近世ポーランドの歴史（1569-1795）

ポーランドの歴史における近世は、中世後期に続くものです。歴史家は近世という用語を、西暦 1500 年頃から始まり、ナポレオン戦争の頃である 1800 年頃 まで続く期間を指すために使用します。

1505 年にポーランド議会が採択した「ニヒル・ノヴィ法」により、立法権は国王から議会に移譲されました。この出来事は、「貴族民主主義」(ポーランド語: Demokracja szlachecka ) または「貴族共和国」(ポーランド語: Rzeczpospolita szlachecka ) として知られる時代の始まりを示しました。国家は「自由で平等な」ポーランド貴族またはシュラフタによって統治されましたが、ヤギェウォ朝およびその後の選挙で選ばれた国王との激しい、そして時には不安定な競争がありました。

1569年のルブリン合同により、ポーランド・リトアニア共和国が成立した。これは、すでに存在していたポーランド王位とリトアニア大公国の同君連合をさらに緊密に統合した延長である。共和国の始まりは、ポーランドの領土拡大、権力、文明の進歩と繁栄が最も顕著だった時期と一致している。ポーランド・リトアニア国家は、ヨーロッパで影響力を持つ存在となり、西洋文化を東方に広める重要な文化的存在となっていた。

宗教的寛容を伴う宗教改革の成果に続いて、カトリック教会は思想的反撃に乗り出し、反宗教改革はプロテスタント界から多くの改宗者を奪った。共和国の東ルーシ人住民の同化に関する意見の相違と困難は明らかになり、ブレスト宗教同盟でその問題を解決しようとした。軍事面では、一連のコサック 蜂起が起こった。

共和国は、ステファン・バートリ王の下で軍事的に強硬であったが、ヴァーサ王ジグムント3世とヴワディスワフ4世の治世中に王朝間の混乱に悩まされた。また、国王、有力な有力者、貴族の派閥が主役となる内紛の舞台ともなった。共和国は、ロシア、スウェーデン、オスマン帝国と戦争を戦った。

しかし、状況はすぐに急激に悪化した。1648年からコサックの フメリニツキー蜂起が南部と東部を巻き込み、すぐにスウェーデンの侵攻がポーランド中核地域を襲った。コサックとロシアとの戦争でウクライナは分断され、共和国が失った東部は​​ツァーリ国の属国となった。オスマン帝国との長期にわたる戦争を戦ったヤン3世ソビエスキーは、共和国の軍事力を再び復活させ、その過程で1683年にウィーンをトルコの猛攻から救うのに決定的な貢献をした。

1720 年までほぼ絶え間ない戦争にさらされた共和国は、壊滅的な人口減少、経済と社会構造への甚大な損害を被った。政府は、大規模な内部紛争 (例:ルボミルスキのロコシュとヤン 2 世カジミェシュおよびその他の同盟)、腐敗した立法プロセス (リベルム 拒否権)、および外国の利害関係者による操作により機能しなくなった。「支配」貴族階級は、確立された領土を持つ少数の有力な一族の支配下に置かれた。ザクセン ヴェッティン朝の 2 人の王、アウグスト 2 世とアウグスト 3 世の治世により、共和国はさらに崩壊した。

ポーランド・リトアニア国家は、ピョートル大帝の時代からロシア帝国の支配下にあった。この外国による支配はエカチェリーナ2世の時代に頂点に達し、当時はプロイセン王国とオーストリア・ハプスブルク家も巻き込まれた。18世紀後半、ポーランド・リトアニア共和国は経済的に復興し、文化的に発展し、根本的な内部改革を試みた。改革活動は近隣諸国の敵対的な反応を引き起こし、最終的には軍事的対応に至った。 1764年の王選の結果、スタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキが統治することになった。

1768 年のバール同盟は、ロシアとポーランド王に対するシュラフタの反乱であった。この反乱は鎮圧され、1772 年に第一次共和国分割が起こり、ロシア、プロイセン、オーストリアによる共和国外縁部の永久的な侵略が行われた。

1788年、スタニスワフ・アウグストによって4年ごとの大セイムが召集された。セイムの画期的な成果は、 1791年5月3日の憲法の可決であった。これは近代ヨーロッパで最初の憲法とみなされている。この憲法改革は、共和国の上級貴族の保守派やエカチェリーナ2世から強い反対を受けた。

貴族のタルゴヴィツァ同盟はエカチェリーナ2世に救援を要請し、1792年5月にロシア軍は共和国の領土に侵入した。共和国軍による防衛戦争は、抵抗の無益さを確信した国王がタルゴヴィツァ同盟に加わって降伏したことで終結した。ロシアとプロイセンは1793年に第二次共和国分割を準備し、これを実行した。これによりロシアの領土は大幅に縮小され、実質的に独立して存在することが不可能となった。

改革派と愛国者たちはすぐに国民蜂起の準備を始めた。蜂起の指導者に選ばれたタデウシュ・コシチュシュコは、1794年3月24日にクラクフ で国民蜂起を宣言した。コシチュシュコは多くの農民を解放して軍に入隊させたが、激しい蜂起はロシアとプロイセンの軍による鎮圧で終わった。共和国の3度目で最後の分割は、3つの分割国すべてによって再び実行され、1795年にポーランド・リトアニア共和国は消滅した。

1572 年にジグムント 2 世アウグストが死去し、ポーランドにおけるヤギェウォ朝のほぼ 2 世紀にわたる統治が終わりを迎えました。その後 3 年間の空位期間が続き、その間にポーランド貴族 (シュラフタ) は統治プロセスを継続し、新しい君主を選出する方法を模索していました。下級シュラフタも選出プロセスに含まれ、憲法制度に調整が加えられました。君主の権力は、拡大する貴族階級に有利になるようにさらに制限され、貴族階級は将来の支配を確実にしようとしました。

各国王は、ポーランドの政治制度の基礎となる、いわゆるヘンリク条約（ヤギェウォ朝後の最初の国王であるヴァロワ家のアンリにちなんで名付けられた）と、選ばれた国王のさまざまな個人的な義務であるパクタ・コンヴェンタに署名しなければならなかった。その時点から、国王は事実上、貴族のパートナーであり、国会（セイム）のトップメンバーであり、セイムの上院からの上院議員である上級貴族のグループによって常に監視されていた。

統治王朝が消滅し、非世襲の選挙君主制に取って代わられたことで、立憲制度ははるかに不安定になった。選挙のたびに、貴族の選帝侯たちは自分たちの権力を増やし、君主の権力を減らしたが、国王をどの程度まで抑制できるかには実際的な限界があった。その結果、半永久的な権力闘争が起こり、それには有力貴族と下級貴族による絶え間ない操作と口論が加わり、政府の中心から権威が失われていった。最終的に、外国の国々がその空白を利用し、ポーランド・リトアニアにおける王選と全体的な権力の真の裁定者として、共和国の貴族に取って代わった。

シュラフタは、定期的に王位継承の機会が訪れ、新たな強力な王朝を樹立しない外国人候補者を優先した。この政策により、無能な君主や貴族との絶え間ない対立に悩まされる君主が誕生した。外国人出身の王たちは、当初は共和国の内部事情に疎く、母国の政治に気をとられ、しばしば共和国の利益を自国や王家の利益に従属させる傾向があった。

1573 年 4 月、ジギスムントの妹で王位の唯一の継承者であるアンナは、セイムを説得してフランスの王子アンリ・ド・ヴァロワを国王に選出させた。彼女とアンリの結婚はアンリの統治をさらに正当化するものであったが、戴冠から 1 年も経たないうちにアンリはポーランドから逃亡し、兄のシャルル 9 世の後を継いでフランス王となった。

有能で軍事的にも国内的にも積極的なトランシルヴァニアの ステファン・バートリ（1576年 - 1586年）は、数少ない高く評価された選挙で選ばれた王の一人です。

ロシアのイヴァン雷帝とポーランド・リトアニアの間で戦われたリヴォニア戦争（1558年 - 1582年）の間、プスコフはポーランド軍に包囲された。市は占領されなかったが、バートリは首相ヤン・ザモイスキとともにポーランド軍を率いて決定的な作戦を展開し、ロシアに以前占領した領土を返還させ、リヴォニアとポロツクを獲得した。1582年、戦争はジャム・ザポルスキ休戦協定で終結した。

ポーランド連邦軍は失われた州のほとんどを取り戻した。バートリの治世の終わりには、ポーランドはバルト海の2つの主要港を支配していた。ヴィスワ川貿易を統制するダンツィヒ（グダニスク）とダウガヴァ川貿易を統制するリガである。両都市は国内最大級の都市であった。

ステファン・バートリはイスラム教徒のオスマン帝国に対抗するため、キリスト教同盟を組む計画を立てた。彼はロシアとの反オスマン同盟を提案したが、これは反オスマン十字軍にとって必要だと考えた。しかしロシアは動乱の時代に向かっており、彼はそこでパートナーを見つけることができなかった。バートリが死去すると、1年間の空位期間が続いた。マチャーシ皇帝の弟、マクシミリアン3世大公はポーランドの王位を主張しようとしたが、ポーランド継承戦争（1587年 - 1588年）中にビチナで敗れた。ジグムント3世ヴァーサが共和国の次の国王となり、スウェーデン・ヴァーサ家の3人の君主のうちの最初の人物となった。

ジグムント3世ヴァーサは、 1587年–1632年のポーランド王、1592年–1599年のスウェーデン王であった。彼はスウェーデン王ヤン3世ヴァーサとポーランド王ジグムント1世の娘エカチェリーナの息子であった。彼はスペインやその他の西ヨーロッパ風の服装（フランスの靴下を含む）をわざと着て、ポーランド貴族を怒らせた。^[1]熱心なカトリック教徒であったジグムント3世は、スウェーデンの王位を勝ち取り、スウェーデンをカトリックに復帰させる決意を固めていた。その後、ジグムント3世はポーランドをスウェーデンとの不必要で不人気の戦争に巻き込み、その間に議会は彼に資金と兵士を拒否し、スウェーデンはリヴォニアとプロイセンを占領した。

ジギスムントの治世の最初の数年間（1598年まで）、ポーランドとスウェーデンは同君連合で統合され、バルト海は内陸湖となった。しかし、スウェーデンでの反乱が、ポーランド・スウェーデン間の1世紀以上に及ぶ戦争にポーランド・スウェーデンが巻き込まれる一連の出来事の始まりとなった。

カトリック教会は思想的反撃に乗り出し、対抗宗教改革によってプロテスタント界から多くの改宗者が出た。ブレスト合同により、共和国の東方キリスト教徒は分裂した。カトリックをさらに推し進めるため、 1596年のブレスト会議でユニエイト教会（教皇の至上権を認めるが、東方典礼とスラヴ典礼に従う）が創設された。ユニエイト教会は、共和国東部の領土で 多くの信者を正教会から引き離した。

ジギスムントは、当時ヨーロッパ全土で広まりつつあった絶対主義を導入しようとし、スウェーデンの王位を奪還しようとしたが、その結果、シュラフタ（貴族階級）の反乱が起きた。1607年、ポーランド貴族は選出された王との協定を停止すると脅したが、王を倒そうとはしなかった。

1619年から1629年までの10年間、共和国は歴史上最大の地理的広がりを見せた。1619年、ロシア・ポーランド間のデウリノ休戦協定が発効し、ロシアはスモレンスクと他のいくつかの国境地域の支配を共和国に譲った。1629年、スウェーデン・ポーランド間のアルトマルク休戦協定が発効し、共和国は1626年にスウェーデンが侵攻したリヴォニアの大部分をスウェーデンに割譲した。

ジグムント3世ヴァーサは、スウェーデン共和国の強化や内部問題の解決に失敗し、かつてのスウェーデン王位を取り戻すための無駄な試みに専念した。

ジギスムントはスウェーデン王位を奪還したいという願望から、カール9世率いるスウェーデン、そして後にはロシアに対して長期にわたる軍事冒険を繰り広げた。1598年、ジギスムントはスウェーデンとポーランドの混成軍を率いてカール9世を倒そうとしたが、スタンゲブローの戦いで敗北した。

ロシア帝国が「動乱の時代」を経験する中、ポーランドはその状況をうまく利用できなかった。動乱の時代と偽ドミトリの時代、ポーランドは軍事作戦によってロシアとバルト海沿岸の征服に近づいたこともあったが、他の国境（オスマン帝国とスウェーデン）でも続いていた対立による軍事的負担が、これの達成を妨げた。ロシアとの長期にわたる戦争の後、ポーランド軍は1610年にモスクワを占領した。当時ロシアで空席となっていたツァーリの地位は、ジグムントの息子、ヴワディスワフに提供された。しかし、ジグムントはロシアの王位を自ら獲得したいと考えていたため、息子のツァーリとしての即位に反対した。2年後、ポーランド人はモスクワから追い出され、ポーランドはポーランドとロシアの連合の機会を失った。

ポーランドは、西側のすべて、特にプロイセンを荒廃させた三十年戦争(1618-1648)を逃れた。1618 年、ブランデンブルク選帝侯はバルト海沿岸のプロイセン公国の世襲統治者となった。それ以降、ポーランドとバルト海とのつながりは、両側で同じドイツ国家の 2 つの州に接することになった。

ポーランド共和国は自らを「キリスト教世界の防壁」とみなし、ハプスブルク家やヴェネツィア共和国とともに、オスマン帝国のヨーロッパ征服計画の邪魔をしていた。16世紀後半以降、ポーランドとオスマン帝国の関係は、コサックとタタールの国境紛争の激化によって悪化し、ポーランド共和国とオスマン帝国の国境地域全体が半永久的な戦場と化した。クリミア・タタール人からの絶え間ない脅威が、コサックの出現を後押しした。^[2]

1595年、ポーランド・リトアニア共和国の有力者がモルダヴィアの情勢に介入した。これが一連の紛争の始まりとなり、すぐにトランシルヴァニア、ワラキア、ハンガリーへと広がり、ポーランド有力者の勢力がオスマン帝国、時にはハプスブルク家の支援を受けた勢力と衝突し、いずれもその地域の支配権を争った。

ポーランド共和国は北と東の国境でスウェーデンとロシアとほぼ絶え間なく戦いを繰り広げていたため、軍は分散していた。南部の戦争は1620年のチェコラの戦いでポーランドの敗北に終わった。ポーランド共和国はモルダヴィア、トランシルヴァニア、ワラキア、ハンガリーに対するすべての領有権を放棄せざるを得なかった。

ポーランド・リトアニアの人口は、圧倒的にローマカトリック教徒でもポーランド人でもなかった。この状況は、東スラブ系ルーシ人が多数を占めるリトアニア大公国との連邦制の結果である。「貴族共和国」の時代には、ポーランド人であることは民族性よりも身分を示すものであり、主に地主貴族階級に与えられた称号であり、ポーランド系と非ポーランド系の両方が含まれていた。一般的に言えば、民族的に非ポーランド系のリトアニア大公国の貴族は、徐々にポーランド語とポーランド文化を取り入れていった。

その結果、王国の東部地域では、ポーランド語を話す地主貴族が、大多数がポーランド人でもカトリック教徒でもない農民を支配した。さらに、数十年にわたる平和によりウクライナへの大規模な植民地化の動きが起こり、農民、ユダヤ人、貴族の間の緊張が高まった。この緊張は、ブレスト合同後の正教会とギリシャカトリック教会（どちらも教会スラヴ典礼）の間の対立、および数回のコサック蜂起によって悪化した。国の西部と北部の都市には、多くの場合改革派のドイツ系少数民族が大勢いた。リプカ・タタール人に関する記録（ 1557年から1558年、メッカへ向かう途中のイスタンブール滞在中に匿名のポーランド人ムスリムがスレイマン1世に宛てて書いたリプカ・タタール人の記録）によると、ポーランドにはモスクのあるリプカ・タタール人の集落が100あった。 1672年、タタール人は共和国に対して 公然と反乱を起こした。

ジグムントの息子、ヴワディスワフ4世ヴァーサの治世中、ウクライナのコサックがポーランドに対して反乱を起こし、ロシアやトルコとの戦争で国が弱体化し、シュラフタは主に所得税の免除など新たな特権を獲得した。

ヴワディスワフ4世は、ロシア、スウェーデン、トルコの征服を含む多くの軍事目標を達成することを目指しました。彼の治世は多くの小さな勝利の時代であり、そのうちのいくつかは共和国に価値あるものをもたらさなかった。彼はかつてロシア皇帝に選出されましたが、ロシア領土を支配したことはありませんでした。父と同様に、ヴワディスワフはスウェーデン王朝の野望に関与していました。彼は共和国を強化することも、1648年以降共和国を壊滅させた フメリニツキー蜂起や大洪水などの壊滅的な出来事を防ぐこともできませんでした。

ヴワディスワフの弟でヴァーサ朝最後の王であるヤン・カジミェシュの治世は、スウェーデンとの戦争の頂点に立ったが、その基礎は前2人のヴァーサ王によって築かれた。1660年、ヤン・カジミェシュはスウェーデン王位への主張を放棄し、リヴォニアとリガ市に対するスウェーデンの主権を認めざるを得なくなった。

ヤン・カジミェシュの治世中、コサックは勢力を拡大し、時にはポーランドを打ち負かすほどであった。スウェーデン軍は首都ワルシャワを含むポーランドの大部分を占領し、国民に見捨てられたり裏切られたりした国王は、一時的にシロンスクに避難しなければならなかった。コサックやロシアとの戦争の結果、共和国はアンドルソヴォ条約（1667年）によりキエフ、スモレンスク、およびドニエプル川東側の全地域を失った。ヤン・カジミェシュの治世中、東プロイセンはポーランドの封土としての正式な地位を放棄することに成功した。国内では、崩壊のプロセスが始まった。貴族たちは外国勢力と独自の同盟を結び、独自の政策を追求した。イェジー・ルボミルスキの反乱は王位を揺るがした。

失望し、打ちひしがれたヤン・カジミェシュは、国内の無政府状態と争いのさなか、1668年9月16日にポーランド王位を退位し、フランスに戻り、イエズス会に入会して修道士となった。彼は1672年に亡くなった。

フメリニツキー蜂起は、これまでで最も大規模なコサック蜂起であり、ポーランド・リトアニア共和国にとって悲惨な結果となった。タタール人と同盟を組んだコサックは、ポーランド・リトアニア共和国軍を数回の戦闘で破り、ポーランド・リトアニア共和国はベレステクコの戦いで大勝利を収めたが、ポーランド・リトアニア帝国は「致命傷」を負った。^[3]領土の最東端は事実上ロシアに奪われ、長期的には勢力バランスの変化をもたらした。短期的には、スウェーデンの侵攻により国は弱体化した。

ポーランド・リトアニアは三十年戦争（1618年 - 1648年）の影響を受けなかったが、その後の20年間は国家史上最悪の試練の一つとなった。この華やかで破滅的な期間は、伝説やノーベル賞受賞者ヘンリク・シェンキェヴィチの人気歴史小説の題材となり、その苦難の大きさと突然さから「ポトプ」、つまり「大洪水」として知られるようになった。この非常事態は、ウクライナ・ コサックが反乱を起こし、キエフ近郊に拠点を置き、クリミア・タタール人およびオスマン帝国と同盟を組んで独立国家を宣言したときに始まった。彼らの指導者ボフダン・フメリニツキーは1648年と1652年にポーランド軍を破り、1654年にコサックがロシアとペレヤスラヴ条約を締結した後、ツァーリのアレクセイは共和国（ウクライナ）の東部全体をルヴフ（リヴィウ）まで制圧した。ポーランドの東部への関心の高さと弱さを利用して、スウェーデンのカール10世グスタフが介入した。ポーランド貴族の大半とポーランドの家臣である ブランデンブルク＝プロイセンのフリードリヒ・ヴィルヘルムは、ロシア人を追い出すと約束した後、彼を国王として承認することに同意した。しかし、スウェーデン軍は略奪と破壊の狂乱に乗り出し、ポーランドの民衆は反乱を起こした。スウェーデン軍はルヴフとダンツィヒ（グダニスク）を除くポーランドの残りの地域を制圧した。

ポーランド＝リトアニアはスウェーデンから受けた損失の大半を取り戻すべく奮闘した。スウェーデンとの同盟を破棄する代わりに、プロイセン公国の統治者フリードリヒ・ヴィルヘルムは臣下から解放され、事実上の独立君主となり、一方ポーランドのプロテスタント貴族の多くはスウェーデン側についた。ヘトマンのシュテファン・チャルニエツキの下、ポーランド人とリトアニア人は1657年までにスウェーデン人をポーランド共和国の領土から追い出した。フリードリヒ・ヴィルヘルムの軍隊が介入したが、これも敗れた。フリードリヒ・ヴィルヘルムの東プロイセン統治は認められたが、ポーランドは1773年まで継承権を保持した。

ウクライナの支配をめぐる13年間の闘争には、ウクライナを対等なパートナーとして正式に統合する試み（1658年）や、1660年から1662年にかけてのポーランドの軍事的勝利が含まれていた。しかし、これだけではウクライナ東部を保持するには不十分だった。ウクライナの継続的な動乱とトルコ・タタールの介入の脅威の圧力の下、1667年にウクライナ共和国とロシアはスモレンスク近郊のアンドルソヴォ村で協定に署名し、それによればウクライナ東部（ドニエプル川左岸）はロシアの所有となった。キエフも2年間ロシアに貸与されたが、返還されることはなく、最終的にポーランドはロシアによる同市の支配を承認した。^[4]

ポトープ戦争は取り返しのつかない損害をもたらし、国家の崩壊に大きく寄与した。ポーランド史上最大の惨事の責任を問われたヤン・カジミェシュは1668年に退位した。共和国の人口は、軍の死傷者、奴隷の襲撃、ペストの流行、民間人の大量虐殺により、なんと3分の1にまで減少した。 ^[5]ポーランドの都市のほとんどは廃墟となり、国の経済基盤は壊滅した。戦争の費用は、無価値な紙幣の大量鋳造によって賄われ、インフレが急激に進んだ。宗教感情も紛争で煽られ、非カトリック信仰に対する寛容さはなくなった。これ以降、共和国は、敵対的でますます勢力を増す隣国に対して、戦略的な守勢に立たされることになる。

1660年のオリヴァ条約で、ヤン・カジミェシュはついにスウェーデン王位への請求権を放棄し、これによりスウェーデンとスウェーデン連邦の確執と、それに伴う両国間の一連の戦争（ジギスムント戦争（1598年 - 1599年）、ポーランド・スウェーデン戦争（1600年 - 1629年）、北方戦争（1655年 - 1660年））は終結した。

1667年のアンドルソヴォ休戦条約と1686年の永世平和条約の後、共和国はウクライナ左岸をロシアに奪われた。

ポーランド文化と東スラヴ統一派 ギリシャカトリック教会は徐々に発展した。18世紀までに、プロイセン公国とプロイセン王国の人口はカトリック教徒とプロテスタント教徒が混在し、ドイツ語とポーランド語の両方を使用していた。ポーランドの残りの地域とリトアニアの大部分は圧倒的にローマカトリック教徒のままであったが、ウクライナとリトアニア大公国（ベラルーシ）の一部はギリシャ正教とギリシャカトリック教徒（両方とも教会スラヴ語の典礼）であった。社会は上層階級（貴族8%、聖職者1%）、町民、大多数の農民で構成されていた。ポーランド人、ドイツ人、ユダヤ人、ウクライナ人、ベラルーシ人、リトアニア人、アルメニア人、タタール人など、さまざまな国籍/民族または言語グループが存在していた。

ヤン・カジミェシュ・ヴァーサ王の退位と大洪水の終息に続いて、ヴァーサ王朝の君主たちの統治に失望したポーランド貴族（シュラフタ）は、外国人ではないミハウ・コリブト・ヴィシニョヴィエツキがポーランド・リトアニア共和国の利益に貢献すると信じて彼を国王に選出した。彼は、ヤギェウォ朝最後の王、ジグムント2世アウグストが1572年に死去して以来、初のポーランド出身の統治者であった。ミハイルは、フメリニツキー蜂起での行動で知られる、物議を醸しながらもシュラフタで人気のある軍司令官イェレミ・ヴィシニョヴィエツキの息子であった。

彼の統治は成功しなかった。ミハイルはオスマン帝国との戦争に敗れ、1672年から1673年にかけてトルコがポジーリャとウクライナの大部分を占領した。ヴィシニョヴィエツキは受動的な君主で、ハプスブルク家の思うつぼに簡単に従ってしまった。彼は責任を果たすことができず、ポーランド国内のさまざまな派閥の争いにも対処できなかった。

ヘトマンの ジョン・ソビエスキーは、共和国最後の偉大な軍司令官であり、オスマン帝国との継続的な戦争で活躍し、有能でした。ソビエスキーは、もう一人の「ピャスト」（ポーランド人家系）王に選出されました。ジョン3世の最も有名な功績は、1683年のウィーンの戦いで、彼が率いる共和国軍がオスマン帝国軍を破った決定的な貢献です。

オスマン帝国が勝利していたら、西ヨーロッパへの脅威になっていた可能性が高いが、この戦いの勝利によりその可能性はなくなり、キリスト教ヨーロッパ勢力とイスラム教オスマン帝国間の250年にわたる闘争の転換点となった。この戦い（大トルコ戦争）から16年かけて、トルコ軍はドナウ川の南に永久に追いやられ、二度と中央ヨーロッパを脅かすことはなかった。

ポーランド共和国にとって、トルコの勝利は大きな見返りがなく、ウィーンの救援者はクリミア・タタール人とトルコ人に対する援助を約束する代わりに、領土をロシアに譲り渡さなければならなかった。ポーランドは1686年にキエフに対するすべての権利を正式に放棄していた。他の面では、ヨハン3世はさらに成功せず、プロイセン公国を取り戻す試みでフランスやスウェーデンと協定を結ぶも失敗に終わった。1699年に神聖同盟がオスマン帝国と講和を結んだとき、ようやくポーランドはポジーリャとウクライナの一部を回復した。

17 世紀初頭、国内政治と政府の悪化、そして破壊的な戦争により、貴族による民主主義は徐々に衰退して無政府状態に陥り、かつて強大だったポーランド共和国は外国の干渉や介入に対して脆弱になりました。17 世紀後半には、ポーランド・リトアニアは事実上、まとまりのある真の独立国家としての機能を失っていました。

18 世紀、ポーランド・リトアニア連邦はスウェーデン、ロシア、プロイセン王国、フランス、オーストリアによる操作の対象となった。^{[要出典]ポーランドの弱点は、}下院の各議員が拒否権を行使してその会期の議会手続きを中止できるという機能不全の議会規則によってさらに悪化した。これによりポーランドの中央権力は大きく弱まり、崩壊への道が開かれた。^[要出典]

外国による支配につながる衰退は、ヤギェウォ朝の終焉から数十年後に本格的に始まった。不十分で効果のない課税は、シュラフタが自分たちの利益に反すると激しく抗議し、没落のもう一つの要因となった。税金には、国王が課すものと立法議会が課すものの2種類があった。国王は関税と、土地、輸送、塩、鉛、銀に対する税金を引き上げ、セイムは地税、都市税、酒税、ユダヤ人に対する人頭税を引き上げ、貴族による輸出入には税金がかからなかった。徴税が無秩序かつますます分散化しており、課税免除が数多くあったため、国王と国家は軍事的または民間的な機能を果たすための収入が不十分であった。ある時期、国王は密かに違法に王冠の宝石を売却した。

貴族やシュラフタは、自分たちの「自由」を守ることにますます重点を置くようになり、国家の強化や強力な軍隊の建設を目的とした政策を阻止した。1652年以降、致命的なリベルム・ヴェートの慣行が彼らの基本的な手段となった。この慣行ではセイムの全会一致が必要であり、議員1人でもあらゆる措置を阻止できるだけでなく、セイムを解散させ、すでに可決されたすべての措置を次のセイムに提出することができた。外国の外交官は、賄賂や説得を利用して、都合の悪いセイムの解散を日常的に引き起こした。1674年から1696年までの37回のセイムのうち、立法を制定できたのはわずか12回だった。残りは、誰かの リベルム・ヴェートによって解散された。

共和国の最後の軍事的勝利は、1683年にヤン3世ソビエスキー王が重騎兵の突撃でトルコ軍をウィーンの門から追い払ったときでした。オスマン帝国を撃退するためにヨーロッパ同盟を支援する上でポーランドが果たした重要な役割は、カルロヴィッツ条約（1699年）によってポジーリャの領土の一部で報われました。この部分的な成功は、ポーランド・リトアニア政治システムの内部的な弱さと麻痺を隠すことにはほとんど役立ちませんでした。

その後の四半世紀、ポーランドはロシアが他の列強と戦う際の駒として利用されることが多かった。1697年にヨハン3世が死去すると、18人の候補者が王位を争い、最終的に王位はカトリックに改宗したザクセン王フリードリヒ・アウグストが獲得した。アウグスト2世として統治した彼の治世は、ザクセン（工業地帯）と鉱物資源の豊富なポーランドを統合する機会となった。しかし、国王は外交手腕に欠けており、スウェーデンとの戦争に巻き込まれてしまった。同盟国であったロシアとデンマークはスウェーデン王カール12世に撃退され、大北方戦争が始まった。カール12世はポーランドに傀儡の支配者を立ててザクセンに進軍し、アウグストに王位を放棄するよう強要してポーランドをスウェーデン軍の基地に変えた。ポーランドは再びスウェーデン、ロシア、ザクセンの軍隊によって壊滅させられた。 1702年から1713年にかけての戦争とペストの流行により、ポーランドの主要都市は破壊され、人口の3分の1が死亡した。スウェーデン軍は最終的にポーランドから撤退してウクライナに侵攻したが、ポルタヴァでロシア軍に敗れた。アウグストはロシアの支援を得て玉座に返り咲いたが、ピョートル大帝は1710年にリヴォニアの併合を決定した。彼はまた、1699年以来ポーランドに対して反乱を起こしていたコサックを鎮圧した。後に、ピョートル大帝は、（アウグストの承認にもかかわらず）プロイセンがポーランドから領土を獲得しようとする試みを阻止した。大北方戦争の後、ポーランドは18世紀の残りの期間、事実上ロシアの保護国となった。アウグスト2世の継承をめぐる争いにちなんで名付けられた、広範囲にわたるヨーロッパのポーランド継承戦争は、1733年から1735年にかけて戦われた。

18 世紀には、君主権と中央行政の権力はほぼ形式的なものとなった。国王は防衛と財政の基本的要件を準備する機会を奪われ、貴族の一族は外国の君主と直接条約を結んだ。改革の試みは、シュラフタが「黄金の自由」、特にリベルム・ヴェート（liberum veto ）を守ろうとする決意によって阻まれた。拒否権条項によって生じた混乱のため、アウグスト 3 世（1733 年 - 1763 年）の統治下では、13 回のセイム会議のうち、秩序正しく休会したのは 1 回だけであった。

栄光の時代が終わり、ヨーロッパの周縁部で平和的に二流の地位に落ち着くことを許された大国スペインやスウェーデンとは異なり、ポーランドは大陸の戦略的な十字路で衰退を耐え抜いた。中央の指導力を欠き、外交においても無力であったポーランド・リトアニアは、野心的な周囲の王国の所有物となり、広大だが脆弱な緩衝国となった。ピョートル大帝（1682-1725）の治世中、ポーランド・リトアニア共和国はロシアの支配下に入り、18世紀半ばまでにポーランド・リトアニアは東の隣国による事実上の保護領となり、理論上の自治権のみを保持していた。

18世紀までには、外部の評論家たちはセイムスの無力さを日常的に嘲笑し、リベルム・ヴェート（自由拒否権）を非難した。ヨーロッパ中の政治評論家たちは、これを大失敗と呼んだ。^[6]多くのポーランド貴族は、拒否権を君主制の暴君的野望に対抗する武器として使う建設的な手段とみなした。長期的な結果は、近隣諸国、特にプロイセンとロシアと競争できない弱い国家であった。必然的にポーランドは彼らによって分割され、貴族たちは国民国家だけでなく政治的権利もすべて失った。

独立を失う数十年前、知識人たちは拒否権の役割とポーランドの自由の性質について再考し始め、ポーランドが他のヨーロッパ諸国ほど急速に進歩していないのは政治的安定性の欠如のためだと主張した。啓蒙思想に触れたことで、ポーランド人は社会や平等などの概念を再考するさらなる理由を得て、貴族だけでなくすべての人々が政治的自由の権利を享受すべき国家であるナロード（国家）という概念の発見につながった。改革運動は国家を救うには遅すぎたが、長いポーランド分割時代を生き延びることができたまとまりのある国家の形成に貢献した。

ヤン3世ソビエスキの死後、ポーランド・リトアニア王国の王位は、ドイツのザクセン選帝侯アウグスト2世強王とその息子、ヴェッティン家のアウグスト3世によって70年間にわたって継承された。

アウグスト2世強王はフリードリヒ・アウグスト1世としても知られ、野心的な君主だった。共和国の王位をめぐる争いで、彼はフランスと国王ヨハン3世の息子ヤクブが支援するライバル、コンティ公フランソワ・ルイを破った。ポーランド王位を確実にするため、彼はルター派からローマ・カトリックに改宗した。アウグスト2世は事実上、選挙を買収した。アウグストは、ポーランド王位をヴェッティン家の世襲制とし、ザクセン選帝侯としての資源を使って混沌としたポーランド・リトアニア共和国に何らかの秩序をもたらすことを望んだ。しかし、すぐに国内改革計画から気をそらされ、外部征服の可能性に心を奪われるようになった。

ロシアのピョートル大帝と同盟を組み、アウグストはポジーリャとウクライナ西部を奪還し、カルロヴィッツ条約（1699年）で長きにわたるポーランド・トルコ戦争に終止符を打った。1699年に始まったコサックの反乱はロシア人によって鎮圧された。アウグストはスウェーデン王カール12世からバルト海沿岸を奪還しようとしたが失敗。デンマーク、ロシアと同盟を組み、スウェーデンとの戦争を引き起こした。アウグストの同盟国が敗れた後、スウェーデン王カール12世はリヴォニアからポーランドに進軍し、そこを作戦拠点とした。ワルシャワに傀儡の支配者（スタニスワフ・レシュチンスキ王）を立ててザクセン地方を占領し、アウグスト2世を王位から追放した。アウグストは1704年から1709年まで王位を譲ることを余儀なくされたが、ポルタヴァの戦い（1709年）でピョートルがカール12世を破ったことで王位を取り戻した。戦争で甚大な被害を受けたポーランドは、つい最近になってようやく1650年の人口レベルに戻ったばかりだったが、スウェーデン、ザクセン、ロシアの軍隊によって再び完全に破壊された。戦争と疫病の流行により200万人が死亡した。都市は廃墟と化し、文化的な損失は甚大だった。スウェーデンの敗北後、アウグスト2世はロシアの支援を受けて王位を取り戻したが、ロシアはスウェーデンを追い出してリヴォニアを併合した。

1701年、ブランデンブルク選帝侯がフリードリヒ1世として自らを「プロイセンの王」と宣言し、攻撃的で軍国主義的なプロイセン国家を建国したとき、アウグスト2世はなすすべがなかった。この国は、やがて統一ドイツの核となる。ポルタヴァの戦いで勝利したピョートル大帝は、ロシアをポーランド・リトアニア共和国の領土保全の守護者と宣言した。これは事実上、ポーランド・リトアニア共和国がロシアの保護領となったことを意味しており、共和国は存続期間中（1795年まで）この状態が続いた。ロシアの政策は、オーストリアとプロイセンと協力してポーランドに対する政治的支配を行うことだった。

スタニスワフ・レシュチンスキは、最初の在位期間中はスウェーデンの傀儡とみなされていたが、混乱の時代に統治し、アウグスト2世がすぐに王位を奪還したため亡命を余儀なくされた。1733年にアウグストが死去した後、フランスとポーランド貴族の支持を得て再び国王に選出されたが、ポーランドの近隣諸国の支持は得られなかった。ロシア軍とザクセン軍の軍事介入後、レシュチンスキはダンツィヒ（グダニスク）で包囲され、再び国外退去を余儀なくされた。レシュチンスキはその後の生涯、ロレーヌ公国で成功を収め人気のある統治者となった。

アウグスト3世はザクセン選帝侯（フリードリヒ・アウグスト2世）でもあり、父の死後ザクセンを継承し、ロシア軍の支持を得た少数派の議会でポーランド王に選出された。アウグスト3世はロシアの傀儡であり、その治世中は外国軍が国内を縦横に動き回っていた。彼はポーランド・リトアニア共和国の問題には無関心で、同国をザクセンにおける自身の権力強化のための資金と資源の源としか考えていなかった。30年間の治世中、彼がポーランドに滞在したのは3年にも満たず、その権限と責任のほとんどをハインリヒ・フォン・ブリュール伯に委譲した。アウグスト3世の無関心な統治は政治的無政府状態を助長し、共和国をさらに弱体化させた。一方、近隣のプロイセン、オーストリア、そして特にロシアは、共和国の問題でますます支配的になっていった。

エカチェリーナ2世（1762-1796）の治世初期から、ロシアはポーランド情勢への介入を強めていた。共和国を取り囲む他の勢力であるプロイセンとオーストリアも、国内の宗教的、政治的な争いを利用した。近隣諸国は3段階に渡って国を分割した。 1795年の3回目の分割により、ポーランド・リトアニアはヨーロッパの地図から消えた。

• 
  第一次ポーランド分割（1772年）
• 
  第二次ポーランド分割（1793年）
• 
  第三次ポーランド分割（1795年）

より啓蒙的なポーランド人は、この時までに改革が必要であることを認識していた。チャルトリスキ家が率いる一派は、致命的な自由拒否権の廃止を目指し、幅広い改革プログラムを推進した。その主なライバルはポトツキ家派であった。チャルトリスキ家はロシア人と協力し、1764年にロシアの女帝エカチェリーナ2世は、チャルトリスキ一族の一員で、かつての寵愛人であったスタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキをポーランド・リトアニア共和国の国王に選出するよう命じた。スタニスワフ・アウグストはかつての愛人の従順な家来であろうという期待を部分的に裏切り、機能不全に陥っていた王国の政治体制の近代化を奨励し、セイム（1764年 - 1766年）における自由拒否権の行使の一時的停止を実現した。これにより中央政府の力が強まる恐れがあり、無気力で従順なポーランドを好む外国の首都の不満を招いた。不機嫌になったエカチェリーナは、16世紀に 保証されていた権利を失っていたポーランド・リトアニアの相当数の東方正教会の住民の間で宗教的対立を助長した。

ロシアの強い圧力により、不満を募らせたセイムは1767年に宗教的寛容と正教会およびプロテスタントとカトリックの平等を導入した。ロシアが支配するポーランド貴族（ラドム同盟）とロシアのワルシャワ公使ニコライ・レプニンを通じて、エカチェリーナ2世はセイム憲法（包括的立法）を強行し、1764年のポニャトフスキの改革を覆した。自由拒否権やその他の古いシュラフタ権力の濫用は、この新憲法の変更不可能な部分として保証された。しかしポーランドはロシアとの保証条約に署名することも強制され、エカチェリーナ2世はポーランドの政治体制の保護者（保証人）に据えられた。この体制はロシアの承認なしに変更することはできず、こうしてポーランド共和国は事実上ロシアの保護国となった。ポーランドにおける実権はロシア大使が握っており、ポーランド国王は彼らの意志の執行者として重要な役割を担っていた。

この状況は 1768 年にカトリックの反乱と内戦を引き起こし、バール同盟として知られるようになりました。同盟はポーランド貴族の同盟で、皇后の勅令を剥奪するために 1772 年まで国王およびロシア軍と戦いました。同盟の戦争と敗北は、近隣諸国による共和国の分割 (外部領域の押収) を部分的に引き起こしました。エカチェリーナ 2 世は当初分割に反対しましたが、領土獲得とオーストリアの脅威的な軍事的立場の無力化に関心があったプロイセン王フリードリヒ 2 世は、分割する 3 か国すべての利益に有利となる分割案を推進しました。ハプスブルク家の皇帝ヨーゼフ 2 世と当時の皇后エカチェリーナ 2 世はこれに同意し、1772 年にロシア、プロイセン、オーストリアは、無政府状態を鎮圧し秩序を回復するという名目で、無力な共和国に 分割条件を強制しました。

1772 年の最初の分割は、ポーランド・リトアニア国家の安定を直接脅かすものではなかった。ポーランドは依然として、ポーランドの中心地を含む広大な領土を保持していた。さらに、併合の衝撃により、政府機関の衰退の危険性が明らかになり、ヨーロッパ啓蒙主義に沿った改革に好意的な世論が生まれた。スタニスワフ・アウグスト国王は政府内の進歩的な要素を支持し、エドマンド・バークやジョージ・ワシントンなどの外国の政治家の考えを推進した。

ポーランドの知識人は、モンテスキューやルソーなどの啓蒙思想家を研究し、議論した。ポーランドの啓蒙時代、すべての階級のための民主的制度という概念は、ポーランド社会のより進歩的なサークルで受け入れられた。教育改革には、ヨーロッパで最初の教育省（国民教育委員会）の設立が含まれた。課税と軍隊は徹底的に改革され、中央執行政府は常設評議会として設立された。地主は、公式の政府法令はなかったものの、多数の農民を解放した。何十年も衰退していたポーランドの都市と企業は、産業革命の影響により、特に鉱業と繊維業で復活した。

スタニスワフ・アウグストの改革の過程は、3年間の激しい議論の末に「大セイム」が1791年5月3日の憲法を制定したときに最高潮に達した。歴史家ノーマン・デイヴィスはこれを「ヨーロッパで最初の憲法」と呼んだ。^[7]米国の同時代の文書の自由主義精神に基づいて考案されたこの憲法は、ポーランド・リトアニアを世襲君主制に作り変え、旧統治制度の奇抜さと時代遅れの特徴の多くを排除した。新憲法は議会に​​おける個人の拒否権を廃止し、政府の立法、行政、司法の各部門の権力分立を規定し、「人民主権」（貴族とブルジョア階級）を確立した。5月3日の憲法は完全には実施されなかったが、ポーランドの政治遺産の中で大切な地位を獲得し、その制定記念日は伝統的に国の最も重要な市民の祝日となっている。

憲法の可決は多くの貴族を不安にさせ、その一部は新体制下で地位を大きく失うことになった。ロシアなどの独裁国家では、新憲法の民主主義的理想が既存の秩序をも脅かし、ポーランドの復興の見通しはポーランド近隣諸国によるポーランド情勢の支配を終わらせる恐れがあった。1792年、ポーランドの保守派はタルゴヴィツァ同盟を結成し、現状回復のためにロシアの支援を求めた。エカチェリーナ2世は喜んでこの機会を利用し、プロイセンの支援を得て、ポーランドの古来の自由を守るという口実でポーランドに侵攻した。 1792年には強力なロシア軍との防衛戦が戦われ、ある程度の成功を収めたが、ロシア帝国を倒せるとは信じなかった優柔不断なスタニスワフ・アウグストは降伏し、タルゴヴィツァ同盟に寝返った。当時フランスで勢力が強まっていたロシアとプロイセンは、ポーランドが急進的なジャコバン主義の餌食になったと主張し、5月3日の憲法を廃止し、1793年に第二次ポーランド分割を実行し、残りの国土をロシア軍に占領させた。

第二次分割は、一次分割よりもはるかに有害であった。ロシアはポーランド東部の広大な地域を獲得し、南は黒海にまで達した。西では、プロイセンは、バルト海沿岸の第一次分割で獲得した地域のほぼ2倍の広さの南プロイセンとして知られる地域と、ダンツィヒ（グダニスク）の港を獲得した。こうしてポーランドの近隣諸国は、ポーランド共和国を残存国家に縮小し、都合の良いときに完全に廃止する意向を示した。

コシチュシュコ蜂起は、アメリカ独立戦争で顕著な功績を残した軍人タデウシュ・コシチュシュコの指揮の下、1794年に勃発したポーランドの大反乱である。コシチュシュコの寄せ集めの反乱軍は当初はある程度の成功を収めたが、最終的にはロシアの将軍アレクサンドル・スヴォーロフの優れた軍の前に敗れた。1794年の反乱の後、ロシア、プロイセン、オーストリアは1795年に3度目で最後のポーランド・リトアニア分割を遂行し、二国間共和国を地図から消し去り、二度と復帰させないと誓った。

ヨーロッパの大半は、この分割を歴史上類を見ない国際犯罪として非難した。しかし、フランス革命とそれに伴う戦争の混乱の中で、最終的な併合に積極的に反対する国はなかった。長期的には、ポーランド・リトアニアの解体は伝統的なヨーロッパの勢力均衡を覆し、ロシアの影響力を劇的に拡大し、19世紀にプロイセンを中核として出現する強力なドイツへの道を開いた。ポーランド人にとって、第三次分割は1世紀以上続く継続的な外国支配の時代の始まりであった。

• ポーランド・リトアニア共和国の歴史（1569年～1648年）
• ポーランド・リトアニア共和国の歴史（1648年～1764年）
• ポーランド・リトアニア共和国の歴史（1764年～1795年）
• ポーランド統治者一覧
• ポーランド貴族一覧
• ロシアからポーランドへの大使と特使（1763年～1794年）

• この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。国別研究。連邦研究部門。- ポーランド。

• ケンブリッジポーランド史（全2巻、1941～1950年）オンライン版第1巻～1696巻 2008年2月13日アーカイブ、Wayback Machine
• バターウィック、リチャード編『 ポーランド・リトアニア王国のヨーロッパ的背景、1500-1795年頃』パルグレイブ、2001年。249ページ。オンライン版。2008-05-04にWayback Machineでアーカイブ済み
• デイヴィス、ノーマン。 ヨーロッパの中心：ポーランドの小史。オックスフォード大学出版局、1984年。511ページ。抜粋と本文検索
• デイヴィス、ノーマン。 神の遊び場：ポーランドの歴史。2巻。コロンビア大学出版局、1982年。1,189ページ。非常に詳細でよく書かれた物語だが、一部の専門家から批判されている。オンライン抜粋と検索はAmazon.comで。第1巻から1795年まで。
• ポゴノフスキ、イヴォ・キプリアン。 ポーランド：歴史地図集。ヒッポクレネ、1987年。321ページ。
• サンフォード、ジョージ。 ポーランド歴史辞典。Scarecrow Press、2003年。291ページ。
• ストーン、ダニエル。 ポーランド・リトアニア国家、1386-1795。ワシントン大学出版局、2001年。374頁。

ウィキメディア・コモンズには、ポーランド・リトアニア共和国に関連するメディアがあります。

• 多様な文化を持つ連邦: ポーランドの遺産 (ポーランド語と英語) 2011-06-24 にWayback Machineでアーカイブ
• ポーランドとポーランド・リトアニア共和国の地図300枚