ユーストンロード

ユーストンロード

A501
2008年のユーストンロード
ロンドン中心部に位置する
旧名	新しい道
同名の人物	ユーストンホール
長さ	1.1マイル（1.8 km）[1]
郵便番号	W1、NW1
座標	北緯51度31分39秒 西経0度07分53秒 / 北緯51.5275度 西経0.​​131389度 / 51.5275; -0.131389
ウエストエンド	グレートポートランドストリート
東端	ペントンビルロード
工事
就任式	1756年9月 ( 1756-09 )

ユーストン ロードは、メリルボーン ロードからキングス クロスまで続くロンドン中心部の道路です。この道路はロンドン内環状道路の一部であり、ロンドン渋滞税区域の境界の一部を形成しています。この道路は、 19 世紀半ばにこの地域の主要な不動産所有者となった グラフトン公爵家の邸宅であるユーストン ホールにちなんで名付けられました。

この道路はもともと、 1756年にロンドン初のバイパスとして開通したパディントンからイズリントンまでのニューロードの中央部分でした。ロンドン中心部を避けてスミスフィールドマーケットまで牛を運ぶルートとなりました。19世紀半ばにユーストンを含む主要鉄道駅が開業すると交通量が増加し、1857年に道路名が変更されました。ユーストンロードは1960年代に自動車交通の需要増加に対応するため拡張され、その頃にユーストンタワーが建設されました。道路沿いには、ウェルカム図書館、大英図書館、セントパンクラス・ルネッサンス・ロンドン・ホテルなど、いくつかの重要な建物があります。

この道路は、ロンドン中心部を通る主要道路であるA501号線の延長として、メリルボーン・ロードとグレート・ポートランド・ストリートの交差点から始まります。トッテナム・コート・ロードの北端と地下道のある大きな交差点で出会い、キングス・クロスでグレイ・イン・ロードと接して終わります。イズリントンに向かう道路はペントンビル・ロードです。^{[1]この道路は}ロンドン内環状道路の一部であり、ロンドン渋滞税区域の端にあります。ドライバーは道路を走行するのに料金はかかりませんが、営業時間中に区域内を南に曲がる場合は料金がかかる場合があります。^[2]

キングス・クロス駅とセント・パンクラス駅は道路の東端にあり、ユーストン駅はさらに西にあります。^[3]これら3つの鉄道駅がユーストン・ロード沿いにあり、南のより中央の位置ではないのは、道路のすぐ南にあるウエストエンド地区を保護することを目的とした1846年のメトロポリタン鉄道ターミナルに関する王立委員会の勧告によるものです。^[4]

ユーストンタワーは通りのランドマークで、大英図書館はセントパンクラス駅のすぐ西にあります。ウェルカムトラストの新旧本部は通りの南側にあります。^[5]西から東にかけて、この道路はリージェンツパーク、グレートポートランドストリート、ウォーレンストリート、ユーストンスクエア、ユーストンとキングスクロスセントパンクラス地下鉄駅を通過します。^[1]バス路線30と205は、グレートポートランドストリートからキングスクロスまでユーストンロードの全域に沿って走っています。^[6]

18世紀以前、ユーストン通り沿いの土地は農地や畑だった。カムデンタウンはロンドンで働く人々の村の保養地だった。^[7]ユーストン通りはもともとニューロードの一部で、第2代グラフトン公爵チャールズ・フィッツロイが推進し、 1756年に議会で可決された法律によって可能になった。^[3]その年の5月に建設が始まり、9月には開通した。^[8]

この道路は、オックスフォード・ストリートやホルボーンを避けてスミスフィールド・マーケットへ羊や牛を運ぶための新しい牛追い道となり、イズリントンのセント・ジョンズ・ストリートで終わっていた。^[3]侵略の脅威があったとき、陸軍部隊がロンドンやウェストミンスターを通らずにエセックス海岸へ早く到着できるルートとなり^[8] 、カムデン・タウンなどの場所に到達する恐れのある都市の無秩序な拡大に対する障壁となった。 ^{[7]提案されたルートの南側に住んでいたキャッパー家は、その建設に反対し、ルート沿いの牛が巻き上げるほこりで作物が台無しになると不満を漏らした。}トッテナム・コート・ロードの脇道であるキャッパー・ストリートは、この家にちなんで名付けられた。^[3] 1756年の法律の条項では、道路から50フィート（15メートル）以内に建物を建ててはならないと規定されており、その結果、道路沿いの家屋のほとんどは大きな庭の裏にあった。19世紀には、この法律はますます無視されるようになった。^[8]

ユーストン駅は1837年7月にニューロードの北側に開業した。ロバート・スティーブンソンがユーストン・グローブと呼ばれる庭園の跡地に計画し、ロンドンで開業した最初の幹線駅となった。フィリップ・ハードウィックが設計した駅舎の建設費は3万5千ポンド（現在の価値401万7千ポンド）で、高さ72フィート（22メートル）のロンドンで最も高い柱廊玄関があった。グレート・ホールは乗客の便宜を図るため1849年に開業し、スティーブンソンの父ジョージの像は1852年に設置された。[9 ^]グラフトン公爵がこの地区の主な土地所有者となり、1857年にオスナバラ・ストリートとキングス・クロスの間の道路の中央部分は彼らのカントリー・ハウスであるユーストン・ホールにちなんでユーストン・ロード^[10]と改名された。^[8]メトロポリタン鉄道を開削工法でその下に建設するため、ユーストン通りの全長が掘り起こされ、その後、道路はより高い基準で再敷設された。^{[7] [11]} 1861年、ユーストン通りに新しい英国国教会の聖ルーク教会がオープンした。その後まもなく取り壊され、 1867年にセント・パンクラス駅がオープンし、1873年には正面のミッドランド・グランド・ホテルが続いた。 ^{[12]ユーストン駅の複合施設は、}イギリス国鉄の施設を収容するため、1963年に物議を醸しながら取り壊された。代わりの建物は1968年にオープンし、現在は年間5千万人の乗客に利用されている。^[13]

トルマーズ・ビレッジは、ユーストン・ロードの北側、ハムステッド・ロードとノース・ガワー・ストリートの間の小さな三角形（2ヘクタール（4.9エーカー）未満）に位置していた。1860年代初頭、中流階級の安価なテラスハウスを提供するために、かつての貯水池の上に建設されたが、幹線道路とユーストン駅の複合施設に近かったため、最終的には労働者階級のニーズに応えるものとなった。1871年までに、約5,000人の住民が12エーカー（4.9ヘクタール）の地域に住んでいた。この団地は20世紀初頭を通じて断片的に拡大し続け、第二次世界大戦後にはギリシャ人、キプロス人、アジア人移民を引き付けた。^[14] 1970年代、団地は取り壊してオフィスを建設しようとする不動産開発業者の脅威にさらされ、ユニバーシティ・カレッジの支持者を含むデモや抗議活動が起こった。計画はキャンセルされたが、団地はブルドーザーで取り壊され、高層ビルに置き換えられた。^{[14] [3]}

トッテナム・コート・ロードとのジャンクション周辺は、第二次世界大戦中に大きな爆撃被害を受けた。同時代のパトリック・アバクロンビーによるグレーター・ロンドン計画では、ロンドン中心部を囲む新しい環状道路「Aリング」が提案されたが、戦後の予算制約により、ユーストン・ロードを含む既存の路線の寄せ集めが改良されて環状道路となった。^[15]トッテナム・コート・ロードとのジャンクションを避ける地下道は、1959年にロンドン州議会（LCC）によって提案され、[ 16 ] ¹⁹⁶⁴年に建設が開始された。 ^{[17]不動産開発業者のジョー・レヴィは、この地域の建物を開発することに熱心で、さまざまな不動産を購入した。LCCが地下道開発を理由に計画許可を拒否したとき、概略計画許可を持っていたレヴィは、議会が}強制的にその場所を買い取りたいのであれば100万ポンドを支払うよう主張した。その後4年間で、レヴィはユーストン通りの北側に沿って土地を購入し、議会が地下道を建設し、オフィス、店舗、アパートを備えた2つの高層ビルの複合施設であるユーストンタワーを建設することで合意に達した。^[18]

このタワーには、インマルサット^[19]や独立系ラジオ局キャピタル・ラジオなど、多くの重要なテナントが入居した。ITV放送局テムズ・テレビジョンの本社は、1971年から同局が閉鎖される1992年まで、ユーストン・ロード306-316番地に近くにあった。この建物は1994年に取り壊され、現在は制作会社となっているテムズがすべての業務をテディントン・スタジオに移した際に再開発された。^{[20] [21]}

21世紀初頭、グレーター・ロンドン・オーソリティーは、建築会社テリー・ファレル・アンド・パートナーズに道路改良計画を委託した。当初の調査では、地下道を撤去し（後に中止）、横断歩道を設置し、トッテナム・コート・ロードとガワー・ストリートを結ぶ環状道路を撤去することが提案された。この計画は、ロンドン市長ケン・リヴィングストンにより、 「メリルボーンからユーストンまでの道路を幹線道路から一連の連結された公共空間へと変える第一歩」として承認された。^[22]横断歩道は2010年3月に開通した。 ^[23]リヴィングストンの後継者ボリス・ジョンソンは、ユーストン・ロードの地下道を残すことを支持しており、ロンドンで自転車に乗るときに度胸を試すには良い場所だと述べた。^[24]

2015年、ロンドン交通局は、ハイスピード2の工事のため、2020年から2026年の間にユーストンロードの各方向1車線を閉鎖する意向を発表した。この決定は、ビジネスに影響を及ぼし、10億ポンド以上の収益損失をもたらす可能性があるとして、カムデン自治区議会から非難された。AAは、この工事はロンドンで提案された中で最大規模であり、インナーリングロードであるため、地元の交通よりもはるかに大きな影響を与えると述べた。^[25]

ユーストン通りのほぼ中間、アッパー・ウォーバーン・プレイスとの交差点に、1822年に建てられたセント・パンクラス・ニュー教会がある。 ^[3]ウィリアムとヘンリー・インウッドによって設計され、約9万ポンド（現在の価値で1035万9000ポンド）の費用がかかったこの教会は、前世紀に完成したセント・ポール大聖堂以来、ロンドンで最も高価な宗教建築物であった。 ^[26]ほぼ向かいにはユーストン通りの消防署があり、1901年から1902年にかけて、パーシー・ノブスによるアーツ・アンド・クラフツ様式で建てられた。ショー劇場は、ジョージ・バーナード・ショーに敬意を表して1971年に100-110番地にオープンした。2000年に隣接するノボテル開発の一環として改装された。劇場正面のキース・グラントの彫刻は撤去されたが、抗議活動の後、再び設置された。^[27]

新女性病院は1888年にユーストンロード144番地に移転し、2年後にJMブライドンによって再建された。42床を備え、スタッフはすべて女性であったため、婦人科疾患の患者にとって快適な環境であった。病院の創設者であり、イギリスで初めて医学博士の資格を取得した女性であるエリザベス・ギャレット・アンダーソンの死後、1918年にエリザベス・ギャレット・アンダーソン病院と改名された。ユーストンロードの施設は1993年に閉鎖され、そのサービスはユニバーシティ・カレッジ病院に移管された。^[28]現在の病院は235番地にある。 ^[29]民間の医療研究慈善団体であるウェルカム・トラストは1936年に設立され、ユーストンロード183番地と210番地に施設を持っている。図書館には約50万冊の書籍が収蔵されており、その中には6,000冊以上のサンスクリット語写本やヨーロッパ最大のヒンディー語とパンジャブ語の医学文書コレクションも含まれる。所蔵品は1976年に科学博物館に永久貸出された。 ^[5]ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン病院のアーカイブはユーストン・ロード250番地にある。^[30]

1898年後半、ユーストンロード189番地（現在ウェルカムコレクションがある場所）には、1895年にカムデンタウンのアルバートストリート97番地にロンドン初のモスクを開設したハジエ・モハメッド・ドリーが運営するモスクがありました。^[31]

セント・パンクラス駅に面したミッドランド・グランド・ホテルは、ジョージ・ギルバート・スコットの設計によるものです。主に赤レンガで建てられ、一方の端に塔、もう一方の端に尖塔があります。1935年に閉鎖され、 1967年にグレードIの指定建造物になるまで何度も取り壊しの危機にさらされました。1990年代初頭に大規模な改修が行われるまで、オフィスとして使用されていました。^[32]このホテルは2011年にセント・パンクラス・ルネッサンス・ロンドン・ホテルとして再オープンしました。^[33]

カムデン・タウンホールは、以前はセント・パンクラス・タウンホールと呼ばれ、1937年にオープンしました。 ^[3]ユーストン・シアター・オブ・バラエティーズは37-43番地に位置していました。1922年にリージェント・シアターに改名され、1932年に映画館に改装されました。1950年にタウンホールを拡張するため取り壊されました。^[3]

クエーカー教徒として知られる宗教友の会本部はユーストン通り173番地のフレンズハウスにある。1925年から1927年にかけて建てられたもので、1673年まで遡る友の会の図書館があり、ペンシルベニアの設立に関するジョージ・フォックスの日誌も収蔵されている。^[34]ユーストン通り学校は、伝統的な美術学校とは異なる雰囲気で芸術を奨励するため、1934年にウィリアム・コールドストリーム、ビクター・パスモア、クロード・ロジャースによって314番地に開校した。この学校は苦戦し、第二次世界大戦の勃発までに閉校となった。1960年代初頭に取り壊され、ビートルズのEP 『ツイスト・アンド・シャウト』のジャケット写真は取り壊し後の残骸である。^{[35] [3]}

大英図書館は1999年にユーストンロード96番地に移転し、コリン・セント・ジョン・ウィルソンが設計しエリザベス女王によって開館された新しい複合施設となった。この建物は1000万個以上のレンガを使用して建てられ、床面積は112,000平方メートル（1,210,000平方フィート）である。建築評論家からは批判的な評価を受けたが、訪問者は歓迎的な入り口を楽しみ、内部の配置を賞賛した。毎日約16,000人が訪れる。^[36]

オスカー・ワイルドの『ドリアン・グレイの肖像』では、登場人物のシビルとジェームズ・ヴェインはユーストン通りの「みすぼらしい下宿屋」に住んでいる。^[37]

この通りは、ボードゲーム「モノポリー」のイギリス版に登場するもので、ゲーム盤にはロンドンの有名な地域が描かれている。ペントンビル・ロードやイズリントンのエンジェルとともに、淡いブルーのセットの一部となっている。^[38]

引用

出典

ウィキメディア・コモンズには、ユーストン・ロードに関連するメディアがあります。