クリストフ(一番左)は1969年にイスラエルで演奏した。 ダニエル・ベビラクア (フランス語発音: [ danjɛl bevilakwa ] 、イタリア語: [ beviˈlakkwa ] 、1945 年 10 月 13 日 - 2020 年 4 月 16 日)は、クリストフ (フランス語: [ kʁistɔf ] という芸名でよく知られている。ⓘ ) はフランスの歌手兼ソングライターでした。
キャリア パリ 郊外のジュヴィジー=シュル=オルジュで イタリア人の 父のもとに生まれたベヴィラクアは、学校では反抗的で、10代半ばでポップグループを率いるようになった。彼の最初のシングル「Reviens Sophie」(1963年)は成功しなかったが、名前をクリストフに変えた後、2枚目のシングル「Aline 」(1965年)はフランスのポップミュージックチャートのトップに躍り出た。[ 2 ]
彼は1960年代から1970年代初頭にかけてフランスで成功を収め続けた。彼のヒット曲には、フランス語とイタリア語で歌った「Marionettes」、「J'ai entendu la mer」、「Excusez-moi Monsieur le Professeur」、「Oh!... Mon Amour」などがある。少しの間活動を休止した後、1971年にフランシス・ドレフュスが Motorsレコードレーベル(Disques Motors)を立ち上げ、Christopheレコードのプロデューサーとなったことで復帰した。その結果、1973年にアルバム『Les Paradis perdus 』がリリースされた。1974年には、 ジャン=ミッシェル・ジャール 作詞の「Les mots bleus」を録音した。
1978年、彼は「Le Beau Bizarre」でカムバックした。1983年、クリストフは別のシングル「Succès fou」をリリースし、1984年には「Clichés d'amour」をリリースした。このアルバムでは、「Arrivederci Roma」や「Dernier baiser」(メキシコの名曲「Besame mucho 」のフランス語版)など、1940年代と1950年代の名曲を歌っている。1985年には、 モナコのステファニー公女 について歌ったとされる「Ne raccroche pas」を作曲した。翌年には、コリーヌ・シャルビーのために「 Boule de flipper 」を作曲した。
1996年、活動休止を経て、アルバム『Bevilacqua』 で復帰した。[ 3 ] 2001年には、別のアルバム『Comm' si la terre penchait 』をリリースした。2002年2月、クリストフはクレルモン=フェラン で20年以上ぶりのライブコンサートを行い、その後2002年3月にはオリンピア で2回公演を行った。
クリストフの1970年代の曲「Les mots bleus」は、2003年にティエリー・アミエル によってカバーされた。 2011年、クリストフはアラン・バシュン の死後2年目に、彼へのトリビュート・アルバムに参加した。彼は、バシュンが1989年にアルバム『Novice』 のために書いた曲「Alcaline」を歌った。[ 4 ]
2016年、クリストフはジャン=ミシェル・ジャールのアルバム『Electronica 2: The Heart of Noise』に収録された楽曲「Walking The Mile」でコラボレーションし、またアラン・ベガ のアルバム『Les Vestiges Du Chaos』に収録された楽曲「Tangerine」でもコラボレーションした。
個人の生と死 1971年、クリストフは恋人のヴェロニクと結婚し、娘のリュシーをもうけた。
彼は、以前から併存疾患(COPD )を抱えていたCOVID-19 により重篤な状態に陥った後、2020年4月16日に亡くなった。[ 5 ] [ 6 ] [ 1 ]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム クリストフ (1965年、Disc'AZ)サリナ通り (1970年、モーターズ)クリストフ (1972年、モータース)永遠の楽園 (1973、モーターズ)レ・モ・ブルー (1974年、モータース)サムライ (1976年、モータース)甘い生活 (1977年、モータース製作)ル・ボー・ビザール (1978、モーターズ)パ・ヴュ、パ・プリ (1980、モーターズ)愛の決まり文句 (1983、モーターズ)ベビラクア (1996年、エピック社)コムシ・ラ・テール・ペンチャイト (2001、マーキュリー)Aimer ce que nous sommes (2008, AZ)パラディ レトロヴェ (2013年、モーターズ)混沌の痕跡 (2016、ユニバーサル)
ライブアルバム オリンピア (1975年、モーターズ)オリンピア2002 (2002年、マーキュリー)Intime (2014年、Motors)(シングルCDまたはデラックス版としてトリプルCD)
コンピレーション モン・ユニヴェール (1996、モーターズ) 1965-1988ベスト・オブ (2002年、ドレイファス)1965-1988ベスト・オブ (2006年、ドレイファス)1965-1988クリストフ他 (2019)クリストフ他 第2巻 (2019年)ウルティム。 (2020)
シングル 1964: Reviens Sophie / Cette fureur de vivre / Ça n'fait rien / Se dire adieu 1965: アリーヌ / ジュ・レー・レトロヴェー / ジュ・ヌ・テーム・プリュス / ラ・フィーユ・オ・ユー・ブルース 1965: Les Marionnettes / Je suis party / Tu n'es plus comme avant / ノエル 1966: Je chante pour un ami / Cette vie là / La danse a trois temps / J'ai remarché 1966年: 教授の言い訳 / ラ・カマルグ / プール・アン・ウィ / クリスティーナ 1966年: J'ai entendu la mer / Cette musique / Le sinner / Tu es folle 1966: À ceux qu'on aime / Avec des mots d'amour / Maman / Les amoureux qui passent 1967: Je Sais que c'est l'été / Le coup de fouet / Les espagnols / La petite gamine 1968: 間抜けな愛 / Passons une nuit blanche / 告白 / Si tu veux, je peux モーターズラベル付き 1970年:サリナの少女/サリナへの晴れた道 1971: La petite fille du 3e / Mere, tu es la seule 1971年:マル/エプヴァンタイユ 1971: メ・パサジェール / Fait Chaud ce soir 1972: ああ、モナムール / さようなら、ジェ・レヴィエンドライ 1972: Main dans la main / Nue comme la mer 1973: La vie c'est une histoire d'amour / Les jours où rien ne va 1973年:ベル/ロック・ムッシュ 1973: 楽園の楽園 / ママ 1973年:ミッキー / Emporte-moi 1973: ラムール トゥージュール ラムール / ラ ベート 1974: セニョリータ / Le temps de vivre 1974: レ・モッツ・ブルー / ル・デルニエ・デ・ベヴィラックア 1975: プティ・フィーユ・デュ・ソレイユ / ル・プティ・ガー 1976: メルシー・ジョン・デートル・ヴェニュー / ポーメ 1976年:別の人生 / ポーメ 1976年:デイジー/マカダム 1977: 甘い生活 / メロディー 1978: Un peu menteur / Ce mec-lou 1979: アリーヌ / ジュヌテーム プリュス 1980: L'Italie / 質問の雰囲気 1980: アジテーション / Les tabourets du bar 1983: Succès Fou / クール・デフィギュレ 1983: Mon amie la jalousie / Souvenir de Laura 1983: デルニエ・バイザー / ラ・ニュイ・ブルー 1984: J'l'ai pas touchée / Voix sans 号 1985: Ne raccroche pas / メシャンメント ロックンロール 1988: シケ・シケ / ハーレー・アベック・ルーシーのツアー 1988: シケ チケ (ロング バージョン) / ベサメ ムーチョ / ネ ラクロシェ パ (ロング バージョン)
フィルモグラフィー 1998年:ユーグ・ペイレ監督のドキュメンタリー映画『ベガの旅』 - 本人役でアラン・ベガと共演 2006:グザヴィエ・ジャンノリによる「Quand j'étais chanteur」 - ジェラール・ドパルデューと本人役 2011:ドミニク・アベルによる短編映画「プレシオーサ」 - クリストフ役 2013: Déjeuner chez Gertrude Stein 、短編イザベル・プリム 2014年:イラン・クリッパー監督の短編映画『ジュークボックス9』 - ダニエル・バートン名義 2014: Le Quepa sur la vilni! ヤン・ル・ケレックの映画 - ノエール市長役
参考文献 1 2 ボーモント=トーマス、ベン(2020年4月17日)。「フランスの著名なポップバラード歌手クリストフ、74歳で死去」。ガーディアン 。 2020年 4月17日 閲覧 。 ↑ ウェンネケス、エミール(2018)。「クリストフ」。アベカシス、マイケル、ブロック、マルセリーヌ(編)。 『 フランス語圏の歌手アンソロジー:フランス語で歌う』 。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。176-179 頁 。ISBN 978-1-5275-0354-0 。↑ リベラシオン : L'étrange cas de Christophe Bevilacqua。 L'artiste en «beau barjot» à l'heure de sortie de 息子のシェフ・ドーヴルです。クリストフ、デルニエのアルバム:«Bevilacqua»、Epic/Sony Music。(フランス語で) ↑ Nouvel Obsérvateur: Christophe raconte Bashung : «Il était beaucoup dans le Silence» (フランス語) ↑ 「コロナウイルス : le chanteur Christophe Hospitalisé en réanimation à Paris」 (フランス語)。 2020年3月29日。 ↑ 「Le chanteur Christophe est mort」 (フランス語)。 2020年4月17日。
外部リンク 公式サイト クリストフの伝記 Discogs の Christopheのディスコグラフィー