Loading article…
サヴォイアにおけるイタリア領土回復運動は、サヴォイア人の間でサヴォイア王朝 のイタリア王国への併合を推進する政治運動であり、1860年から第二次世界大戦まで活動していた。
歴史
イタリアの復古主義者はサヴォワの市民であり、サヴォワ家とつながりがあると考えていた。サヴォワは後にイタリア王となったサヴォワ公爵の元の領土であった。ルネッサンス以来、この地域はピエモンテを支配し、州都はシャンベリーの町であった。サヴォワの公用語は15世紀以来フランス語であり、[1]行政上はサヴォワ・プロプレ（シャンベリー）、シャブレー（トノン）、フォーシニー（ボンヌヴィル）、ジュヌヴォワ（アヌシー） 、モリエンヌ（サン・ジャン・ド・モリエンヌ）、タロンテーズ（ムーティエ）に分割されていた。 公国出身の ヴォージュラは、最も著名なフランス言語学者の一人となった。
1860年春、この地域は国民投票の結果フランスに併合され、行政境界が変更されたが、サヴォワ人の一部は併合に反対するデモを行った。実際、控訴院が発表した国民投票の最終投票数は、フランスへの併合に賛成が130,839票、反対が235票、無効が71票で、フランス国家主義への疑わしい全面的な支持を示した（これは不正な結果に対する批判を引き起こした）。[2]
現状は、次のようになっているようです。一般的に、サヴォワとピエモンテを分離する意志はありません。国の最も標高の高い地域、モーリエンヌ、タロンテーズ、オート＝サヴォワ（アルベールヴィルとボーフォルタン）では、住民は断固として現状維持を支持しています。ジュヌヴォワ、フォーシニー、シャブレーでは、変化がもたらされるとしても、スイスによる併合が他のどの解決策よりも望ましいです。[3]
1860年の初め、3000人以上の人々がフランスへの併合の噂に反対してシャンベリーでデモを行った。1860年3月16日、北サヴォワ州（シャブレー、フォーシニー、ジュヌヴォワ）は、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世、ナポレオン3世、スイス連邦議会に、請願書を添えた宣言文を送付し、フランス領になることを望まず、サルデーニャ王国との統一を維持する（またはサルデーニャからの分離が避けられない場合はスイスへの併合を望む）ことを示した。[4]
ジュゼッペ・ガリバルディは、フランスがサヴォワとニースを併合することを認めた国民投票に不満を表明し、その後数年間、彼の支持者（イタリアのサヴォワ人）の一団がイタリアに避難した。フランスへの併合に99.8%の票が投じられたため、不正投票の疑いがかけられた。[5]
1919 年、フランスが正式に (併合条約に反して)ウィーン会議で合意されていたサヴォワ地方の一部の軍事的中立を終了し、自由貿易地域も廃止したとき、フランス統治に対する反対が明らかになった。この 2 つの条約条項は、第一次世界大戦で非公式に破られていた。フランスは 1932 年に国際裁判所から、サヴォワおよびニース両国に関するトリノ条約の措置を遵守しなかったとして非難された。実際、1871 年にはサヴォワ北部および中部で併合に反対する強力な離脱運動が起こった。ボンヌヴィル市の共和委員会は、「1860 年の投票は帝国の圧力の結果であり、我が国の意志の自由な表明ではない」と考え、新たな国民投票を求めた。これに対して、フランス政府は「秩序回復」のために 1 万人の軍隊をサヴォワに派遣した。
1861 年に、Associazione Oriundi Savoiardi e Nizzardi Italianiがイタリアで設立され[6] 、 1966 年まで 1 世紀続いたイタリアのサヴォワ人の協会です。
1940年代初頭のファシズム時代には、サヴォワのイタリア王国への統合を推進する組織が設立された。1942年にはファシストのメンバーは100人近くに達し、主にグルノーブルとシャンベリーに集中していた。[7]
1942年11月にイタリアがサヴォイアを占領したとき、これらのファシストグループは、約1万人のサヴォイア人がイタリアへの統一を要求したが、主にイタリア国王が反対したため何も行われなかったと主張した。[8]
第二次世界大戦後、サヴォワ人の復員軍人組織はすべてシャルル・ド・ゴールのフランス当局によって非合法化された。
残っていたサヴォワ復古主義者のほとんどは、1950年代と1960年代に、サヴォワ地方運動のようなサヴォワの自治政治組織の発展を支持しました。
イタリア占領下のサヴォイア
1940年になってようやくイタリア領サヴォワ人は領土回復を達成し、アルプス山脈に接するいくつかの小さな地域がイタリアに併合された。当初の地域は832 km²で、28,500人の住民が住んでいた。[9]
1942年11月、「アントン作戦」、すなわちヴィシー・フランスの大部分をドイツが占領したことに伴い、イタリア王国軍（レジオ・エセルシト）は占領地域を拡大した。イタリア軍はグルノーブル、ニース、ローヌ川デルタ、サヴォワのほぼ全域 を支配下に置いた。
サヴォイアの学校のイタリア化のプロセスが開始されたが、完全には実行されなかった。少数のイタリア系サヴォイア人が、カミーチェ・ネレのようなファシスト組織を通じてイタリア軍に自発的に入隊した。他の者はレジスタンスに参加し、侵略者と戦った。
復古主義者のサヴォワ人のほとんどは、第二次世界大戦中にヴィシー政権下のフランスで迫害を逃れたユダヤ人の避難所となったサヴォワ占領地域のユダヤ人を積極的に支援した。 [10]
サヴォワをイタリア王国に編入する計画はグルノーブルのファシストのサヴォワ人によって支持されたが[11] 、1943年9月にナチスドイツがイタリアに代わってサヴォワを占領した ため、何も実行されなかった。
サヴォワ方言
サヴォワ人は歴史的に、アルピタン語に関連した方言、サヴォワ方言を話してきました。アルピタン語はフランス、スイス、イタリアで話されています。しかし、今日ではフランス語が主流の言語です。
1942年から1943年のファシスト占領下、イタリア当局はサヴォワ地方の住民全員のイタリア化を推進し、主にサヴォワ方言に代わるイタリア語の使用を推進した。 [12]
参照
参考文献
- ^ Honoré Coquet、Les Alpes、enjeu des puissances européennes : L'union européenne à l'école des Alpes ?、L'Harmattan、2003、372 p。 ( ISBN 978-2-29633-505-9 )、p. 190.
- ^ ワムボー、サラ、スコット、ジェームズ・ブラウン（1920年）、住民投票に関するモノグラフ、公式文書集、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、599ページ
- ^ F. ENGELS、サヴォイエン、ニッツァとダイ・ライン、ベルリン、1860
- ^ セクション: 私たちの国、サヴォイア / 歴史
- ^ タイムズ（1860年4月28日）：サヴォイでの普通選挙[永久リンク切れ ]
- ^ サヴォイアルディ協会の「ボレッティーノ」のテキスト（イタリア語）
- ^ ファシズムのヨーロッパ帝国 - ダヴィデ・ロドーニョ著
- ^ ヴィニョーリ、ジュリオ。グリ イタリアーニ ディメンティカティ p. 130
- ^ Militärgeschichtliches Forschungsamt。ドイツと第二次世界大戦 - 第 2 巻: ドイツのヨーロッパにおける初期征服、ページ 2 311
- ^ ロバート・O・パクストン。ヴィシー政権下のフランス、旧体制、新体制。1972年
- ^ Giulio Vignoli、Gli italiani dimenticati、ローマ、ジュフェ、2000、p. 130. (イタリア語)
- ^ ジャン＝ルイ・パニカッチ、« 職業イタリア人 »、nicerendezvous.com。
文献
- ボスワース、RJB 『ムッソリーニのイタリア：ファシスト独裁政権下の生活、1915-1945』ペンギンブックス、ロンドン、2005年。
- デ・ピンゴン、ジャン。サヴォワ・フランセーズ。 Histoire d'un pays 別館。エディションズ・カベディタ。リヨン、1996 年。
- ロドーニョ、ダヴィデ『ファシズムとヨーロッパ帝国』ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、2004年。
- ヴィニョーリ、ジュリオ。グリ イタリアーニ ディメンティカティ。エド。ジュフェ。ローマ、2000
外部リンク
- イタリアサヴォワヤ協会の「ボッレッティーノ」の写真
- ピエール・グラセット作「サヴォワの奉仕者」
- Arpitania.CH : アルピタン文化同盟