Loading article…
シェイマス・マロン | |
|---|---|
.jpg/500px-Seamus_Mallon,_1998_(cropped).jpg) 1998年のマロン | |
| 北アイルランド副首相 | |
| 在任期間 ：1998年7月1日～2001年11月6日 デイビッド・トリンブルと共に奉仕する | |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | マーク・ダーカン |
| 社会民主労働党副党首 | |
| 在任期間 ：1979年～2001年 | |
| リーダー | ジョン・ヒューム |
| 先行 | ジョン・ヒューム |
| 後継者 | ブリッド・ロジャース |
ニューリー・アンド・アーマー州議会議員 | |
| 在任期間 ：1998年6月25日～2003年11月26日 | |
| 先行 | 選挙区の設立 |
| 後継者 | ドミニク・ブラッドリー |
| ニューリー・アンド・アーマー 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：1986年1月23日～2005年4月11日 | |
| 先行 | ジム・ニコルソン |
| 後継者 | コナー・マーフィー |
| 上院議員 | |
| 在任期間 ：1982年5月13日～1983年2月23日 | |
| 首相 | チャールズ・ホーギー |
| 選挙区 | 首相による指名 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | シェイマス・フレデリック・マロン 1936年8月17日北アイルランド、アーマー県 マーケットヒル |
| 死亡 | 2020年1月24日（享年83歳） 北アイルランド、マーケットヒル |
| 政党 | ＳＤＬＰ |
| 配偶者 |
ガートルード・クッシュ （2016年に死去 |
| 子供たち | 1 |
| 教育 | |
| 母校 | セントメアリーズ大学 |
| 職業 | 教師 |
シェイマス・フレデリック・マロン（/ ˈ ʃ eɪ m ə s ˈ m æ l ə n / ; 1936年8月17日 - 2020年1月24日）は、アイルランドの政治家であり、1998年から2001年まで北アイルランド副首相、 1979年から2001年まで社会民主労働党（SDLP）副党首を務めた。また、 1986年から2005年まで イギリス下院議員も務めた。
背景
シーマス・マロンは、プロテスタントが多数を占めるマーケットヒル村で、ジェーン（旧姓オフラハティ）とフランシス・マロンの子として生まれ、ニューリーのアビー・クリスチャン・ブラザーズ・グラマー・スクールとアーマーのセント・パトリックス・グラマー・スクールで教育を受けた。彼は共和党員の家庭に生まれ、父親はアイルランド内戦で戦った元IRAメンバーだった。[1]母親のジェーンも共和党員の家庭に生まれ、ドニゴール州東部の村、キャッスルフィンの出身だった。[2]
彼はベルファストのセント・メアリーズ大学で教師になるための訓練を受けた。彼は（父親のように）教師になることを選び、マーケットヒルのセント・ジェームズ小学校の校長になった。[3]マロンはゲーリック・アスレチック・アソシエーション（GAA）にも参加し、アーマー郡チームでゲーリックフットボールをプレーした。彼は1950年代にミドルタウンでクラブフットボールを初めてプレーし、その後キーディ・ドワイヤーズ、クイーンズ大学、クロスマグレン・レンジャーズでプレーした。[4]
彼はアマチュア演劇にも携わり、全アイルランドアマチュア演劇賞を受賞した戯曲を書いた。[5]
政治入門
1960年代、マロンは公民権運動に携わり、[6]特に故郷のアーマー郡で活動した。1960年代、マロンが初めて公民権運動に関わったのは、ある男性とその家族が公営住宅を確保できるよう支援しようとしたときだったが、地元の統一派議員から「私がここにいる限り、カトリック教徒やその子孫は誰もここに家を持つことはできない」と言われた。[7]
1979年、ジョン・ヒュームが社会労働党（ジェリー・フィット政権下）の副党首から党首に転じると、マロンは副党首となった。[6]彼は1973年に最初の連立政権議会に選出され、 1975年には北アイルランド憲法制定会議にアルマー代表として選出された[3]。1982年5月から12月にかけて、当時の首相チャールズ・ホーギーからアイルランド共和国の上院である上院議員に任命された。[8]
マロンは非暴力のナショナリズムを強く主張し、政治的暴力に反対した。エイリス・オハンロンとのインタビューで、彼はロイヤリストに殺害された自分の親しい友人の死体を見たことや、マーケットヒルでIRAの待ち伏せ攻撃で殺害されたRUCメンバー2人が血を流して死ぬのを目撃したことを思い出した。[9]
1982年議会とウェストミンスター
1982年、マロンは、当時の北アイルランド担当大臣ジェームズ・プライアーの漸進的権限委譲の一環として設置された新しい北アイルランド議会に選出された。しかし、上院議員であったため、ユニオニスト政治家の異議申し立てにより資格を剥奪された。 [3] [10]当時の法律では、英国議会または地域議会の選出議員は、英国または英連邦以外の議会で議員を務めると、英国の議席を失うことになっていた。この制限は、2000年の資格剥奪法により、アイルランド議会に関しては削除された。
1986年、彼はニューリー・アンド・アーマー選挙区の国会議員としてウェストミンスターに選出され、2005年までその地位にあった。1993年のテロ対策法に関する議会討論で、マロンはこの種の法律の非効率性について次のように述べた。「国家が形成されたその日その瞬間から、国家は厳格な非常事態法、軍事力、兵士、警察組織は1つではなく、時には2つ、時には3つ、そして何十億ポンドもの資金の投入によって支えられてきた。国務長官によれば、昨年は35億ポンドだった。非常事態法の合法性、統計、それが生み出す感情以外にも、根本的な疑問がある。軍事面、財政面、非常事態法、テロ防止法、特別権限法の面で英国政府の力を借りて国家または小国が形成され、それでも問題が残るのなら、根本的な疑問はないだろうか。問うべきではないでしょうか？72年経っても、なぜこれらすべての措置がアイルランド北部に平和、安定、目的の統一をもたらさなかったのか、と問うことの方がより根本的なことではないでしょうか？」[11]
マロンは、他の北アイルランド統一派議員全員とともに、英愛協定に抗議して議席を辞任したジム・ニコルソンの後任として補欠選挙で議席を獲得した。 [6]ニコルソンは再選されなかった唯一の議員であった。[12]
和平プロセスと1998年の総会
マロンは1994年に平和と和解フォーラムに選出された。彼は1996年6月にベルファストで開かれた超党派交渉（「ストーモント会談」）のSDLPチームのメンバーだった。[13]彼は1998年の会談の結果として得られた聖金曜日合意は「学習の遅い者のためのサニングデール」だった と頻繁に発言している。[14] [15] [16]聖金曜日合意により、1998年6月に選挙で選ばれた北アイルランド議会と権力分担制の執行部が設立された。マロンはニューリーとアーマーの議員に選出され、1999年12月に北アイルランド副首相となり、アルスター統一党のリーダー、デイヴィッド・トリンブルと共に務めた。[17]
マロンはIRAの暴力に強く反対し[10] 、北アイルランドの警察改革にも賛成していた[18]。
退職
彼は2001年にジョン・ヒュームとともにSDLPの指導者から引退した。[19]北アイルランド政府が停止後に再設立されたとき、 マーク・ダーカンがヒュームの指導者とマロンの副首相の両者の後任となった。[20]
マロンは2003年の選挙でストーモント議会の議席に立候補せず、2005年のウェストミンスター選挙では辞退した。マロンが空けた議席にはドミニク・ブラッドリーが立候補したが、シン・フェイン党のコナー・マーフィーが勝利したため、議席を取り戻すことはできなかった。[21]
マロンは2018年にドロヘダの自由勲章を授与された。[22]
アンディ・ポラックとの共著による自伝『A Shared Home Place』は2019年に出版された。[23]
引退後、マロンは母親の出身地であるドニゴール州で多くの時間を過ごした。 [2]
私生活
政治家時代、マロンは故郷のマーケットヒルの防弾窓を備えた家に住んでいた。[1]
彼は生涯喫煙と飲酒を続け、生涯を通じて心臓疾患に悩まされ、1980年に初めて心臓発作を起こした。[1]
彼の妻ガートルード（旧姓クッシュ）は2016年10月に亡くなった。[24]彼らの娘オルラは結婚しており、子供が1人いる。
マロンはドニゴール州の別荘にしばらく住んでいたが、妻の健康が衰え始めると、彼女の世話をするためにマーケットヒルに戻り、妻の死後もマーケットヒルに住み続けた。[25]
マロン氏は2020年1月24日、マーケットヒルの自宅で83歳で亡くなった。生前は癌の治療を受けていた。[26] [27] SDLPストーモント党首のニコラ・マロン氏（血縁関係はない）は議会でシェイマス・マロン氏を追悼し、「平和の人」「アイルランドの政治の巨人」と評した。[28]マロン氏の死後、多くの世界の指導者が追悼の意を表した。元米国大統領のビル・クリントン氏は「シェイマスは、あらゆる信仰を持つ隣人が尊厳を持って暮らせる共通の未来というビジョンや、ジョン・ヒューム氏やSDLP全体と共有していた、非暴力だけがその目標を達成する唯一の方法であるという信念から決して揺らぐことはなかった」と追悼の意を表した。[29]
参考文献
- ^ abc McHardy, Anne (2020年1月24日). “Seamus Mallon obituary”. The Guardian . 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ ab ゴーマン、トミー（2020年1月24日）。「シーマス・マロン：静かにおやすみなさい」RTÉ。
- ^ abc 「主要プレーヤー」。デイリー・テレグラフ。2001年10月25日。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ “Seamus Mallon”. Oral History . 2011年2月3日. 2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月2日閲覧。
- ^ 「ジェリー・モリアーティ、SDLPの2大巨頭」アイリッシュ・タイムズ。2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月26日閲覧。
- ^ abc 「シーマス・マロン：SDLP副党首」BBCニュース。2001年3月15日。2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ モリアーティ、ジェリー。「シーマス・マロンは、自分が人生を捧げた政党に希望を持っている」アイリッシュ・タイムズ。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ “Seamus Mallon”. Oireachtas Members Database . 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月8日閲覧。
- ^ O'Hanlon, Eilis. 「Seamus Mallon、正直なアルスター人」. Belfast Telegraph . 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ ab 「シーマス・マロン：IRAの暴力を非難した力強い北部の政治家」アイリッシュ・タイムズ。2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧。
- ^ マロン、シーマス（1993年6月8日）。討論（スピーチ）。庶民院ハンサード討論。コラム182。2022年8月20日閲覧。
{{cite speech}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ 「ElectionsIreland.org: 補欠選挙 – ニューリー・アンド・アーマー第一優先投票」。electionsireland.org 。 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧。
- ^ 「フォーラムのメンバー」。平和と和解のためのフォーラム。1999年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧。
- ^ 「Trimbleの存続は取引への支持にかかっている」アイリッシュ・タイムズ。1998年4月17日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ Holland, Mary (1998年4月12日). 「A very Good Friday」. The Guardian . 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月10日閲覧。
- ^ Downey, James (2008年3月22日). 「悲しいことに、ペイズリーの終焉は笑う理由にはならない」. Irish Independent . 2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月25日閲覧。
- ^ “Trimble, Mallon electioned leaders of N. Irish Assembly”. CNN . 1998年7月1日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ ミラー、フランク。「マロン氏、警察法案の抜本的改正を要求」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「マロン氏、SDLP党首の座から外れる」BBCニュース、2001年9月20日。2002年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ “元SDLP党首マーク・ダーカン氏、欧州選挙でフィナ・ゲール党から出馬へ”.ベルファスト・テレグラフ. 2020年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧。
- ^ 「シン・フェイン党がニューリーとアーマーで勝利」BBCニュース、2005年5月6日。2006年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ “マロン元副首相、ドロヘダの自由を獲得”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2018年6月8日。2020年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 26 日に取得。
- ^ トミー、ゴーマン(2020 年 1 月 24 日)。 「シェイマス・マロン：おやすみなさい」ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2020年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 26 日に取得。
- ^ “Seamus Mallonの妻Gertrudeの葬儀に何百人もの弔問客” 。newsletter.co.uk。2016年10月19日。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月4日閲覧。
- ^ 「シーマス・マロンは、自らの人生を捧げた政党に希望を抱いている」アイリッシュ・タイムズ。2016年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月29日閲覧。
- ^ “元NI副首相シェイマス・マロン氏、83歳で死去”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2020年1月24日。2020年1月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 24 日に取得。
- ^ オローリン、エド（2020年1月27日）。「北アイルランドの平和を訴えるシーマス・マロン氏が83歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
- ^ “Seamus Mallon funeral: Tribute to 'peacemaker' and 'statesman'”. BBC. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月18日閲覧。
- ^ 「元副首相シーマス・マロン氏の弔問記帳開始」サウスウェールズ・ガーディアン。PA通信社。2020年1月25日。 2022年2月4日閲覧。
外部リンク
- IMDbのシェイマス・マロン