ベントン・フレッチャー

ジョージ・ヘンリー・ベントン・フレッチャー少佐（1866年10月22日 - 1944年12月31日）は、ヴァージナル、クラヴィコード、ハープシコード、スピネット、初期のピアノなど、初期の鍵盤楽器の収集家でした。 ^{[1]彼のコレクションは現在、ロンドン北部}ハムステッドにある17世紀後半の美しい商人の家、フェントン・ハウスにナショナル・トラストによって収蔵され、演奏可能な状態で保管されています。

彼は1889年から1899年まで、オクタヴィア・ヒルとその士官候補生大隊とともに、サザークのレッドクロスコテージのモデル社会住宅計画でロンドンのスラム街の社会事業に携わった。^{[2] [3]第}二次ボーア戦争と第一次世界大戦の間は^[4]、鉄道輸送士官を務めた。彼はエジプトとパレスチナでの発掘でフリンダーズ・ペトリー教授を補佐し、考古学的発見物を描いた。^[5]彼は芸術家、本の挿絵作家、作家、旅行家となり^[6]、1921年に彼をアラビアに招待したメッカのフセイン・ビン・アリー・シャリーフ王の絵を描き、 ^[7]リビア、ヒジャズ、サハラ砂漠に数回遠征した。^{[4] 1934年に彼は}ホルボーンにあるオールド・デヴォンシャー・ハウスと呼ばれる優雅だが荒廃したチャールズ2世のタウンハウスを見つけた。彼は、アマチュア、学生、プロのための音楽センターとして、この家を購入し、修復し、アンティーク品や初期の鍵盤楽器のコレクションで装飾しました。彼は、1938年にこの家と他の家、そして楽器のコレクションをナショナル・トラストに寄贈しました。 ^{[8]彼は、1938年から1939年にかけて}BBCのナショナル・プログラム・ラジオ・サービスで講演し^{[9] 、1937年から1938年には}アレクサンドラ宮殿から彼の物語と鍵盤楽器を特集した初期のテレビ放送を行うなど、社交界やマスコミの有名人、語り手のような存在になりました。 ^{[10] [11]}彼の美術展、初期の楽器コンサート、家具コレクション^{[12] [13]}は、王族、軍人、社会の著名人によって後援されました。

彼は「世界で最も幸運なコレクター」と呼ばれていたが^[14] 、 1941年5月にロンドンのホルボーンへのドイツ空軍の爆撃でオールド・デヴォンシャー・ハウスが完全に破壊されたのは不運だった。 ^[15]しかし、彼は戦時中に保管するために1941年1月にほとんどの鍵盤楽器をグロスターシャーのボートン・オン・ザ・ヒルに移すという先見の明を持っていたため、これらは最小限の被害で生き残った。^{[16] [17]}

^{ベントン・フレッチャー[1] [17] [18] [19]}が収集した鍵盤楽器には、18世紀後半のイギリス製ハープシコードが6台含まれている。そのうち2台はソーホーにあるバーカット・シュディの工房からのものである。^[20] 1台は1761年製の単手鍵盤モデルで、もう1台は1770年製の複手鍵盤ハープシコードで、バーカット・シュディとジョン・ブロードウッドの両名が製作者となっている。後者の楽器はアンボイナ節材で表面仕上げされており、後期イギリス製ハープシコードの中でも最も精巧な部類に入る。同年シュディが特許を取得したベネチアン・スウェル^[21]や、機械ストップ、6つの手動ストップ、ペダルアクション、FFより下の5つの音符を備えている。^{[22]ロンドンの}カークマンから出土した3つの楽器には、ヤコブ・カークマンによる1752年の単手鍵盤ハープシコード（8フィートの弦が2組しかないシンプルな楽器）、ヤコブ・カークマンによる「ブックマッチ」のクルミ材のベニヤ板を使用した1762年の複手鍵盤ハープシコード、およびヤコブとエイブラハム・カークマンによる1777年の複手鍵盤楽器がある。ロングマンとブロデリップの単手鍵盤ハープシコードは、トーマス・カリフォードが1783年に製作したもので、ベントン・フレッチャーが入手した最初のハープシコードであり、バフストップとペダルマシンストップが備わっている。

1590年頃の無名のイタリア製ハープシコード^[23]は、オリジナルのジャックと鍵盤を備え、1音につき1本の弦しかない珍しい楽器です。2つの分割された臨時記号があり、半音階または選択した低音を「同じ」キーの前面または背面のコンポーネントで演奏できます。蓋の内側には、イタリア風の風景の中にいるモーゼとアロンの絵が描かれています。

ベントサイドスピネットは2つあります。1つはロンドンのジョン・ハンコックによるもので、18世紀後半のもので、ベントサイドに1本のカーブがあります。もう1つは署名がなく、イギリス製と思われ、1742年に作られた可能性があります。^[1]翼型のベントサイドと二重のカーブ、中央の象牙の帯のあるエレガントな黒檀の臨時記号が特徴です。

彼のコレクションにある4つのヴァージナルのうち3つはイタリア製である。最も古くて軽いヴァージナルは、1540年のもので、シチリアのマルクス・シクルス作である。贅沢な網目模様の保存状態の良い羊皮紙のバラが描かれ、骨の鋲と対称的な花飾りで飾られている。ヴィンセンティウス・プラテンシス作とされる、より頑丈に作られたヴァージナル[24]は、16世紀後半または17世紀前半に作られた。ジョヴァンニ・チェレスティーニ作^とされる、ヴェネツィアのヴァージナルも16世紀後半または17世紀前半の構造で、1音につき1本の弦ではなく2本と偽の内外ケースがある^[25]。これは、実際には一体であるにもかかわらず、繊細な内部楽器が保護用の外部ケースの中にあるように見えるケースを作るイタリアの一部製作者の習慣である。ベントン・フレッチャーは、この楽器をフィレンツェの地下室で、大工の作業台として使われていたところを発見したと語った。^[1]ロバート・ハットリー作、ロンドン、1664年、ヴァージナルの後期の例。開くと内蓋とドロップダウン式の前面が現れ、そこには17世紀の衣装を着た人物が描かれた風景画が金箔紙で貼られている。17世紀後半または18世紀初頭に作られた無名の3フレットのドイツ製クラヴィコードがある。

1770年代後半にロンドンで作られた、アメリカス・バッカーズと銘打たれたグランドピアノは、おそらく18世紀の「偽物」である。 ^{[1]この楽器は本物だが、おそらくバッカーズが作ったものではない。ロンドンのクリストファー・ガナーが18世紀に作った}スクエアピアノもある。^[17]

^{ベントン・フレッチャー[18]}が収集し、 1941年のホルボーンへのドイツ空軍襲撃で失われたと思われる楽器には、16世紀初頭のイタリア製の塗装済みクラヴィコード^[26]と、マシューとウィリアム・ストダートによる1791年製とカークマンによる1803年製のグランドピアノ2台がある。16世紀のポータブルパイプオルガンと、マーリンによる1754年製の大型パイプオルガンも失われた。3台目のスピネットについてはエドガー・ハントが述べている^[17]。もしコレクションの中にあったとしても、その時に失われた可能性がある。

フェントン・ハウスには、1944年のベントン・フレッチャーの死後に入手された4つの鍵盤楽器があり、現在ではコレクションの一部とみなされている。^{[1] 1612年}アントワープ製で、18世紀にイギリスで拡張されたヨアネス・ラッカーズ製のハープシコードはエリザベス2世女王陛下の所有物で、以前はウィンザー城に所蔵されていたもの、1774年ジョン・ブロードウッド製のスクエア・ピアノ、1805年ロンドンのジョン・ブロードウッド＆サン製のグランドピアノ^[27]、 1925年ハスルミアのアーノルド・ドルメッチ製のクラヴィコードがある。

父ジョン・フレッチャーはサザークのニューイントン・コーズウェイに店を構える成功した帽子職人だった。彼はロンドンのブラックフライアーズ出身の建築業者ジョン・ブッシュの娘エミリー・ブッシュと結婚した。^{[28] [29]}ベントン・フレッチャーは4人兄弟の末っ子だった。^[30]父親は1874年5月、彼が7歳のときに亡くなり^[31]、母親は1883年6月、彼が16歳のときに亡くなった。^[32]エミリー・フレッチャーの財産は11,333ポンドと評価された。兄のシドニー・ジョン・ブッシュ・フレッチャーは株式仲買人となり、^{[33]弟のパーシー・ジョージは金物屋となり、}シドカップのハイストリート58番地に店を構えた。^{[34] [35]}妹のエミリー・ジェシーは商業旅行者と結婚した。^[36]彼の珍しい3番目の洗礼名であるベントンは、1817年にトーマス・フレッチャーと結婚した祖母エリザベス・ベントンの姓に由来する。 ^[37]パーシー・ジョージ・フレッチャーの娘である姪マーガレットは初期の鍵盤楽器奏者となった。彼女はヴァージナルの有名な製作者であるアレック・ホズドンと結婚した。 [ ^{38 ]} 彼女はヴァージナルの音楽をラジオ放送した。[39] ベントン・フレッチャーが1944年に亡くなる2か月前に彼女はヴァージナルの音楽をラジオ放送した。[40 ^{]彼女はまた、}ヴィクトリア＆アルバート博物館のコレクションにある初期の鍵盤楽器で演奏された音楽をLPに録音した。^[41]

社会改革者で、公営住宅開発の推進力であり、ナショナル・トラストの創設者でもあるオクタヴィア・ヒル^[42]は、ベントン・フレッチャーに強い影響を与えた。1889年、彼女は労働者階級の少年たちの社会的状況を改善する手段として、サウスロンドンでカデット運動の先駆者となった。アーツ・アンド・クラフツ運動の建築家であるイライジャ・フールは、サザークのレッドクロス・コテージとレッドクロス・ガーデンに隣接して、カデットの訓練ホールであるレッドクロス・ホールを建設した。このホールは、ウォルター・クレインによって労働者階級の英雄的場面を描いたパネルで装飾された。レッドクロス・ホールは、ヘンデルの「メサイア」の年次公演を含むコンサートにも使用された。^[2]ベントン・フレッチャーは、1890年に下級士官としてカデットに加わり、レッドクロス・ドリル・ホールから2軒離れた、この公営住宅街のレッドクロス・コテージ5番に住んでいた。^[43] 1891年1月のオクタヴィア・ヒルからの手紙には、「士官である紳士」による士官候補生の身体的および精神的訓練に対する彼女の承認が表明されており、「士官候補生団に所属する楽団はフレッチャー氏によって指導されている」と書かれている。1892年2月の別の手紙には、「労働者の彫刻クラスが、フレッチャー氏がデザインし、自分たちで彫刻した美しい時計ケースをプレゼントした」と書かれている。^[2]その後、1931年に、ベントン・フレッチャーは、サミュエル・ヒールド・ハマー（ナショナル・トラストの事務局長、1911年～1934年）に宛てた手紙の中で、自身の財産と楽器コレクションをナショナル・トラストに寄贈する計画について次のように書いている。「それは教育、娯楽、慈善事業を包含しており、故オクタヴィア・ヒルと彼女の姉妹たちに強く訴えることができたと確信しています。彼女たちの古い音楽への愛と演奏を奨励する努力は、私がサザークのスラム街で暮らし、これらの先見の明のある先駆者たちと共に、また彼らのために働いた12年間、私自身の心の中に同様の欲求を育んでくれました。」^[44]

フレッチャーは1890年3月22日、クイーンズロイヤルウェストサリー連隊第1士官候補生大隊の名誉少尉となった。 1896年から1903年まで士官候補生大隊の副官を務めた。1891年2月11日、少尉の任官でシャーウッドフォレスターズの第3（民兵）大隊に入隊し、1893年3月22日に中尉、 1895年4月24日に大尉、1905年1月4日に少佐に昇進した^。[45]民兵が1908年に解散すると、新設の特別予備役将校に加わり、^[46] 1909年に辞職した。1900年、第二次ボーア戦争でサウスランカシャー連隊第1大隊に入隊し、 1909年に退役した。 1900年8月に鉄道参謀として官報に掲載された。1900年12月から1901年10月までトランスヴァールのエランズフォンテンからスタンダートンまでの路線で勤務し、その後イギリスに帰国した。彼は「三つの留め金付き」の南アフリカ勲章を授与された。第一次世界大戦勃発とともに入隊し、1914年10月7日に募集担当官として勤務し、1915年10月12日に鉄道輸送担当官となり、1920年までウォータールー駅で勤務した^。[47]

彼は1903年から1914年の冬の発掘シーズン中、エジプトで発見物の絵を描く画家として手伝った。 ^[4]彼はエジプト探検協会のキャンプにエイルワード・ブラックマンと共にベイト・メイルで、^[48] エドゥアール・ナヴィルとトーマス・エリック・ピートと共にアビドスで^、[49]メイダムで初めてフリンダーズ・ペトリーと出会ったことが記録されている。ペトリーはベントン・フレッチャーを高く評価しており、1909年のクリスマスイブに妻のヒルダに宛てた手紙の中で、「フレッチャーは10日ほどここにいる。絵がとても上手で、エジプトでのこの3年間で素晴らしい色使いでたくさんの絵を描いてきた。また、私たちの壺や花瓶の絵にも熱心に取り組んでいる。彼は紳士的で、社交に慣れており、ボーイズクラブで多くのことを成し遂げ、イーストエンドで暮らしている。今後もキャンプで彼を頼りにしたい」と書いている。^[50]ベントン・フレッチャーのWho's Whoの項目には、「単独で発見されたセティ1世の神殿。アビドス、現在ニューヨークのメトロポリタン美術館所蔵」とある。^[51]これは、ベントン・フレッチャーがエジプト考古学ジャーナルに寄稿した論説と表紙の絵によって裏付けられている。^[52]紀元前1290年から1279年まで統治したセティ1世は、父ラムセス1世を称えるためにこの神殿を建てた。この神殿には、古代エジプトで成功した第19王朝を創設したが、紀元前1292年から1290年のわずか2年間しか統治しなかった父と自身の美しい浅浮彫像も含まれている。ニューヨークのメトロポリタン美術館のためにジョン・ピアポント・モーガン（1837年 - 1913年）とディクラン・ケレキアン（1868年 - 1951年）が、その後損傷したこれらの浮彫を奇妙な形で入手し、修復した経緯をハーバート・ウィンロックが記している。^[53]

彼は20世紀最初の10年間の作曲家たちと親しい関係にあり、特にロジャー・キルターやパーシー・グレインジャーとは親しい関係にあった。1906年から1908年にかけて、彼はチェルシーのアッパー・チェイン・ウォーク14番地でピアニストで作曲家のパーシー・グレインジャーとその母ローズと同居し、ディーリアス、エルガー、グリーグ、シンディングらと会った。 ^[54]彼は1907年にカイロから病気で帰国した後、キルターの実家であるバウジー・マナーで看護され、後に1908年から1909年にかけてロジャー・キルターとその両親の休暇旅行に同行し、タオルミーナ、エジプト、ナポリに滞在した。^[55]

ベントン・フレッチャーは1898年までにアマチュア芸術協会の書記になっていた。^[56]彼のエジプトの水彩画とデッサン展が1914年6月と7月にニューボンドストリートのファインアート協会で開催された。 ^{[57]この展覧会で展示された2枚の絵画、水彩画の「日没のピラミッド」とピンクの水彩画の「メンマレ・セティ」は、}ヴィクトリア＆アルバート博物館のコレクションに収められている。^[58]エルサレム総督ロナルド・ストーズは1922年にグロブナー広場でエルサレムのデッサン展を開き、エルサレムとバースでも展示された。^[59]オリーブ山から見た岩のドームの黒チョーク画は、ヴィクトリア＆アルバート博物館のオンラインで見ることができる。^{[60]その他の作品は}ライオネル・カスト著の著書「エルサレム」に掲載されている。エドマンド・アレンビー元帥は1930年に「ロンドン近郊の王室の邸宅」の絵の展覧会を開いた。彼は1933年にサミュエル・ピープス生誕300周年を記念して、バッキンガム・プレイス6番地の自宅でゆかりの場所の絵の展覧会を開催した。^[61]フェントン・ハウスには彼が描いたチェイン・ウォーク3番地の絵、^[62]ライ港の絵画、^{[63]サウス・バンクから見たセント}・ポール大聖堂の風景が収蔵されている。^[64]

彼は少なくとも15冊の本のイラストを制作したが、そのほとんどは旅行本や旅行ガイドだった。^{[48] [65 ] [66 ] [67 ] [68] [69] [70] [71 ] [72] [ 73] [ 74 ] [ 75] [ 76] [77] [78]}

3人の多作な旅行作家が彼の挿絵を使用した。ノーマ・ロリマー、スチュアート・アースキン夫人、そして『Who's Who』編集者のダグラス・スレイデンである。 ^{[79]ダグラス・スレイデンとノーマ・ロリマーはエジプトを舞台にした小説も書き、キャサリン・コックバーンは}エルサレムを舞台にした小説を書き、ベントン・フレッチャーも挿絵を描いた。彼の本の挿絵の一部はカラーだったが、ほとんどは鉛筆か赤いクレヨンで描かれたものだった。『アラビア; たくさんの土地をのぞく』という本は、A & C ブラックが出版した挿絵入りの児童書シリーズの一つだった。彼は権威ある作家に、彼の描いた絵を元に文章を書くよう依頼することができた。ナショナル・ポートレート・ギャラリーの館長であるライオネル・カスタ卿^{[70] [80]がエルサレムのテキストを書き、}エジプト探検協会の資金援助を受けたエジプト学者のアイルワード・ブラックマン^[81]がルクソールの本のテキストを書き、^[48]両著者はベントン・フレッチャーがこの事業を始めたことに謝意を表している。ベントン・フレッチャーはテキストを執筆し、また『ロンドン近郊の王家の家』という本のために絵も描いた。

彼は1913年に6 Buckingham Street（現在のBuckingham Place）SW1を、1916年頃にはコブハム・ホールと隣接する2軒のコテージを購入し^[82]、 1934年にはホルボーンのオールド・デヴォンシャー・ハウスを購入した。鍵盤楽器のコレクションが増え、それを中心に音楽センターを作りたいという願望が強まったため、彼は楽器をレイトン・ハウスにあるレイトン卿の旧スタジオに収めた（1932-34年）。^[83] 1934年、彼は1668年に第3代デヴォンシャー伯爵ウィリアム・キャヴェンディッシュのために建てられたホルボーンのオールド・デヴォンシャー・ハウスを購入し、修復して家具を揃え、^[84]この歴史的建造物にコレクションを移し、古楽センターを作った。ナショナル・トラストは、1937年のナショナル・トラスト法に明記されているように、歴史的価値のある資産の取得と保護に関心を持つようになった。^[85]ベントン・フレッチャーはこの計画の初期の寄付者であり、 1937年11月にホルボーンのオールド・デヴォンシャー・ハウス、シーダーズ・ハウス・ホテル、サリー州コブハムのコブハム・ミルに隣接するその他の不動産、およびSW1のバッキンガム・プレイス6番地、楽器やその他のコレクションとともにナショナル・トラストに寄贈した。「コブハムとバッキンガム・プレイスの不動産から生じる収入の一部は、ベントン・フレッチャー少佐が古いイギリスの作曲家の作品の特別な研究と演奏のためにオールド・デヴォンシャー・ハウスで始めたセンターの運営を確実にするために使われる」 ^[86]寄贈の条件は、ベントン・フレッチャーが生涯オールド・デヴォンシャー・ハウスに住み続けることができるようなものだった。 1941年にオールド・デヴォンシャー・ハウスが破壊された後、彼はナショナル・トラストの承認を得てチェイン・ウォーク3番地を見つけて購入しました。「フレッチャー少佐の寛大な援助により、トラストはチェイン・ウォーク3番地を購入することができました」^{[87] 。}チェルシーは彼の楽器コレクションを展示するためでした。彼のコレクションは1952年にハムステッドのフェントン・ハウスに移されました。 ^[88]

1944年12月31日、例年になく寒い日、チェイン・ウォーク3番地で、電気コンロの上で焼け焦げたフライパンを前に、死後硬直でベッドにうずくまり、78歳で突然孤独に亡くなった。ジェームズ・リース＝ミルンは日記の中で、「こんな経験を繰り返すくらいなら、毎分V2をくれ」と劇的に描写している。^[89]彼はブロンプトン墓地に埋葬された。彼の葬儀に参列した家族は、おそらく姻戚関係にある甥のアレック・ホズドンだけで、他の3人はロジャー・キルター、ジェームズ・リース＝ミルン、ナショナル・トラストの事務局長で遺言執行者のドナルド・マクロード・マセソンだった。^{[90]彼は47,783ポンドを残した。遺言では、}ナショナル・トラストの判断で、初期の鍵盤楽器と室内楽の研究のためのセンターを設立するよう定めていた。^[91]

ベントン・フレッチャー少佐は、初期の鍵盤楽器を保存し、当時の環境で演奏したり聴いたりできるようにするというアイデアの先駆者であった。彼は、アマチュア、学生、専門家のすべてにオリジナルの楽器の演奏を奨励すべきだと異常なほど熱心に考えていた。^[92]彼はオールド・デヴォンシャー・ハウスとそのコレクションを生きた博物館とみなし、ナショナル・トラストへの寄贈によってそれを恒久的に設立したいと望んだ。彼は、楽器の物理的特性を探求することが演奏者にとって価値があること、また演奏者も聴衆も同じようにその独特の音色に反応することを理解していた。彼は、ヘンデルやバッハの音楽は現代のピアノで演奏しても向上しないという見解を表明し、20世紀のリバイバル・チェンバロの響きの欠如を非難していた。^{[17] [93]}ナショナル・トラストは、楽器の保存と使用のバランスを保とうとしている。

• コレクションのカタログ（楽器で演奏された音楽の CD を含む）
• ルクソールとその神殿 – ベントン・フレッチャー少佐によるイラスト
• ナポリの物語 – ベントン・フレッチャー少佐によるイラスト
• 「ヘンデル博物館」ベントン・フレッチャー著、ミュージカル・タイムズ、1937年4月、357ページ
• オープンライブラリのベントン・フレッチャーの作品