ジャン・ジオノ

ジャン・ジオノ
生まれる	( 1895-03-30 )1895 年 3 月 30 日 マノスク、フランス
死亡	1970年10月8日(1970-10-08)（75歳）フランス、 マノスク
職業	ライター
国籍	フランス語
文学運動	大衆文化
主な作品	コリーヌ セカンドハーベスト 娯楽のない国 屋根の上の騎士
Webサイト
ホームページ

ジャン・ジオノ（1895年3月30日 - 1970年10月8日）は、主にフランスのプロヴァンス地方を舞台にしたフィクション作品を書いたフランスの作家である。

ジャン・ジオノは貧しい家庭に生まれた。父親はピエモンテ系の靴職人^[1]、母親は洗濯婦だった。彼は人生の大半をアルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス地方のマノスクで過ごした。16歳で家族の都合で学校を辞めて銀行に就職したが、その後も貪るように読書を続け、特に聖書、ホメロスの『イリアス』 、ウェルギリウスの作品、アグリッパ・ドービニェの『悲劇』などの古典文学を読んだ。第一次世界大戦の勃発で兵役に召集されるまで銀行で働き続けた。彼はベルダンの戦いに参加した。前線で経験した恐怖によって、彼は生涯にわたる熱烈な平和主義者となった。1919年に銀行に戻り、1年後には幼なじみと結婚して2人の子供をもうけた。 1929年に出版された最初の小説『コリーネ』が成功し（ブレンターノ賞を受賞し、賞金1,000ドルを獲得、英語版も出版された^[2]）、1930年に銀行を辞め、専業作家として活動するようになった^{[3] 。}

『コリーヌ』に続いて、ウェルギリウスとホメロスの影響を強く受けた2つの小説、 『パンの女神』（1929年）と『リゲイン』（1930年）が発表され、この3つは合わせて有名な「パン三部作」を構成している。この名前は、この小説の中でジオノが自然界をギリシャの神パンの力に満たされたものとして描いていることに由来する。ジオノが1930年代に発表した他の小説も、概して同じ流れを引き継いでおり、舞台はプロヴァンス、主人公は農民、そして汎神論的な自然観を示している。^[4]マルセル・パニョルは、この時期のジオノの作品に基づいて3本の映画を制作した。フェルナンデル主演でオネゲル音楽の『リゲイン』、俳優ライム主演の『アンジェル』と『パン売りの女』である。^[4]

1930年代を通じて、ジョーノは第一次世界大戦の体験から得た平和主義を、『大集団』（1931年）などの小説や、『服従拒否』（1937年）、『貧困と平和に関する人民の手紙』 （1938年）などのパンフレットで表現した。^[4]その結果、彼はリュシアン・ジャックやアンリ・フリュシェールなど、同じ考えを持つ人々のグループと関係を築くことになり、彼らは毎年コンタドゥール村に集まり、平和主義的な著作を『カイエ・デュ・コンタドゥール』として出版した。^[5]

1937年に彼は「ドイツがフランスに侵攻したら最悪の事態は何か？」という有名な質問をした。^[6]

1930年代の終わりは、ジョーノの人生に危機をもたらした。執筆活動に関して言えば、ジョーノの活動をやめて、新しい方向へ向かうべき時が来たと感じるようになった。[ ^7]同時に、平和主義のための彼の活動が失敗に終わり、新たな戦争が避けられず、急速に近づいていることが明らかになりつつあった。1939年9月1日の宣戦布告は、コンタドゥルの人々が毎年恒例の同窓会に集まっているときになされた。ジョーノの以前の平和活動の結果、彼はナチス支持者として短期間投獄されたが、その後、何の罪も問われずに訴訟は取り下げられた。^[3]

その後の改革期には、独学で学んだジョーノは、古典文学の影響を受けていたのと同じように、今度はスタンダールを文学のモデルとして見るようになった。彼の小説は特定の時間と場所を舞台とし、主人公を特定の政治、問題、大義、出来事に直面させるようになり、以前の作品の時代を超えた雰囲気とは対照的だった。また、彼は、内面独白によって読者を主人公の体験に引き込むスタンダールの物語技法も取り入れた。一方、以前の小説では、全知の語り手という手法が主流だった。^[8]

同様に彼は、バルザックの『人間喜劇』に触発されて10冊の小説を連作するという野望を抱いていた。農民ではなく社会のあらゆる階層の人物を描き、同じ家族のメンバーが100年の間隔を置いて経験したことを描写することで歴史のさまざまな瞬間を比較対照するというものである。このプロジェクトは実現せず、計画どおりに実際に完成したのは4冊のユサール小説（『アンジェロ』（1958年）、『寝ているユサール』（1951年）、『気狂いの幸福』（1957年）、『人物の死』（1948年））のみであったが、これは19世紀半ばを舞台とする歴史小説と20世紀半ばを舞台とする現代小説の二分法において、ジオノの戦後の作品に反映されている。^[9]彼は歴史に新たに興味を持ち、実際に歴史書『草原の惨劇』（1963年）を執筆するに至った。

彼が自然界よりも人間に焦点を当てるようになったため、彼の心理学と動機に関する理解は、ニッコロ・マキャヴェッリの著作にも影響を受けました。マキャヴェッリの分析は、彼が晩年に人間性に関するより暗い見解を明確にするのに役立ち、マキャヴェッリについて「マキャヴェッリ氏、あるいは奪われた心」（1951年）という論文を執筆しました。

1944年にフランスが解放されると、ジョーノは再びナチスへの協力の容疑で告発され、5か月間投獄されたが、起訴されることなく釈放された。^[8]このことで彼はブラックリストに載せられ、3年間出版を禁じられた。この追放期間中、彼は1945年に『アンジェロ』の執筆を開始した。これは比喩的に言えば、彼が実験し、テストし、作品への新しいアプローチを統合しようとした実験室であった。この作品には、『眠るアンジェロ・パルディ』と『狂った幸福』で最終形となった物語の最初のバージョンだけでなく、第2期の多くの作品の核心部分も含まれており、他の小説でさらに発展させた新しい物語技法が使われている。彼は最終的にこの作品を脇に置いたが、おそらくあまりにも派生的であると判断し、この作品から生まれた他のプロジェクトに移った。^[4]

第二期の最初の大作は『気晴らしのない王』（1947年出版、 1963年にジョーノ自身が脚本を手掛けて映画化されヒットした）である。19世紀初頭のオートプロヴァンスを舞台にした探偵小説の形式をとっており、警官が追跡中の殺人犯と同じくらい邪悪になれることを悟らされるという点で、人間性に対するジョーノの新たな悲観主義が表れている。文体的にも素晴らしく、さまざまな関係者が語る出来事の説明が対比されており、読者はそこから意味をつなぎ合わせなければならない。^[4]

第二期の最も有名な小説は『眠る女』で、彼が『アンジェロ』で下書きしたアンジェロ・パルディの物語の決定版の第1部である。1951年に出版され、1995年にジャン＝ポール・ラプノー監督、ジュリエット・ビノシュ主演で映画化された。アンジェロは、モデルとなったスタンダールの『パルメのシャルトリューズ』のように、騎士道精神にあふれたロマンチストで、その探求は幸福の本質への探究である。一方、1832年にプロヴァンスで彼が直面するコレラの流行は、ジョーノに深く影響を与えた戦争の寓話である。構造的には、田舎の情景を喚起する描写に満ちたピカレスク風の一連のエピソードとなっている。続編の『藁人形』（1957年）では、1848年のイタリア革命を舞台にしたアンジェロの活躍を描いています。

2001年にラウル・ルイスによって映画化された『強欲の魂』（1950年）も、この時期の傑作のひとつである。『楽園の王』と同様に暗いこの作品は、貪欲、利己心、他者の搾取に陥った人間がどれほどの深淵に陥れるかを描いている。また『楽園の王』と同様に、物語は主人公たちの言葉だけで語られ、ナレーターや作者のコメントは介在せず、読者は自分で結論を出すしかない。『大蛇』（1951年）は、これよりはずっと穏やかで、道の性質、ギャンブル、嘘、友情を扱っているが、これもまた主人公の一人称で語られ、作者による説明や解明は一切ない。^[8]

また、彼の『イタリア旅行』 （1953 年）も言及する価値がある。この本は、タイトルが示唆するように旅行ガイドでも旅行の直接的な記録でもなく、ジオノの経験と彼が出会った人々についての非常に個人的な記録であり、読者にイタリアよりもジオノについて多くを伝えている。

フランス国外でジオノの最もよく知られている作品は、短編小説『木を植えた男』（1987年の映画版も）だろう。木を植えることで荒れ果てた谷をよみがえらせた男のこの楽観的な物語は、ジオノの長年の自然界への愛を反映しており、この姿勢が彼を現代のエコロジー運動の先駆者にした。そのため、彼はこのテキストの著作権料を一切受け取らず、配布または翻訳を希望するすべての人に無料での使用を許可した。^{[10]フランス森林管理局（ONF）は2013年に「ジオノ」と名付けたプロジェクトを開始した。}気候変動への適応のための移住実験として、より南方の遺伝子を持つブナの木の小さな区画が、第一次世界大戦の戦場だったヴェルダンに植えられた。2024年現在、ブナの苗木は順調に成長している。^[11]

晩年、ジョーノは生涯の功績が認められ1953年にモナコ大公レーニエ文学賞を受賞し、1954年にはアカデミー・ゴンクールに選出され、 1963年にはモナコ文学評議会の会員となった。^[8]

ジョーノは1970年に心臓発作で亡くなった。^[12]

ニースのコレージュ・ジャン・ジオノは彼にちなんで名付けられており、カンヌやフレジュスの通りも同様です。

• 「ジャン・ジオノ：平和主義から協力へ」。テロス139（2007 年夏）。ニューヨーク：テロス プレス
• ジオノ。ピエール・シトロン、1990年
• ジャン・ジオノとロマンのテクニック。ピエール・R・ロベール、1961年

ウィキソースには、Jean Gionoによる、または Jean Giono に関する原著作品があります。

• ジャン・ジオノの経歴
• ゴスラン、リチャード J.「ジャン・ジオノ: 平和主義から協力へ」。テロス139 (2007 年夏)。ニューヨーク: テロス プレス
• マギル大学: le roman selon les romanciers (フランス語) 2012-03-16 にWayback Machineでアーカイブジャン・ジオノの非小説的著作の目録と分析
• ジャン・ジオノの伝記（フランス語）
• ジオノの伝記（フランス語）Wayback Machineで 2010-05-28 にアーカイブ
• Jean Giono 書誌 (フランス語) 2018-01-21 にWayback Machineでアーカイブ
• マルセル・パニョルのフィルモグラフィー（フランス語）Wayback Machineで 2018-01-21 にアーカイブ
• カイエ・デュ・コンタドゥールの目次（フランス語）^{[永久リンク切れ‍ ]}
• センター ジャン ジオノ - マノスク (フランス語)
• ジャン・ジオノ コレクション。イェール大学バイネケ貴重書・写本図書館の一般コレクション。