Loading article…
ニューバーグは、アメリカ合衆国ニューヨーク州オレンジ郡にある都市です。 2020年の国勢調査時点で人口は28,856人[ 3 ]で、推定人口712,000人のキリヤス・ジョエル・ポキプシー・ニューバーグ大都市圏の中心都市です[ 4 ] 。ニューヨーク市の北60マイル（97km ） 、ハドソン川沿いのアルバニーの南90マイル（140km ）に位置するハドソンバレー地域のニューバーグ市は、ニューヨーク州南部の主要空港の1つであるスチュワート国際空港の近くにあります。
ニューバーグ地域は、18 世紀初頭にドイツ人とイギリス人によって初めて開拓されました。アメリカ独立戦争中、ニューバーグは大陸軍の本部として機能しました。1865 年に市制が施行される前は、ニューバーグ市はニューバーグ町の一部でした。現在、町は市の北と西に隣接しています。市の東にはハドソン川があり、川の向こう側にはビーコン市があり、ニューバーグ・ビーコン橋でニューバーグと繋がっています。市の南側の境界全体はニューウィンザー町と接しています。この境界の大部分はクアサイク川によって形成されています。2016 年 5 月、市はスーパーファンドの下でPFOS で汚染された水道水に関する支援を要請しました。[ 5 ]
ニューバーグには、ワシントンの司令部、デイビッド・クロフォード邸、ニューヨーク州兵器庫、オランダ改革派教会、ニューバーグ黒人墓地など、数多くの保存された史跡があります。ジョージ・ワシントンとフランクリン・デラノ・ルーズベルトはこの街とゆかりがあり、ユリシーズ・S・グラント、ロバート・F・ケネディ、セオドア・ルーズベルトも訪れ、後者は近くの造船所で有名な演説を行いました。この街は、アメリカ出身のアンドリュー・ジャクソン・ダウニングがイギリス人建築家カルバート・ヴォーとフレデリック・クラーク・ウィザーズと共に主導した、アメリカにおけるゴシック・リバイバル建築運動の計画地となりました。
そこには、私立のリベラルアーツカレッジであるマウント・セント・メアリー大学がある。
ヨーロッパ人がニューバーグに接触した当時、ニューバーグの地域はレナペ族の一派であるワオラネク族が居住していた。ニューバーグとなる地域は、ヘンリー・ハドソンが1609年に現在彼の名が冠されている川を遡上する探検中に立ち寄った際に、ヨーロッパ人によって初めて探検された。彼の航海士ロバート・ジュエットは、その場所を「町を建設するのに快適な場所」と呼んだと言われているが[ 6 ] 、後の歴史家の中には、彼が実際に言及していたのは現在のコーンウォール・オン・ハドソンの地域だったのではないかと考えている者もいる。
1683 年頃、州知事のトーマス・ドンガンがウォラネック族から土地を購入した。最初の入植は 1709 年の春に、イギリスのアン女王の後援を受けた54 人のプファルツ難民によって行われた。入植者たちはそれをクアシックのプファルツ教区と名付けた。1743 年、ニューバーグとフィッシュキル ランディング (現在のニューヨーク州ビーコン)の間に、ファースト ストリートのふもとに渡し船が設置された。 [ 7 ] 1752 年、土地はキャドワラダー・コールデンによって測量され、「ニューバーグ」と名付けられた。これはおそらく、彼の父の故郷スコットランドにあるニューバーグ (2 つある) のうちの 1 つにちなんでいると思われる (コールデン自身はアイルランド生まれ)。[ 6 ]造船所が設立され、埠頭と倉庫がウォーターフロントに並んだ。
1782 年 4 月、ジョージ・ワシントン将軍はハスブルック家の農家に司令部を置き、ニューバーグを大陸軍の司令部とした。彼は 1783 年 8 月までそこに留まった。これは、ワシントンが 160 を超える司令部の中で滞在した最長期間だった。[ 6 ] 1782 年 3 月、ワシントンはルイス・ニコラから有名なニューバーグ書簡を受け取った。この書簡は、ワシントンがアメリカ合衆国の国王を宣言することを提案するものであったが、ワシントンはこの提案を強く拒否した。この拒否を記念して、ニューバーグ司令部が位置する南北の通りであるキングス・ハイウェイは、リバティ・ストリートと改名された。[ 8 ] 1783 年 3 月、近くのニュー・ウィンザー駐屯地に野営していた上級将校たちは、議会からの支払いがないことに憤慨し、匿名の書簡が回覧され、議会に対してどのような行動をとるかを決定するために将校たちの会合を求めた。その手紙は、和平が宣言されても将校に給料が支払われなければ軍の解散を拒否するという最後通牒を主張しており、事実上、文民政府に対する軍の反乱であった。この手紙が、現在「ニューバーグ陰謀」として知られる事件の発端となった。ワシントンは「ニューバーグ演説」を行い、バージニア州選出のジョセフ・ジョーンズ議員からの手紙を読み上げた後、将校たちに議会と自分への忠誠を保つよう説得することができた。1か月後、ワシントンは英国との暫定和平条約を発表し、軍に正式に撤退を命じる停戦宣言を発布した。これは、レキシントン・コンコードの戦いで戦闘が始まってからちょうど8年後のこの日、アメリカ独立戦争の戦闘が事実上終結したことを意味した。ハスブルック邸は、その場所を保存するために1850年にニューヨーク州によって購入され、米国で最初の公有の史跡となった。[ 9 ]
1793年、ニューバーグ初の新聞「ニューバーグ・パケット」が創刊されました。ニューバーグの集落は1800年に村として法人化されました。入植当時はアルスター郡に属し、同郡の郡庁所在地でした。 1798年にロックランド郡がオレンジ郡から分離されると、ニューバーグとムードナ・クリークの北にある他の町は、再編成されたオレンジ郡に編入されました。そのため、ニューバーグは郡庁所在地としての地位をゴーシェンに譲りましたが、政治的な妥協として、最高裁判所の審理はニューバーグと郡庁所在地のゴーシェンの両方で引き続き行われ、ニューヨーク州でこのようなことが認められているのはニューバーグだけです。法律上は技術的にはまだ認められていますが、この慣行は1960年代半ばに廃止されました。かつての郡庁舎は、現在もニューバーグの旧市庁舎として残っています（現在は市役所として使用されています）。
1793 年までに、ニューバーグから 4 つのスループ ラインが運行していました。新しい有料道路が開通すると、貿易は内陸部まで広がり、旅客馬車や農耕馬車は西はカナンダグアまで行きました。これはハドソン川からニューヨーク州西部への最短ルートでした。1819 年までに、カユガ湖の蒸気船がニューバーグの駅馬車路線とイサカを結びました。川に通じる道路は、埠頭で荷降ろしを待つ農耕馬車で何時間も塞がれることがよくありました。エリー運河の開通により、サザン ティアからの交通量の多くが迂回されました。1830 年、ニューバーグのリチャード カーペンターはロウ ポイントで蒸気船ウィリアム ヤングを建造し、ニューバーグとオールバニーの間を運行しました。[ 10 ]鉄道の到来により繁栄が戻ってきました。
1824年9月24日の夕方、ハドソン高地で狼煙が上がり、ラファイエット侯爵の到着を告げた。ニューヨークで歓待を受けた彼は、チャーターした蒸気船ジェームズ・ケント号で川を遡った。翌日、オレンジ・ホテルでの歓迎会に向かう将軍を一目見ようと、周辺の町から人々が集まった。セント・ジョージ聖公会教会のジョン・ブラウン牧師も歓迎委員会の一員だった。 午前2時、ラファイエットはリーブ＆フォールズ埠頭からポキプシーに向けて出航した。[ 10 ]
エリー鉄道の認可は1845年4月8日に改正され、グレイコート近くの本線から北東にニューバーグ（同じくハドソン川沿い）まで延びるニューバーグ支線の建設が許可された。支線は1850年1月8日に開通した。 [ 10 ]その後、川を渡ってニューヨーク州ビーコンまで貨車輸送を行うことで、ニューヨーク・ニューイングランド鉄道との接続に使用された。
ニューバーグは1865年4月に市として認可された。
ニューバーグはその後の金ぴか時代にかなり繁栄した。ニューバーグには1879年に電話サービスができた。 [ 7 ] 1883年にはセカンドストリートに蒸気船の船着き場があった。ユナイテッド・ステーツ・ホテルは船着き場の向かい側のフロントストリートにあった。また、船着き場近くのフロントストリートにはユニオン駅もあった。[ 11 ] 1883年にはウェストショア鉄道がジャージーシティのペンシルバニア鉄道駅への運行を開始し[ 12 ] 、1886年までにはウィーホーケン・ターミナルまで運行するようになり、そこで乗客はマンハッタン行きのフェリーに乗り換えた。[ 13 ]
ハドソン川沿いに位置し、ニューヨーク市とオールバニーの中間にあることから、交通の要衝であり工業の中心地となった。その産業には、綿、毛織物、絹、紙、フェルト帽、ベーキングパウダー、石鹸、紙箱、レンガ、ぬいぐるみ、蒸気ボイラー、工具、自動車、銀貨、漂白剤、ろうそく、水路ゲート、製氷機、ポンプ、映画スクリーン、オーバーオール、香水、家具、カーペット、キャブレター、らせんばね、らせんパイプ、シャツブラウス、シャツ、フェルト製品、芝刈り機の製造、造船所、鋳造所、機械工場、製革所、合成皮革工場、石膏工場などがあった。
JJナットはニューバーグについてこう言った。[ 14 ]
1891年当時、ハドソン川沿いで最も繁栄していた都市は、市民の公共事業への意欲に満ち溢れ、公共機関は他に類を見ないほど充実しており、重要な製造業と商業都市としての輝かしい未来を確固たるものにするためのあらゆる要素と条件が揃っていたように見えた。
— JJナット
ニューバーグには、オレンジ毛織物工場に126個のランプを設置して電力を供給したエジソンの2番目の発電所があり、電気で街路灯が点灯された2番目のアメリカの都市（ニューヨークのパールストリートに次ぐ）でした。[ 7 ]幅132フィート（40メートル）でニューヨーク州で最も広い通りの1つであるブロードウェイは、ハドソン川の景色が見渡せるように市内を貫いています。
ニューバーグはテレビの歴史において極めて重要な役割を果たした。1939年10月、RCAはニューバーグでテレビのテスト販売を行うことを決定した。ニューバーグはRCAの実験局W2XBSのテレビ信号の範囲内にあった。ニューバーグでは600台のテレビが大幅割引で販売された。このテスト販売キャンペーンの成功により、RCAは新しいメディアの開発を進めることを決意した。さらに、第二次世界大戦中は民生用テレビの生産が停止していたため、1939年と1940年にテレビを購入したニューバーグの世帯は、戦争中にテレビを楽しむことができた数少ない世帯の一つとなった（ただし、番組編成は大幅に縮小されていた）。[ 15 ]
ニューバーグは、1945年に国内で最初に水道水にフッ素を添加した都市の1つでした。[ 16 ] [ 17 ]
20世紀後半、企業が南部や人件費や税金の安い他の地域へ拠点を移したため、この都市の産業基盤は衰退した。かつて主要な輸送手段であったハドソン川は、トラック輸送にその役割を大きく奪われた。市内の路面電車は1924年に廃止され、バスに置き換えられた。国民は自動車を交通手段として利用するようになり、他の多くの都市と同様に、郊外への人口移動が起こった。1963年には、州間高速道路84号線がハドソン川を横断し、ニューバーグのウォーターフロントとニューバーグ市街地を完全に迂回するニューバーグ・ビーコン橋が開通した。フェリーはその後まもなく廃止され（ 2005年まで再開されなかった）、ウォーターフロント地区は急速に衰退した。
1962年、ロイズ百貨店がニューバーグ初の大型ショッピングセンターとなった。そのモットーは「未来を見据えて」だった。ロイズの多くの特徴、例えば一つの屋根の下に多種多様なミニストアが集まっているといった特徴は、その後何十年も他のショッピングセンターでは一般的になることはなかった。ロイズはダウンタウンから多くの小売業を奪うことに成功した。1964年には、同じくニューバーグ市外にミッドバレーモールが開業し、ウォーターフロントやダウンタウンから多くの老舗地元企業を引き寄せた。その後、ニューバーグ市外に次々と他の小売ショッピングモールが出現し、市の小売業はさらに衰退した。市は、かつては高く評価されていたウォーターストリートやブロードウェイ沿いの小売業を、郊外のショッピングモールに奪われ続けた。郊外のショッピングモールは、市内の混雑した駐車場や交通渋滞の問題、あるいは犯罪率の上昇といった問題とは無縁だった。
1960年代後半から1970年代初頭にかけて、市は経済衰退への対応として、野心的な都市再開発計画を実施した。歴史的に重要な建物が数多く含まれる、数ブロックに及ぶ市の歴史的なウォーターフロント地区は、1970年から1973年の間に完全に解体された。住民は、市の中心部にあるマチャトーズ湖周辺の新しい住宅プロジェクトに移転させられた（あるいは移転させられる予定だった）。
都市再開発地区に計画されていた壮大な複合施設は、1973年の石油危機後に州と連邦政府の支出が枯渇し始めたため、結局建設されることはなかった。今日に至るまで、川に向かって傾斜した区画は、草の生い茂る開けた斜面のままで、ハドソン川の壮大な景色を一望できるものの、市には固定資産税が一切発生していない。これらの区画に再び建物を建てるべきかどうかについては、市民の意見は分かれており、市の景観保護条例によって、その可能性は低くなっている。その下のウォーターフロントは、市が再び州の環境保護基金から海岸線の安定化のための護岸工事の助成金を得ることができた1990年代後半に開発された。
1960年代初頭、市行政官のジョセフ・マクドウェル・ミッチェルと市議会は、福祉受給者に警察署で給付金を受け取ることを義務付けようとしたことで、全国的な注目を集めた。ミッチェルはその後、高齢者、盲人、身体障害者を除き、3か月後に福祉給付金の支給を停止するプログラムを発表した。州および連邦政府当局者の反対を受け、このプログラムは全国的な論争を巻き起こし、結局実施されることはなかった。
21世紀初頭のニューバーグは、以前よりも人種的に多様化しており、市内に相当数のアフリカ系アメリカ人が居住していることに加え、ラテンアメリカからの移民（主にメキシコ系）が増加している。
ニューバーグはアメリカ合衆国北東部、ニューヨーク州南部のハドソンバレー地域に位置する。オレンジ郡に属し、ハドソン川の西岸に面している。北と西はニューバーグ町に、南はニューウィンザー町に隣接している。
ニューバーグに隣接する地域は、最初は急勾配で崖になっており、そこには多くの歴史的建造物が建ち並び、南にはハドソン・ハイランズ、東にはビーコン山、北にはニューバーグ・ビーコン橋の壮大な景色が広がっています。その後、西側は比較的平坦な地形へと緩やかに傾斜しています。郊外には、ニューバーグ南東部のワシントン・ハイツ地区や北東部のセント・メアリー山など、いくつかの目立つ丘があります。市内で最も標高が低いのは川沿いの海抜0メートル地点で、最も高いのはニュー・ウィンザーとの境界にあるスネーク・ヒルで、標高は約210メートルです。
米国国勢調査局によると、この都市は (41.503193, −74.019636) の座標に位置しています。米国国勢調査局によると、ニューバーグの総面積は4.8平方マイル (12.4 km 2 )で、そのうち3.8平方マイル (9.9 km 2 )が陸地、0.97平方マイル (2.5 km 2 ) (20.08%) が水域です。ニューバーグは、より広いニューヨーク大都市圏の一部であるキリヤス・ジョエル・ポキプシー・ニューバーグ大都市圏の一部を構成しています。
ニューバーグ市は、ケッペンの気候区分において、湿潤亜熱帯気候と湿潤大陸性気候の移行帯に位置する。
Sperling's BestPlaces によると、ニューバーグ市では年間平均191日の晴天日があります。[ 18 ]冬は寒くて湿気が多く、ニューバーグ市では最大36.8インチ（934.72 mm）の降雪があります。1月と2月は年間で最も寒い月で、平均最低気温は華氏18度または摂氏-7.7度です。2月は最も乾燥した月でもあります。[ 19 ]夏は暑くて湿気が多く、7月の平均最高気温は 華氏84度（摂氏28.8 度）です。[ 18 ] Sperling's BestPlacesによると、6月、8月、9月が最も過ごしやすい月です。ニューバーグでは年間約47インチ（1,193.8 mm）の降雨があります。[ 18 ]
2020年の国勢調査によると、ニューバーグの人口は28,856人でした。中央年齢は31.7歳でした。住民の27.8%が18歳未満で、10.0%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は93.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は90.5人でした。[ 22 ] [ 23 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 24 ]
ニューバーグには9,771世帯があり、そのうち41.0%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、29.5%が夫婦世帯、24.2%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、37.2%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約28.4%が単身世帯で、9.8%は65歳以上の単身世帯でした。[ 22 ]
住宅戸数は11,099戸で、そのうち12.0%が空室だった。持ち家空室率は2.3%、賃貸空室率は6.4%だった。[ 22 ]
2018年の5年間の米国コミュニティ調査の推計によると、世帯の42.0%に18歳未満の人が1人以上おり、30.4%に60歳以上の人が1人以上住んでいた。平均世帯人数は2.92人だった。2018年には、平均家族人数が3.8人の家族が5,752世帯あった。未婚のパートナー世帯のうち、0.9%が同性、9.4%が異性だった。[ 25 ]
市の住民の55.4%は英語のみを話し、44.6%は英語以外の言語を話していた。[ 26 ] 2018年には41.5%がスペイン語を理解し、2.6%が他のインド・ヨーロッパ語族の言語を話していた。0.3%は太平洋諸島の言語を話していた。
2014年から2018年までの世帯収入の中央値は37,900ドル、平均収入は53,772ドルでした。[ 27 ] 51.5%が貧困レベル以下、84.5%が貧困レベル以上でした。[ 28 ] 1990年代初頭からの進歩にもかかわらず、貧困は依然として深刻な問題でした。2000年の国勢調査では、市の5つの国勢調査区のうち2つが州全体で最も貧しい地域であることがわかりました。2004年、州は、シングルマザー世帯、廃墟となった建物、失業、貧困線以下の住民、高校卒業資格を持たない成人などの統計を総合的に判断し、この都市を州内で最も「ストレスの多い」5つの都市の1つと宣言しました。[ 29 ]
Sperling's BestPlacesによると、ニューバーグ市民の53.5%が宗教を信仰している。[ 30 ]市内で最大のキリスト教宗派はカトリック教会（35.7%）で、ニューヨーク大司教区が管轄している。キリスト教徒の2.1%はメソジスト派、1.9%は長老派、1.2%はルーテル派、1.1%はペンテコステ派、1.0%は英国国教会または聖公会、0.5%はバプテスト派、0.4%は末日聖徒運動に属している。1.7%は東方正教会などを含む他のキリスト教の信仰を持っている。2番目に多い宗教人口はユダヤ教徒である。ユダヤ教徒はニューバーグの信仰共同体の6.5%を占めている。オレンジ郡ユダヤ人連盟は市内に本部を置き、アグダス・イスラエル会衆とベス・ヤコブ寺院は市内に位置している。[ 31 ]信仰共同体の1.1%はイスラム教を信仰しており、0.2%はヒンドゥー教、仏教、シーク教などの東洋の宗教の信者である。
1728年、リチャード・チャールトン牧師がイングランドから派遣され、当時アルスター郡（後のオレンジ郡ニューバーグ）のニューウィンザーの人々に宣教師として赴任した。セントジョージ教会は、ニューウィンザーのセントトーマス教会から発展した。1770年、ジョン・セイヤー牧師の在任中に、セントジョージ教会はジョージ3世から勅許状を授与された。セイヤー牧師は独立戦争の時にカナダへ渡った。1790年、ジョージ・スピエリン牧師が牧師と教師を兼任したが、1793年に辞任した。セントジョージ教会は1805年に再建された。[ 32 ] 1838年、ジョン・ブラウン博士牧師が、人種、宗教、信条に関係なく誰でも利用できるセントジョージ墓地を組織した。彼はまた、セントルーク病院の創設者でもあった。[ 33 ]当初、礼拝は1819年に教会が建てられるまで、古いグリーブ校舎で行われていました。1834年に鐘楼が追加されました。ブラウン博士の後任には、彼の助手であるオクタヴィウス・アップルゲート牧師が就任し、グッド・シェパード伝道礼拝堂を設立しました。[ 10 ]
ニューバーグで最初のカトリックの礼拝が行われたのは1816年頃で、ヘンリー・ギルモアのウェスタン・アベニュー（現在のブロードウェイ）の家でジェームズ・マッケナ神父がミサを捧げた。1817年にはフレンチ神父が後を継いだ。1826年に教会が設立され、巡回宣教師が奉仕した。フィリップ・オライリー神父はニューバーグを拠点として他のコミュニティで奉仕した。[ 34 ]聖パトリック教会は1836年に設立された。パトリック・ダフィー神父が初代牧師で、1853年に亡くなるまで17年間務めた。[ 35 ]後をギャラガー神父が引き継ぎ、その後エドワード・J・オライリー神父が引き継いだ。オライリー神父の後をブロイディ神父が引き継いだ。石造りの教会堂は1842年12月に完成し、 1849年にニューヨークのジョン・ヒューズ司教によって正式に献堂されました。1852年には、ファースト通りとストーン通りの角に墓地用の土地が購入されました。司祭館は1854年に建てられました。教区は1855年に図書館協会を設立し、後に青年カトリックリセウムとして知られるようになりました。1881年には、リバティ通りにリセウムの新しい建物が建てられました。[ 10 ]
1879年、J・F・ムーニー司教が牧師に就任し、ニューウィンザーに聖ヨセフ教会を設立した。彼はまた、1898年5月30日に開園したカルバリー墓地も創設した。
セント・パトリック教会は1960年代半ばにヒスパニック系信徒への奉仕活動を開始しました。1966年、聖ヨセフ聖心会のジョン・フィリッペリ神父はスペイン語ミサと三賢者の祝日などの文化的な祝祭を始めました。1973年、ドミニコ会のロヘリオ・クエスタ神父がニューバーグとビーコンのヒスパニック系信徒使徒職の責任者に任命されました。キューバの慈悲の聖母、ペルーの奇跡の主、ホンジュラスのスヤパの聖母など、他の守護聖人の祝日も祝われ、コミュニティの多様性を反映していました。1989年には、移民労働者への支援活動を含むように奉仕活動が拡大されました。[ 35 ]
セント・メアリー教会は、1875 年に大司教ジョン・マクロスキーが元の教区を分割し、北部にメアリー教区を創設した際に設立されました。教区での最初のミサは、1875 年のイースターの日曜日にオペラハウスで行われました。1880 年に、2015 年まで教会が使用していた建物がギドニー通りとサウス通りの角に建てられました。[ 36 ] 1883 年にマウント・セント・メアリー大学が設立されました。1884 年にセント・メアリー教区学校が 1886 年 9 月 1 日に開校しました。[ 10 ]
聖マリア教会は、2015年8月1日付けで聖パトリック教会と合併しました。教会堂は閉鎖され、それ以降使用されていません。
ニューバーグは、ウェブサイトNeighborhoodScoutによって、2012年のFBI犯罪データに基づいて、米国の都市の95%よりも危険であるとランク付けされました。 [ 37 ]このグループは、同じ2012年のデータセットに基づいて、ニューバーグを米国で10番目に危険な居住地とランク付けしました。 [ 38 ]前年のランキングでは12位でした。[ 39 ]
2010年、ニューヨーク・タイムズはニューバーグのギャング活動に関する詳細な記事を掲載した。[ 40 ]
2014年、ニューバーグは「集団暴力介入」と呼ばれるプログラムの実施を開始した。これは集中的抑止の一例である。[ 41 ] 2017年、ニューバーグは過去10年間で最低の犯罪率を記録した。[ 42 ]
ニューバーグはかつてニューヨーク市とニューヨーク州の州都オールバニーの間の主要な経済拠点でした。郊外化やその他の経済的要因により、1960年代から21世紀の最初の四半期にかけて、この都市は経済的に衰退しました。現在、市内には11,400人以上の住民が雇用されています。[ 43 ]
ニューバーグの歴史的建造物保存の歴史は、1850年にワシントン司令部が国内初の州立史跡に指定されたことに遡ります。ニューバーグ湾・高地歴史協会はニューヨーク州によって設立認可を受け、1884年に法人化されました。モンゴメリー通りにあるデイビッド・クロフォード邸は1830年に建てられ、現在はニューバーグ湾・高地歴史協会の本部となっています。
市の近代的な保存活動は、アレクサンダー・ジャクソン・デイビスが設計したギリシャ復興様式のオランダ改革派教会が、1967年に信徒たちが建物を去った後、都市再開発の一環として取り壊される予定になったことから始まった。取り壊しを阻止する運動が歴史地区の開発につながり、現在ではニューヨーク州で2番目に大きい地区となっている。教会は3年後に国家歴史登録財に登録され[ 44 ]、2001年にはワシントン司令部館に次ぐ市内で2番目の国定歴史建造物となった。
同市は2005年にプリザーブ・アメリカ・コミュニティに指定され、また州歴史保存局と認定地方自治体としての協定を締結した。同市のイーストエンド歴史地区は、モンゴメリー・グランド・リバティ・ストリート歴史地区とともに国家歴史登録財に登録されており、州内のどの歴史地区よりも多くの歴史的建造物を擁している。
アレクサンダー・ジャクソン・デイビス、カルバート・ヴォー、アンドリュー・ジャクソン・ダウニング、フレデリック・クラーク・ウィザーズ、ジョージ・E・ハーニー、ジョン・H・ダンカン、J・A・ウッド、ウォーレン・アンド・ウェットモア、ジェームズ・ライリー・ゴードン、マッキム・ミード・アンド・ホワイトといった著名な建築家による作品が数多く残るこの街の歴史的建造物は、保存に熱心な地域活動家たちの確固たる支持を集め、彼らは建物の改修に時間とお金を惜しみなく投資してきた。その他、この街出身の著名な建築家には、劇作家ソーントン・ワイルダーの祖先であるソーントン・マクネス・ニブン、エルカナ・K・ショー、そして公共建築で知られるフランク・E・エスタブルックなどがいる。
デラノ・ヒッチはかつて、ニューバーグ・ブラック・ダイアモンズとニューバーグ・ナイトホークスという2つの野球チームの本拠地として使用されていた。
ハドソンバレー・レネゲーズは、ニューヨーク・ヤンキース傘下のマイナーリーグ野球チームである。同チームはニューヨーク・ペンリーグに所属し、近隣のフィッシュキルにあるダッチェス・スタジアムを本拠地としている。
北米フットボールリーグのハドソンバレー・ハイランダーズは、近隣のキングストンにあるディーツ・スタジアムをホームスタジアムとして使用していた。
ニューバーグには、市長1名と市議会議員6名、計7名の公選職者がいる。市議会議員のうち4名は選挙区ごとに4年の任期で選出され、市長と全市選出の市議会議員2名は1年後に再選され、他の4名は選挙区ごとに2年後に再選される。2007年11月には、ニューバーグの有権者がニューバーグを8つの選挙区に分割し、各選挙区から1名の市議会議員を選出するかどうかを決定する予定だった。ニューバーグ市議会は、さらなる市民の意見を待つ間、この住民投票を投票用紙に掲載しないことを決定した。[ 45 ]
1915年、この都市は日常的な行政権限を市マネージャーに委任した最初のアメリカの都市の1つとなった。市長はすべての法的手続きを受け入れ、しばしば市の象徴的な長を務めるが、それ以外に特別な権限や役割はない。市マネージャーは、市議会の承認を得て他のすべての市職員を任命し、市議会の意向に従って職務を遂行する。この役職が創設されて以来、33人のマネージャーが就任し、平均在任期間は2.7年で、1950年代のジョン・フォガティが8年間で最長在任記録を保持している。彼の任期は解任によって終了し、他の8人も同様に解任された。[ 46 ]
2009年1月、同職に就いた初の女性であるジーン・アン・マクグレイン氏は、600万ドルの債券、2009年度の市予算、2009年度のCDBG資金の審議中に、市による2つのHUD補助金の不適切な取り扱いに関する不利な連邦報告書[ 47 ]を市議会に提出しなかったことなどが原因で 解雇された。
2000 年以降、この都市には 5 人の市長と 8 人の市マネージャー (2 度務めた 2 名を 1 回と数えると 5 人) がいた。マクグレインの後任として 2 人の市マネージャー代理が辞任した。数か月後に 3 人目の市マネージャー代理であるリチャード ハーベックが就任した。彼は 2013 年に、前年に売春婦との出会いを偽っていたという報道を受けて辞任した。後任には (元) 警察署長のマイケル フェラーラが暫定的に就任した。[ 48 ]マイケル G. シアラヴィーノは、2014 年 5 月 19 日に市議会の全会一致の投票によりニューバーグ市の市マネージャーに任命された。[ 49 ]
2018年4月、2011年にニューバーグ市長に選出されたジュディ・ケネディが73歳で卵巣がんで亡くなり、後任のトーランス・ハーベイが翌月に任命されるまで市長職は空席となった。[ 50 ]
ニューバーグは第18下院選挙区に属している。[ 51 ]
1995年の市長選は激戦となり、緊張が高まった。1991年の4人による選挙で勝利し、同市初の黒人女性市長となったオードリー・キャリーには、選挙不正疑惑がつきまとっていた。共和党候補レジーナ・アンジェロの支持者たちは、キャリーが支持を集めた地域では多くの有権者が偽の住所を使用していたと主張した。これに対し、4年後、保安官代理が投票所に配置され、有権者に居住地と身分証明書の提示を求めた。キャリーは当選したものの、支持者たちは保安官代理が少数派の有権者を標的にしていると主張し、共和党を投票妨害で非難した。こうした緊張は、市議会が当時共和党委員長だったハリー・ポーを新市政管理者に選出したことでさらに悪化した。キャリーは1999年、共和党から出馬した黒人のタイロン・クラブに敗れた。ポルは解雇され、再雇用されたが、2001年に再び解雇された。クラブは就任予定日の10日前に心臓発作で急死した。空席となったポストには、彼の未亡人メアリーが就任した。
人口構成や都市の動向が民主党に有利であるにもかかわらず、この市の有権者は近年まで定期的に党派を超えて投票していた。2003年から2011年まで市長を務めたニコラス・バレンタイン氏や、最近の他の市長や市議会議員数名は共和党員だった。故トーマス・カーワン氏（2008年までニューヨーク州議会議員を務め、2010年に州史上最小の得票差（15票）で再選を果たした住民）は共和党員だった。彼は2011年後半に亡くなった。3月20日、空席を埋めるための特別選挙が行われ、民主党の元州議会議員フランク・スカルタドス氏が大差で勝利した。2011年11月に行われた一般選挙では、ジュディス・ケネディという新人が現職の共和党市議会議員クリスティン・ベロ氏を圧倒的な差で破り、市長に選出された。さらに、市議会議員選挙に立候補した民主党のゲイ・リー氏とセドリック・ブラウン氏も圧倒的な得票数で当選した。これにより、市議会は5対0で民主党が議席を占めることになり、ニューバーグ市政が単一政党によって独占されるのは記録に残る史上初の出来事となった。
2004年には、ニューバーグの市長選を題材にした自主制作ドキュメンタリー映画『ニューバーグを救う』が制作された。
2009年、共和党は市議会議員選挙に独自の候補者を擁立しなかった。代わりに共和党委員会は2人の民主党員（1人は元市議会議員、もう1人は現職市議会議員）を支持し、彼らは民主党員として登録されていたにもかかわらず、予備選挙で共和党の指名候補として対立候補がいなかった。保守党と独立党も彼らを指名した。彼らは民主党の予備選挙で敗れ、3つの党の候補者として名を連ねたにもかかわらず、11月の本選挙では2人の民主党員（いずれも元共和党員）に敗れた。[ 52 ]
ニューバーグは2017年3月に自らを聖域都市と宣言した。 [ 53 ]
市議会は2024年1月22日にハマスのイスラエルに対する戦争の停戦決議を可決した。[ 54 ]
1978年、ニューバーグ市の公立高校であるニューバーグ・フリー・アカデミーの生徒たちが授業をボイコットした。これが最終的に学校制度の大規模な再編につながった。ニューバーグはニューバーグ拡大市学区によって運営されている。[ 55 ]
地元の高校はニューバーグ・フリー・アカデミーと呼ばれ、オレンジ郡で最大の公立高校です。ニューバーグ地区の9年生から12年生までの約3,000人の生徒が通っています。ニューバーグ・フリー・アカデミーは現在3つのキャンパスに分かれており、NFAメインはフラートン・アベニューに、NFAノースは数ブロック離れたロビンソン・アベニューに、NFAウェストはウェスト・ストリートにあります。3つのキャンパス全体で、約4,300人以上の生徒が在籍しています。ニューバーグには、マウント・セント・メアリー・カレッジとSUNYオレンジのニューバーグ・キャンパスという2つの大学があります。
ニューバーグはニューヨーク市とミドルタウンのメディア市場内に位置しています。ニューバーグには、ミッドハドソンタイムズ（ニューバーグを拠点とする週刊紙）[ 56 ] 、タイムズヘラルドレコード、ハドソンバレープレス、ニューヨークタイムズ、ウォールストリートジャーナル、エルディアリオラプレンサ、ニューヨークポスト、その他地域の新聞が配信されています。テレビ市場では、ハドソン川流域地域向けに販売されている地域テレビチャンネル、ニュース12ハドソンバレーが放送されています。
アレジアント航空とブリーズ航空は、市の西にあるスチュワート国際空港で旅客便を運航している。ハドソン川の東岸反対側にあるビーコン駅にはメトロノース鉄道があり、ピーク時にはニューバーグ・ビーコンフェリーでアクセスでき、ハドソン線の通勤列車に接続している。ハドソン線は、ウェストチェスター郡やニューヨーク市のグランドセントラル駅への通勤列車が頻繁に運行している。また、近くのソールズベリーミルズ・コーンウォール駅からニュージャージー州のホーボーケン駅とセコーカスジャンクションまでメトロノース鉄道ポートジャービス線が運行しており、ニューヨーク市のペン駅にも接続している。ニューバーグを通る最後のアルバニー・ウィーホーケン列車は、ニューヨークセントラル鉄道がウェストショア鉄道のウェストヘイバーストロー以北の運行を終了した1958年に廃止された。[ 57 ]
リバーローズは外輪式の船で観光フェリーを運航しています。ハドソン川を横断するポイントツーポイントの通勤サービスは提供していませんが、5月31日から10月31日まではローカルクルーズを提供しています。[ 58 ] [ 59 ]ハドソンリバーアドベンチャーズは、従来のスタイルのクルーズ船プライドオブザハドソンで観光ツアーを運営しており、 5月から10月までクルーズを運航しています。[ 60 ]
アルスター郡エリアトランジットは、ルートXでニューパルツへの限定的なバスサービスを提供しています。コーチUSAの一部であるショートラインは、ルート32を下ってセントラル（ハドソン）バレー、ニュージャージー州、ニューヨーク市の各地へ毎日運行しています。ニューバーグエリアトランジットは市内でもローカルサービスを提供しています[ 61 ]。レプラコーンラインもニューバーグ-ビーコン-スチュワート間の接続を提供しています。[ 62 ] [ 63 ]コーチUSAは、ミドルタウンやウッドベリーを含むオレンジ郡の他の地点への輸送も提供しています。[ 64 ]
ニューヨーク州道32号線と国道9W号線が市内を通過している。ニューヨーク州道17K号線とニューヨーク州道207号線も、東端が市内に位置している。州間高速道路84号線は市のすぐ北を、ニューヨーク州高速道路87号線はそれほど遠くない西を走っている。
ニューバーグの初期の警察署は22人の警官で構成されていた。1869年4月6日、ニューバーグ警察署は市議会条例により規則とともに認可された。警察署の最初の本部はモンゴメリー通りとスミス通りの間のファースト通りにあった。現在の本部はブロードウェイ通りとグランド通りの両方に位置している。[ 65 ]
ニューバーグ消防署は、市内全域をカバーする2つの消防署を拠点として活動しています。消防署は、4つのポンプ車隊（予備ポンプ車2台を含む）、2つの梯子車隊（予備梯子車1台を含む）、消防艇1隻、火災報知車1台、および7つの支援車両からなる主力車両群を運用しています。また、ニューヨーク州泡消火対策部隊の一員として、オレンジ郡技術救助隊のトレーラー1台と泡消火トレーラー1台を保有・運用しています。
1934年に、それまでのボランティア部隊は専門部隊に置き換えられた。[ 66 ]
モンテフィオーレ・セント・ルークス・コーンウォール病院、退役軍人保健局（VA）、ハドソンバレー・ヘルスケア・システムなど、複数の病院や医療機関も市の経済を活性化させている。
2016年5月、市はスーパーファンドの下でPFOS汚染された水道水に関する支援を要請した。汚染源はスチュワート空軍州兵消防隊が行った消火訓練で使用された泡だった。[ 5 ]ショーン・パトリック・マロニー下院議員は、EPAが飲料水のPFOAとPFOSの基準を発表した後、緊急措置を要求し[ 67 ]、スチュワート空軍州兵基地が汚染の「最も可能性の高い発生源」だと述べた。[ 68 ]
にボストンで開催された米国公衆衛生歯科医協会と米国小児歯科学会の合同会議で発表された論文の要約。