ドンカスター・ローヴァーズFC

このクラブは、ドンカスターのグレート・ノーザン鉄道工場の整備士であったアルバート・ジェンキンスによって1879年に設立されました。彼は友人たちを集め、1879年9月にヨークシャー聾唖者協会と試合を行いました。協会側が4対0でリードしましたが、試合は4対4の引き分けに終わりました。試合後、チームはホール・クロスで休憩を取り、話し合いの結果、もっと試合をすることに決め、ドンカスター・ローバーズと名乗ることにしました。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

この名前での最初の試合は1879年10月3日に行われ、ローマーシュとのアウェー戦で引き分けとなった。^{[ 3 ]}クラブは1885年にプロ化した。^{[ 4 ]}徐々に町の主要チームとなり、 1887年から1888年には最初のプロ選手がいたようだ。^{[ 3 ]}

ローバーズは1888-89年に初めてFAカップに出場し、ホームでロザラム・タウンに9-1で敗れた。 ^{[ 1 ]} 1890-91シーズンは大きな前進となった。クラブはミッドランド・アライアンス・リーグの創設メンバーとなり、2位となった。^{[ 5 ]}翌シーズン、彼らはシェフィールド・アンド・ハラムシャーFAチャレンジカップに出場し、ブラモール・レーンでシェフィールド・ユナイテッドを2-1で破り、決勝で優勝した。^{[ 6 ]}同シーズン、彼らはミッドランド・リーグにも昇格し、 1896-97と1898-99にチャンピオンとなった。^{[ 7 ]}

彼らは1901年にニューブライトンタワーの代わりとして初めてフットボールリーグに選出された。リーグでの最初のシーズンは、ドンカスターが史上最高の順位（フットボールリーグ2部リーグで7位）を獲得したシーズンだった。^{[ 5 ]}彼らはリーグに2シーズンしか在籍せず、 1902年シーズンを下位3チームで終えた後、地元のライバルであるブラッドフォードシティに取って代わられ、リーグから追放された。

彼らは次のシーズンをミッドランドリーグで過ごし、18チーム中11位に終わったものの、ディビジョン2に復帰した。今度は1904-05シーズン、ドンカスターは3勝2分29敗で最下位となり、12ポイント差でわずか8ポイントしか獲得できず、不運にも未だに破られていない記録となった。彼らは再び追放された。その後数シーズン、彼らはミッドランドリーグの中位下位でシーズンを終え、1910年から1913年の間に大きな成功を収めた。戦争前の数年間は再び平凡な成績となり^{[ 7 ]}、1914年8月には長年の負債が原因で自主清算となった。しかし、1914-15シーズンに間に合うように新しいクラブが結成され、旧クラブが中断したところから継続するためにミッドランドリーグに受け入れられた。第一次世界大戦の勃発によりクラブは閉鎖され、軍がグラウンドを接収して補給基地として使用した^{[ 8 ] 。}

クラブは1919年の戦争後に有限会社として再結成され、^{[ 2 ]} 1年後にミッドランドリーグに復帰し、新しい仮設のベネットソープ・グラウンドでプレーした。最初の2シーズン、ローバーズは中位以下の成績だった。3シーズン目にはベル・ビューに移り、準優勝を果たし、 1923-24シーズンにはステイリーブリッジ・セルティックに代わってフットボールリーグ・ディビジョン3ノースに加入した。

フットボールリーグ復帰後の最初の試合は、1923年8月25日にベル・ビューで行われたウィガン・ボローとの0-0の引き分けだった^{[ 9 ]}。ローバーズは赤いトップスに白いショーツを着用していた^{[ 8 ]} 。この最初の試合に出場した選手の1人は、ローバーズのレジェンドであるトム・キートリー^{[ 5 ]}で、彼は241試合に出場して186ゴールを挙げ、クラブの最多得点者となった。ドンカスターはシーズンを9位で終えた^{[ 10 ]} 。その後数シーズンは、順位表の上位に上り詰め、その後下位に落ち込んだが、1930年代初頭には常に上位に留まり、 1934-35年についにチャンピオンとなった。

ローバーズは2シーズンを2部リーグで過ごし、1936-37シーズンに降格した。しかし、戦争勃発前の次の2シーズンは好成績を収め、当時昇格できたのは優勝チームのみだった3部リーグ北部で準優勝を果たした。

ドンカスター・ローヴァーズは、1946年3月30日にエッジリー・パークで行われたディビジョン3ノースカップのストックポート・カウンティ戦で、史上最長の公式サッカー試合に出場した。試合は90分経過時点で2対2の同点となり、10分間の延長戦を2回行ったが、得点は入らなかった。当時のルールでは、どちらかのチームが得点するまで試合は続行されることになっていた。しかし、203分経過し、日が暮れ始めたため、試合はついに中止となった。ファンは試合会場を離れ、夕食のために帰宅し、試合の終わりを見るために再び戻ってきたと言われている。^{[ 11 ] [ 12 ]}ドンカスターで行われた再試合では、ローヴァーズが4対0で勝利した。

1946年から1947年にかけて、ドンカスターはリーグ戦最多勝利記録（33勝）を樹立し、サードディビジョン・ノースのタイトルを獲得した。翌シーズンはセカンドディビジョンから降格したが、2年後、ピーター・ドハーティが選手兼監督を務める中、再びサードディビジョン・ノースで優勝を果たした。この時はセカンドディビジョンに8シーズン在籍し、現在までで最も成功した時期となった。

この時期、ドンカスターにはハリー・グレッグをはじめとする数人の一流選手が在籍しており、グレッグはゴールを守り、 1957年12月に23,500ポンドでマンチェスター・ユナイテッドに売却された。当時、彼は世界で最も高額なゴールキーパーだった。彼はその後、ミュンヘン航空事故で人命救助に尽力し、北アイルランド代表の正ゴールキーパーとなった。ドンカスター以外ではあまり知られていないもう一人の選手はアリック・ジェフリーだった。マンチェスター・ユナイテッドの監督マット・バスビーは彼を獲得する予定だったが、1956年10月、ジェフリーはイングランドU-23代表でプレー中に足をひどく骨折した。これにより彼の移籍は終わり、ほぼ確実と思われていた輝かしい国際キャリアの可能性は潰えた。^{[ 3 ]}ドンカスターは1958年と1959年に2年連続で降格し、4部リーグに降格した。

リーズ・ユナイテッドとスコットランド代表での選手としてのキャリアで名声を得たビリー・ブレムナーは、ドンカスターの監督を2度務め、最後の任期は1991年11月に終了した。これは彼が亡くなる6年前のことである。

1990年代初頭、ケン・リチャードソンがクラブの筆頭株主となった。彼はドンカスター・ローバーズに多額の資金を投資し、新スタジアムの建設を目指した。しかし、市議会から新スタジアム建設の許可が得られなかったため、彼はすぐに興味を失った。リチャードソンは3人の男を雇ってベル・ビューに放火させ、スタジアムを開発業者に売却しようと計画した。この企てによりリチャードソンは4年間投獄され、ベル・ビューは荒廃し、ローバーズは降格の危機に瀕した。^{[ 13 ]} 1998年、ローバーズは得失点差-83でリーグから脱落した。彼は資金援助を撤回し、その結果、クラブは管理命令の対象となった。財政的負担を軽減するため、優秀な選手が売却された。ファンはリチャードソンがローバーズを事実上破滅させたとして彼を非難し、1997-98シーズンの最終戦では、カー・ハウス・ロード沿いに棺を並べた葬儀がベル・ビューで行われた。

ウェストフェリー・コンソーシアムは、 1998-99シーズンの開幕直前にクラブを買収し^{[ 14 ]}、クラブに多額の投資を行うことを約束した。新オーナーは、10年以内に2部リーグに復帰し、新スタジアムを建設するという目標を掲げ^{[ 15 ]} 、実際に10年以内にその両方を達成した。ドンカスターは2000年代に50年ぶりの好調ぶりを見せた。

カンファレンスで5シーズンを過ごした後、デイブ・ペニー監督の下、クラブは2003年のカンファレンス・プレーオフ決勝でイングランドサッカー昇格プレーオフ史上唯一のサドンデス方式のゴールで勝利し、4部リーグ（当時はディビジョン3として知られていた）に復帰した。2003-04シーズン、フットボールリーグに復帰した最初のシーズンで、ローバーズは優勝して3部リーグへの昇格を果たした。ドンカスターは、1966年、1969年、2004年の3回、4部リーグのチャンピオンシップで優勝した最初のチームである。

2005-06年、ドンカスターはリーグカップでプレミアリーグの2チーム、マンチェスター・シティ^{[ 16 ]}とアストン・ヴィラ^{[ 17 ]}を破った。同チームは準々決勝に進出し、アーセナルと対戦した。ドンカスターは正規時間内に先制したが、アーセナルが同点に追いつき、延長戦でドンカスターが再びリードしたが、ロスタイムにジルベルト・シルバが同点ゴールを決め、北ロンドンのチームがPK戦で勝利した^{[ 18 ]} 。ペニーはクラブをこれ以上発展させることはできないと感じ、2006年8月に退任し、すぐに元AFCボーンマス監督のショーン・オドリスコルが後任となった。

新しいスタジアムは2006年12月に完成した。ドンカスターの新しいキープモート・スタジアムでの最初の試合は、 2007年の元旦にハダースフィールド・タウンと対戦した^{[ 19 ]} 。スタジアムでの最初のゴールはマーク・マッカモンによるものだった。

2006-07シーズン、ドンカスターはミレニアム・スタジアムでフットボールリーグトロフィーの決勝に進出した。正規時間でブリストル・ローバーズと2-2の引き分けとなった後、延長戦でキャプテンのグレアム・リーのヘディングシュートにより、ドンカスターは初の主要タイトルを獲得した。^{[ 20 ]}

サリバン

ミルズ

ハード

オコナー

ロバーツ

ウェレンズ

ストック

コッピンジャー

緑

価格

ヘイター

ドンカスターが2008年のプレーオフ決勝でリーズ・ユナイテッドに勝利した際のスターティングメンバー。

2007-08シーズン、ドンカスターは最終日にノッティンガム・フォレストに惜しくも自動昇格を逃した。準決勝でサウスエンド・ユナイテッドを5-1で破り、ウェンブリー・スタジアムで行われたリーグ1プレーオフ決勝に進出した。2008年5月25日の決勝でリーズ・ユナイテッドを1-0で破り、半世紀ぶりに2部リーグに復帰した。47分にジェームズ・ヘイターがヘディングで決めたゴールが、ウェンブリーに集まった7万5千人以上のファンの前での勝利を決定づけた。 ^{[ 21 ]} 2008-09シーズンの前半、ドンカスターはチャンピオンシップへの適応に苦労した。しかし、ドンカスターはチャンピオンシップでの最初のシーズンを14位で余裕をもって終えた。ドンカスターは2009-10シーズンをチャンピオンシップ復帰初シーズンよりわずかに良い成績で終え、12位となり、前シーズンより2ポイント多い60ポイントを獲得した。これは、シーズン終盤にドンカスターがプレーオフ圏内に迫る有望な時期があったにもかかわらずのことだった。その一因は、シェフィールド・ユナイテッドからレンタル移籍してきたビリー・シャープが滞在中に15ゴールを挙げたことにある。

2010-11シーズン、ドンカスターは苦戦を強いられた。ビリー・シャープをクラブ史上最高額となる115 万ポンドで獲得したにもかかわらず、主力選手の負傷や不振に悩まされたシーズンとなった。最終順位は21位で、降格した地元のライバル、シェフィールド・ユナイテッドとスカンソープ・ユナイテッドとは6ポイント差だった。

ウッズ

ベエ

ロックウッド

オコナー

友人

オスター

ジレット

コッピンジャー

バーンズ

ロバート

茶色

ドンカスターが降格したポーツマス戦のドンカスターのスターティングメンバー。 ^{[ 22 ]}

ロバーズは2011-12シーズンに苦戦し、シーズン開始から7試合で1勝もできなかった。この結果、ショーン・オドリスコル監督が解任され、後にレクサムからディーン・サンダースが後任となった。^{[ 23 ]}彼の就任後3試合は無敗でスタートした。物議を醸したサッカーエージェントのウィリー・マッケイの助けもあり、ロバーズはエル・ハジ・ディウフ、パスカル・チンボンダ、ヘリタ・イルンガ、カール・イケメ、フレデリック・ピキオンヌ、ハビブ^・ベイエなど数名の選手^を低賃金でローンや短期契約で獲得した。^{[ 24 ]}しかし、ドンカスターは残り3試合を残して^リーグ1に降格した。 ^{[ 22 ]}

2012-13シーズンに向けてチームは再編成され、19人の選手がチームを去った。^{[ 26 ]}期待は低かったが、^{[ 26 ]}平均的なスタートの後、サンダースのチームは2012年末までに昇格圏内にしっかりと位置するようになった。1月7日、サンダースはウルブズの空席となっていた監督のポストに就任し^{[ 27 ]}、1月17日には暫定監督のブライアン・フリンがシーズン終了まで正式にその役割を担うことになった。^{[ 28 ]}グリフィン・パークでのシーズン最終戦は信じられないような展開となり、ブレントフォードのマルチェロ・トロッタがペナルティキックをクロスバーに当てたわずか数秒後、5分間のアディショナルタイムの最後の数秒にジェームズ・コッピンジャーがゴールを決め、ドンカスターは1-0で勝利した。ブレントフォードが勝っていれば昇格が決まっており、ドンカスターはプレーオフで戦わなければならなかった。結果的に、このゴールでドンカスターはボーンマスを1ポイント上回り優勝した。^{[ 29 ]}

2013-14シーズンにチャンピオンシップに昇格した後、ブライアン・フリンはフットボールディレクター^{[ 30 ]}に就任し、新たに結成された育成チーム^{[ 31 ]}の監督を務めることになった。育成チームは公式戦に出場する予定だった。ポール・ディコフが監督として招聘された^{[ 32 ]} 。クラブは、選定した慈善団体であるブルーベル・ウッド・チルドレンズ・ホスピスへの支援を強化するため、ワン・ダイレクションの歌手ルイ・トムリンソンと契約なしの契約を結んだ^{[ 33 ] 。}

11月9日、ジョン・ライアンは感動的な別れを告げ、オークウェルで行われるチャンピオンシップのバーンズリー戦のキックオフ数分前に、15年間務めたクラブ会長を辞任した。これは、セクエンティア・キャピタルが率いるヘッジファンド連合による買収提案を受けて、役員会で意見の相違があったとの報道があったためである。^{[ 34 ]} 2014年5月3日、ドンカスターはシーズン最終日にレスター・シティに1-0で敗れ、わずか1シーズンでリーグ1に降格した。 ^{[ 35 ]}

ロバーズは2014-15シーズンを13位で終え、^{[ 36 ]}新監督ダレン・ファーガソンの下、2015-16シーズンに21位となり、リーグ2に降格した。^{[ 37 ]} 2016-17シーズンには、リーグ1に初挑戦で3位となり、最終日にタイトルを逃したものの、リーグ1に復帰した。^{[ 38 ]}

ダレン・ファーガソンは2018年6月に監督を辞任し、2018-19シーズンを前に、ピーターバラの元監督であるグラント・マッキャンが後任となった。 ^{[ 39 ]}マッキャン監督の下、ローバーズはリーグ1で6位となり、シーズン終了時のプレーオフに進出し、チャールトン・アスレティックと2試合制で対戦した。第1戦で2-1で敗れ、第2戦ではクリスティアン・ビエリクが早々にゴールを決めたため、ザ・バレーでのローバーズは苦戦を強いられたが、キャプテンのトミー・ロウとアンディ・バトラーのゴールで延長戦に持ち込んだ。延長戦でジョン・マーキスがローバーズに初めてリードをもたらしたが、その1分後にダレン・プラトリーが同点ゴールを決めた。ローバーズはPK戦で4-3で敗れ、ロウとマーキスがPKを外し、ウェンブリー・スタジアムでの決戦進出を惜しくも逃した。^{[ 40 ]}

マッキャンは夏にチャンピオンシップのハル・シティに移籍し、 2019-20シーズンを前に元ディフェンダーのダレン・ムーアが後任となった。 ^{[ 41 ]} 12月時点でクラブはプレーオフ圏内に位置しており、クラブのシーズンは順調に進んでいるように見えた。しかし、ムーアは2021年3月1日に苦戦しているシェフィールド・ウェンズデーに移籍し、アンディ・バトラーがシーズンの残りの期間の暫定監督に任命された。^{[ 42 ]}ドンカスターはリーグ1で14位でシーズンを終えた。^{[ 43 ]}

2021-22シーズンには、かつてドンカスター・ローバーズでトロフィーを獲得した選手のリッチー・ウェレンズがトップチームの監督に就任した。ウェレンズは2021年12月2日にドンカスター・ローバーズの監督の職を解かれた。^{[ 44 ]}ドンカスターは当時U-18の監督だったゲイリー・マクシェフリーを暫定監督に任命し、後にマクシェフリーが適任であると判断し、2021年12月29日に彼を正式に監督に任命した。 ^{[ 45 ]}ドンカスター・ローバーズはシーズンを22位で終え、リーグ2に降格した。^{[ 46 ]}ローバーズはその後、2022-23シーズンにリーグ2で18位となり、2022年10月にマクシェフリーを解任し、シーズン終了後に後任のダニー・スコフィールドを解任した。 ^{[ 47 ]}

2023年5月12日、ローバーズはグラント・マッキャンを監督に再任した。^{[ 48 ]}マッキャンはローバーズをクラブ記録に並ぶ10連勝に導き、2023-24シーズンの最終週にはトップ7入りを果たしたが、プレーオフ準決勝でクルー・アレクサンドラにPK戦で敗れた。^{[ 49 ]}マッキャンは翌シーズン、ドンカスターをリーグ2のタイトルに導き、シーズン最終戦でノッツ・カウンティを破った。 ^{[ 50 ]}

2026年7月20日現在^{[ 51 ]}

注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。

最初の6年間、クラブはタウン・ムーアや競馬場のグラウンドなど、可能な限りの場所で試合を行っていた。1885年に聾唖者協会の近くで試合を行うようになり、常設のグラウンドを手に入れたため、そこは聾唖者グラウンドとして知られるようになった。1年後、スタジアムは正式にインテイク・グラウンドと命名された。完成から数か月後、スタンドの屋根が吹き飛ばされ、1894年には強風の後、報道陣とチーム関係者のスタンドでも同様のことが起こった。^{[ 2 ]}クラブが清算される1914年8月まで、彼らはそこでサッカーをプレーした 。その後すぐに新しい会社がクラブを引き継いだが、第一次世界大戦のため1915年にイングランドリーグの全試合が中断され、クラブは閉鎖され、グラウンドは陸軍の補給廠に転用された。^{[ 5 ]}

クラブが1919年の夏に戦争後に再結成されたとき、陸軍はまだ旧インテイク・グラウンドを補給基地として使用していた。彼らはロウ・パスチャーズに移転したかったが、地方議会が設けた制限により、これは実行可能な選択肢ではなかった。^{[ 53 ]}クラブがミッドランド・リーグに加入したのは1920-21年で、その頃には暫定的な解決策として、ベネットソープの南側にグラウンドが見つかり、2年間のリース契約が結ばれた。^{[ 2 ]} 2シーズン目（1921-22年）の初日、ミッドランド・リーグのベネットソープ・グラウンドでは、7,219人がローバーズ対ゲインズバラ・トリニティの試合を観戦した。^{[ 53 ]}グラウンドは片側に小さなスタンドがあり、ピッチの周りに小さな整然としたテラス席が設けられていた。タウン・ムーア・アベニューのフェンスやゲートの一部は今も残っている。^{[ 54 ]}

6エーカーのロー・パスチャーズ敷地に対する議会の制限が円満に解決したため^{、クラブは}1922-23シーズン開始時にそこに移転した。近くの炭鉱跡から大量の灰がピッチの基礎として敷かれ、長年の使用を通して優れた排水性で役立った。当初は、4,000人の座席ファンと、その前に3,000人分のテラス席があった。このグラウンドは、ホームチームとアウェイチームが別々の入り口を持っていたというユニークな特徴があった。^{[ 53 ]}スタジアムは、ベル・ビューと名付けられた当時フットボールリーグの代表であったチャールズ・サトクリフによって1922年に開場した。 ^{[ 56 ]}最初の試合はミッドランドリーグのゲインズボロー・トリニティとの対戦で、観客数は10,000人だった。^{[ 53 ]} 2年後、「ポピュラー・サイド」の立ち見観客のために屋根が追加された。数年後の1927年、ベネット・ソープ・グラウンドのスタンドがジャッキアップされ、新しい会場に移設され、「タウン・エンド」に屋根付きのスタンドが設けられた。^{[ 54 ]}「ポピュラー・サイド」は1927年に拡張され、1928年にコンクリートが張られた。 1935年には回転式改札口、ゲート、フェンスが追加され、^{[ 53 ]} 1938年には「ポピュラー・サイド」スタンドの屋根が交換され、さらに後方に移動され、ベル・ビューの収容人数は40,000人に増加した。^{[ 54 ]} 1947年、スタジアムはハル・シティ戦で37,099人の最高観客数を記録したが、この数字を否定する説もあり、壁を乗り越えて入場し、料金を支払わずに済んだ人がもっと多かったと主張している。

1985年のブラッドフォード・シティ・スタジアム火災事故の後、旧ベネットソープ・スタンドとして知られていた木造の「カウ・シェッド」は安全上の理由から撤去されなければならなかった。1987年の鉱山沈下により「ポップ・サイド」の大部分が撤去され、スタジアムの収容人数は約10,000人に大幅に減少した。^{[ 54 ]}ヒルズボロの惨事後に課されたさらなる安全条件により、収容人数は7,294人に減少した。^{[ 53 ]}

1998年にウェストフェリー・コンソーシアムがクラブを買収した際、最初に約束したことの一つが、クラブのための新スタジアム建設を支援することだった。ベル・ビュー・スタジアムは1938年以来大規模な改修が行われておらず、小規模な外観の変更や座席の増設はあったものの、ウェストフェリーが買収した頃には老朽化が進んでいた。しかし、クラブがカンファレンスからディビジョン3を経てリーグ1へと昇格するにつれ、使用期間の最後の数年間にはいくつかの改善が行われた。タウン・エンドのテラス席は安全かつ使用可能になり、その背後にはエグゼクティブ・スタンドとしてプレハブ小屋が追加された。ロッシントン・エンドも拡張・改修され、最後の数年間には収容人数が約11,500人にまで増加した。

2003年、アース・ファイナンスがスタジアムのスポンサーになったことを受け、名称がアース・スタジアムに変更された。ベル・ビューはドンカスターのホームスタジアムとして84年間使用されていた。

ドンカスター都市自治区議会が所有し、クラブが賃借する全席指定席の15,231席の新スタジアムは、2006年12月に完成した。新キープモート・スタジアムでの最初の試合は、2007年の元旦にハダースフィールド・タウンと対戦した。 ^{[ 19 ]}この試合では、新スタジアムで初めて3枚のレッドカードが出された。ドンカスター・ローバーズのセンターフォワード、マーク・マッカモンは、サッカーの試合で新ピッチで初めてゴールを決めた選手となった。キープモート・スタジアムの公式開場は2007年8月3日で、ドンカスター・ローバーズが13,080人の観客の前でマンチェスター・ユナイテッド選抜と対戦した。ユナイテッドが2-0で勝利し、アンダーソンがユナイテッドでデビューした。^{[ 57 ]}

2012年6月19日、ドンカスター・ローヴァーズが運営成績の向上を目指してキープモート・スタジアムの管理を主導するため、市議会から99年間の運営リース契約を締結したことが確認された。この変更により、クラブは2007年にベル・ビュー（こちらも市議会からリースされていた）から移転して以来のリース期間を経て、ホームスタジアムの管理権を取り戻した。^{[ 58 ]} 2012年8月11日、ヨーク・シティとのリーグカップ戦の前に行われたプレゼンテーションで、スタジアムはジョン・ライアン会長に正式に引き渡された。^{[ 59 ]}

2021年12月27日、スポンサー権がキープモート・ホームズからエコパワー・グループに移管されたことに伴い、スタジアムの名称が変更された。

1998年、ローバーズはヨークシャー・テレビのドキュメンタリーで取り上げられた。この「Trading Places」と題されたエピソードでは、この地域の2つのサッカークラブの1997-98シーズンを記録し、対比させている。ローバーズはフットボールリーグから去り、ハリファックス・タウンはカンファレンスのチャンピオンとして反対の道を辿った。^{[ 66 ]}また、1998年には、ローバーズの没落を描いた1998年のチャンネル5の「フライ・オン・ザ・ウォール」ドキュメンタリー「They Think It's All Rovers」でクラブが取り上げられた。 ^{[ 67 ]} 1980年代初頭には、ビリー・ブレムナーがローバーズの監督を務めたドキュメンタリーがあった。このドキュメンタリーは、試合前の準備、ロッカールームで行われるウォーミングアップ、まるでその場でブレムナーに伝えられるかのように読み上げられるスターティングメンバーなど、内部の様子を捉えているだけでなく、1980年代初頭のベルビューの貴重な映像、フルサイズのポピュラースタンドとタウンエンドにまだ残るカウシェッドの映像も収録している点で注目に値する。^{[ 68 ]}

Pos = ポジション、P = 出場、W = 勝利、D = 引き分け、L = 敗北、F = 得点、A = 失点、GD = 得失点差、Pts = ポイント

以下の選手は、ドンカスター・ローヴァーズの年間最優秀選手賞を受賞しています。