ステファン・チャルニエツキ

ステファン・チャルニエツキは、1599年にポーランド南部のヴウォシュチョヴァ近郊のチャルンツァにある家族の領地で、貴族のチャルニエツキ家に生まれた。[ 1 ]彼の^{生年月日は、}疑いなく証明する文書が存在しないため、あくまでも推測に過ぎない。歴史家のレシェク・ポドホロデツキとアダム・ケルステンが指摘するように、ほとんどの歴史家は1599年という日付を受け入れているが、歴史家のズジスワフ・スピエラルスキは1604年を主張している。^{[ 2 ] [ 3 ]}彼の父、クシシュトフ・チャルニエツキは、16世紀後半から17世紀初頭にかけてのいくつかの戦争に参加した兵士であり、最終的にはポーランド女王コンスタンツ・フォン・オーストリアの廷臣となった。^{[ 4 ]}歴史家のミロスワフ・ナギエルスキは、チャルニエツキ家は裕福ではなく、それがステファンの人生の可能性を制限したと指摘しているが、ポドホレツキは、彼らがいくつかの村や小さな町さえ所有しており、家族の財産は「少なくなかった」と指摘している。^{[ 4 ]}しかし、ステファンには10人の兄弟姉妹がおり（彼自身は9人兄弟の6番目）、そのように分割されたため、家族の資源はかなり薄く引き伸ばされただろう。^{[ 5 ]}しかし、女王の宮廷に関わっていたことで、クシシュトフは宮廷の影響力を使って息子たちのキャリアを後押しすることができ、彼らはしばしば若い廷臣として仕えることができた。^{[ 5 ]}

ステファンの幼少期については何も知られていない。^{[ 2 ]}彼の家族は彼を海外の大学に行かせる余裕がなかった（彼の兄弟のうち、そうしたのは一人だけだった） 。 ^{[ 5 ]}そのため、彼は幼い頃から軍人としてのキャリアを歩み始めた。^{[ 1 ]}それ以前は、クラクフかサンドミエシュのイエズス会系の学校に通い、しっかりとした中等教育を受けた。^{[ 6 ]}学校を卒業後、彼は当時王族の王子であり、後にポーランド国王となるヤン2世カジミェシュ・ヴァサの廷臣となった。^{[ 6 ] [ 7 ]}ステファンはフサール部隊に入隊するために必要な装備を買う余裕がなかったため、リソフチツィ傭兵団で働きながら戦争の技術を学び、1621年の春にトヴァルジシュ（仲間、下級騎兵将校）として入隊した。 ^{[ 6 ]} 18歳で既に将校となった彼は、1621年のホチン（ホチム）の戦いに参加し、ポーランド・リトアニア共和国軍がオスマン帝国軍を阻止し、ポーランド・オスマン戦争（1620～1621年）を終結させた。^{[ 1 ]}残忍なリソフチツィ傭兵団での年月は、後の彼の戦略に影響を与え、勝利を達成するためには民間人への虐待を含むあらゆる手段を躊躇なく用いるようになった。^{[ 1 ]}

彼が次に武器を取ったのは1623年で、弟のパヴェウが正規軍（wojsko kwarciane ）の軽騎兵（コサック騎兵）のロトミストルツに任命され、ステファンを含む兄弟数人を部隊に徴募した。^{[ 8 ]}彼らは1624年のタタール人に対する戦役でヘトマンのスタニスワフ・コニエツポルスキの下で従軍し（マルティヌフの戦いに参加）、 1625年にはコサックのジュマイロ反乱の鎮圧に参加した。^{[ 9 ]}彼は後にグスタフ・アドルフと戦った（1626年～1629年）（ポーランド・スウェーデン戦争の一部）。^{[ 1 ]彼の軽騎兵は}偵察、陽動、敵地への襲撃に使用され^{た。[ 10 ]} 1627年、兄のホロンギエフに勤務していたステファンはホロンジに昇進した。^{[ 10 ]}同年8月6日と7日、彼はグスタフ・アドルフが危うく命を落としかけたトチェフの戦いに参加した。^{[ 11 ]}その頃、彼は自分が勤務していたポーランド軍をしばしば指揮した軍事の達人ヘトマン・コニエツポルスキや、ポーランドの敵であるスウェーデン人、そして以前に戦ったコサックやタタール人から多くを学んだ。^{[ 9 ] [ 12 ]}

1630年にポーランド・スウェーデン戦争が終わると、チャルニエツキはハプスブルク軍に入隊し、スウェーデン軍との戦いを続け、ブライテンフェルトの戦いに参加した。^{[ 13 ]} 1633年には再びポーランド・リトアニア共和国軍に加わり、新ポーランド王ヴワディスワフ4世ヴァザの下で、1634年まで続いたモスクワとのスモレンスク戦争で戦った。 ^{[ 14 ]}スモレンスク戦争中、彼は外国人傭兵部隊が用いた西洋の戦術を学んだ。^{[ 1 ]} 1633年12月、彼は襲撃部隊を指揮し、ロシア軍の背後を襲撃して略奪し、恐怖を広め、補給線を混乱させ、コゼルスクの町を焼き払った。^{[ 15 ]}彼はその戦争での功績により、ヘトマンマルチン カザノフスキの指揮下にある軽騎兵隊「コサック」部隊でポルチュニクの階級に昇進し、スタロドゥブ近郊のスモレンスク県に土地を与えられた。^{[ 1 ] [ 15 ]}

その戦争の後、彼はより名誉あるフサール部隊（ロタ）に移り、おそらく王立軍の縮小のため、ヴワディスワフ・ミシュコフスキ、そして後にヴォイヴォダ・スタニスワフ・ルボミルスキの私設部隊に勤務した。^{[ 16 ]} 1635年には、ヤン2世カジミール・ヴァサの軍事顧問を務め、おそらく国王に同行してウィーンに行った。^{[ 17 ]} 1637年にゾフィア・コビエルジツカと結婚し、^{[ 18 ]}その年の後半には、パヴェル・ミフノヴィチ率いる反乱コサックに対するパヴルクの反乱で戦い、クメイキの戦いに参加した。^{[ 16 ]}彼はクメイキで騎兵突撃を指揮し、それがポーランドの勝利に大きく貢献した。^{[ 19 ]}その年の初め、彼はワルシャワのセイム（議会）に軍事代表として出席した。^{[ 16 ]}

その後数年間、彼は敵対行為が絶えない南東国境地帯で勤務し、イルンツェ市に居を構えた。^{[ 16 ] [ 20 ]} 1644年、コニエツポルスキの指揮下で、彼はオフマティフの戦いに参加し、ポーランド・リトアニア共和国軍はトガイ・ベイ（トゥハイ・ベイ）のタタール軍に壊滅的な敗北を与えた。^{[ 16 ]}彼はコニエツポルスキ軍の7人のプルコフニクの1人として勤務し、再び彼の騎兵隊の突撃が戦いの決定的な瞬間となり、彼に大きな名声をもたらした。^{[ 21 ]}同年、彼は自身の軽騎兵隊の連隊長にもなったが、フサールのポルチュニクの階級も保持していた。^{[ 16 ]}

彼はフメリニツキーの反乱でコサックとの戦いに積極的に参加した。1648年5月16日、ジョフティ・ヴォディの戦いでボフダン・フメリニツキーの手に落ちた多くのポーランド貴族の捕虜の一人であったが、すぐに身代金で解放された。^{[ 16 ] [ 22 ] [ 23 ]}彼は9月26日に降伏したクダク要塞の防衛に参加したが、再び捕らえられ、ズボリウ条約の後の1649年の秋まで釈放されなかった。^{[ 24 ]}彼はヘトマン・ミコワイ・ポトツキのフサール・ホロンギエフでポルチュニクとして、ヘトマンから委任された軍事裁判官として、また彼のスタッフの一員として、ポーランドの新国王ヤン・カジミェシュ・ヴァサと会見した。^{[ 25 ]}彼は1651年のベレステチコの戦いとビラ・ツェルクヴァの戦いに参加した。^{[ 22 ]}彼はサンドミエシュのホロンジの称号を授与され、1652年1月にセイムの軍事代議員に選出された。^{[ 22 ]}ナギエルスキによれば、チャルニエツキはセイムから帰る途中、バトフの戦いの後にポーランド人捕虜の虐殺を目撃した。^{[ 22 ]}この光景により、彼はポーランド・リトアニア共和国の敵との妥協が起こりうる、あるいは望ましい結果であるという考えを拒否するようになった。^{[ 22 ]}しかし、ポドホロデツキは、別の歴史家であるヴォイチェフ・ヤツェク・ドゥゴウェンツキがチャルニエツキのバトフでの居場所を疑問視しており、チャルニエツキがバトフに居場所があったかどうかの決定的な証拠はないと結論付けていると指摘している。 ^{[ 26 ]}この虐殺は敵対行為と周囲の憎悪をさらに激化させた。チャルニエツキが戦闘直後に書いた手紙の中で、十分な軍事力が集められて自分に与えられれば、ルテニア人をほとんど生かしておかないと約束したことがそれを物語っている。^{[ 27 ]}

同年後半、チャルニエツキは国王から領地と王室領主の職を与えられた。^{[ 27 ]} 1653年、彼は部隊を率いてウクライナに向かい、コサックが支配する土地の多くを略奪したが、部隊の消耗は大きかった。^{[ 27 ]}その作戦中、チャルニエツキはモナスティリシェで負傷した。^{[ 27 ]}彼は1654年も鎮圧作戦を続け、翌年1月にはオフマティフの戦いに参加した。^{[ 28 ]} 1655年5月、国王ヤーノシュ・カジミール・ヴァサは彼の経験を尊重し、迫り来るスウェーデンとの戦争の危機について話し合うために招集された新たな軍事会議への出席を要請したため、彼はウクライナからワルシャワに呼び出された。^{[ 28 ]}当時、彼の名声は高かった。セイムはウクライナ奪還に向けた彼の努力を称賛する決議をしばしば可決し、当時一時的にポーランド・リトアニア共和国と同盟を結んでいたオスマン帝国からも高く評価されていた。[28] 1655年5月14日、彼はキエフ^城主の職に就き、ポーランド元老院議員となった。^{[ 28 ]}

1655年にスウェーデンのカール10世がポーランドに侵攻した際、チャルニエツキはクラクフ防衛で功績を挙げ、最終的には軍を率いて撤退し、クラクフを円満に降伏させた。^{[ 28 ] [ 29 ]}軍の大部分、特に元老院議員やヘトマンのほとんどが一時的にスウェーデン側に加わった時でさえ、彼はポーランド国王に忠誠を尽くした。^{[ 28 ] [ 30 ]}当時国外に避難し、退位を検討していた迷える国王に対する彼の声高な支持は決定的なものだった。^{[ 30 ]}継続的な支持に対して、ポーランド国王は彼にさらなる領地と王立軍の連隊長の地位を与えた。^{[ 28 ]}

彼はカール10世のスウェーデン軍に対してゲリラ戦を指揮した。これは彼が考案した作戦の一種で、当時すでにジョン・カジミール・ヴァーサの指揮下に戻っていたヘトマンたちの反対にもかかわらず行われた。^{[ 28 ]}機動力のあるスウェーデン軍は、相当な火力を持っていたにもかかわらず、チャルニエツキのゲリラ戦に対してかなり脆弱であることが判明した。^{[ 28 ] [ 31 ]}チャルニエツキは1656年2月中旬のゴウォンプの戦いで敗北したが、その後、特に同年4月のヴァルカの戦いでスウェーデン軍に深刻な敗北を与えた。 ^{[ 31 ]}その年、戦争の流れは何度か変わり、彼はクウェツコの戦いとクシュキニアの戦いで再び敗北した。^{[ 31 ]}しかし、彼の敗北は限定的で、ほとんどの場合、彼は軍隊の大部分を無事に撤退させることができた。^{[ 32 ]}彼の指揮の下、大ポーランドにおけるスウェーデン軍に対する民衆蜂起は大成功を収めた。^{[ 31 ]}ワルシャワの戦いは彼の助言に反して行われたが、その後の彼の戦略はこの敗北の悪影響を中和した。^{[ 31 ] [ 33 ]}国王の支持があったにもかかわらず、チャルニエツキは多くの古参貴族から傲慢な新参者と見なされ、彼らはその年のヘトマン職に就くことを阻止した。代わりに翌年初め、彼はルテニアのヴォイヴォダ職と「王立軍の将軍兼副司令官」という異例の称号を与えられ、非公式のヘトマンのような権威の地位に就いた。^{[ 1 ] [ 34 ]}野戦王冠ヘトマン職は、チャルニエツキほどではないにせよ、有能な指揮官であったが、有力なルボミルスキ家出身のイェジー・セバスティアン・ルボミルスキに与えられた。チャルニエツキは「私は塩や畑で生まれたのではなく、私を苦しめるもので生まれたのだ」と有名な​​言葉を残したが、これはルボルミルスキ家が塩の貿易と農業で財を築いたのに対し、彼の小さな財は軍務で築かれたという事実を暗示している。しかし、ヘトマンの地位を誰が得るかを決めたのは、軍事経験ではなく、金と政治だった。^{[ 35 ]}

1657年、彼はマギエロフの戦いでゲオルギオス2世ラーコーツィの軍を破るのに重要な役割を果たした。^{[ 34 ]} 1658年と1659年には、デンマーク・スウェーデン戦争中にデンマーク人を支援し、アルスとコルディングの戦いで戦った。^{[ 34 ]}

ポーランドとスウェーデンの長年の懸案事項を調整したオリヴァ条約の締結後、チャルニエツキはロシアとの戦争が再燃した東部国境に転属となった。^{[ 33 ]}彼は1660年の戦役で功績を挙げ、ポウォンカの戦いとクシュリキの戦いで勝利を収めた。^{[ 33 ] [ 36 ]}しかし、この戦役は彼の人気が頂点に達した時期であった。^{[ 33 ] [ 37 ]}ヤン2世カジミェシュ・ヴァサ王は、ポーランドの王位選挙の伝統を回避し、代わりに前王の存命中にポーランド王位の次の後継者（ヤン2世カジミェシュはルイ・グラン・コンデを支持した）を選ぶという不人気なヴィヴェンテ・レゲ計画に彼を参加させようとした。^{[ 37 ]}給料をもらっていない反抗的な軍人の間での彼の評判は急落した。そして、ロシア人がポウォンカの捕虜のために支払った身代金全額を彼が横領したとして、多くの人が彼を批判した。^{[ 37 ] [ 38 ]} 1662年のセイムでは、一部の軍代表が彼に制裁と処罰を科すよう要求した。^{[ 37 ] [ 38 ]}

彼の最後の作戦は1664年末に行われた。彼はロシア軍に対して軍を率いたが、フルヒウ包囲戦は成功せず、イヴァン・シルコによる新たなコサックの反乱によりポーランド軍は撤退を余儀なくされた。^{[ 37 ] [ 39 ]}

1664年7月22日、彼はキエフのヴォイヴォダの職を受け、1665年1月2日には野戦冠ヘトマンに任命された。^{[ 39 ]}長年望んでいた任命の知らせを受ける前に、彼はリシャンカで負傷した。^{[ 39 ]}追放したばかりの大富豪イェジー・セバスチャン・ルボミルスキが反乱を起こすことを恐れた国王に呼び戻されたが、最近負った傷が感染症を起こし、この最高の栄誉を受けてから6週間後の1665年2月16日、リヴィウ近郊のソコウォフカ（現在のソコリフカ）で死去した。^{[ 40 ]}