反イタリア主義のエピソードはまれである。
文化
言語
フランスにやってきたイタリア移民は、主にイタリア語を話していた。しかし、大多数はバイリンガルで、主に家族の中で方言を話していた。19世紀末から20世紀初頭にかけて、イタリアの言語的統一は完全には達成されていなかったため、移民の中にはイタリア語を話せず方言しか話せない人も珍しくなかった。一般に、イタリア移民は、いわゆるラテン語の2つが言語的に近かったため、大きな困難なしにフランス語を習得することができた。イタリア人の大移民の波があった当時、フランスはかなり厳格な同化政策をとっていたため、移民のほとんどとその子孫は母国語を捨ててフランス語を習得せざるを得なかった。
イタリア料理 フランス料理

イタリア料理は、イタリア人との関わりが非常に古いフランス南東部の料理に特に強い影響を与えています。プロヴァンス、ニース県、セット市、アルプスには、この現象に関するレシピがいくつかあります。地理的に近いことから最も影響を受けたのはリグーリアですが、南イタリアも独自の味をもたらしました。イタリア系フランス料理の一部は次のとおりです (かっこ内はレシピのイタリア語の原名です)。
- Ravioles du Royans, du Trieves, ( ravioli )ピエモンテ産[27]
- スープ・オ・ピトゥ(ミネストローネ・アッラ・ジェノベーゼ)
- Cade de Toulon/ Socca de Nice (ファリナータ)
- パニス(パニッサ)
- ピサラディエール(ピシャランドレア / フォカッチャ ジェノベーゼ コン ル シポーレ)
- Salade niçoise (コンディリオーネ)
- バルバジアン・デ・マントン・エ・モナコ (バルバジウアイ)
- Tourte aux blettes (トルタ パスカリーナ リグレ)
- ティエラ (ティエラ・ディ・ガエータ)
- マカロナード (ラグ アッラ ナポレターナ)
- Brageoles (ブラシオール・オ・インヴォルティーニ)
- ブランド ( brandacujun )
フランスにおける先住民イタリア人

プロヴァンス、サヴォワ、コルシカ、ニースにはイタリア系住民が住んでいる。イタリア語はフランス国内、特に南東部で少数派が話している。[28] [29]
1860年までサヴォワとニースの公用語はイタリア語であったが、トリノ条約により両地域はフランスにサルデーニャ王国から併合され、これが「ニカール大流出」、つまりニカール系イタリア人の4分の1がイタリアへ移住する事件[30]とニカールの晩祷を引き起こした。ジュゼッペ・ガリバルディはフランスによるサヴォワとニースの併合を認めた国民投票に不満を表明し、その後数年間に彼の信奉者(イタリアのサヴォワ人)の一団はイタリアに避難した。
コルシカ島は1769年のヴェルサイユ条約によりジェノヴァ共和国からフランスに譲渡された。 1859年までイタリア語がコルシカ島の公用語であった。[31]ローマがイタリア王国に併合されたとき、ジュゼッペ・ガリバルディは「コルシカ・イタリア人」をイタリアに含めるよう求めたが、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は同意しなかった。コルシカ島では、トスカーナ語に似たイタリア・ロマンス語のコルシカ語を話す住民がイタリア語を一般的に理解している。[32]
ニースとコルシカ島ではフランス語化が起こり、これらの地域のイタリア語話者の多くがイタリアに移住したため、イタリア語はほぼ消滅した。[33] [34]
著名なイタリア系フランス人
このリストは年代順にまとめられており、フランス在住のイタリア人が生年月日順にリストされています。
19世紀前半
- ボナパルト家
- フィリップ・アントワーヌ・ドルナーノ(1784年 - 1863年)、将軍、ナポレオン・ボナパルトの従兄弟
- ルイ=オーギュスト・ブランキ(1805年 - 1881年)、政治家。
- アンリ・チェルヌスキ(エンリコ・チェルヌスキ、1821年 - 1896年)、銀行家、ジャーナリスト、美術収集家(ミラノ生まれ)。彼のコレクションはチェルヌスキ美術館として知られている。
- ヴィルジニア・オルドイニ(1837年 - 1899年)、ナポレオン3世皇帝の愛妾
- レオン・ガンベッタ(1838年 - 1882年)、弁護士、政治家(父親はジェノバ出身)
- エミール・ゾラ(1840年 - 1902年)、作家、政治家(父フランチェスコ・ゾラはヴェネツィア生まれ)
- フィリップ・ソラーリ(1840–1906)、芸術家
- ジョセフ・ガリエニ(1849–1916)、フランス軍将校(父はロンバルディア出身)
- ジャン=フランソワ・ラファエリ(1850–1924)、芸術家
- ラウル・プーニョ(1852–1914)、作曲家、ピアニスト
- ピエール・サヴォルニャン・ド・ブラッツァ( Pietro Paolo Savorgnan di Brazza ; 1852–1905)、探検家 (ローマ近郊のカステル・ガンドルフォ生まれ)
- ヴィンチェンツォ・ベッリーニ(1801年 - 1835年)、イタリア生まれのオペラ作曲家
- ジョアキーノ・ロッシーニ(1792–1868) 作曲家
19世紀後半
- クレマン・カステッリ(1870–1959)、イタリア生まれの画家(ヴェルバーノ・クシオ・オッソラ地方、プレミア出身)
- ヴィンセント・スコット(1874–1952)、作曲家
- リッチョット・カヌード(1879–1923)、イタリア生まれの作家(ジョーイア・デル・コッレ出身)
- エットーレ・ブガッティ(1881年 - 1947年)、イタリア生まれの自動車デザイナー、製造者(ミラノ出身)
- レンブラント(アンニーバレ)ブガッティ(1884年 - 1916年)、イタリア生まれの彫刻家(ミラノ出身)
- アメデオ・クレメンテ・モディリアーニ(1884年 - 1920年)、イタリア生まれの画家、彫刻家(リボルノ出身)
- アンリ・ボスコ(フェルナン・マリウス・ボスコ)(1888–1976)、小説家
- ミシェル・カルリーニ(1889–1967)、弁護士、政治家
- エルザ・スキャパレリ(1890–1973)、イタリア生まれのファッションデザイナー(ローマ出身)
- ジャン・ジョーノ(1895–1970)、小説家(イタリア系)
- ホセ・コルティ( José Corticchiato ; 1895–1984)、出版社
- ラザール・ポンティチェッリ( Lazzaro Ponticelli ; 1897–2008)、イタリア生まれの第一次世界大戦退役軍人(ピアチェンツァ近くのベットラ出身)
- ポール・ベルモンド(1898年 - 1982年)、彫刻家(アルジェリア生まれ、イタリア系)
- Cino Del Duca (1899–1967)、イタリア生まれの実業家、映画プロデューサー、慈善家(モンテディーノヴェ、アスコリ・ピチェーノ出身)
- ギヨーム・アポリネール(1880年 - 1918年)、詩人、劇作家、短編小説家、小説家、美術評論家(ローマ生まれ)
1900年代
- フェルナン・ジョセフ・デジレ・コンタンディン・ディ・フェルナンデル(1903–1971)、俳優、歌手
- ステファン・グラッペリ( Stefano Grappelli ; 1908–1997)、ジャズヴァイオリニスト (彼の父親はフロジノーネ近くのアラトリ出身)
1910年代
- リナ・ケティ( Rina Pichetto ; 1911–1996)、イタリア生まれの歌手(サルツァーナ出身)
- マルセル・ビッチ(1914年 - 1994年)、イタリア生まれの製造業者、ビック社の共同創設者(トリノ出身)
- エディット・ピアフ(エディット・ジョヴァンナ・ガッシオン、1915年 - 1963年)、歌手(母親のリネ・マルサはリボルノ生まれで、イタリア系ベルベル人の血を引いていた)
- アキレ・ザヴァッタ(1915–1993)、ピエロ
- レオ・フェレ(1916–1993)、シンガー、ソングライター
- アンリ・ベッティ(1917年 - 2005年)作曲家、ピアニスト(父はサヴォーナ生まれ、祖父はパルマ生まれ)。
- ジュゼッペ・タッカ(1917-1984)、自転車選手
- クロード・バルマ(1918-1992)、監督、脚本家
- ジャンヌ・モディリアーニ(1918-1984)、歴史家
- アドルフ・デレッダ(1919-2003)、自転車選手
1920年代
- セザール・バルダッチーニ(1921–1998)、彫刻家
- ジョルジュ・ブラッサンス(1921–1981)、歌手
- エミール・ボンジョルニ(1921–1949)、サッカー選手
- ステリオ・ロレンツィ(1921–1990)、脚本家
- イヴ・モンタン(イヴォ・リヴィ)(1921–1991)、俳優、歌手
- ロジャー・グラバ(1922–1949)、サッカー選手
- セルジュ・レッジャーニ(1922–2004)、歌手
- ピエール・カルダン(ピエトロ・カルダン)(1922–2020)、ファッションデザイナー
- フランソワ・カヴァンナ(1923–2014)、作家
- マルセル・ザニーニ(1923–2023)、ジャズミュージシャン
- アルマンド・ガッティ(1924–2017)、ダンテ・サヴォワール・ガッティとしても知られる、詩人、作家、劇作家、監督、脚本家、プロデューサー、ジャーナリスト
- ミシェル・ピッコリ(1925–2020)、俳優
- ラファエル・ジェミニアーニ(1925年生まれ)、自転車選手
- フィリップ・カステッリ(1926–2006)、俳優
- マルセル・アッツォラ(1927–2019)、アコーディオン奏者
- レモ・フォルラーニ(1927年~2009年)、作家、脚本家
- エマニュエル・リヴァ(1927–2017)、女優
- アルバート・ユデルゾ(1927–2020)、漫画家
- ダニエル・フィリパッチ(1928年生まれ)、写真家、美術収集家、出版者
- ジャン・ドット(1928-2000)、自転車選手
- ウィリー・リッツォ(1928–2013)、写真家、デザイナー
- リュック・フェラーリ(1929–2005)、作曲家
- クロード・ヌガロ(1929–2004)、ジャズ歌手、詩人
1930年代
- ベルナール・シュタージ(1930年 - 2011年)、政治家
- ロバート・エンリコ(1931–2001)、映画監督
- ロジェ・ピアントーニ(1931–2018)、サッカー選手
- アニー・フラテリーニ(1932年 - 1997年)、サーカス芸人、道化師、歌手、映画女優
- フランチェスカ・ソレヴィル(1932年生まれ)、歌手
- ポール・ヴィリリオ(1932–2018)、哲学者、文化理論家、都市計画家
- マックス・ガロ(1932年~2017年)、作家、歴史家、政治家
- ピエール・ミルザ(1932–2018)、歴史家
- ジャン=ポール・ベルモンド(1933年生まれ)、俳優
- ロリス・アザロ(1933年 - 2003年)、ファッションデザイナー、調香師。シチリア人の両親のもとチュニジアに生まれる。
- ダリダ(イオランダ・クリスティーナ・ジリオッティ)(1933年 - 1987年)、歌手、女優、1954年ミス・エジプト。
- エマニュエル・ウンガロ(1933–2019)、ファッションデザイナー
- ニーノ・フェラー(ニーノ・アゴスティーノ・アルトゥーロ・マリア・フェラーリ)(1934–1998)、歌手
- ルシアン・ビアンキ(1934年 - 1969年)、レーシングドライバー
- ピア・コロンボ(エリアーヌ・マリー・アメリー) (1934–1986)、歌手
- クロード・ファラルド(1936年 - 2008年)、俳優、脚本家、映画監督
- ブルーノ・ジリオッティ(オーランド)(1936年生まれ)、音楽プロデューサー
- クリスティアーヌ・マルテル(1936年生まれ)、女優、1953年ミス・ユニバース
- ウジェーヌ・サッコマーノ(1936–2019)、ジャーナリスト、作家
- クロード・フランソワ(1939年 - 1978年)、歌手、ソングライター
- ミシェル・メルシエ(1939年生まれ)、女優
- リリアン・モンテヴェッキ(1932年 - 2018年)、女優、ダンサー、歌手
1940年代
- レイモンド・フォルニ(1941–2008)、政治家
- キャサリン・タスカ(1941年生まれ)、政治家
- ジルベール・ベローネ(1942年生まれ)、自転車選手
- エドウィジュ・フェネシュ(1948年生まれ)、俳優、映画プロデューサー
- ジャン=フランソワ・マッテイ(1943年生まれ)、医師、政治家
- ジャン=ルイ・ビアンコ(1943年生まれ)、政治家
- ピノ・プレスティ(1943年生まれ)、ミュージシャン、作曲家、プロデューサー
- リュック・メレンダ(1943年生まれ)、俳優
- ジェラール・リナルディ(1943年 - 2012年)、俳優、歌手
- ウォルター・スパングヘロ(1943年生まれ)、ラグビー選手
- ジャン=ピエール・カスタルディ(1944年生まれ)、俳優
- ニコル・グリゾーニ、別名ニコレッタ(1944年生まれ)、歌手
- ミッシェル・ジェラール・ジョゼフ・コルッチ (コルシュ) (1944–1986)、ユーモア作家
- ダニエル・ベヴィラクア(クリストフ)(1945–2020)、歌手
- ジャン=クロード・イッツォ(1945–2000)、作家
- パトリック・モディアノ(1945年生まれ)、作家
- リチャード・コッシアンテ(リッカルド)(1946年生まれ)、歌手
- アリス・ドナデル、別名アリス・ドナ(1946年生まれ)、歌手
- エルヴェ・フォルネリ、別名ディック・リヴァース(1946年 - 2019年)、歌手
- ヒューバート・ファルコ(1947年生まれ)、政治家
- マックス・グアッツィーニ(1947年生まれ)、起業家
- ダニエル・ルッソ(1948年生まれ)、映画俳優
- アンリ・プログリオ(1949年生まれ)、マネージャー
1950年代
- コリンヌ・クレリー(1950年生まれ)、女優
- リチャード・ガリアーノ(1950年生まれ)、アコーディオン奏者
- ジェラール・シヴァルディ(1950年生まれ)、政治家
- クロード・バルトロネ(1951年生まれ)、政治家
- ファブリス・ルキーニ(1951 年生まれ)、舞台俳優、映画俳優
- マーク・セローニ(1952年生まれ)、ミュージシャン、作曲家、プロデューサー
- ジャン=マルク・トデスキーニ(1952年生まれ)、政治家
- フランシス・カブレル(1953年生まれ)、歌手
- パトリック・デ・カロリス(1953 年生まれ)、テレビ司会者
- アンジェロ・パリシ(1953年生まれ)、柔道家
- フィリップ・リソリ(1953年生まれ)、テレビ・ラジオ司会者
- クリスチャン・エストロシ(1955年生まれ)、政治家
- ミシェル・プラティニ(1955年生まれ)、サッカー選手
- ティエリー・ベッカロ(1956年生まれ)、俳優、テレビ司会者
- アンドレ・ヴァリーニ(1956年生まれ)、政治家
- ミシェル・ルビロラ(1956 年)、政治家
- クロード・オネスタ(1957年生まれ)、ハンドボール選手
- ティエリー・ジラルディ(1958年 - 2008年)、舞台俳優、テレビ司会者
- ジーニー・ロンゴ(1958年生まれ)、自転車選手
- ティエリー・マリアーニ(1958年生まれ)、政治家
1960年代
- ジェラール・オネスタ(1960年生まれ)、政治家
- キャサリン・マランドリーノ(1963年生まれ)、ファッションデザイナー
- ステファン・サンセヴェリーノ(1961年生まれ)、歌手
- ブルーノ・ベローネ(1962年生まれ)、サッカー選手
- ミシェル・ペトルチアーニ(1962年 - 1999年)、ジャズピアニスト
- ロベルト・アラーニャ(1963年生まれ)、テノール歌手
- ナディーン・モラノ(1963年生まれ)、政治家
- ジャン・アレジ(1964年生まれ)、F1ドライバー
- ヴァレリア・ブルーニ=テデスキ(1964年生まれ)、女優
- クリストフ・ネフ(1964)、地理学者
- エリック・シオッティ(1965年生まれ)、政治家
- ジャン=マルク・モランディーニ(1965年生まれ)、ジャーナリスト、ラジオ・テレビ司会者(父はコルシカ人、母はサルデーニャ人)
- フロラン・エミリオ・シリ(1965年生まれ)、映画監督、脚本家
- エリック・カントナ(1966年生まれ)、サッカー選手
- カーラ・ブルーニ=サルコジ(1967年生まれ)、女優
- デビッド・ジノラ(1967年生まれ)、サッカー選手
- ブルーノ・プツル(1967年生まれ)、俳優
- ジャン=ミシェル・ティニヴェリ(1967年生まれ)、俳優
- ブルーノ・カリシウリ(1968年生まれ)、シンガーソングライター
- タチアナ・トルヴェ(1968年生まれ)、現代ビジュアルアーティスト
- ローレンス・フェラーリ(1969年生まれ)、ジャーナリスト、テレビ司会者
- マリアンヌ・ジェームズ、歌手、作家、女優
1970年代
- ベンジャミン・カスタルディ(1970年生まれ)、テレビタレント
- マリーナ・フォイス(1970 年生まれ)、女優
- ドミニク・カサグランデ(1971年生まれ)、サッカー選手
- エレーヌ・セガラ(旧姓エレーヌ・リッツォ)(1971年生まれ)、歌手
- シルヴィー・テステュー(1971年生まれ)、女優、作家、映画監督
- フィリップ・カンデロロ(1972年生まれ)、フィギュアスケート選手
- ジュリー・ガイエ(1972年生まれ)、女優、映画プロデューサー
- キアラ・マストロヤンニ(1972年生まれ)、女優、歌手
- ヴィンセント・カンデラ(1973年生まれ)、サッカー選手
- オーレリー・フィリペッティ(1973年生まれ)、小説家、政治家
- フローレンス・フォレスティ(1973年生まれ)、コメディアン、女優
- エルサ・ルンギーニ(1973年生まれ)、歌手、女優
- アレッサンドロ・メルクーリ(1973年生まれ)、作家、監督
- ローラン・シアラ(1973年生まれ)、バスケットボール選手
- バルバラ・ポンピリ(1975年生まれ)、政治家
- ジル・マリーニ(1976年生まれ)、俳優
- アリス・タリオーニ(1976年生まれ)、女優、モデル
- ファニー・ビアスカマーノ(1979年生まれ)、歌手
1980年代
- セス・グエコ(ニコラス・サルバドーリ)(1980年生まれ)、ラッパー
- ブノワ・ペドレッティ(1980年生まれ)、サッカー選手
- ジュリー・デ・ボナ(1980年生まれ)、女優
- ロクサーヌ・メスキダ(1981年生まれ)、女優、モデル
- フランク・シニョリーノ(1981年生まれ)、サッカー選手
- レティシア・トナッツィ(1981年生まれ)、サッカー選手
- ジェニファー(1982年生まれ)、歌手、女優
- ヴィター(シャーロット・ゴニン)(1983年生まれ)、歌手
- マチュー・フラミニ(1984 年生まれ)、サッカー選手
- ピオ・マルマイ(1984年生まれ)俳優
- モーガン・アマルフィターノ(1985年生まれ)、サッカー選手
- エリーズ・ブッサリア(1985 年生まれ)、サッカー選手
- アンソニー・スカラモッツィーノ(1985年生まれ)、歌手
- アイリーン・クルトーニ(1985 年生まれ)、スキーレーサー
- ソコ(歌手)(1985年生まれ)、歌手
- シャルロット・カシラギ(1986年生まれ)、モナコ公国王女
- オリヴィエ・ジルー(1986年生まれ)、サッカー選手
- フレデリック・サンマリターノ(1986年生まれ)、サッカー選手
- ヴィンセント・ムラトリ(1987年生まれ)、サッカー選手
- エリサ・セドナウイ(1987年生まれ)、モデル、女優、慈善家、映画監督
- ヨアン・マエストリ(1988年生まれ)、ラグビーユニオン選手
- ロマン・アレッサンドリーニ(1989 年生まれ)、サッカー選手
- ロマン・アマルフィターノ(1989年生まれ)、サッカー選手
- ジュール・ビアンキ(1989年 - 2015年)、F1ドライバー
- プリシラ・ベッティ(1989年生まれ)、歌手、ダンサー、女優
- ヴィンセント・ラウリーニ(1989年生まれ)、サッカー選手
- ベンジャミン・トニウッティ(1989年生まれ)、バレーボール選手
- ギヨーム・ジリオッティ(1989年生まれ)、サッカー選手
1990年代
- レミー・カベラ(1990年生まれ)、サッカー選手
- ザビエル・キオッチ(1990年生まれ)、ラグビー選手
- セバスチャン・コルキア(1990年生まれ)、サッカー選手
- ナビラ・ベナティア(1992年生まれ)、モデル、テレビタレント
- アレクシー・ボセッティ(1993 年生まれ)、サッカー選手
- シンディ・ブルーナ(1994年生まれ)、モデル
- ヨアン・カルディナーレ(1994年生まれ)、サッカー選手
- ポール・ナルディ(1994年生まれ)、サッカー選手
- ジョルダン・バルデラ(1995年生まれ)、フランスの政治家
- エンツォ・クリヴェッリ(1995 年生まれ)、サッカー選手
- サンディ・トレッティ(1995年生まれ)、サッカー選手
- キャロライン・コスタ(1996年生まれ)、歌手
- フィオナ・フェロ(1997年生まれ)、テニス選手
- デルフィーヌ・カスカリノ(1997年生まれ)、サッカー選手
- エステル・カスカリーノ(1997 年生まれ)、サッカー選手
- ポール・ベルナルドーニ(1997年生まれ)、サッカー選手
- オリヴィエ・ボスカリ(1997年生まれ)、サッカー選手
- ロレンツォ・カレガリ(1998年生まれ)、サッカー選手
- ジュリー・ピガ(1998年生まれ)、サッカー選手
- ソニア・ベン・アマー(1999年生まれ)、モデル、歌手
- ニコラス・コッツァ(1999 年生まれ)、サッカー選手
- ファビオ・クアルタラロ(1999年生まれ)、グランプリバイクレーサー
2000年代
- アンジェリーナ(2009年生まれ)、歌手
ギャラリー
参照
参考文献
- ^ 「ナポレオン1世(フランス皇帝) - ブリタニカ百科事典」。Britannica.com 。 2010年9月2日閲覧。
- ^ abc Documento "Italiens" del CIRCE dell'Università Sorbona - Parigi 3
- ^ abc 「Italiani nel Mondo: diaspora italiana in cifre」[世界のイタリア人: 数字で見るイタリア人移民] (PDF) (イタリア語)。Migranti Torino。2004年4月30日。 2008年2月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
- ^ abc 「Rapporto Italiano Nel Mondo 2019 : Diaspora italiana in cifre」(PDF) . 2019 年1 月 1 日に取得。
- ^ abc 「Italiani Nel Mondo : Diaspora italiana in cifre」(PDF) 。 2008年2月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ abc コーエン、ロビン(1995)。ケンブリッジサーベイ。ケンブリッジ大学出版局。p.143。ISBN 978-0-521-44405-7. 2009年5月11日閲覧。
フランスには500万人のイタリア人がいる。
- ^ 「Rapporto Italiani nel Mondo 2023」(PDF) . migrantes.it。2023 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Rapporto Italiani nel Mondo 2016”. www.banchedati.chiesacattolica.it 。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ ポルチ、ウラジミロ (2010 年 12 月)。 「Gli italiani continuano a emigrare un milione in fuga negli ultimi 4 anni」。www.repubblica.it 。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ abc コーエン、ロビン(1995年)。ケンブリッジ世界移住調査。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。p.143。ISBN 978-0-521-44405-7。
- ^ (フランス語) Histoire de l'Italie à Paris。イタリアパリ.net。 2011 年 7 月 4 日に取得。
- ^ ab 「Rapporto Italiano Nel Mondo 2021 : Diaspora italiana in cifre」(PDF) . 2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ アイゼンビヒラー、コンラッド (2007)。 「フランシアのサヴォナローラ: Circolazione di un'eredità politico-religiosa nell'Europa del Cinquecento (レビュー)」。ルネッサンス季刊誌。60 (4): 1346–1347。土井:10.1353/ren.2007.0344。S2CID 161124825。プロクエスト 224928。
- ^ 「ナポレオン1世(フランス皇帝) - ブリタニカ百科事典」。Britannica.com 。 2010年9月2日閲覧。
- ^ abc ブレヴィル、ブノワ (2018 年 2 月 1 日)。 「統合、壮大な執着」(フランス語)。ルモンド外交。
- ^ アニー、フォーコー (1992). Banlieue rouge、1920 ~ 1960 年(フランス語)。オートレメント。 111-112ページ。
- ^ G. ペローナ (1994)、亡命と移住。イタリアとスペイン、フランス、1938 ~ 1946 年、p. 95(フランス語)。
- ^ ab ラゲール、バーナード (1988)。 「Les dénaturalisés de Vichy (1940-1944)」 [ヴィシーの変性 (1940-1944)]。ヴァンティエム・シエクル。 Revue d'histoire (フランス語)。20 (1): 3-15。土井:10.3406/xxs.1988.2792。JSTOR 3768673。
- ^ P. ミルザ、Voyage en Ritalie、パリ、プロン、1993 ISBN 2-228-88826-5、pp.161-217 (フランス語)
- ^ 「シカゴ・シュル・イゼール」 2009年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、Libération、2007年11月9日(フランス語)
- ^ ベルトラン・フレロー (2002)。 「1879 年から 1939 年までのモルビアンのイタリア: « プチ移民» 」。Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest (フランス語)。109 (4): 99-112。
- ^ “Géographie humaine (フランス) - Étrangers en France”.いいですね。 2008 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 7 日に取得。
- ^ « Parigi diventa Colonia di Cosa Nostra »、2015 年 5 月 19 日、 Wayback Machine Corriere della Seraにアーカイブ、1993 年 1 月 29 日 (イタリア語)。
- ^ Dizionario di Storia、Il Saggiatore、ミラノ、1993 (イタリア語)。
- ^ Gli Italiani all'estero: altri passaggi、Jean-Charles Vegliante、1996 年、50-51 ページ。 (イタリア語で)
- ^ Gli Italiani all'estero: altri passaggi、Jean-Charles Vegliante、1996、p. 48 (イタリア語)
- ^ 「ラビオール」(フランス語)。リヨン市立図書館。 2007 年 8 月 30 日。
- ^ 「社会」。Monaco -IQ Business Intelligence。Lydia Porter。2007–2013年。2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月28日閲覧。
- ^ 「フランス」。Ethnologue。SIL International。2013年。2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月28日閲覧。
- ^ ""Un nizzardo su quattro prese la via dell'esilio" in seguito all'unità d'Italia、dice lo scrittore Casalino Pierluigi" (イタリア語)。 2017 年 8 月 28 日。2021 年5 月 14 日に取得。
- ^ アバレイン、エルヴェ、(2007) Le français et les langues historiques de la France、Éditions Jean-Paul Gisserot、p.113
- ^ 「サルデーニャ語、ブリタニカ百科事典」。
- ^ "Mediterraneo e lingua italiana" (イタリア語) 。2021 年11 月 2 日に取得。
- ^ “Dal Piemonte alla Francia: la perdita dell'identità nizzarda e savoiarda”. 2018 年 6 月 16 日。2021 年5 月 14 日に取得。
