ドロヘダ

ドロヘダ ドロイヘッド・アタ
町
上から時計回りに: 南から見たドロヘダ、ミルマウント砦、ドロヘダのウェスト ストリート
フラグ 紋章
モットー:  「神は我々の力、神は我々の栄光。」
ドロヘダ アイルランドの場所 アイルランドの地図を表示 ドロヘダ ドロヘダ（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標: 53°42′54″N 6°21′09″W / 53.7150°N 6.3525°W / 53.7150; -6.3525
国	アイルランド
州	レンスター
郡	ラウス州とミース州
市区	ドロヘダ自治区
設立	西暦911年
最初の憲章	1194
郡のステータス	1412 [1]（1898年に廃止）
政府
• 下院選挙区	ラウス
•  EU議会	ミッドランド・北西部
エリア [2]
• 合計	14.8 km 2 (5.7 平方マイル)
最高標高	27メートル（89フィート）
最低標高	1メートル（3フィート）
人口  （2022年国勢調査）[4]
• 合計	44,135
• ランク	6位
• 密度	2,776.6/km 2 (7,191/平方マイル)
• より広いエリア	83,000 [3]
異名	ドロヘディアン、ボインサイド
タイムゾーン	UTC±0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (インド標準時)
Eircodeルーティングキー	A92
市外局番	+353(0)41
Webサイト	翻訳:

ドロヘダ（/ ˈ d r ɒ h ə d ə , ˈ d r ɔː d ə / DRO -həd -ə , DRAW -də ;アイルランド語: Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə]、「浅瀬の橋」の意）は、アイルランド東海岸のラウス州にある工業都市および港湾都市で、ダブリン市内中心部から北に42km (26 mi) の場所にあります。アイルランド東海岸のダブリン・ベルファスト回廊沿いに位置し、大部分はラウス州にありますが、町の南端はダブリン市内中心部から北に40km (25 mi) のミース州にあります。ドロヘダの人口は2022年時点で44,135人で、アイルランド全土で人口第11位の集落であり、人口と面積の両方でアイルランド最大の町である^{[a] 。 [4]ラウス州では人口35,990人で第2位、ミース州では人口8,145人で第6位である。}ドロヘダは、ボイン川がアイリッシュ海に流れ込む前の最後の橋渡し地点である。ユネスコ世界遺産のニューグレンジは、町から西に8km（5.0マイル）の場所にある。

ドロヘダは、2つの異なる地域にある別々に管理された2つの町として設立されました。ドロヘダ・イン・ミース（つまり、1194年に勅許状が与えられたミース州の領主権と自由）とドロヘダ・イン・オリエル（または、当時のラウス州の名前である「ウリエル」）です。この分割は、異なるノルマン人の利益によって植民地化された2つのアイルランド王国間の12世紀の境界線から来ており、ボイン川が現在も町をアーマー教区とミース教区に分割しているのと同じです。1412年に、これら2つの町は統合され、ドロヘダは「ドロヘダ町の郡」という名称の郡法人になりました。ドロヘダは、1898年のアイルランド地方自治法に基づいて州議会が設立されるまで、州自治区として存続した。これにより、ボイン川南部の広大な地域を含むドロヘダの全てが拡大したラウス州の一部となった。1976年のラウス州およびドロヘダ自治区（境界）暫定命令の可決により、ラウス州はミース州を犠牲にして再び拡大した。1994年には、地方自治（境界）（町選挙）規則1994によって境界がさらに変更された。2007～2013年のミース州開発計画では、ドロヘダのミース州周辺をナヴァンと同等の主要な成長中心地として認識している。

この町は、2018 年と 2019 年の 2 年間、フリード チェオイル ナ ヘイリアンの開催地に選ばれました。 ^[5]

町は、新石器時代以降の考古学的遺跡が数多く存在する地域に位置しており、その中でもニューグレンジ、ノウス、ダウスの大きな通路墓が最もよく知られている。^[8]進行中の開発の過程で（北部高速道路または「ドロヘダバイパス」の建設中を含む）発見された先史時代および初期キリスト教時代の考古学的遺跡の密度は、ドロヘダの奥地が数千年にわたって定住地であったことを示している。^{[9] [10]}

ミルマウントはアメルギン・グルインゲルと結び付けられるという地元の言い伝えがあるにもかかわらず、ジョン・ブラッドリーは1978年に町の歴史と考古学を研究した際に、「文書も考古学的証拠も、ノルマン人の到来以前に町に集落があったことを示していない」と述べた。^[11]中世の町のエリア内で行われた大規模な発掘調査の結果は、この声明を裏付けているようだ。^[12]

町で最も古い建造物の一つが、現在ミルマウント砦として知られるモット・アンド・ベイリー式城で、ボイン川南岸の断崖から町を見下ろしており、おそらく1186年より前にノルマン人のミース領主ヒュー・ド・レイシーによって建てられたものである。セント・ローレンス通りからオーガスティン教会へ向かう裏道、ローズマリー・レーンの東側の壁は、ドロヘダ最古の石造建築である。^[13]ボイン川の北の渡河地点への進入を守る最初の城の西壁として1234年に完成した。1600年頃の後代の城は、ローンディーズ城と呼ばれ、ウェスト・ストリートとピーターズ・ストリートの交差点に立っていた。ミースサイドでは、ドロヘダ城またはコンフォート城はブル・リングの南側にあった塔屋のある城であった。 1494年には刑務所として、またアイルランド議会の会議場としても使われた。^[14]最も古い町の憲章は、1194年にウォルター・ド・レイシーがドロヘダ・イン・ミースに与えたものである。^[15] 1600年代には、町の名前は一般的な発音に合わせて「トレダ」とも綴られており、ジェラルド・ボートの著書「アイルランドの自然史」に記録されている。 1655年頃、ウィリアム・ファリランドの地図では「ドロヘダ」と綴られている。^[16]

ドロヘダは中世のイングランド中部の重要な城壁都市で、当時はアイルランド議会の会合が頻繁に開催されていた。RJミッチェルの著書『ウスター伯ジョン・ティプトフト』によると、薔薇戦争の余波で、デズモンド伯爵と彼の末の息子2人（まだ子供だった）が、アイルランド総督ウスター伯の命令により、1468年のバレンタインデーにここで処刑された。後に（例えばロバート・ファビアンの『イングランドとフランスの新年代記』で）、王妃エリザベス・ウッドヴィルがこの命令に関与していたことが明らかになった。^[17]議会は1494年にこの町に移転し、1年後にアイルランド史上最も重要な法律であるポイニングス法を可決した。これにより、アイルランド議会の立法権は事実上、国王とイングランド評議会に従属するものとなった。

この町はアイルランド南部戦争中に二度包囲された。

ドロヘダの第二次包囲戦では、南から町が攻撃され、高い壁が破られ、町は1649年9月11日にオリバー・クロムウェルによって占領された。 ^{[18]これは}クロムウェルによるアイルランド征服の一環であり、王党派の防衛軍が虐殺された場所であった。ドロヘダ包囲戦後のクロムウェル自身の言葉によれば、「彼らが降伏すると、彼らの士官は頭を殴られ、兵士の10人に1人が殺され、残りはバルバドスに送られた。」^[19]

ドロヘダ伯爵は1661年にアイルランド貴族として創設されました。

1690年のボイン川の戦いは、町の西約6km（3.7マイル）のボイン川のほとり、オールドブリッジで起こりました。ウェストストリートのトールセルは1770年に完成しました。 ^[20]

1790 年にドロヘダ港湾委員会が設立されました。委員会は 1997 年に商業企業であるドロヘダ港湾会社に取って代わられるまで存続しました。

1825年、ドロヘダ蒸気船会社がこの町に設立され、リバプールへの船舶輸送サービスを提供した。

1837年、ドロヘダ地域の人口は17,365人で、そのうち15,138人が町に住んでいた。^[21]

ドロヘダの紋章には、3頭のライオンが描かれたセント・ローレンス門と、外壁の両側から船が浮かび上がっている様子が描かれている。町のモットーである「Deus praesidium, mercatura decus」は、「神は我々の力、商品は我々の栄光」と訳される。

紋章の頂点にある星と三日月の紋章は、ダルトン（1844年）の市長の紋章の一部として言及されている。[ 22 ^] 2010年、アイルランド大統領メアリー・マッカリースはトルコへの公式訪問中に行った演説で、星と三日月は大飢饉の後に、船でドロヘダに到着したオスマン 帝国のスルタンが寄贈した食糧に対する感謝の気持ちとして追加されたと述べた。アイルランドの報道機関はすぐにこの話は作り話であると指摘し、地元の歴史家は「まったくのナンセンス」と述べた。^{[23] [24]}しかし、欧州委員会の事務所に展示されている手紙などの後の証拠は、トルコが飢饉の間にアイルランドを助けたことを確認している。^{[25] [26]}

1681年にロンドンで処刑された聖オリバー・プランケットの切断された頭部は、1921年にセント・ピーターズ（カトリック）教会で展示され、現在もそこに保管されている。教会は町のメインストリートであるウェスト・ストリートにある。

1979年、ヨハネ・パウロ2世はアイルランド5か所の訪問地の一部としてドロヘダを訪れた。彼が到着したのは、エリザベス女王の従弟であるマウントバッテン卿がマラモアでIRAに暗殺された1か月も経っていなかった。1979年9月29日、彼はダブリンに到着し、そこで最初のミサを行った。その後、彼はドロヘダで30万人の聴衆に演説し、準軍事組織に「ひざまずいて」アイルランドでの暴力を終わらせるよう訴えた。^{[27] [28] [29]}

「今、私は暴力に関与しているすべての男女に語りかけたい。私は熱烈な嘆願の言葉であなた方に訴える。私はひざまずいてあなた方に暴力の道から離れ、平和の道に戻るよう懇願する。あなた方は正義を求めると主張するかもしれない。私も正義を信じ、正義を求める。しかし、暴力は正義の日を遅らせるだけだ。暴力は正義の働きを破壊する。アイルランドでさらなる暴力が起これば、あなた方が愛していると主張する土地と、あなた方が大切にしていると主張する価値観が破滅するだけだ。」^[30]

21世紀に入って20年が経ち、ドロヘダの歴史的中心地の一部は都市の衰退に見舞われている。建物の中には何年も放置され、倒壊の危機に瀕しているものもある。^[31] 2006年にはウェスト ストリートの歩行者専用化の交通計画があったが、選出された市議会議員の投票で否決された。市議会議員らは、客足がさらに減少する可能性を懸念する地域の商人らから圧力を受けていた。しかし、この問題は再び議論の対象となっている。^[32]質問されると、ドロヘダの住民は、高額な駐車場と高い商業料金の組み合わせが市の中心部に押し引き効果をもたらしたと指摘する。店舗は閉店を余儀なくされ、同時に買い物客はボルトン ストリートのボイン ショッピング センターなどの商業施設に商売を移した。^[33]地域を再生するための抜本的なアプローチが「ウェストゲート ビジョン: 街並み回復ガイド」で提案された。ドロヘダのウェストゲート地区は、ラウス州議会によって10年間の再開発の対象となる予定である。^[34]

ドロヘダには半径15km（9.3マイル）以内に7万人以上の後背地がある。2022年の国勢調査によると、当時ドロヘダの町には44,135人が住んでいた。^[4]

2011年の国勢調査では、非アイルランド国籍者は人口の16.1%を占め、全国平均は12%であった。ポーランド国籍者（1,127人）が最大のグループであり、次いでリトアニア国籍者（1,044人）であった。^[35] 2016年の国勢調査では、人口の17.4%が非アイルランド国籍者であり、そのうち676人が英国人、1,324人がポーランド人、1,014人がリトアニア人、1,798人がEUの他の地域出身者、1,400人がその他の（EU以外の）国籍者である。^[36]

2022年の国勢調査によると、^[37]町の民族構成は白人が80.65%で、そのうち67.81%が白人アイルランド人、12.57%がその他の白人、7.48%が未記載、5.7%がアジア人、2.44%がその他、3.73%が黒人となっている。

ドロヘダは2018年と2019年に全国伝統音楽祭「Fleadh Cheoil na hÉireann 」を主催した^[38]。

ドロヘダには、ドロヘダ・ブラスバンドとルルド・ブラスバンドという2つのブラスバンドがある。2014年、ドロヘダは国際サマーサンバフェスティバルを開催し、世界中からサンババンドが集まり、3日間にわたりドラム演奏とパレードを楽しんだ。^[39]

作曲家でAosdánaのメンバーであるマイケル・ホロハンは、1983年からドロヘダに住んでいます。彼の作品は国内外で演奏され、放送されています。ドロヘダでのキャリアのハイライトには、 1994年のクロムウェル、「ドロヘダ800」（RTECO、ルルド教会）、 「ミサ・オブ・ファイア」1995、「オーガスティニアン700」（RTÉ TV生放送）、ノーベル賞受賞者で詩人のシェイマス・ヒーニーとの1997年のノー・サンクチュアリ（オーガスティニアン教会）、「リメンバランス・サンデー・サービス」と「ドロヘダ統一600」（RTE TV生放送、アイルランドのセント・ピーターズ教会）、そして2018年と2019年にフリード・チェオイル・ナ・ヘリアンでボイン・バレー室内管弦楽団と行った2つの主要なコンサートがあります。

ドロヘダでは、定期的に「ミュージック・アット・ザ・ゲート」という、ドロヘダ中心部のセント・ローレンス門の隣で、ウイリアン・パイパーのダラグ・オ・ハイリグが主催する地域主催のイベントが開催されている。^[40]

音楽、ライブパフォーマンス、ストリートエンターテイメントが融合したドロヘダ芸術祭が、5月のバンクホリデー週末に開催されます。^[要出典]

2006 年 10 月、町初の市立美術館であるハイレーン ギャラリーがオープンしました。このギャラリーは、セント ローレンス ストリートの旧フランシスコ会教会と修道院にあります。このギャラリーには、17 世紀に遡るドロヘダ市立美術コレクションが収蔵されています。

ドロヘダは観光産業が成長している古代の町です。^{[41]町の中心部から西​​に8km (5.0 mi) のところに、}ユネスコ世界遺産のニューグレンジがあります。この地域には他にも次のような観光地があります。

ドロヘダ地域にはいくつかの国際企業が拠点を置いている。地元の雇用主には、コカコーラインターナショナルサービス、ステートストリートインターナショナルサービス、ネイチャーズベスト、ヤップストーンインク、^{[43] [44]}ドロヘダ港湾会社、グランビア、フロガス（2025年以降はフロガスターミナルのみ）など がある。

ドロヘダには醸造と蒸留の歴史もあり、ジェイムソン・ウイスキー、コカ・コーラ、ギネス、ジャック・ダニエルなどの企業が、かつて町内または町の近くで製品を製造していた（または現在も製造している）。これらには、ボアン蒸留所と醸造所、スレーン・ウイスキー（ジャック・ダニエル所有の企業）、リストーク・ハウス、ダン・ケリーズ（サイダー）、ジャック・コーディーズなどがある。この町ではかつて、ジェイムソン・ウイスキーのブランドであるプレストンズ・ウイスキー、地元で設立されギネスに売却されたケアンズ・ビール^[45]、およびコカ・コーラ濃縮液を蒸留していた。

ドロヘダでは近年、アパート、商業用不動産、住宅の新築が大幅に増加しています。2024 年には、ドロヘダには住宅タイプや価格帯の異なる 1,000 戸以上の新築住宅が建設される予定です。現在建設中の住宅地には、バリーマケニー パーク、セブン ウィンズ、ゴート メル、アヴォルウェンなどがあります。

ドロヘダは、M1 (E1 ユーロルート 1) (ダブリン–ベルファスト間の主要高速道路)の近くにあります。メアリー マカリース ボイン バレー橋は、町の西 3 km (1.9 マイル) のボイン川を渡って M1 からの交通を運びます。2003 年 6 月 9 日に開通したこの橋は、アイルランドで最も長い斜張橋です。町の郵便番号、またはeircodeは A92 です。

ドロヘダは1844年にダブリン、 1850年にナヴァン、1852年にベルファストへの鉄道接続を獲得した。ドロヘダとナヴァン間の旅客サービスは1958年に終了したが、この路線は貨物（タラ鉱山/プラチナセメント）輸送のために開通したままである。1966年にドロヘダ駅は「マクブライド」に改名された。ドロヘダ鉄道駅は1844年5月26日に開業した。^[46]

この駅からは、北行きのエンタープライズ線がダンドーク、ニューリー、ポータダウン、リスバーン、ベルファスト セントラル行き、南行きのダブリン コノリー行きの直通列車が運行しています。ベルファスト行きの列車は 1 日 1 本で、ドロヘダを経由しません。

アイルランド鉄道の多種多様な通勤サービスが南行きでバルブリガン、マラハイド、ハウスジャンクション、ダブリンコノリー、タラストリート、ダブリンピアース、ダンレアリー、ブレイ、グレイストーンズ、ウィックロー、ウェックスフォードと結んでいます。DARTは、 DART+プログラムの一環として、2020年代後半または30年代にドロヘダまで延伸される予定です。

ドロヘダのバス停はドノアロードにあります。過去のバス・エアラン路線には、ギャリスタウン行きの184番とベルウズタウン行きの185番がありました。現在はモナハンとダブリン行きのバスがあります。

ドロヘダは、1840年のアイルランド地方自治体法に基づいて保持された10の自治区のうちの1つでした。 1898年のアイルランド地方自治法の下で、この地域は自治区になりましたが、^[47]自治区法人のスタイルは保持されていました。^[48]

ドロヘダ自治区は2002年に自治区議会となった。^[49] 2014年6月1日、自治区議会は解散し、町の行政はラウス州議会と合併した。^{[50] [51]}自治区と呼ばれる権利は保持されている。^[52]自治区の議長は、Cathaoirleachではなく市長の称号を使用する。^[53] 2019年6月に2019年から2020年の任期で選出された市長は、ポール・ベル（労働党）であった。^[54]

2019年のラウス州議会選挙時点で、ドロヘダ自治区にはドロヘダ都市部（6議席）とドロヘダ農村部（4議席）の地方選挙区が含まれており、議会に10議席が選出されている。^[55]

ドロヘダ議会区は、1801年までアイルランド庶民院に2名の国会議員を送り出していた。連合法に基づき、議会区は1885年の議席再配分法によって廃止されるまで、イギリス庶民院に1名の国会議員を送り出していた。その後、1885年から1918年まではサウス・ラウス、 1918年から1922年まではラウス州、 1921年から1923年まではラウス・ミース、 1923年から現在までは ラウスのドイル選挙区によって代表されている。

地元の新聞は、ドロヘダ リーダー紙とドロヘダ インディペンデント紙で、地元ではリーダー紙とDI 紙として知られています。どちらの新聞も週刊で発行されています。ドロヘダ インディペンデントの事務所はショップ ストリート 9 番地、ドロヘダ リーダー紙の事務所はウェスト ストリート 13/14 番地にあります。

地元のラジオ局はLMFMで、FM 95.8 で放送しています。LMFM の本部は町の南側、Marley's Lane にあります。

ドロヘダは地域の医療の中心地である。その主要病院は町にある公立病院のルルドの聖母病院で、ラウス・ミース病院グループの一部である。施設にはラウス州、ミース州、アイルランド北東部の住民のための24時間救急部門がある。病院には340床があり、そのうち30床は急性日帰り患者用に確保されている。^[56]

ドロヘダには中等学校が7校ある。ニューファンドウェルのセントジョセフ中等学校は男子校であり、ベアモア通りのセントメアリーズ教区学校も同様である。サニーサイドドロヘダにあるセイクリッドハートスクール^[57]は女子校である。モーニントン通りにあるドロヘダグラマースクール、ラスミュレン通りにあるセントオリバーズコミュニティカレッジ[ ^58]、およびバリーマケニー通りにあるバリーマケニーカレッジは男女共学である。グリーンヒルズにあるアワーレディズカレッジ[59]は女子校である。また、マネーモアタウンランドには^第三レベルの大学であるドロヘダ継続教育研究所（DIFE）がある。

町のサッカーチーム、ドロヘダ・ユナイテッドは1919年に結成され、ホーム試合はヘッド・イン・ザ・ゲーム・パークで行われる。ニックネームは「ザ・ドロッグス」で、現在はリーグ・オブ・アイルランド・プレミア・ディビジョンで競い、 2007年に初めて優勝した。クラブは2005年にFAIカップで優勝し、 2006年と2007年にはセタンタ・スポーツ・カップで連続優勝し、 2012年にはEAスポーツ・カップでも優勝するなど成功を収めた。ドロッグスは2008年と2013年の2度、UEFAチャンピオンズリーグ出場権獲得に近づいた。また、 2006年と2007年の2度、UEFAカップ出場を僅差で逃した。クラブは結成以来、11の主要な栄誉を獲得している。 2011年、ドロヘダは、チームのカラーが一致していることと、大飢饉の際にオスマン帝国から援助を受けた歴史があることから、トルコのクラブ、トラブゾンスポルの姉妹クラブとなった。

ラグビーユニオンでは、地元のボイン RFCチームが 1997 年にデルビン RFC とドロヘダ RFC の合併により結成されました。2010 年現在^{[アップデート]}、男子 1st XV チームはレンスター J1 1 部リーグでプレーしています。

• ブロンテ、イタリア^[60]
• サン＝マンデ、フランス^[61]
• サリナス、カリフォルニア州、アメリカ合衆国^[62]

• シャーロックのコメディアン兼女優、ヤスミン・アクラム
• ピアース・ブロスナン、俳優、映画プロデューサー、環境保護活動家はドロヘダで生まれた^[63]
• ダブリナーズのメンバー、イーモン・キャンベル
• アリソン・カミン、ジャーナリスト、アナウンサー
• スーザン・コノリー、詩人、パトリック・アンド・キャサリン・カヴァナ・フェローシップ 2001
• 俳優、舞台監督、劇作家のダニエレ・フォルミカはドロヘダで生まれた。
• アンジェラ・グリーン、詩人、パトリック・カヴァナ賞 1988、サーモン・プレス
• マイケル・ホロハン、作曲家、メンバー、アオスダナの元会長
• ジョナサン・ケリー、シンガーソングライター
• ハリー・ポッターシリーズのルーナ・ラブグッド役で知られる女優、イヴァナ・リンチ
• コリン・オドナヒュー、アメリカのテレビ番組「ワンス・アポン・ア・タイム」のフック船長/キリアン・ジョーンズ役で知られる俳優
• ヘクター・オ・ホチャゲイン、放送局、ポッドキャスター
• ディアドラ・オケイン、女優、キャスティングディレクター
• エリザ・オニール、女優。
• ジョン・ボイル・オライリー、詩人、小説家、アイルランド共和同胞団のメンバー
• ナノ・リード、風景画家、特にドロヘダ、ボイン渓谷とその周辺地域
• フィアクラ・トレンチ、作曲家。ニューヨークのおとぎ話のストリングスアレンジを手掛け、多くのハリウッド映画の音楽を手掛けた。
• オフィカ、ドリルラッパー

• Éamonn Ceannt 1916 ライジング リーダー – セント ジョセフ CBS ドロヘダの中学生
• ダミアン・イングリッシュ、企業・貿易・雇用省国務大臣、ミース州西部議員
• パディ・オハンロン、元南アーマー選出の国民党議員
• ウィリアム・ヒューズ、アイルランド生まれ、ニュージャージー州選出の米国上院議員
• アリソン・ケリー、駐イスラエルアイルランド大使
• トニー・マーティン、カナダ社会民主党議員
• INLAのリーダー、ドミニク・マクグリンチーが1994年2月10日に暗殺された。
• マイリード・マクギネス、欧州財務委員、フィナ・ゲール党欧州議会議員
• ゲド・ナッシュ、アイルランドの政治家、労働党。2004～2005年ドロヘダ市長。2014～2016年ビジネス雇用担当国務大臣。2016～2020年労働委員会上院議員。現在は2020年～現在、TD（以前は2011～2016年）
• ジェラルディン・バーン・ネイソン外交官、アイルランド国連大使
• ジョン・ニアリー外交官。オランダ大使
• ヘンリー・シングルトンは裁判官であり、ジョナサン・スウィフトの友人でもあり、生涯ドロヘダに住んでいた。
• ピアダー・トイビン、ミース・ウェストのTD 、アオントゥのリーダー
• TKウィテカー、経済拡張計画を書いた元アイルランドの経済学者^[64]

• ジョン・バレット、HMSミノタウロス（1793年）およびHMSアフリカ（1781年）の艦長
• ジョージ・フォーブス、第3代グラナード伯爵海軍士官
• ヴィクトリア十字章受章者ウィリアム・ケニー
• トーマス・チャールズ・ライト提督およびジェネラ・エクアドル海軍の創設者/

• ジェームズ・カレンは、現在カレン数として知られているものを発見した数学者です。
• 現代の潜水艦の発明者、ジョン・フィリップ・ホランド。
• トーマス・マクラフリンESB 創設者兼初代 CEO。シャノン水力発電所を建設。
• ブサラスとアビー劇場を設計した建築家マイケル・スコット

• ジェームズ・チャドウィック、神学者、作詞家、ニューカッスルおよびヘクサム大司教
• パトリック・カーティス アーマー大司教、半島戦争におけるウェリントン公爵の諜報員長。ナポレオンの最重要指名手配者リストの 1 位。
• トーマス・ランカスター司教はセント・ピーターズ教会に埋葬された。

• エヴァン・ファーガソン、プレミアリーグのブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFCのプロサッカー選手。
• キーン・バリー、プロPDCダーツ選手^[65]
• トミー・ブリーン、マンチェスター・ユナイテッドのゴールキーパー
• ギャビン・ブレナン、ウォーレンポイント・タウン、ドロヘダ・ユナイテッド、シャムロック・ローヴァーズのミッドフィールダー。サッカー選手キリアン・ブレナンの兄弟。
• キリアン・ブレナン、アイルランドリーグの複数のクラブで活躍したミッドフィールダー。アイルランドリーグ3回、FAIカップ3回、リーグカップ5回優勝。
• ルーカス・ブラウニング・ラガーフェルト、サッカー選手
• トミー・バーン、元レーシングドライバー、1982年に短期間F1に出場^{[66] [67]}
• トニー・バーン、1956年メルボルン夏季オリンピックの軽量級でアイルランドの銅メダリスト。
• ミーガン・キャンベル、リバプールのサッカー選手
• 元ドロヘダ・ユナイテッドのフォワード、ジェローム・クラークは、アイルランド共和国代表として1試合に出場した。
• ニック・コルガン、チェルシー、ハイバーニアン、アイルランド共和国のゴールキーパー。
• バリー・コンロン、元マンチェスター・シティのストライカー
• ダリル・デレオン、フィリピン系イギリス人レーシングドライバー
• ミック・フェアクロフ、元アイルランド代表（当時のイングランド・プレミアリーグ）
• バーナード・フリン、1980年代から1990年代にかけてミース・フットボール・チームのメンバー
• パディ・ギャビン、元ダンドーク、ドンカスター・ローヴァーズ、アイルランド共和国B代表のフルバック
• ディアドラ・ゴガーティ、1997年国際女子ボクシング連盟（WIBF）フェザー級世界チャンピオン。
• ジェームズ・ハンド、ハダースフィールド・タウンのサッカー選手
• イアン・ハートは、イングランドの複数のクラブやアイルランド共和国の代表チームで活躍した元サッカー選手です。
• ゲイリー・ケリー、フットボール選手であり慈善活動家。
• 2000年シドニー夏季オリンピックでアイルランド代表として出場したオリンピック水泳選手、コリン・ロウス。
• デビッド・マカリスター、シェフィールド・ユナイテッド、シュルーズベリー・タウン、スティーブニッジのミッドフィールダー。
• シェーン・モナハン、プロラグビー選手、グロスター、レンスター、マンスター、コノート、アイルランド U-21 インターナショナル。
• デス・スミス、プロゴルファー、2006年ライダーカップ優勝チームの副キャプテン
• 元リバプールとアストン・ヴィラのディフェンダーであり、アイルランド共和国のキャプテン兼監督であるスティーブ・スタントンはここで生まれた。
• マンスフィールド・タウンのミッドフィールダー、ゲイリー・タロン
• ケビン・ソーントン、イングランドの複数のクラブとアイルランド共和国の21歳以下代表で活躍した元サッカー選手
• ショーン・ソーントン、元イングランドの複数のクラブやアイルランド共和国の21歳以下代表でサッカー選手として活躍し、サンダーランドの年間最優秀選手にも選ばれた人物

• セント・ジョン・アンビュランス・アイルランドの創設者、ジョン・ラムズデン卿
• ジル・ミーガー、犯罪被害者
• ジョージ・ドラムグール・コールマンは、初期のシンガポールの土木インフラの多くを設計し建設する上で重要な役割を果たした建築家である。

以下の人々はドロヘダ町の自由を授与されました。

• チャールズ・スチュワート・パーネル：1884年^[68]
• エアモン・デ・ヴァレラ：1933年7月^[69]
• ヨハネ・パウロ2世教皇：1979年9月29日。^[70]
• ジョン・ヒューム：2001年5月14日。^[71]
• イギー・オドノヴァン神父：2013年10月23日。^[72]
• マイケル・D・ヒギンズ：2015年5月22日。^[73]
• シェイマス・マロン：2018年6月8日。^[74]
• ジェラルディン・バーン・ネイソン：2020年1月10日。^[75]

• 元キリスト教兄弟会長のエドマンド・ガーベイ兄弟は、1997年にドロヘダの自由勲章を授与された。ガーベイ兄弟が同会長だったとき、幼少期に性的虐待を受けた被害者が同会に対して民事訴訟を起こすことを困難にする法的戦略を修道会長として制定したことに対する激しい非難を受けて、故マイケル・リード氏の番組でLMFMでキャンペーンが開始され、ラウス州議会とドロヘダ自治区議会の一部選出議員の支持を得て、2023年9月にガーベイ氏の名前を取り消す投票が5票対4票、棄権1票で行われた。当時の最高執行責任者ジョーン・マーティン氏から提供された法的助言では、選出議員が地方自治法で許可されているように投票し、助言を無視した場合、訴えられる可能性があるというものだった。彼らは訴えられなかった。しかし、ラウス州議会のウェブサイトにあるドロヘダの自由人リストには、選出された議員が名前の削除に投票したがスタッフが削除に反対したという補遺とともに、ガーベイの名前が残っている。^[76]

^[77]

• アイルランドの修道院と小修道院の一覧 (ラウス州)
• アイルランドの町と村の一覧

• クウェーン、マイケル (1963)。「ドロヘダ・グラマー・スクール」。ラウス郡考古学協会誌。15 (3): 207–248。doi :10.2307 / 27729054。JSTOR  27729054。

• 「ドロヘダ」 ブリタニカ百科事典第8巻（第11版）。1911年。
• ドロヘダ自治区議会
• ドロヘダ・オン・ザ・ボイン – 公式観光ウェブサイト
• ドロヘダおよび地区商工会議所