ウィニフレッド・ホルトビー

ウィニフレッド・ホルトビー
生まれる	( 1898-06-23 )1898年6月23日イギリス、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー、 ラドストン
死亡	1935年9月29日（1935-09-29）（37歳） イギリス、ロンドン
職業	ジャーナリスト、小説家
教育	オックスフォード大学サマーヴィル・カレッジ
主な作品	サウスライディング（1936）

ウィニフレッド・ホルトビー（1898年6月23日 - 1935年9月29日）はイギリスの小説家、ジャーナリストであり、1936年に死後に出版された小説『サウス・ライディング』で最もよく知られている。

ホルトビーはイースト・ライディング・オブ・ヨークシャーのラドストン村の裕福な農家に生まれた。父親はデイヴィッド・ホルトビー、母親のアリスは後にイースト・ライディング州議会の初代女性議員となった。^[1]ホルトビーは家庭教師のもとで家庭教育を受け、その後スカーバラのクイーン・マーガレット・スクールに通った。1917年にオックスフォード大学サマービル・カレッジの入学試験に合格したが、 1918年初頭に女性陸軍補助部隊（WAAC）に入隊することを選んだ。しかしフランスに到着して間もなく第一次世界大戦が終結し、帰国した。^[2]この時期にホルトビーはハリー・ピアソンと出会った。戦争中に兵士たちが耐え忍んだ苦しみの話がきっかけで、ホルトビーに恋愛感情を抱かせた唯一の男性だった。^[3]

1919年、ウィニフレッドはオックスフォード大学に戻り、同級生で後に『青春の遺言』の著者となるヴェラ・ブリテンと出会い、生涯の友情を続けた。サマーヴィル・カレッジの同時代文学者には、ヒルダ・リード、マーガレット・ケネディ、シルヴィア・トンプソンなどがいた。1921年、オックスフォード大学を卒業した後、ウィニフレッドとヴェラは作家として名を成すことを望み、ロンドンに移った（ダウティ・ストリート82番地の青い銘板がそのことを示している）。^[2]

ホルトビーはブリテンとともに熱心なフェミニスト、社会主義者、平和主義者であった。彼女は国際連盟連合で頻繁に講演し、フェミニストのシックス・ポイント・グループのメンバーでもあった。彼女は独立労働党で活動し、南アフリカの黒人労働者の労働組合結成を熱心に訴え、その過程でレナード・ウルフとかなりの交流があった。

1926 年の記事で、ホルトビーは次のように書いています。

個人的に、私はフェミニストです…なぜなら、フェミニズムが意味するすべてが嫌いだからです。…私は自分の本当の興味がある仕事に携わりたいです…しかし…大多数の女性に不正が行われ、機会が与えられていない限り、私はフェミニストでいなければなりません。^[4]

1925年にブリテンがジョージ・カトリンと結婚した後、ホルトビーはネバーン・プレイス・アールズ・コート、その後はチェルシーのグリーブ・プレイス19番地にある友人の家に住むようになった。カトリンはこの取り決めと妻とホルトビーの親しい友人関係に憤慨したが、^{[5]ホルトビーはブリテンの2人の子供、ジョンとシャーリー（}クロスビーのウィリアムズ男爵夫人）の養母となった。シャーリーはホルトビーについて「身長が6フィート近くあり、ほっそりしていて、短くて濃密な人生の輝きに満ちていた」と述べている。^[6]

ホルトビーは高血圧、頻発する頭痛、倦怠感に悩まされるようになり、1931年にブライト病と診断された。医師は余命2年と告げた。死期が迫っていることを悟ったホルトビーは、残りのエネルギーをすべて、後に彼女の代表作となる『サウス・ライディング』に注ぎ込んだ。ウィニ​​フレッド・ホルトビーは1935年9月29日、37歳で亡くなった。彼女は結婚しなかったが、死の床でハリー・ピアソンがおそらくヴェラ・ブリテンの唆しでプロポーズした。^[3]

ホルトビーの初期の小説、『アンダービー・ウォルド』（1923年）、『混雑した街』 （1924年）（2008年にペルセポネ・ブックスから再出版され、前年にはダイアナ・グリフィスによる10部構成のBBCラジオ4ドラマとして放送された）^[7]、『グリーン・ジンジャーの国』（1927年）は、そこそこの成功を収めた。

ホルトビーの名声は主にジャーナリズムによるもので、フェミニスト雑誌「タイム・アンド・タイド」（取締役も務める）やマンチェスター・ガーディアン紙など、20以上の新聞や雑誌に寄稿した。また、労働組合誌「ザ・スクールミストレス」に毎週コラムを定期的に寄稿した。この時期の著書には、小説2冊「Poor Caroline」（1931年）、「Mandoa! Mandoa!」 （1933年）、ヴァージニア・ウルフの批評研究「Truth is Not Sober 」 （1932年）、短編小説集「Truth is Not Sober 」（1934年）などがある。

ジャーナリストとしての活動に加え、ホルトビーは6冊の小説、2巻の短編小説、ヴァージニア・ウルフに関する初の批評研究（1932年）、そして現在でも意味のある意見を盛り込んだフェミニスト調査『女性と変化する文明』 （1934年）を含む14冊の本を執筆した。 ^[8]彼女は後者を作曲家のエセル・スミス女史と女優で作家のシシリー・ハミルトンに捧げた。2人とも熱心な女性参政権運動家で、「『女性の行進』を書いた以上のことをした」^{[9] 。これは1910年に}女性社会政治同盟のために作曲された歌である。^{[10]彼女はまた、ヴェラ・ブリテンの亡き兄}エドワードについての詩など、詩も書いた。

ホルトビーは著書『女性と変化する文明』の中で、1930 年代のフェミニズムに対する反発を、より広範な「西洋世界全体の知的生活に影響を及ぼした理性に対する反乱」と関連付けた。ホルトビーは、ナチスの台頭と、西洋の政治的右派への転換を、戦争と不況というより広範な混乱に対する反応として文脈化した。「[第一次世界]戦争直後、社会は理想主義の急激な高まりに感染した。民主主義と理性、平等と協力が、異論の余地のない美徳として称賛された。ヨーロッパとアメリカの新しい憲法には、意見の自由、男女の平等、教育へのアクセスに関する素晴らしい声明が盛り込まれた。我々は、大惨事の廃墟の上に素晴らしい新世界を築こうとしていた... 1926年頃、イギリスのゼネストとその失敗、ドイツの国際連盟への加入と列強による約束の履行の遅れの後、理想主義の低迷が始まり始めた。理性、民主主義、個人の意志の努力、自由と平等は軽視された。」ホルトビーは、元政治家が若い女性の無関心を、戦争、好景気、不況といった「人間味のない大きな出来事」の経験に言及して説明したと指摘した。「日本やインドの地震、中国の飢饉、アフリカの干ばつなど、彼女たちが制御できない大災害のニュースが毎日報道される。個人の意志は重要ではなく、個人の個性は、あまりに大規模な出来事によって矮小化される。これが不況コンプレックスである。野心が狭まり、アイデアと機会が同じように閉ざされていく。どこかで、活力と希望の泉が枯渇したのだ。」

ホルトビーは、フェミニズムは啓蒙主義の合理性、進歩、社会工学と必然的に結びついていると認識していた。「男性も女性も人間性を完全に共有できるコミュニティを作ろうとする試みは、これまで行われなかったことを行おうとする試みであり、特定の条件下でのみ達成できる。そして、その1つは、人間の行動の指針として理性を受け入れることである。もし私たちが反合理的な哲学を選んだら、少なくともこの探求においては、私たちは敗北する。理性の敵は必然的に『平等な権利』の反対者である。」^[11]

ホルトビーは、ヴェラ・ブリテンが編集し、1936年3月に死後に出版された小説『サウス・ライディング』で最もよく知られており、批評家から高い評価を受けた。この本は1936年のジェイムズ・テイト・ブラック記念賞を受賞し^[12]、絶版になったことは一度もない。フェミニスト・コンパニオン・トゥ・リテラチャー・イン・イングリッシュは、ホルトビーの他のすべての小説と同様に、この小説は「強い女性を主人公に据えた点で、断固としたフェミニスト的である」と主張している。^{[13] 1938年には、}ヴィクター・サヴィル監督により映画化され^{[6] [8]}、 1974年にはヨークシャー・テレビジョン向けにスタン・バーストウによって脚色され、2011年にはBBC Oneがアンドリュー・デイヴィスによる3部構成のドラマを制作した。^[14]また、いくつかのラジオ版もあり、最近では2005年にBBCラジオ4で放送された。 ^[15]

ヴェラ・ブリテンは、著書『友情の証』（1940年）の中でホルトビーとの友情について書き、1960年には二人の書簡の検閲版を出版した。^{[16]二人の手紙は、ホルトビーの他の多くの書類とともに、1960年にヨークシャーの}ハル中央図書館に寄贈され、現在はハル歴史センターに保管されている。他の書類は、ヨークシャーのブリドリントン図書館、カナダのマクマスター大学図書館、南アフリカのケープタウン大学図書館に所蔵されている。マリオン・ショーによるホルトビーの伝記『清流』は1999年に出版され、幅広い情報源に基づいている。

ホルトビーは、イースト・ヨークシャー州ラドストンにあるオールセインツ教会の墓地に埋葬された。彼女の墓碑銘は「神は私に命が尽きるまで仕事を与え、私の仕事が終わるまで命を与えたまえ」である。^[17]

彼女の小説はすべて、短編小説集とジャーナリズムのコレクションとともに、1980年代にヴィラゴ社からヴィラゴ・モダン・クラシックスシリーズとして再版された。 ^[18]

1967年、王立文学協会は、その年の最優秀地域小説に贈られるウィニフレッド・ホルトビー記念賞を創設した。 ^[19] 2003年にこの賞はオンダーチェ賞に統合された。

ホルトビーは死去時に、南アフリカのソウェト地区の図書館に小さな遺産と自身の蔵書を残した。この図書館は 1940 年 12 月に開館し、ウィニフレッド ホルトビー記念図書館と名付けられた。この図書館はアフリカで非ヨーロッパ人向けに建設された最初の図書館であった。

• アンダービー・ウォルド（1923）
• 混雑した街（1924）
• グリーン・ジンジャーの国（1927年）
• かわいそうなキャロライン（1931）
• マンドア！マンドア！（1933）
• 驚異の島（1933）
• サウスライディング（1936年、死後に出版）

• 私の庭（1911）
• 凍てつく大地（1935）

• 真実は冷静ではない、その他の物語（1934年）、短編小説集
• 自由を取り戻せ（1939年、死後に出版）、戯曲
• リメンバー・リメンバー（1999年、死後に出版）、短編小説集

• 政党綱領に関する新有権者ガイド（1929年）
• ヴァージニア・ウルフ：批評的回想録（1932）
• 女性と変化する文明（1934）
• 友人への手紙（1937年、死後に出版）

• ウィニフレッド ホルトビー アカデミー
• ウィニフレッド・ホルトビー記念賞受賞者リスト

• ヨハネスブルグの図解歴史、アンナ・H・スミス編、1956年

• ポール・ベリーとマーク・ボストリッジ、ヴェラ・ブリテン：人生、Chatto & Windus 1995;ビラーゴ、2001年。
• ヴェラ・ブリテン『友情の誓い』マクミラン社、1940年、およびヴィラゴ・モダン・クラシックス社、2012年。
• マリオン・ショー『The Clear Stream: a life of Winifred Holtby』、Virago、1999年。

• フェイデッド ページ(カナダ)のウィニフレッド ホルトビーの作品
• ペトリ・リュッコネン。「ウィニフレッド・ホルトビー」。書籍と作家。
• 文学百科事典ウェブサイトのホルトビーの伝記
• Find a Graveの Winifred Holtby
• 「ウィニフレッド・ホルトビーに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• マーク・ボストリッジ、「ウィニフレッド・ホルトビーのサウス・ライディング」、ガーディアン、2011年2月19日。