Loading article…
ボッパルト（ドイツ語発音：[ ˈbɔpaʁt ]（ⓘ）は、かつてはボッパートドイツのラインラント＝プファルツ州ライン＝フンスリュック郡（地区）ある町であり自治体（1976年に近隣の9つの村（Ortsbezirken）が編入ユネスコ世界遺産であるライン渓谷に位置している。この町は州認定の観光リゾート（Fremdenverkehrsort）であり、ワイン産地でもある。
ボッパルトはライン川中流上流部、通称ライン渓谷に位置しています。この特徴的な細長い谷は、ライン川の川床が下方へ浸食されて形成されました。2002年以来、ライン渓谷はユネスコの世界遺産に登録されています。ライン川の17km （11マイル）の区間が町の東端を形成しています。この区間沿いには、町の中心部であるボッパルトのほか、ヒルツェナッハとバート・ザルツィヒという郊外の町があります。
ボッパルトの真北で、ライン川は最も大きく湾曲します。この湾曲部はボッパルダー・ハムと呼ばれていますが、この名前はむしろ、湾曲部沿いに広がるブドウ栽培地帯を指すことが多いです。ライン川のこの湾曲部を見渡せる最も有名な展望スポットは、フィアゼンブリック、つまり「四つの湖の眺め」です。この眺めは、ここからライン川が見える様子、あるいはむしろ見えない様子からその名が付けられました。丘陵が川そのものの視界をほとんど遮っているため、訪れる人はまるで四つの湖のように、一見すると別々の水面しか見ることができません。これらはすべてライン川の一部であり、湖は存在しません。フィアゼンブリックへはチェアリフトで行くことができます。
ボッパルトの町の森は、面積が43.6平方キロメートル（16.8平方マイル）で、ラインラント＝プファルツ州で2番目に大きい森です。
ボッパルトは1969年以来、ライン＝フンスリュック郡に属しており、同郡の最北端に位置する自治体である。ボッパルトは中心地であり、最も近い北部の中心都市はコブレンツで、約22キロメートル（14マイル）離れている。
1976年以来、ボッパルトは10のオルツベツィルケ（Ortsbezirke）で構成されています。オルツベツィルケは、ラインラント＝プファルツ州（およびヘッセン州）の一部の都市や町に見られる、特別な自治体内部区分です。各オルツベツィルケには独自の議会があり、その長はオルツフォアシュテーハー（Ortsvorsteher）の称号を持ちます。これらのオルツベツィルケの中には、独自のオルトシュタイレ（Ortsteile ）を持つものもありますが、オルトシュタイレはどの議会にも独立した代表者を送っていません。ボッパルトのオルツベツィルケは以下のとおりです。
ボッパルト地域で考古学者によって発掘された最古の集落の痕跡は、約1万3000年前のフェデルメッサー文化の時代に遡る貯蔵庫跡である。
ユリウス・カエサルのガリア征服とそれに続くライン川左岸のローマ人入植の過程で、ミュールタール（谷）への道沿いにヴィクス・バウドブリガ（ボドブリガまたはボントブリカとも表記）が建設された。この地名はケルト語に由来しており、ローマ人が来る以前からケルト人の居住地があったか、あるいはローマ人がそこにいたのと同時期に居住地があったことを示唆している。リメス（国境線）の拡大に伴い、ライン川中流域はその戦略的重要性を失っていった。
一方、ライン川は物資供給と交易路としてますます重要性を増していった。3世紀半ば、ライン川右岸はゲルマン人に明け渡され、ライン川は再び帝国の国境となった。355年、ローマ皇帝ユリアヌスはゲルマン人の侵攻を阻止し、ライン川中流域の防衛を開始した。後継者のヴァレンティニアヌス1世がその事業を完成させた。また、この時期に、ライン川渓谷を通るローマ街道沿いに、後期ローマ時代のカストラムであるレーマーカステル・ボッパルトが建設された。405年末頃、最後のローマ軍がイタリア防衛のために撤退した。この町の次の文献上の言及は、中世初期までなかった。643年のこの資料によると、ボッパルトはフランク王国の領地であり、ボッパルト帝国（メロヴィング朝の国家）の行政中心地であった。
1309年まで、ボッパルトは自由帝国都市であり、そのためドイツ国王が頻繁に訪れ、いわゆる王領に滞在した。[ 3 ]現在大英博物館にある1228年から1236年の青銅印章は、神聖ローマ皇帝の治世下におけるボッパルトの独立を宣言している。保存状態が非常に良いため、ロマネスク様式の大聖堂や城壁を備えた中世の町の様子を垣間見ることができる。 [ 4 ] 王領はライン川沿いのミュールタールの端にあった。町と周辺の帝国領を統治していたのは帝国大臣であり、町の最高責任者はシュルタイスであった。この町には、ベイヤー・フォン・ボッパルト家、「ユダヤ人の中の一族」、フォン・シェーネック家、フォン・ビッケンバッハ家（フンスリュック地方のビッケンバッハ村にちなんで名付けられた）など、多くの大臣一族が住んでいた。
1309年と1312年、皇帝ハインリヒ7世はボッパルトとその周辺地域を弟のトリーア大司教ボードゥアンに譲渡することを約束した。しかし、ボッパルトの住民は、このトリーア選帝侯領への併合は不当だと感じていた。彼らは、自分たちが異国の支配者とみなした人物に抵抗しようと試み、1327年に独自の評議会を設立した。短い包囲の後、ボードゥアンは町を襲撃し、自らの権威に対するこの挑戦を鎮圧し、ボッパルトをトリーア選帝侯領に編入した。その後、ボードゥアンは通行料徴収所であるアルテ・ブルク（「旧城」）を拡張したが、これは町に対する自らの支配権を確固たるものにするためのものでもあった。
選帝侯は町の貴族たちを自分の臣下にし、行政の職を与えることで彼らを味方につけることに成功したが、それでも町民たちは納得しなかった。彼らに残された唯一の希望は、この誓約制度を廃止し、失われた帝国直轄領としての地位を取り戻すことだった。しかし、カール4世皇帝はこの希望を打ち砕いた。1368年、彼は誓約金の額を引き上げ、自身も後継者も誓約の償還を認めないと約束した。町民たちは大きな期待を胸に、1496年、ローマ王（後に神聖ローマ皇帝）マクシミリアン1世に助けを求めた。マクシミリアン1世は、トリーア選帝侯ヨハン2世・フォン・バーデンとの紛争で町を支援していた。彼はボッパルトを選帝侯の管轄と通行料から解放した。しかし、マクシミリアンは誓約の償還において権限を逸脱し、決定を撤回せざるを得なくなった。これが1497年のボッパルト戦争へとつながった。ボッパルトの住民は、自分たちの町が再び選帝侯領に併合されることを決して許さなかった。そこで、トリーア選帝侯は1万2000人の兵を率いて町に進軍した。近隣のバート・ザルツィヒとヴァイラーは抵抗することなく降伏した。ボッパルトは包囲攻撃に長く耐えることができず、最終的には選帝侯を支配者として認めざるを得なかった。
三十年戦争で、ボッパルトは人口の3分の1を失った。ライン伯オットー・ルートヴィヒ率いるスウェーデン軍が1632年1月18日にこの町を占領した。九年戦争（1688年～1697年、ドイツではプファルツ継承戦争として知られる）では、フランス軍の攻撃を撃退することに成功した。ポーランド継承戦争では、ド・クール将軍率いるフランス軍がボッパルトを攻撃した。1789年の新選都政策は選帝侯の影響力を強化することを目的としていたが、1794年までにフランス革命軍がこの町を占領し、その後20年間フランスの支配下に置かれた。
1813年から1814年にかけてのナポレオンの失脚まで、ボッパルトはライン川左岸のすべての土地とともにフランス領であった。ゲプハルト・レーベレヒト・フォン・ブリュッヒャー元帥がフランス軍を破った後、勝利国はそれぞれの支配下にある領土の行政を分担した。こうして、ボッパルトは1年半の間、オーストリア帝国とバイエルン王国の合同地方行政委員会によって統治された。
1815年、ウィーン会議はライン川左岸のビンガーブリュック上流までをプロイセン王国に割り当てた。1816年、新たな行政区（Kreise ）が設立され、ボッパルトはザンクト・ゴアール行政区に割り当てられたが、この行政区は1969年に解散した。前三月期には、ボッパルトでも政治的緊張が高まった。特に、長年市長を務めたマティアス・ヤコブスを巡って緊張が高まった。ヤコブスは、古くから住むカトリックの中流階級と下層階級の代表として、町の裕福な自由主義的な上流階級に常に対抗しようとしていた。彼の反対派が彼を失脚させたのは、革命の年（1848年）になってからのことだった。
医師のホイスナー博士と地元の実業家ヤコブ・マルマンは、 1841年にレミギウス広場にミュールバート（浴場）を開設した。ヤコブの後継者で、1848年から1892年までボッパルト市長を務めたヨーゼフ・シレーの下で、この町は観光の中心地および温泉地として発展した。この新たな産業は、1859年にコブレンツ・ビンガーブリュック鉄道と駅が建設されたことでさらに発展した。ライン川の蒸気船交通もまた、観光地としての町の繁栄を後押しした。カトリックの中流階級と下層階級、そして自由主義的な上流階級の新参者たちはしばしば対立し、これが1872年に文化闘争として表面化し、数年間続いた。特に、シレー市長とその自由主義的な支持者たちが古カトリックに改宗したことで、この争いに新たな宗教的人物が加わることになった。カトリックの中流階級と下層階級の代表として、長年学部長を務め、詩人としても一定の名声を得ていたベルガーは、市長の対立候補だった。
19世紀を通じて、ボッパルトの人口は当初の約3,000人から1875年頃には約5,000人に増加した。
1903年頃、駅に別の鉄道路線であるフンスリュック鉄道を接続する工事が始まった。町の中世の要塞の一部であった古いザウアーリングシュトゥルムが邪魔になっていたため、1906年から1908年にかけて解体され、その後、壁は薄くなったものの、元の場所の北側に再建された。[ 5 ] 1908年にこの路線の最後の区間が完成し、同年中に開通した。
第一次世界大戦後も、ライン州、ひいてはボッパルトもプロイセン領であった。1919年から1923年にかけて、ラインラント全域でプロイセンからの分離独立運動が起こったが、いずれも失敗に終わった。 1933年の選挙で中央党が50%の票を獲得していたため、1933年に国家社会主義者が政権を握った当初、ボッパルトには何の変化もなかった。しかし、水晶の夜（1938年11月9日～10日）に、ナチスは1867年に開設されたビンガー・ガッセ（路地）のシナゴーグを破壊した。多くのユダヤ人が連行され、一部は強制収容所に送られた。ボッパルトに住んでいた約100人のユダヤ人のうち、およそ3分の2が国外へ移住した。残ったユダヤ人は1942年に強制移送された。1940年には、政権の圧力により、マリーエンベルク修道院とその付属学校が閉鎖された。ボッパルトは空襲の主要標的ではなかったものの、町には爆弾が投下された。1945年3月19日から、ライン川左岸はアメリカ軍の支配下に置かれ、アメリカ軍はボッパルトにライン川を横断する緊急橋を建設した。
1946年以来、この町は当時新設されたラインラント＝プファルツ州の一部であった。1952年には、郊外の中心地であるボッパルト＝ブヘナウが設立された。1960年代のラインラント＝プファルツ州の行政再編の過程で、ザンクト・ゴアール地区は解散され、ボッパルトは新設されたライン＝フンスリュック郡に統合された。自治体の境界も改革された。ボッパルトにとって、これは1970年7月28日以降、バート・ザルツィヒ、ブッフホルツ、ヘルシュヴィーゼン、ヒルツェナッハ、ホルツフェルト、オッペンハウゼン、ラインバイ、ウーデンハウゼン、ヴァイラーとともに新しい連合共同体に属することになったことを意味する。しかし、これは長くは続かなかった。同年後半、ボッパルトを他の9つの自治体と合併させて、統一された大ボッパルトを形成するという構想が持ち上がった。これは行政の簡素化を目的としたものであり、さらに、国から1200万ドイツマルクのボーナスが町にもたらされるというものだった。この資金は主に周辺地域に充てられるという約束のもと、ボッパルト自身を含め、依然として自治権を持つ10の自治体のうち8つが、合併こそが正しい道だと考えるようになった。
一方、バート・ザルツィヒは、新しくできたより大きなボッパルトがボッパルト＝バート・ザルツィヒと呼ばれる場合に限り合併に同意した。オッペンハウゼンは、その考えを検討することさえ完全に拒否した。しかし、合併に同意した自治体には連合共同体の人口の3分の2以上が居住しており、連合共同体の評議会自体もこの提案を支持していたため、内務大臣は規則を発布することで変更を実施することができた。これは1975年12月31日に施行された。新しく設立された自治体はボッパルトという名前を与えられた。これを受けて、バート・ザルツィヒの旧市街は同日、州憲法裁判所に上訴し、内務省の規則の取り消しを求めて訴訟を起こした。判決は1977年5月8日に下され、裁判所はバート・ザルツィヒの訴えを却下した。
条例によって旧ボッパルト市街が解体されたため、ボッパルトはもはや都市としての権利を失っていた。しかし、ボッパルトの法的闘争はバート・ザルツィヒよりも成功を収め、州政府への訴えの結果、1976年7月10日にボッパルトは再び都市としての権利を獲得した。
1976年以来、町の行政機関は旧カルメル会修道院に置かれている。市長室もここにある。しかし、町議会は今でも、1884年と1885年にポール・ロワルドの設計でルネサンス復興様式で建てられた旧市庁舎で開催されている。市庁舎は市場広場にある。[ 6 ]
市議会は、2009年6月7日に行われた市議会議員選挙で選出された32名の非常勤議員と、議長を務める常勤市長で構成されている。
2009年6月7日に行われた市議会議員選挙の結果は以下のとおりです。[ 7 ]
こうした政治的勢力の分裂の結果、キリスト教民主同盟（CDU）、緑の党、自由作業部会（FWG）による連立政権が結成された。
2014年5月の選挙：
市長は8年ごとに選出される。ボッパルトの現市長は、2021年3月に選出されたイェルク・ハゼナイアー（CDU）である。[ 1 ]彼は1997年から市長を務めていたヴァルター・ベルシュ博士（1954年生まれ）の後任である。[ 9 ]
ドイツの紋章には次のように書かれています: In Gold ein rot bezungter und rot bewehrter schwarzer Adler mit silbernen Krallen, belegt mit einem Herzschild, darin in Silber ein rotes Balkenkreuz。
町の紋章は、英語の紋章学用語で次のように表現できるだろう。金地に黒色の鷲が羽を広げ、爪と舌は赤色、鉤爪は銀色。胸には銀色の小盾があり、その上に銀色の十字が描かれている。
新しくより大きな町ボッパルトが設立されると、町の古い紋章は効力を失いました。町議会が新しい紋章について合意できたのは1985年のことでした。問題は、とりわけ、すべての地域が共感できる紋章を選ぶことで全員を満足させたいという思いから生じました。紋章学的な観点からするとこれは容易ではありませんでした。なぜなら、合併前に紋章を使用していたのは、構成自治体のうちボッパルトとバート・ザルツィヒの2つだけだったからです。残りの8つには紋章の歴史がありませんでした。そこで、新しい紋章は古い紋章と同様に帝国鷲をあしらうことになりましたが、鷲の胸には聖ゲオルク十字をあしらった小盾が描かれることになりました。皮肉なことに、聖ゲオルク十字はかつてトリーア選帝侯領が使用していた紋章であり、町民はかつてその覇権に対して激しく戦ったのです。帝国鷲の紋章は、ボッパルトが自由帝国都市であった時代（広く不評を買った協定によって町がトリーア選帝侯領となる以前）を象徴しており、トリーア十字は言うまでもなく、トリーアの統治下にあった時代を象徴している。後者の紋章には統一性が見られる。というのも、オルツベツィルケ（地方行政区）のほとんどすべてがかつてトリーア選帝侯領の支配下にあったことがあり、ホルツフェルトだけが例外だったからである。
ボッパルトは、以下の団体とパートナーシップを築いています。
以下は、ラインラント＝プファルツ州の文化遺産目録に登録されている建造物または遺跡です。
ライン川の対岸には、16世紀に生まれたドイツの伝説にちなんで「敵対する兄弟」として知られるリーベンシュタイン城とシュテルレンベルク城という2つの城があり、中世の修道院がある巡礼地カンプ＝ボルンホーフェンがある。
以下は、文化遺産目録の記載内容をやや補足したものです。
前述のフィアゼンブリックからはライン川の眺めはやや遮られています。しかし、近くにある別の展望台からは、ボッパルトのライン川の大きな湾曲部を一望できます。それがゲデオンゼックです。2006年には、同じエリアにヴィア・フェラータであるミッテルライン・クライミングルートが開設されました。一周するには11の異なる登攀ルートがあります。
ボッパルトの人々は、ババーダー・プラットと呼ばれる方言を話します。ババーダーはボッパルダーの方言形です。プラットは方言を表す言葉で、ここではプラットドイツ語（つまり低地ドイツ語）を指すのではなく、ババーダー・プラットは実際にはモーゼル・フランケン方言に属し、ルクセンブルク語に非常に近いものです。ライン方言やヘッセン方言との類似性も多少見られます。さらに、ババーダー・プラットには散発的なイディッシュ語の影響も見られます。これは、第三帝国時代までボッパルトにはかなりのユダヤ人コミュニティがあったためです。周辺のオルツベツィルケにも、独自のモーゼル・フランケン方言があります。ボッパルトの南には「ボッパルト線」と呼ばれる言語境界線があり、北側ではコルフ、南側ではコルブと発音する言語集団を隔てています。
ボッパルトはワイン造りで知られ、その歴史は643年に初めて文献に記録されています。75ヘクタール（190エーカー）のブドウ畑を有するボッパルトは、ライン川中流域ワイン産地で最大のワイン生産地です。ここではリースリング、ミュラー・トゥルガウ、ピノ・ノワールが栽培されています。ボッパルトの様々な魅力（上記参照）とともに、ワイン造りは町の観光産業の基盤となっています。
歴史的な町の中心部から少し離れた場所には、ボッパルトに本社を置く製造会社BOMAG（従業員約1,200人）、化粧品会社のSebapharma GmbH & Co. kg、ソフトウェア会社など、多くの商業施設が点在している。
ボッパルトは良質なラインワインで知られ、多くの宿泊施設や飲食店があり、観光客を惹きつけています。ボッパルトからは遊覧船がライン川を下り、ローレライやリューデスハイムへと向かいます。ライン渓谷の中でも特に美しい景観を誇り、数々の古城が点在するルートです。
ボッパルトは、ケルンとマインツの間の西ライン鉄道(ドイツ語でlinke Rheinstrecke )と、ボッパルトとエメルスハウゼンの間のフンスリュック鉄道( Hunsrückbahn ) にあります。ボッパルトの町には、主要鉄道駅であるボッパルト中央駅のほか、ボッパルト南駅、ボッパルト ブッフホルツ駅、ボッパルト ヒルツェナッハ駅、ボッパルト バート ザルツィヒ駅、ボッパルト フレッケルツヘーエ駅の 5 つの停留所があります。中央駅(中央駅)には、フランクフルト行きのインターシティ列車が毎日2 本停車します。DB Regioにより、コブレンツ-ビンゲン- マインツ - フランクフルトのルートで 2 時間ごとの地域急行列車の形でさらなるサービスが運行されています。 2008 年 12 月から地元交通は TransRegio によって運営されています。これは、コブレンツとマインツ間を1時間ごとに運行する列車を指します。フンスリュック鉄道の旅客輸送は、2009年12月以降、レヌス・ヴェニロ社によって運営されています。
ボッパルトには重要な長距離幹線道路である連邦道路9号線が通っています。また、郊外のブッフホルツ中心部には、A61号線への高速道路インターチェンジがあり、大型車両や危険物を運搬する車両は州道210号線（ジンマーナー通り）を経由して、10.5トン以下の車両や長距離バスは州道209号線（ブッフホルツァー通り）を経由して中心部からアクセスできます。フンスリュック高原道路（ヘルマン・ゲーリングの命令で軍用道路として建設された、フンスリュックを横断する景勝道路）もブッフホルツを通っています。
ボッパルトには3 つの最大のオルツベツィルケに3 つの小学校があります。中等学校と高等学校はすべてボッパルトの中心部にあります。これらは、フリッツ・シュトラスマン・シューレ（リアルシューレ・プラス）、マリエンベルク・ビショーフリッヒ・リアルシューレ、カント・ギムナジウム・ボッパルト、ベルーフスビルデンデ・シューレ（「専門訓練学校」）、およびヤヌシュ・コルチャック・エルツィエヘアシューレである。
ボッパルトの他の教育機関としては、Bundesakademie für öffentliche Verwaltung (「連邦行政アカデミー」)、Institut für Schulische Fortbildung und Schulpsychologische Beratung (「高度な学業訓練および教育心理カウンセリング研究所」)、医科大学などがあります。
ボッパルトにある「聖霊の病院」（Hospital zum Heiligen Geist）は、ボッパルト最古の社会施設です。その起源は中世に遡る二つのルーツを持ちます。一つは13世紀半ばにボッパルトの騎士や貴族の家族が行った寄贈に由来し、もう一つは1349年にボッパルトのシェッフェン（Schöffen、おおよそ「俗法学者」）の家族が教会の兄弟会、すなわちシェッフェン兄弟会とクライネス病院（Kleines Hospital、小病院）を設立したことに由来します。フランス革命後、両施設は合併しました。1855年には、聖ボロメオ慈悲修道女会がこの病院で働くことになりました。
1956年と1957年に、病院財団はライン川沿いとニーダーシュタット通り沿いの病院のすぐ近くの建物を取得し、その後1962年まで、病院は徹底的に改修され、拡張されました。この拡張により、ホスピタルズガッセ（「病院通り」）は取り壊され、現在は存在しません。婦人科はライン川沿いの新棟に移設され、旧棟の1階には新しい手術室が建設されました。さらに、病院は2人部屋と3人部屋を新たに取得しました。1975年にはさらなる拡張棟の建設が始まり、2年後に完成しました。それ以来、この建物は高齢者向けの介護施設として使用されています。
1999年1月に心療内科を開設しました。 4年後の2003年、ボッパルト病院は聖マルティン・コブレンツのGesundheitszentrum Evangelisches Stift（「保健センター」）およびDiakoniezentrum Paulinenstift Nastättenと合併し、コブレンツにもう一つの病院であるVerbundklinikum Stiftungsklinikum Mittelrheinを設立した。
現在、聖霊病院には152床の病床があります。2009年には、病院財団の資金援助により、ヴィラ・ベルグラーノに高齢者向け住宅の建設が始まりました。
2008年11月、ボッパルトの市場広場に新しいシュタットハレ（文字通り「市庁舎」という意味だが、実際にはイベント会場）がオープンした。この新しいホールは、倒壊の恐れから取り壊された旧ホテル・レーマーよりもかなり広いスペースを提供している。このホールは、会議や自治体の集会だけでなく、演劇、コンサート、コメディショーなどにも利用されており、 KG Bälzer KnorrköppとKG Schwarz-Gold Baudobrigaによるカーニバル公演もここで開催される。
博物館は旧選帝侯城にあります。常設展示では、町の歴史、ミヒャエル・トーネットと彼の曲木家具、作曲家エンゲルベルト・フンパーディンク、その他町と何らかの関係のある人物に関する展示があります。修復工事は2005年に始まり、2009年11月には博物館は6年間閉鎖され、900万ユーロの徹底的な改修が行われました。城の建物のこの工事は主に連邦世界遺産プログラムによって資金提供されました。[ 12 ] [ 13 ] 2015年に改修された城と新たに修復された博物館が再開されました。[ 12 ]
ボッパルトは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
Wikivoyageのボッパルト旅行ガイド
