Loading article…
ウィリアム・ベルナップ | |
|---|---|
 | |
| 第30代アメリカ合衆国陸軍長官 | |
| 在任期間 ：1869年10月25日～1876年3月2日 | |
| 社長 | ユリシーズ・S・グラント |
| 先行 | ウィリアム・シャーマン（演技） |
| 後継者 | アルフォンソ・タフト |
| メンバーアイオワ州下院議員 54区から | |
| 在任期間 ：1858年1月11日～1860年1月8日 サイレナス・C・ボーダーとジョン・アレン・ケイシーと共に奉仕 | |
| 先行 | 地区設立 |
| 後継者 | ジョージ・ウィリアム・ラディック |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウィリアム・ワース・ベルナップ 1829年9月22日、米国ニューヨーク州 ニューバーグ |
| 死亡 | 1890年10月12日（61歳） ワシントンD.C.、米国 |
| 政党 | |
| 配偶者たち | コーラ・ルロイ
（ 1854年生まれ 、1862年死去キャリー・トムリンソン
（ 1869年生まれ 、1870年死去アマンダ・トムリンソン・バウアー
（1873年生まれ ） |
| 教育 | ニュージャージー大学( BA ) ジョージタウン大学 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス | アメリカ陸軍（北軍） |
| 勤続年数 |
|
| ランク | |
| ユニット | キオカックシティライフルズ 第15アイオワ歩兵連隊 第17軍団 |
| コマンド |
|
| 戦闘/戦争 | |
ウィリアム・ワース・ベルナップ（1829年9月22日 - 1890年10月12日）は、弁護士、北軍将校、アイオワ州政府行政官であり、ユリシーズ・グラント大統領の下で第30代アメリカ合衆国陸軍長官を務めた。ベルナップは、貿易郵便事件での役割を理由に1876年3月2日に弾劾されたが、上院で無罪となった。ベルナップは、米国史上 初めて弾劾された閣僚である。
ニューヨーク生まれのベルナップは、 1848年にニュージャージー大学（現プリンストン大学）を卒業し、ジョージタウン大学の弁護士に師事して法律を学び、1851年に司法試験に合格した。アイオワ州に移り、ラルフ・P・ロウとパートナーを組んで弁護士として活動した。ベルナップは民主党員として政界に入り、アイオワ州下院議員を1期務めた。 1861年に南北戦争が勃発すると、ベルナップは北軍に入隊した。背が高く屈強な体格のベルナップは、生まれながらの北軍のリーダーであり、リクルーターであった。アイオワ州ホームガードの退役軍人で大尉にまで昇進したベルナップは、第15アイオワ志願歩兵連隊の少佐に任官した。負傷したシャイローやコリンスを含む数多くの戦闘に参加した。連隊、旅団、師団、軍団の指揮官を務め、高級参謀職も務めた。戦争の終わりまでに、ベルナップは准将に昇進し、志願兵の少将に名誉昇進した。
ベルナップは陸軍の正規の任務を辞退した後、アンドリュー・ジョンソン大統領からアイオワ州の歳入徴収官に任命され、4年間優秀な成績で務めた。1869年、ユリシーズ・グラント大統領はベルナップを陸軍長官に任命した。在任中、ベルナップは歴代長官全員の肖像画を発注し、合衆国建国100周年を記念して完全なコレクションを作成するつもりだった。1871年、普仏戦争中、米国が表面上は中立であったにもかかわらず、ベルナップはフランスへの武器および軍需品の販売に直接関与していたため、議会の調査を受けた。同年、ベルナップは壊滅的なシカゴ大火の被害者の救援活動を手配していた。
復興期には、ベルナップの陸軍省とアメリカ軍は、ユリシーズ・グラント大統領と米国司法長官事務所の監督下で、解放奴隷をますます暴力的になる反乱から守りながら、旧南部連合を占領し、政府と経済の改革を試みていた。ベルナップはグラントの復興政策を支持したが、民主党員の大半はこれに反対した。
1875年、グラント、ベルナップ、およびグラント政権の他のメンバーは、金が発見された後、ブラックヒルズから軍隊を撤退させることに秘密裏に同意した。米国は、ラコタ族との条約の一環として、この地域を白人入植者から保護していた。軍隊の撤退により、白人入植者のゴールドラッシュが起こり、ラコタ族が聖地の売却を拒否したため、米国が事実上の領有権を握った。1876年、フォート・シルの交易所スキャンダルにより、ベルナップは突然辞任し、民主党が多数を占める下院で弾劾され、上院で裁判が行われた。上院議員の過半数が有罪に投票したものの、必要な3分の2の票を得られず、ベルナップは無罪となった。アーサー・マッカーサー・シニア判事は、ワシントンDCでのベルナップの連邦裁判を却下した。ベルナップはワシントンで弁護士業務を再開した。彼はアイオワ州の南北戦争退役軍人の間で人気があり、1890年に心臓発作で亡くなるまで活躍した。ある歴史家は、ベルナップを、長所と短所の両方を兼ね備えた人物、有能な弁護士、行政官、軍人だったが、個人的な腐敗がその良い点を覆い隠していたと評した。歴史家たちは、ベルナップの南北戦争における英雄的な北軍の活躍をほとんど忘れている。
幼少期とキャリア
_(US_Army_Brigadier_General).jpg/500px-William_Goldsworth_Belknap_(1794-1851)_(US_Army_Brigadier_General).jpg)
ウィリアム・ワース・ベルナップは、1829年9月22日、ニューヨーク州ニューバーグで職業軍人ウィリアム・G・ベルナップとアン・クラーク・ベルナップの息子として生まれた。[1]ベルナップの父は米英戦争、フロリダ戦争、米墨戦争で功績を挙げた。[2] [3]ベルナップはニューバーグの地元の学校に通い、 1848年にプリンストンのニュージャージー大学を卒業した。[2]後にベルナップの陸軍省の汚職の調査を主導した民主党下院議員ヒスター・クライマーとともにプリンストンに通ったことに加え、ベルナップはグラントの海軍長官ジョージ・M・ロブソンと大学時代の同級生で、プリンストンではクライマーやベルナップの1年下だった。[4]卒業後はジョージタウン大学の弁護士ヒュー・E・ケイパートンに師事して法律を学んだ。 1851 年にウィリアム・クランチ判事の試験に合格した後、ベルナップはワシントン D.C.の弁護士資格を取得し、定住して弁護士としてのキャリアをスタートさせる場所を探し始めました。
彼は西のアイオワ州キオカックに移り、ラルフ・P・ロウと共同経営者となった。[2]アイオワ州を永住の地にしようと決めたベルナップは、1854年にキオカックに家を建てた。彼は民主党に入党し、1856年に州職に立候補して当選し、1858年から1860年まで第54選挙区からアイオワ州下院議員を務めた。 [7]ベルナップはアイオワ州の民主党の有望な指導者とみなされていた。[8]ベルナップはまた、アイオワ州防衛隊の地元部隊であるキオカック市ライフル隊に入隊し、大尉に昇進した。[9]
結婚と家族
1854年、ベルナップはコーラ・ルロイと結婚したが、コーラは1862年に亡くなった。二人の間にはヒュー・R・ベルナップという一人の子供がおり、彼はイリノイ州の米国下院議員を務めた。[10]ベルナップは1869年1月にケンタッキー州のカリタ・S・トムリンソンと結婚したが、[10]トムリンソンは出産直後の1870年12月に結核で亡くなった。 [10]
ベルナップは1873年12月11日に、2番目の妻の未亡人の妹であるアマンダ（旧姓トムリンソン）・バウアーと再婚した。 [10] 2人の間には1874年11月28日に生まれた娘、アリス・ベルナップがいた。[11] [12]アリス・ベルナップはワシントン社交界で最も人気の高い美女の一人と考えられていた。[13] 1897年、彼女はワシントン駐在のベルギー公使館の武官ポール・メイとの婚約のためにユダヤ教に改宗したと伝えられている。[14] [15]婚約は翌年破棄され、1898年6月にアリス・ベルナップはフィラデルフィアのウィリアム・バークリー・ヘンリーと結婚した。[16]
アメリカ南北戦争
ベルナップ少将
南北戦争が始まったとき、ベルナップは民主党支持者として北軍に忠誠を誓い続けた。 [17]彼はアイオワ州ホームガードの中隊であるキオカック市ライフル隊の隊長としてアセンズの戦いで初めて戦闘に参加した。 [18 ]彼は1861年11月7日に北軍に志願兵として入隊し、少佐に任官した。12月7日に召集され[ 19] 、第15アイオワ志願歩兵隊の編成と装備を任された。[2]ベルナップはFおよびS中隊に配属された。[20]頑丈でカリスマ性がありハンサムなベルナップは、兵士としての厳しさによく適していた。身長6フィート以上、体重200ポンド、青い目、金髪、口ひげ、あごひげのベルナップは、生まれながらのリーダーとみなされ、「サクソン系アメリカ人の男性像の優れたタイプ」と評された。[4]さらに、弁護士として培った演説スキルと説得力により、彼は優秀なリクルーターとなった。[21]ベルナップは生まれながらの軍人で、そのリーダーシップスキル、大きな声、民兵経験は、新兵の訓練において強みとなった。[22]
シャイロー、コリントス、ビックスバーグ
1862年3月、ベルナップ少佐と第15アイオワ志願歩兵連隊は軍事行動に召集された。[22]ベルナップはセントルイスから汽船でシャイローの戦いの前線に送られ、4月6日にピッツバーグ・ランディングに到着し、北軍のユリシーズ・グラント将軍の指揮下にあるテネシー軍に加わった。[22]ベルナップと部下はホーネッツ・ネストでベンジャミン・M・プレンティス少将の指揮下に入るよう前線に命じられた。[22]ベルナップと第15アイオワ志願歩兵連隊の兵士たちはプレンティスの消耗した前線で正規軍の退役軍人のように戦わざるを得なかった。[22]ベルナップは肩に軽傷を負い、[19]馬は下から撃たれて死んだ。その後、彼は徒歩で戦場を続けた。[23] [22]増援を受けたグラント将軍率いる北軍は南軍をコリンスまで撤退させ、シャイローの戦いは北軍の勝利とみなされた。[24]
_(14782619185).jpg/500px-Makers_of_the_world's_history_and_their_grand_achievements_(1903)_(14782619185).jpg)
戦い (1862)
シャイローの戦いの後、ベルナップはコリンスの戦いで第15アイオワ志願兵歩兵隊の指揮官代理を務めた。[22]第15アイオワ志願兵歩兵隊の指揮官ヒュー・T・リード大佐はシャイローで首を重傷し、現役から外されていた。[25]リード大佐は、シャイローでのベルナップは「常に適切な時に適切な場所にいて、ベテランのように冷静に士官や兵士を指導し、励ましていた」と述べた。 [1]コリンスでは、ベルナップは「際立った勇敢さ」で有名だった。[1]コリンスの戦いの後、ベルナップと第15アイオワ志願兵歩兵隊はしばらく警備任務に就いた。[22] [25]ベルナップは1862年8月20日に正式に少佐から中佐に昇進した。ベルナップは1863年6月3日に中佐からアイオワ第15志願歩兵隊の大佐に昇進した。[22]
ミシシッピ川沿いの南軍最後の拠点であったビックスバーグを北軍が占領したことは極めて重要で、南軍を二分することになった。[26]ベルナップの主要軍事作戦はビックスバーグの包囲戦で行われ、南軍の将軍ジョン・C・ペンバートンが1863年7月4日に北軍の将軍グラントに降伏するまで続いた。 [2] [22]アイオワ第15連隊のベルナップ大佐はジョン・マッカーサー少将の指揮下で第6師団の第3旅団に所属していた。[27]
1863年12月24日、ベルナップは第11アイオワ志願歩兵隊と第15アイオワ志願歩兵隊を指揮し、ビックスバーグ南部のミシシッピ州レッドボーンの援軍となった。[25] 1864年2月26日、ベルナップはミシシッピ州カントンの憲兵司令官を務めた。[25]
アトランタの戦い、エズラ教会の戦い、そして海への行進
1864年6月8日、ベルナップ大佐と第15アイオワ志願歩兵連隊のベテランは、ジョージア州アクワースの第17軍団第4師団に転属となった。[22] 1864年7月22日、アトランタの戦いで、ベルナップは第45アラバマ歩兵連隊と戦い、功績を挙げた。[2] [28]ベルナップとアイオワの部隊は塹壕を掘り、ボールドヒルの周囲に土塁と胸壁を築いた。[28]南軍のハリス・D・ランプリー大佐率いる第45アラバマ歩兵連隊は、塹壕を掘った北軍の戦線を2度襲撃したが、北軍の強力な砲火の前に撃退された。[28] 2度目の試みで、ランプリーと残った部下は北軍の戦線に渡り、白兵戦を挑んだ。[28]激しい戦闘の最中、屈強なベルナップは負傷したランプリーの襟首を掴み、南軍の陣地の方を向くように振り向かせ、叫んだ。「部下たちを見ろ！彼らは死んでる！何を呪ってるんだ！」[29]ベルナップは負傷したランプリーを捕虜にし、8月24日に死亡するまで拘留された。[28]
オハイオ第81歩兵連隊のウィリアム・H・チェンバレンは後にこう書いている。「翌日（1864年7月23日）、私は第15アイオワ連隊のウィリアム・W・ベルナップ大佐（後に准将、陸軍長官）に会ったことを覚えている。彼は屈強で赤ひげの巨漢のような風貌で、戦線が緊迫していたため、主力部隊で胸壁越しに捕虜を何人も引きずり下ろしたと聞いている。」[30]
1864年7月28日のエズラ教会の戦いで、ベルナップは第15アイオワ志願歩兵隊と第32オハイオ志願歩兵隊を指揮し、モーガン・ルイス・スミス少将の第15軍団を増強した。[25] [31] 7月30日、ベルナップは准将に昇進し、第17軍団第4師団の指揮官となり、ジョージア州とカロライナ州でのシャーマン少将の作戦に参加した。 [2] [25]アトランタが北軍に占領された後、ベルナップはシャーマン少将の海への行進に同行した。[2]ベルナップは1865年3月13日、[19]アトランタ方面作戦での勇敢さが評価され、志願兵の名誉少将に昇進した。[2] 1865年8月24日、ベルナップは正規の陸軍任務を辞退し、アメリカ陸軍を除隊した。[2]
アイオワ州内国歳入徴収官（1865年～1869年）
1865年、アンドリュー・ジョンソン大統領はベルナップをアイオワ州第1地区の歳入徴収官に任命した。[32]この役職で、ベルナップは数百万ドルの連邦税を徴収する責任を負っていた。徴収官は収入の一定割合を支払われたため、この役職は儲かって非常に人気があった。 [33] ベルナップは1869年にユリシーズ・グラント大統領から陸軍長官に任命されるまで4年間務めた。[10]徴税官としての任期はレコンストラクション時代と重なり、ベルナップは共和党に所属した。[32]ベルナップは優れた働きをした。徴税官の勘定が精算されると、4セント以内の精度だった。[32]
陸軍長官（1869年～1876年）
ウィリアム・W・ベルナップ
第30代アメリカ陸軍長官
ハンティントン1874年
第30代アメリカ陸軍長官
ハンティントン1874年
1869年10月25日、ウィリアム・T・シャーマン陸軍元帥の助言を受けて、ユリシーズ・S・グラント大統領は、在任中に結核で亡くなったジョン・A・ローリンズ長官の後任として、ベルナップを陸軍長官に任命した。[34] [35]シャーマン自身も、ローリンズ長官の死後、陸軍長官代行を短期間務めていた。[35]ベルナップは、アトランタ方面作戦に参加し、シャーマンの海への行進にも同行したことから、シャーマンの弟子とみなされていた。[34]グラント大統領は、ベルナップが南北戦争で有能に働き、陸軍省のトップにふさわしいと考えていた。[34]
ベルナップは任命後、いくつかの前向きな取り組みを実施または推奨した。彼は議会に対し、5月1日を会計年度の開始日として定めるよう勧告し、省庁の資金をより正確に計上できるようにした。彼は後世のために活動を文書化する方法として駐屯地指揮官による歴史報告書の作成を開始し、イエローストーン国立公園を保護するための行動を提案した。[36]しかし、ベルナップの行動の全てが好意的に受け止められたわけではない。彼は任命の際にシャーマンを無視し、シャーマンの予算を削減して陸軍大将の権威を弱めた。
1874年、シャーマンはワシントンを離れ、司令部をセントルイスに移すことで対応した。[37]オリバー・O・ハワード少将もベルナップから追放された。1874年、オレゴンに駐留していたハワード少将は、ベルナップに対する意見を率直に述べた。ハワードは、ベルナップは「グラント将軍」を欺いており、真の共和党員ではなく、毎晩「口の悪い」民主党のケンタッキーの仲間と付き合っていると述べた。ハワードはまた、ベルナップは大統領のインディアン和平政策に「賛成していない」との意見を述べた。[38]この発言は、ベルナップの在任中に、陸軍省と内務省のどちらがアメリカインディアン政策を統制するかをめぐって対立したことに関係している可能性が高い。[37]この時代背景では、ベルナップの行動は過度に攻撃的または行き過ぎたものとは見なされないかもしれない。歴史家ジーン・エドワード・スミスは、レコンストラクションに関して、元陸軍大将のグラントが米軍の使用を個人的に監督し、ベルナップは「他の閣僚よりも行動の自由が少なかった」と指摘している。[39]ベルナップは6年4ヶ月7日間在任した。[40]
陸軍省の肖像画ギャラリー（1869年）
1869年に就任すると、ベルナップは1876年の合衆国建国100周年を記念して、陸軍省の歴代文民長官の肖像画を作成するというアイデアを思いつき、 [41]ダニエル・ハンティントン、ロバート・ウィアー、ヘンリー・ウルケといった著名な芸術家を雇った。[41]ベルナップの肖像画は1874年にハンティントンによって描かれた。 [41]これらの肖像画は一般公開されるために、別個のコレクションにまとめられた。[41]肖像画の取り組みはベルナップの後継者たちによって引き継がれ、[41]長官に加えて、軍人として功績のあった他の著名人もコレクションに含まれるようになった。[41]この歴史的保存の取り組みは成功とみなされ、陸軍省の肖像画ギャラリーの創設に対してベルナップは「無条件の称賛」を受けた。[41]
インディアンリング（1870-1876）
フォートシル
オクラホマインディアン準州
オクラホマインディアン準州
1870年の夏、ベルナップは議会に働きかけ、西部開拓地の米軍基地にある非常に利益の大きい「交易所」の所有権を持つ、サトラーと呼ばれる代理人を任命し認可する唯一の権限を自分に与えることに成功した。[33] [42]これらの独占交易所は、金ぴか時代には良い投資とみなされ、非常に人気があった。[43] [44] 7月15日、陸軍司令官の交易所任命権が廃止され、ベルナップの権限が強化され、シャーマンの権威はさらに弱まった。[42]
最大限の利益を確保するため、ベルナップはベルナップ公認の補給商がいる砦に駐留する兵士に対し、公認の商人を通じてのみ物資を購入するよう命じた。[33]西部開拓地の兵士は通常の相場をはるかに超える法外な値段で商品を購入せざるを得ず、結果的に借金をしたり貧困に陥ったりした。[45]第7騎兵隊の軍曹の1人は、兵士の月給が数ドル（ 1871年の1ドル＝2019年の21ドル60セント）だった当時、ウイスキーの一杯は「ほとんどがガラス製」で25セント（ 1871年の0.25セント＝2019年の5ドル40セント）だったと述べている。[46]
敵対的なアメリカインディアンはこれらの交易所で高品質の単発後装式銃や連発銃などの物資を購入した。[47]同時に、ベルナップ陸軍省は陸軍のライフル銃の徴発要求書に、頻繁に詰まりを起こし、優れた後装式銃や連発銃に太刀打ちできない劣悪な単発後装式銃を盛り込んだ。[47]この政策は米軍の火力に悪影響を及ぼし、ベルナップが退任してから数か月後の1876年6月のリトルビッグホーンの戦いでジョージ・アームストロング・カスター率いる第7騎兵隊が敗北する一因となった可能性がある。 [47]（しかし、カスターはガトリング砲の持参も見送ることに決めていた。たとえ部隊が劣悪なライフル銃で武装していたとしても、ガトリング砲があればカスターの火力が増しただろう。）[48]
ベルナップの2番目の妻カリタは社交的な野心家で、ベルナップの年収8,000ドル（2018年時点で約157,000ドル）ではワシントンDCで暮らす気はなかった。[44] 1869年にアイオワ州キオカックからワシントンに到着したベルナップは、国務長官ウィリアム・H・スワードが最近退去した大きな家を借りた。[49]閣僚の典型的な社交上の義務である大規模なパーティーを主催した際、ベルナップ夫妻は招待客を過剰に増やした。あるイベントでは1,200人のゲストが参加し、その中には多くの若い陸軍将校も含まれていた。その結果生じた騒々しい振る舞いにより、カーテン、ソファ、その他の家具が破壊されるなど、広範囲にわたる損害や破壊行為が発生した。[49]ベルナップ夫妻は損害賠償を支払う余裕がなく、ワシントンの社交界を離れて下宿屋に住んで出費を抑えるか、収入を増やす方法を見つけるかという選択に直面した。[49]
彼らは追加収入を探すことに決め、カリタはオクラホマ・インディアン準州に最近建設されたフォート・シルで、儲かる「ドル箱」インディアン貿易商の地位を得る計画を立てた。[44] [49]カリタは夫に働きかけ、ニューヨークの請負業者であるカレブ・P・マーシュをフォート・シルの貿易商に任命するよう求めた。経験豊富な補給商のジョン・S・エバンスは既に任命されており、その地位を手放したくなかった。[50] [44]この問題を解決するために、マーシュはエバンスがフォート・シルの貿易商の地位を維持することを許可する違法なパートナーシップ契約を作成した。ただし、エバンスはマーシュに四半期ごとに年間12,000ドル（2018年時点で約236,000ドル）の分割払いで支払うことを条件とした。 [51]マーシュは代わりに、12,000ドルの半分をカリタに四半期ごとに支払うことを求められた。[51]当事者全員がこの取り決めに同意したが、カリタは1870年12月に出産後に結核で亡くなる前に1回だけ支払いを受けた。[51]
カリタの死後、マーシュはカリタの妹で通称「プス」と呼ばれたアマンダに四半期ごとに利益の分け前を支払い続けた。[52]アマンダはベルナップ家に引っ越し、表面上はカリタの子供のために信託基金として保有していた。[50] [51]アマンダとマーシュの間のこの不当利得の取り決めは、ベルナップの十分な認識と同意のもとで行われた。[51]カリタの子供が1871年6月に亡くなった後、アマンダはヨーロッパ旅行に出かけ、ベルナップは1873年12月アマンダが戻ってきてベルナップの3番目の妻になるまで四半期ごとに賄賂を受け取り続けた。 [50]アマンダは若く美しい社交界の名士であり、家族から受け継いだささやかな財産を保持しつつワシントン社交界で高い地位を獲得しようと考え、ベルナップに婚前契約書に署名するよう要求した。[53]
ベルナップは、グラント大統領の個人秘書オーヴィル・バブコックが建てたGストリートの大きな新築住宅を借りた。 [4]その時から、ベルナップとアマンダはマーシュから四半期ごとの支払いを受け取り続けた。[50] [51]アマンダは妹のカリタよりもわがままだと思われ、パーティやその他のイベントでは豪華なドレスや宝石、その他のアクセサリーを身に着け、ワシントンの社交界では「浪費家の美女」と呼ばれていた。[51] [54]ベルナップ夫妻のワシントンの社交界を楽しませ、豪華なパーティを開き、上品な服を着る贅沢なライフスタイルは、民主党の政治家とワシントンの永住者の両方から羨望の的となった。[3] [52] [53] [54]しかし、ベルナップ夫妻が賄賂を受け取っていたことは、1876年2月に民主党が多数派を占める下院が調査を開始するまで公表されず、[50] [52]ベルナップ夫妻がマーシュから約2万ドル（2018年の価値で約39万4000ドル）の賄賂を受け取っていたことが判明した。[54]
フランスへの武器売却（1870年）
1870年から1871年にかけての普仏戦争中、米国は中立を宣言した。[55]ベルナップは、チャールズ・サムナー上院議員やカール・シュールツ上院議員など、グラント政権を批判する者から、中立を破りフランスのエージェントに武器を売ったとして非難されていた。[55]実際、ベルナップは、E・レミントン・アンド・サンズ銃器・弾薬会社を所有するレミントン家の隣人に、米国陸軍省の旧式銃器を売っていた。[55]サミュエル・レミントンは、フランス政府への武器販売エージェントとして、それらの銃器のフランスへの販売を手配した。[55] [56]その後、ベルナップは、フランス軍に5400万発の弾薬を売ったが、それは彼が以前レミントン隣人に売った銃器にぴったり合う弾薬だった。[55] 1872年に行われた議会の調査で、ベルナップは無罪となった。[55]
恩赦を受けた士官候補生スミス（1871年）
南北戦争後のレコンストラクション時代、元奴隷のジェームズ・ウェブスター・スミスは、ウェストポイントに入学した最初のアフリカ系アメリカ人士官候補生となった。[57] 1870年に授業が始まると、スミスは直ちに白人士官候補生から厳しいいじめを受けた。士官学校の士官候補生であったベルナップの甥の一人は、スミスへのいじめで叱責されていたが、それ以外の処罰は受けていなかった。[58]別の例では、スミスは白人士官候補生と喧嘩したために逮捕され、軍事法廷に連行されたが、スミスは単に身を守っただけだと主張した。アフリカ系アメリカ人の公民権の擁護者で裁判を担当したオリバー・O・ハワード少将は、スミスを無罪とし、不品行に対して軽い処罰を与えた。[59]これは士官学校の軍事司法局を激怒させ、1870年11月20日にベルナップに正式な抗議を行った。 [60] 1871年1月の別のいじめ事件では、スミスは白人士官候補生からひどい嫌がらせを受けた後、行進中に頭を上げていなかったとして逮捕された。[60]
ハワードがアメリカ西部に再配属されたため、士官学校の管理職はスミスを追い出すことを決意した。[61]この時スミスは有罪となり、ベルナップに上訴した。[60]スミスは退学を勧告されていたが、ベルナップがグラント学長に介入し、学業成績を後退させるという判決に変更され、スミスは新入生としての年をやり直すことになった。[60]スミスは1874年までウェストポイントに在籍したが、白人至上主義者のピーター・S・ミッチー教授がウェストポイントの伝統的な慣例を無視してスミスに私的試験を実施し、スミスは不合格だと主張した。[62]スミスは再試験の機会を拒否され、ウェストポイントから追い出された。[62]
ベルナップは、1871年にウェストポイントの学長に任命されたトーマス・H・ルガー少将が1873年までに士官候補生へのいじめを減らし、この「不名誉な」慣行を根絶するために力を入れたとき、これに賛同した。 [63]ベルナップはルガーのウェストポイント学長としての働きを賞賛し、「あなたの管理の成功、そしてあなたが就任して以来そこにいたすべての階級の士官、そして民間人との個人的な会話には非常に満足しています...」と述べた。 [64] [65]他のアフリカ系アメリカ人もスミスに続いてウェストポイントに入学し、ヘンリー・O・フリッパーが1877年にアカデミーを最初に卒業した。[66] 1997年、ビル・クリントン大統領はスミスに対してなされた過ちを認め、それを正そうと、死後に少尉の任官を与えた。[67]
シカゴ火災の被害者の救援（1871年）
1871年10月8日から10日にかけて、壊滅的な火災がシカゴの大部分を焼き尽くし、数百人が死亡、2億ドル（2018年の価値で約40億ドル）の損害を被った。10万人以上の市民が貧困と家を失った。[68]ベルナップは10月9日に迅速に行動し、セントルイスから食料、ジェファーソン・バラックスからテント、オマハ砦から2個中隊の部隊を派遣して平和と秩序の維持に協力するよう命じた。[68] 10月10日、ベルナップはフィリップ・シェリダン中将に宛てた電報で、この火災は「国家的災害である。被災者には国民の心からの同情を捧げる」と述べた。[68]ベルナップは全国の軍将校に「惜しみなく迅速に」シカゴに物資を送るよう命じた。[68]
1871年12月にグラント大統領に提出した年次報告書の中で、ベルナップはシカゴ大火の火災がまだ続いているにもかかわらず、通知から数時間以内にホームレスや貧困者を援助した陸軍省の活動の効率性を称賛した。[69]ベルナップはまた、破壊された街で法と秩序を維持したシェリダンと彼の指揮下にある数個中隊の部隊を称賛した。[69]
囚人と刑務所の改革を要請（1871年）
1871年の夏、米国の軍事委員会がカナダのケベックにある英国軍が運営する軍事刑務所を視察した。[69]委員会は、刑期満了時に囚人を軍務に復帰させ再犯を防ぐことを目的に、模範的な行動に対する褒賞制度、厳しい肉体運動、罰としての軍事教練や儀式の重課など、英国の方法を米軍に導入するよう勧告した。[69]ベルナップは委員会の勧告を承認し、議会に英国のシステムを米軍に取り入れるよう要請した。[69]また、新しいプログラムの資金は、収監中の兵士の給与を没収することで賄うよう要請した。[69]
ニューオーリンズ 1872年 暴動
復興期にグラントは、南部のアフリカ系アメリカ人の公民権と投票権を施行し、軍隊と新設の司法省を使って1871年に施行法に基づきクー・クラックス・クランを壊滅させた。復興期のルイジアナは、最も政治的に不安定で暴力的で紛争の多い州の一つだった。対立する政治派閥が州政府の権力を争い、白人の反乱者が解放奴隷とその支持者を頻繁に攻撃したため、平和維持のために連邦軍の派遣が必要となった。[70]
1872年1月、陸軍省は、ニューオーリンズでヘンリー・クレイ・ウォーモス知事の派閥と、元ルイジアナ州議会議長ジョージ・W・カーター派閥との間で暴力的な衝突が起こる可能性を懸念し、厳戒態勢を敷いていた。[71]ウォーモスは、アフリカ系アメリカ人の社会的平等と投票権を支持したが、南部の保守派は彼を腐敗した北部のカーペットバッガーとみなした。[72]混乱を防ぐため、ニューオーリンズを担当するルイビル地区司令官ウィリアム・H・エモリー少将は、暴力を防ぐために連邦軍が必要であると決定した。[73]ベルナップはウィリアム・T・シャーマン総司令官にエモリーの要請を支持したことを伝えた。[73] 1月5日、連邦軍は暴力を防ぐためにニューオーリンズに配備され、1月11日までその地域を占領する予定だった。[74]ベルナップ長官はグラント大統領に、軍の使用について決定を下すにはエモリーが最適であると助言した。[74]
1月9日、ウォーモス知事の支持者が暗殺された後、街頭暴動が勃発した。ウォーモス知事の州警察は報復としてジェム・サルーンのカーター派を攻撃し解散させた。エモリーは秩序回復のため1月10日に援軍を派遣した。[75] 1月12日、州の政治に介入したくないグラントは、陸軍省を通じてニューオーリンズ市長に、ルイジアナ州に戒厳令を発令しないと伝えた。[75]カーター派の数千人の怒れる暴徒が街頭に繰り出した。エモリーはガトリング砲を装備した部隊を派遣した。[76]カーター派は、エモリーが平和維持のために米軍の力を使うと信じて解散した。[76]
1月15日、グラントはベルナップに、どちらの派閥にも与することなく「流血の危険」を防ぎたいと書いた。[77] 1月16日、ジョージ・H・ウィリアムズ陸軍大将はウォーモス知事に、グラントが味方するのは「法的権利と決定的な必要性が明白な場合」だけだと伝えた。[77] 1月22日、ウォーモス知事とカーターが敵対する民兵を組織し、暴力を準備していることを知ったグラント大統領は、陸軍省を通じてエモリーに必要であれば軍隊を使うよう命令した。[78]エモリーがグラントのメッセージをウォーモス知事とカーター知事の両方に伝えると、彼らは派閥を解散させ、10か月間平和を維持した。[78]
イーズ橋の委託（1873年）
1873年、セントルイスで、ジェームズ・B・イーズにちなんで名付けられたアメリカ大陸初の鋼製アーチ橋の建設が完成に近づいていた。[79]ベルナップは、キオカック・パケット蒸気船会社の影響を受け、その完成に反対した。彼は、蒸気船が煙突を下ろさなくても橋の下を航行できるように、橋を取り壊すことを望んだ。[79]ベルナップは、橋を取り壊して蒸気船が通れるように再建するか、橋の周りに運河を建設して蒸気船が通れるようにするかの勧告を行う委員会を設置した。[79]グラントの友人であったイーズは、ベルナップが議会に報告書を提出する前の1873年11月にワシントンDCを訪れ、グラントに橋の破壊を阻止するよう要請した。[80]ベルナップは、連邦法によれば、陸軍長官にはミシシッピ川の妨害を防ぐ権限があると主張した。[80]
これに応えてグラントはベルナップに、議会が橋の建設を認可したこと、[80]そして議会は橋を取り壊すための資金を認可しない可能性が高いことを思い出させた。グラントはベルナップの決定を却下し、ベルナップに直接「あなた自身の権限でこの構造物を破壊することは絶対にできません...将軍、この件は取り下げた方が良いでしょう」と言った。[81]ベルナップは恥ずかしくなり、顔を赤らめて立ち上がり、グラント大統領に頭を下げ、会議を去った。[81]イーズ橋は1874年に完成し、現在も現役で使用されている。[82]
保存されたマシュー・ブレイディの南北戦争の写真 (1874)
1872年、写真家のマシュー・ブレイディが破産し、写真やネガを含む彼の所有物は債権者の要求を満たすために売却された。[83] 1874年、ニューヨーク市の倉庫の所有者が2,000枚以上のブレイディネガのセットを売りに出し、ベルナップは2,500ドルでの購入を承認した。[84]ネガは慎重に梱包も輸送もされておらず、陸軍省が押収した時には約3分の1が損傷または破壊されていた。[84]
その後、ブレイディはベルナップに対し、2,500ドルのうち彼や債権者の手に渡っていないと訴えた。[84]話し合いの中で、ブレイディは2セット目のネガを売ることを申し出た。議会は購入のために25,000ドルを計上し、資料を精査し、陸軍省の弁護士からその価値について助言を得た後、ベルナップは全額支払いを承認した。[84]
ベルナップの取り組みの結果、陸軍省は南北戦争時代の著名な軍人や政府高官、戦場、防衛施設の写真など6,000枚以上の画像を入手した。[85]このコレクションはその後、連邦政府が購入したブレイディの写真コレクションと統合され、後にカタログ化され、国立公文書記録管理局と議会図書館によって管理されている。[86]
イエローストーン探検（1875年）
1875年の夏、ベルナップは、1872年3月2日にグラント大統領が署名した法律によって創設された、米国初の国立公園であるイエローストーン国立公園を探検することを決意した。 [87]ベルナップに同行したのは、ランドルフ・B・マーシー大佐、ジェームズ・W・フォーサイス中佐、シカゴのビジネスマン、ウィリアム・E・ストロングであった。[87]探検隊を率いたのは、1870年にウォッシュバーン・ラングフォード・ドーン探検隊を率いたグスタフス・C・ドーン中尉であった。この探検隊は、イエローストーン地域の初の大規模な連邦調査であり、公園の設立にも貢献した。[87] [88]ドーンは駐屯していたフォートエリスを離れ、ベルナップ隊がマンモスホットスプリングスに到着する準備をした。[89]
7月26日、ベルナップ隊はフォートエリスに到着し、ドーンと合流した。[89]ドーン率いるベルナップ隊は、旅の途中で見つけた大物の狩猟に加え、1870年の元の遠征の跡をたどろうとした。[90]ベルナップ隊には24人の兵士と2台の救急車が含まれていた。[91] 2週間の遠征は困難を極めた。ドーンが狩猟する大物を見つけることができず、イエローストーンのグランドキャニオンを短時間見た後、ベルナップ隊はドーンがようやく道を見つけるまで数時間待たなければならなかった。[90] [92]
スー戦争（1876年）
1874年7月下旬、ジョージ・A・カスター大佐率いるアメリカ陸軍の遠征隊がブラックヒルズで金を発見した。[93]すぐに多くの金鉱夫が1868年のララミー砦条約でインディアンに与えられた土地に不法侵入した。1875年6月、グラント大統領はインディアンに土地を貸し出す代わりに年間10万ドル、ブラックヒルズを600万ドルで提供することで問題を解決しようとした。[93]レッドクラウド酋長率いるラコタ・スー族は、その提案にはスー族をオクラホマ州のインディアン準州に移住させる必要があるとしてこれを拒否した。
1875年11月3日、危機が拡大する中、グラント大統領はホワイトハウスでベルナップ、ザカリア・チャンドラー内務長官、フィリップ・シェリダン将軍を含む秘密会議を開いた。シェリダンはグラント大統領に、米軍は人員不足で領土が広大であるため、条約を執行するには多数の兵士が必要であると伝えた。[94]グラント、ベルナップ、チャンドラーは、ブラックヒルズから米軍を撤退させ、鉱山労働者がインディアン準州で採掘できるようにする計画に同意した。[93]歴史家ジェフリー・オスラーによると、軍の撤退の目的はインディアン戦争を始めることだった。[93]
1875年12月3日、チャンドラーはすべてのインディアンにそれぞれの居留地に戻るよう命じたが、シッティング・ブルとクレイジー・ホースの率いる過激なインディアンは戻ることを拒否した。1876年1月までに4,000人の鉱夫がインディアンの土地を不法に占拠した。[93]敵対的なインディアンが1月31日の期限までに狩猟地から立ち去ることを拒否したため、チャンドラーはインディアンをベルナップの陸軍省に引き渡し、「ここに、当該インディアンは陸軍省に引き渡され、状況に応じてベルナップが適切と判断する軍の措置が取られる」と述べた。[95]
1876年2月8日、クルック将軍とテリー将軍は敵対的なインディアンに対する冬季軍事作戦を開始するよう命じられ、スー戦争が始まった。[96] 1876年3月1日、クルック将軍は凍えるような寒さの中、ワイオミング州ダグラス近郊のフェッターマン砦から北進し、パウダー川でシッティング・ブルとクレイジー・ホース、およびその追随者インディアンを攻撃した。 [97]翌日の3月2日、ベルナップはフォート・シルの貿易業者スキャンダルを受けて突然辞任した。3月3日から3月7日まで、陸軍省はジョージ・M・ロブソン海軍長官の下で暫定的に運営された。1876年3月8日、グラント大統領はアルフォンソ・タフトを陸軍長官に任命した。スー戦争はラザフォード・B・ヘイズ大統領の下で1877年4月に終結した。
汚職、辞任、下院の弾劾（1876年）
1876年2月29日、ベルナップが貿易商から利益を得ているという噂が、陸軍省支出委員会の委員長であるハイスター・クライマー下院議員の耳に入った。これを受けてクライマーは陸軍省の調査を開始した。クライマーとベルナップは友人であり、大学のルームメイトでもあったが、クライマーは共和党の再建政策に強く反対する黒人アメリカ人に対する人種差別主義者だった。ベルナップの在任中、陸軍は司法省と連携してクー・クラックス・クランを訴追したが、これはほとんどの民主党員が反対する政策だった。ケイレブ・P・マーシュはクライマー委員会に対し、ベルナップがマーシュとジョン・S・エバンスとの提携契約の一環としてフォート・シルの貿易商の利益の支払いを個人的に受け取っていたと証言した。1876年2月29日、ベルナップと彼の弁護士はクライマー委員会の前に出たが、ベルナップは証言を断った。[98]
3月2日の朝、財務長官ベンジャミン・ブリストウはグラント大統領にベルナップの弾劾が迫っていることを伝えた。グラントが朝食を終えると、ベルナップ長官とチャンドラー長官がホワイトハウスに到着した。ベルナップ長官は極度の不安に襲われ、人前で泣き、グラントに告白した。ベルナップ長官はグラントに一文だけの辞表を手渡した。グラントは自らベルナップの辞任を受け入れる旨の手紙を書き、午前10時20分にホワイトハウスのマントルピースに置いた。 [98]
クライマー委員会は 午前11時にベルナップの辞任を知らされた。[99]ベルナップの辞任は当初下院議員の間で騒動を引き起こしたが、クライマー委員会の行動を妨げることはなかった。下院管理委員長は、法律は原則として1日の端数を認めず、下院はこの件で例外を設ける理由はないとの権威を引用した。[100] : 43 委員会はベルナップを弾劾する決議を満場一致で可決し、上院に送る弾劾条項5件を作成した。こうしてベルナップは辞任し、1876年3月2日、下院の全会一致の投票により「同時に」弾劾されることになった。 [101]これは米国史上、閣僚が弾劾された2回のうちの最初のものであり、2回目は2024年のアレハンドロ・マヨルカスの弾劾である。 [102]
下院議長マイケル・C・カーは上院に宛てた書簡で、ベルナップは「弾劾手続きを回避する意図で」辞任したと述べている[101] 。しかし、1797年のブラウント上院議員の弾劾から数年のうちに、数人の裁判官を含む多くの役人が弾劾の脅迫を受け、弾劾を回避するために辞任し、その後彼らに対する弾劾手続きは放棄された[100 ]。
1876年3月29日と4月4日、ジョージ・アームストロング・カスターは、上院裁判のための証拠収集を続けていたクライマー委員会で証言した。カスターの証言は、グラントの兄弟と陸軍長官の両方を汚職で告発したため、全国的なメディアのセンセーションを巻き起こした。ベルナップは辞任していたが、ワシントンDCにはグラントを含め多くの政治的同盟者がいた。カスターは以前、陸軍将校であったグラントの息子フレッドを酒に酔っていた罪で逮捕していた。その事件とクライマー委員会での証言の結果、カスターはグラントの不興を買った。カスターがこの状況を解決し、グラントから任務に復帰する許可を得るのに1か月以上かかり、遠征では彼の連隊を率いてリトルビッグホーンの戦いでカスターの死に至った。
3月にベルナップが突然辞任すると、グラントは海軍長官のジョージ・M・ロブソンに陸軍省の暫定運営を急遽依頼しなければならず、その任期は1週間続いた。グラントは次にアルフォンソ・タフトを陸軍長官に任命した。タフトは弁護士で元判事であり、軍事問題には疎かったが、陸軍省を安定させるために渋々就任することに同意し、グラントは後でもっとふさわしい別のポストに彼を指名することを約束した。5月、グラントは約束を守り、現職のエドワーズ・ピアポントを駐英公使に指名して司法長官のポストに空席を作った。次にグラントはタフトを司法長官に、そしてタフトの後任として J・ドナルド・キャメロンを陸軍長官に任命した。
上院での裁判、自宅軟禁、そして上院での無罪判決
1876年4月5日から、ベルナップはトーマス・W・フェリー臨時議長の下、上院で裁判にかけられた。[103] [104]数週間にわたり、上院議員らは、ベルナップが3月に既に辞職していたため、上院に彼を裁判にかける権限があるかどうかについて議論した。 [105]ベルナップの弁護側は、上院には権限がないと主張した。 [105]上院は、37対29の投票で管轄権があると判断した。 [105] [106]ベルナップは5つの弾劾条項で告発され、上院は40人以上の証人の証言を聞いた。[3]有罪判決には40票が必要で、5つの罪状それぞれに25人の上院議員が反対票を投じた一方、賛成票は35、36、36、36、37票で、必要な3分の2の多数に届かずベルナップは無罪となった。[3] [105] [107] [108]ベルナップがマーシュから金を受け取ったことには全上院議員が同意したが、無罪判決に投票した23人は上院に管轄権がないと考えていた。[105] [107]グラントがベルナップの辞任を速やかに受け入れたことで、ベルナップは間違いなく有罪判決を免れた。[107]
裁判後、ベルナップの妻と子供たちはヨーロッパを広く旅した。[105]上院裁判でベルナップを弁護したウィスコンシン州の元上院議員マシュー・H・カーペンターは、ベルナップは完全に無実であり、自分がベルナップより長生きすればベルナップの名誉を回復できると述べた。[109]カーペンターは1879年に上院議員に再選されたが、健康状態が悪く、1881年2月に死去し、新たな証拠を提出することはなかった。[109]
1876年3月4日、上院での弾劾裁判の1か月前に、グラントの司法長官エドワーズ・ピアポントはベルナップを逮捕した。ニューヨークのツイード団の敵として、ピアポントは誠実な弁護士とみなされており、グラントは彼を司法長官に任命して、グラント政権内での改革と反汚職を推進した。 [110]元司令官として、大統領が通常行うよりも軍事問題に厳しい監視をしていたグラントは、ピアポントにベルナップの陸軍省に対する刑事捜査を開始するよう命じていた。[111]ベルナップの怒りを買っていたのは、ピアポントが逃亡を試みないように自宅に武装警備員を配置したことだった。[112] 1876年5月、グラントはピアポントを駐英公使に任命し、陸軍長官のアルフォンソ・タフトを司法長官に任命した。[110]
ワシントン D.C. 起訴状 (1876–1877)
8月1日にベルナップが上院で無罪判決を受けた後、彼の家の周りの警備員は撤去され、同日大陪審によって起訴され、コロンビア特別区連邦裁判所で裁判にかけられることになった。[113] [112]しかし、ジャーナリストやその他の観察者は、グラント政権の役人が汚職で告発され、ほとんどまたは全く処罰を受けていないことを考えると、地方裁判所が有罪判決を下す可能性は低いと見ていた。[113]
ベルナップはピアポントに対して怒り続け、不法監禁で訴えると脅した。[112] 1877年2月2日、ベルナップはグラントを訪ね、起訴を取り下げるよう嘆願した。[110]翌日、グラントは閣僚に助言を求めた。[110]国務長官ハミルトン・フィッシュはベルナップに激怒し、裁判にかけるよう望んだ。[110]グラントは別の決断を下し、地方検事に事件を却下するよう指示すべきだとタフトに手紙を書いた。[110]
グラントの指示に従い、タフトはワシントンDCの地方検事ヘンリー・H・ウェルズに、ベルナップに対する証拠は有罪判決を支えるものではなく、上院の裁判でベルナップは十分に苦しんだと語った。[110] [114]ウェルズは却下を申し立て、1877年2月8日、ベルナップの事件、起訴状番号11,262はアーサー・マッカーサー・シニア判事によって却下された。[114]有罪判決と投獄の可能性に直面しなくなったベルナップは、ピアポントを訴えるという脅しを実行しないことに決めた。[112]
その後のキャリア
1880 年のパックの漫画
上院裁判で不名誉を受けたベルナップは、ワシントン社会の監視と非難から逃れるためにフィラデルフィアに移住した。[115]ベルナップ夫妻は結婚生活を続け、アマンダと子供たちはキャッツキル山地やコニーアイランドなどのリゾート地を訪れ、ベルナップは定期的に彼らと会っていた。[115]ベルナップは後にキオカックに居住し、主に鉄道会社の代理を務める法律事務所を開業した。[116]ベルナップはもはや政治や政府に関わっていなかったが、クライアントの代理をするためにワシントンに頻繁に戻り、そこに住居と事務所を置いていた。[116]
弾劾から数年経っても、ベルナップの評判は汚職容疑によって公的に傷つけられたままだった。[117] 1880年の大統領選挙では、ユリシーズ・グラントの3期目への立候補に反対するパック誌の漫画（ジョセフ・フェルディナンド・ケプラー作『アクロバットのグラント』）でベルナップは風刺された人物の一人だった。[118]
しかし、歴史家のLDインガーソルは1880年にベルナップを擁護し、「ベルナップ将軍は、軍隊の古い戦友や陸軍省の一般事務の彼のやり方をよく知っていた人々など、まだ彼の後ろに立っている『友人の軍隊』とともに、恐ろしい試練から抜け出しました。これらの人々と多くの最高位の公人は、彼がひどく虐待された人物であると主張しています。」と述べた。[119]
ベルナップは南北戦争の退役軍人仲間の間で人気があり、1887年には『アイオワ州退役軍人志願歩兵第15連隊の歴史』という本を共著した。[115]
死、埋葬、追悼
ベルナップは1890年10月12日日曜日、ワシントンDCで重度の心臓発作により突然死亡した。[2]ニューヨークタイムズ紙は、彼の死は日曜日の午前1時から9時の間に起こり、ニューヨークアベニューのエバンスビルの自宅で一人で亡くなったと報じた。[2] [120]ベルナップは死ぬ前、土曜の夜に友人とトランプをし、その後夜は2階で休んでいた。[2] [120]ベルナップの妻アマンダは当時ニューヨーク市にいた。[120]
月曜日の朝8時30分、ベルナップの仕事仲間であるジョン・W・キャメロンは、ベルナップが法律事務所を構えていた自宅の1階でベルナップからの郵便物を受け取り、ベルナップが住んでいる2階に向かった。[2]キャメロンとメイドは、すべての部屋が施錠されていることに気付いた。[2]管理人が呼ばれてドアを開け、脚立を使ってベルナップの寝室を覗いた。[2]ベルナップは帽子とコートを椅子に置いており、ベッドの上で死亡しているのが発見された。[2]左腕は頭の方に上げられ、左手は固く握られていた。[2]寝具は乱れており、呼吸に苦しんでいるように見えた。[2]当初、死因は脳卒中であると述べたが、検死官による検視の結果、ベルナップは心臓病を患っていたことが判明した。[2] [121]陸軍省はベルナップの死の知らせを「心からの悲しみ」をもって受け取った。ベルナップは人気のある陸軍長官だったからである。[120]
ベルナップは1890年10月16日にアーリントン国立墓地の第1セクションに埋葬された。[122]式典はセントジョンズ聖公会教会によって執り行われた。この場所には、彫刻家カール・ロール・スミスがデザインしたブロンズのレリーフ記念碑のある花崗岩の墓石がある。[123]ブロンズのレリーフ（2フィート×2フィート）の胸像には、ベルナップが礼服を着て、髪を右側に分け、長く豊かなあごひげを生やしている姿が描かれている。[123]レリーフは、花崗岩の台座（6フィート×5フィート×5フィート）の前面にある。[123]この作品は、1995年にスミソニアン博物館の 「屋外彫刻を救え！」調査によって調査され、その状態は「治療が必要」と説明された。[123]レリーフには、アーティストの署名がある：CR 1897。[124]
_Control_IAS_76007700.jpg/500px-William_Worth_Belknap_Monument_by_Carl_Rohl-Smith_(1891_or_1897)_Control_IAS_76007700.jpg)
ベルナップの墓石と
記念碑
記念碑
花崗岩の台座の前面にある銘板には次のように刻まれている。
ウィリアム・ワース・ベルナップ
- 1829年生まれ – 1890年死去
- 第15アイオワ歩兵連隊大佐
- 准将および名誉少将 USVOLS.
- 陸軍長官 1869–1876
- 彼の同志によって建てられた
- クロッカー アイオワ ブリゲード
- 第 11、第 13、第 15、第 16 アイオワ歩兵連隊
- テネシー軍。
- 軍事秩序の仲間
- アメリカ合衆国忠誠在郷軍人会
- そして他の友人たち[124]
歴史的評判
1876年の衝撃的な辞任以前、ベルナップは北軍に名誉ある奉仕をした戦争の英雄として名声を得ていた。[125]ジョンソンの下で財務徴税官を務めていた間、汚職の噂はなかった。1876年まで、ベルナップはグラントの下で忠実で賢明な陸軍長官であると信じられており、シカゴ火災の被災者10万人の家を失った人々を助け保護したことで公に認められていた。
2003年、伝記作家のエドワード・S・クーパーはベルナップを長所と短所のある人物と評した。[126]クーパーによると、ベルナップは「妻たちの社交的な野心を支えるために進んで汚職に手を染めた」一方で、金ぴか時代の兵士やインディアンを犠牲にしてワシントンDCで贅沢な生活を送っていた。[127]クーパーはベルナップについて、気象局の創設と拡大、軍事司法制度の改革、南北戦争のマシュー・ブレイディの写真記録の保存を高く評価している。[126] 1876年3月のベルナップの突然の物議を醸した辞任は、13か月の間にベルナップ、アルフォンソ・タフト、J・ドナルド・キャメロン、ジョージ・W・マクラリーの4人の陸軍長官が交代するという前例のない事態を引き起こした。
キーオカックでは、ベルナップは「多彩な市民」の一人として記憶されており、彼の名を冠した通りが2つある。[116]南北戦争中、ベルナップは戦火の中でも冷静だったことで軍の同僚から賞賛されたが、不正行為の疑いでグラントの陸軍長官を辞任させられたことで評判は落ちた。[116]
ベルナップ氏の名前が再び浮上したのは2021年1月のことだった。これは、ベルナップ氏の1876年の弾劾裁判とドナルド・トランプ大統領の2021年の弾劾裁判が類似しており、裁判開始時には両者ともすでに退任していたためである。[128]
ベルナップ家の子孫であるアンドラ・ベルナップは、「ウィリアム・ワース・ベルナップは多くの人から南北戦争の英雄とみなされています。彼は北軍に従軍し、シャイローの戦いで負傷し、馬を撃ち落とされました。それでも彼は戦い続けました。アトランタの戦いでは、南軍将校を自ら捕虜にしました（おそらく、その男の首輪をつかんで戦場を引きずったのでしょう）。しかし、彼の南北戦争での英雄的行為は歴史からほとんど忘れ去られており、彼の家族からも忘れられています。歴史書に残っているのは彼の弾劾だけです。」[125]
遺産
ベルナップの家族の記録や書類のコレクションとベルナップが受け取った手紙の箱が数箱、プリンストン大学に保管されており、ベルナップは1848年に同大学の卒業生であった。[129]
彼の息子ヒュー・R・ベルナップはイリノイ州からアメリカ合衆国下院議員を務めた。[5]
ユタ州のベルナップ山は彼にちなんで名付けられている。[130]
アメリカが関与したインディアンの作戦、戦闘、戦争の一覧
- ヤヴァパイ戦争（1861年～1875年）
- コマンチ作戦（1867年 - 1875年）
- サミットスプリングスの戦い（1869年）
- マリアス虐殺（1870年）
- キャンプ・グラント虐殺（1871年）
- モドック戦争(1872–1873)
- ソルトリバーキャニオンの戦い（1872年）
- タレットピークの戦い(1873)
- レッド川戦争（1874年 - 1875年）
- 第二次アドビウォールズの戦い（1874年）
- ウォシタ川上流の戦い（1874年）
- パロデュロキャニオンの戦い（1874年）
- サンセットパスの戦い（1874年）
- スネーク山の戦い（1874年）
- ラス・クエバス戦争（1875年）
- グレートスー戦争（1876年～1877年）
注: スー戦争はベルナップの在任中の 1876 年 2 月に始まったが、戦争開始から 3 月の彼の突然の辞任までの間に、目立った戦闘は行われなかった。1877 年 4 月まで続いたこの戦争は、5 人の閣僚の下で行われた。グラント大統領の下では 4 人、ベルナップ、ジョージ M. ロブソン(臨時)、アルフォンソ タフト、J. ドナルド キャメロン、ラザフォード B. ヘイズ大統領の下では 1 人、ジョージ W. マクラリーである。
参照
注記
- ^ abc アメリカ人伝記辞典（1936年）、ウィリアム・ワース・ベルナップ
- ^ abcdefghijklmnopqrstu 「ベルナップの突然の死」ニューヨークタイムズ（1890年10月14日）
- ^ abcd Glass 2017.
- ^ abc ベルナップ将軍の経歴。
- ^ ab 「ウィリアム・ワース・ベルナップ議員」アイオワ州議会。
- ^ 「ウィリアム・ワース・ベルナップ」アイオワ州議会。
- ^ [2] [5] [6]
- ^ インガソル 1880年、566ページ。
- ^ クーパー2003、61ページ。
- ^ abcde Koster (2010)、59–60 ページ。
- ^ アイオワ州リー郡の歴史：郡、その都市、町などの歴史を収録。Western Historical Company。1879 年 1 月 1 日 – インターネット アーカイブ経由。
アリス ベルナップの結婚。
- ^ グリメット、リチャード F. (2009 年 1 月 1 日)。セント ジョンズ教会、ラファイエット スクエア: 大統領教会の歴史と遺産、ワシントン DC、ヒルクレスト出版グループ。ISBN 97-81934248539– Google ブックス経由。
- ^ 形式:毎週土曜日にアメリカ国内および海外の社会の利益のために発行されるイラスト入りの週刊誌
- ^ 「ミス・ベルナップの婚約」シカゴ・トリビューン、1896年10月25日、1ページ。
- ^ 「The Capital」。Capital Publishing Company。1897年1月1日 – Google Books経由。
- ^ 「The Capital」。Capital Publishing Company。1898年1月1日 – Google Books経由。
- ^ クーパー2003、58ページ。
- ^ ビーマン、DC（1905）。「ミズーリ州アセンズの戦い」アイオワ年鑑3.6 （8）。アイオワ大学：590-593。doi ：10.17077 /0003-4827.3095。
- ^ abc アイオワ州兵士の南北戦争における名簿と記録、ならびに志願兵組織の歴史的概要 1861–1866、第9–16連隊—歩兵。第2巻。デモイン：エモリー・H・イングリッシュ、州立印刷所。ED・シャッセル、州立製本所。1908年。p. 895 – Wayback Machine経由。
- ^ 「ベルナップ、ウィリアム・W.南北戦争の兵士」国立公園局。2024年2月11日閲覧。
- ^ クーパー2003、64-65頁。
- ^ abcdefghijk インガソル (1880)、pp. 566–577
- ^ 南北戦争: 北軍と南軍の公式記録集。陸軍長官の指示のもと、第3アメリカ砲兵隊のロバート・N・スコット准尉が作成し、1880年6月16日に承認された議会の法律に従って発行。1. 第10巻。ワシントンD.C .:政府印刷局。1881年。289ページ – Wayback Machine経由。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ ボーンケンパー2012、pp.59、63-64; スミス2001、p.206。
- ^ abcdef ベルナップ・タイラー（1887）、609ページ
- ^ ホワイト2016、243頁; ミラー2019、xii頁; チェルノウ2017、236頁。
- ^ カウンツ、ジョン・S. (1901)。ビックスバーグの作戦、包囲、防衛に従事した組織の記録。35ページ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ abcde Severance (2012)、「Portraits of Conflict: A Photographic History of Alabama in the Civil War」、p. 213
- ^ ベルナップ・タイラー（1887年）、24ページ
- ^ WHチェンバレン。「フッドのアトランタでの2度目の 出撃」、ロバート・アンダーウッド・ジョンソン、クラレンス・クラフ・ビューエル編『南北戦争の戦いと指導者』第4巻、331ページ。ISBN 0-89009-572-8。
- ^ インガソル 1880、568ページ。
- ^ abc 「ウィリアム・W・ベルナップ」。アイオワ州歴史記録。第I巻～第III巻。アイオワ州アイオワシティ：アイオワ州歴史協会。1885年7月1日。99ページ – Googleブックス経由。
- ^ abc コスター (2010)、59 ページ
- ^ abc スミス (2001)、542-543 ページ
- ^ Chernow 2017、669-670頁を参照。
- ^ ベル（1981）、78ページ
- ^ ab ドノヴァン (2008)、104–105 ページ
- ^ サイモン（2003）、ユリシーズ・S・グラントの文書、第5巻、1874年
- ^ スミス（2001）、543ページ
- ^ 「2 つの日付間の期間を計算する」timeanddate.com。
- ^ abcdefg ベル (1981)、p. 8
- ^ ab 第41回議会、法令集、319～320ページ
- ^ コスター、pp.59–60
- ^ abcd White 2016、564頁。
- ^ コスター pp. 58–59
- ^ ベンケ＆ブルームフィールド（2020）、181-182頁。
- ^ abc コスター、p. 58
- ^ ホフリング（1981）、30ページ
- ^ abcd 首都にとって悲しい一週間。
- ^ abcde マクフィーリー (1981)、58 ページ
- ^ abcdefg ホワイト2016年、565頁。
- ^ abc パーセル2008年。
- ^ ab Brands 2012、560ページ。
- ^ abc Lamphier 2003、144ページ。
- ^ abcdef マクフィーリー（1981）、pp.150-151
- ^ ドゥーカス（2003）、80ページ
- ^ マクフィーリー（1981）、375ページ
- ^ マクフィーリー（1981）、377ページ
- ^ マクフィーリー（1981）、377-378ページ
- ^ abcd マクフィーリー (1981)、378 ページ
- ^ マクフィーリー（1981）、375-376頁。
- ^ マクフィーリー（1981）、379ページ
- ^ ニューヨークタイムズ（1873年8月23日）、ウェストポイント訪問者委員会の陸軍士官学校報告書
- ^ Cowan's (2009 年 6 月 24 日)、ウェストポイント校長 Thomas H. Ruger アーカイブ、Wayback Machineで 2010 年 9 月 23 日にアーカイブ
- ^ ベルナップ（1871年11月17日）、フローネの歴史的軍事[リンク切れ]
- ^ Art of the Possible Online (2009年7月3日)、James Webster SmithとHenry O. Flipper、2011年11月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Reading Eagle、陸軍初の黒人士官候補生が123年後に鉄条網を獲得、p. A13
- ^ abcd ニューヨークタイムズ（1871年10月11日）、廃墟都市
- ^ abcdef ニューヨークタイムズ（1871年12月4日）。
- ^ コークリー（1988）、316-317ページ
- ^ コークリー（1988）、317-318ページ
- ^ ホーグ（2006）、非文明戦争、pp.58-59
- ^ ab ドーソン (1982)、pp. 117–118
- ^ コークリー（1988）、318-319頁
- ^ コークリー（1988）、319ページ
- ^ コークリー（1988）、319-320頁
- ^ コークリー（1988）、320ページ
- ^ コークリー（1988）、321-322ページ
- ^ abc スティーブンス (2008)、99-100ページ
- ^ abc スティーブンス (2008)、pp. 100–101
- ^ ab スティーブンス (2008)、pp. 101–102
- ^ Eads Bridge 情報サイト、en.structurae.de; 2015 年 6 月 19 日にアクセス。
- ^ ウィルソン、ロバート（2013年）。マシュー・ブレイディ：国家の肖像。ニューヨーク：ブルームズベリー出版会社。pp. 210–211。ISBN 978-1-62040-203-0。
- ^ abcd マシュー・ブレイディ：国家の肖像。
- ^ マシュー・ブレイディによる南北戦争時代の人物や風景の写真。記録グループ111：通信信号主任官事務所の記録、1860年 - 1985年。国立公文書記録管理局。 2017年1月10日閲覧。
- ^ 「マシュー・ブレイディによる南北戦争時代の人物と風景の写真」
- ^ abc スコット（2007）、105ページ
- ^ キャンベル（1909）、72ページ
- ^ ab スコット (2007)、pp. 105–106
- ^ ab ボニー、オーリン H. (1970)。『戦闘ドラムと間欠泉 - イエローストーンとスネーク川地域の兵士であり探検家であったグスタフス・チェイニー・ドーン中尉の生涯と日記』シカゴ：スワロー・プレス。pp. 47–50。
- ^ スコット（2007）、106ページ
- ^ スコット（2007）、106-107ページ
- ^ abcde ジェフリー・オスラー (2004) 『ルイス・クラークからウーンデッドニーまでの平原スー族と米国の植民地主義』 pp. 60–62
- ^ スミス2001、538頁。
- ^ 内務長官から陸軍長官への書簡、1876年2月1日、国立公文書館
- ^ ドラム大佐からテリー将軍とクルック将軍への手紙、1876年2月8日、国立公文書館
- ^ コリンズ・ジュニア、チャールズ・D. 『スー族戦争地図帳』第2版、フォート・レブンワース、カンザス州：戦闘研究協会出版、2006年、地図14、15
- ^ ab McFeely (1981)、Grant、p. 433
- ^ マクフィーリー（1981）、グラント、p.434
- ^ ab 「Hindsの判例、第3巻-第63章-弾劾の性質：被告は辞任後に裁判を受けることができる、§2007」 。 2021年3月3日閲覧。
- ^ ab Hindsの判例。
- ^ ソレンダー、アンドリュー（2024年2月13日）。「マヨルカス氏、1876年以来初の内閣官房長官弾劾に」Axios 。 2024年4月22日閲覧。
- ^ クレイグ、ブライアン（2020年1月9日）。「辞任は終わりではなかった」。ミラーセンター。バージニア州シャーロッツビル：バージニア大学。 2021年1月14日閲覧。
- ^ ケーニッヒ、ルイス・W（1965年12月）。「『失脚する手から、大統領継承の物語』ジョン・D・フィーリック著。（ニューヨーク：フォーダム大学出版局、1965年。368ページ。6.95ドル）」アメリカ政治学評論。59 （ 4 ）：1035。doi ：10.1017/s0003055400133027。ISSN 0003-0554。S2CID 147181749 。
- ^ abcdef パーセル2008、34ページ。
- ^ Hindsの判例、934ページ。
- ^ abc マクフィーリー (1974)、152ページ
- ^ ロード・モーゼス。「H. Rept. 44-791 - 故陸軍長官WWベルナップの弾劾に関する下院管理者の報告書。1876年8月2日。--議題に上がり、印刷を命じられた」。米国政府印刷局。 2023年6月17日閲覧。
- ^ ab アメリカ人物辞典 1906年、280ページ。
- ^ abcdefg Cooper 2003、311ページ。
- ^ スミス2001、543、595頁。
- ^ abcd Cooper 2003、310ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（2012年8月2日）「ベルナップの無罪判決」
- ^ ニューヨークタイムズ、「ベルナップ将軍に対する訴訟」
- ^ abc Cooper (2003)ウィリアム・ワース・ベルナップ: アメリカの恥辱、pp. 312–313
- ^ abcd スロート 2017.
- ^ 「グラント大統領の模範的な行進：1884年の帝国獲得運動の予測」。ボストン・グローブ。マサチューセッツ州ボストン。1880年10月13日。5ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ノーラン、ロバート A. (2016)。『アメリカ大統領の系譜 ポークからヘイズまで』デンバー：アウトスカーツ・プレス社、p. 498。ISBN 978-1-4787-6572-1。
- ^ インガソル 1880、569-571頁。
- ^ abcd ミルウォーキージャーナル、「孤独な死」
- ^ スポケーンフォールズレビュー、「ベルナップ将軍の死」
- ^ 「埋葬の詳細：ベルナップ、ウィリアム・ワース（セクション1、墓132）」。ANCエクスプローラー。アーリントン国立墓地。 2020年12月19日閲覧。
- ^ abcd 「ウィリアム・ワース・ベルナップ記念碑（彫刻）」。ナショナル・ポートレート・ギャラリー。ワシントンD.C.：スミソニアン協会。 2021年1月14日閲覧。
- ^ ab Smithsonian (1995). 「ウィリアム・ワース・ベルナップ記念碑（彫刻）」.屋外彫刻を保存. スミソニアン. 2010年12月31日閲覧。
- ^ ベルナップ 2021より。
- ^ ab クーパー（2003）ウィリアム・ワース・ベルナップ：アメリカの恥辱、p. 13
- ^ クーパー（2003）ウィリアム・ワース・ベルナップ：アメリカの恥辱、pp. 12-13
- ^ ガード 2021.
- ^ 「ウィリアム・W・ベルナップ文書」プリンストン大学。 2024年2月12日閲覧。
- ^ ヘンリー・ガネット『アメリカ合衆国の地名の起源』アメリカ政府印刷局、1902年、39ページ。
出典
書籍
- ベンケ、テッド; ブルームフィールド、ゲイリー (2020)。カスター。フィラデルフィア＆オックスフォード：ケースメイト。ISBN 978-1-61200-889-9。
- ベルナップ、ウィリアム W.; タイラー、ローレン S. (1887)。ウィリアム W. ベルナップ (編)。アイオワ州退役軍人志願歩兵第 15 連隊の歴史。アイオワ州キオカック: RB オグデン & サン、印刷。
- Brands, HW (2012)。『連合を救った男：戦争と平和におけるユリシーズ・S・グラント』。ニューヨーク：ダブルデイ。ISBN 978-0-385-53241-9。
- ボーンケンパー、エドワード H. (2012)。グラントとリー。ワシントン D.C.: レグネリー歴史。ISBN 978-1-62157-010-3。
- クーパー、エドワード S. (2003)。『ウィリアム・ワース・ベルナップ：アメリカの恥辱』。ニュージャージー州クランベリー：ローズモント出版・印刷社。ISBN 0-8386-3990-9。
- チェルノウ、ロン（2017）。グラント。ニューヨーク：ペンギンプレス。ISBN 978-1-5942-0487-6。
- コークリー、ロバート W. (1988)。デイビス S. トラスク (編)。国内騒乱における連邦軍の役割、1789-1878。陸軍歴史シリーズ。ワシントン DC: 米国陸軍軍事史センター。
- ドーソン3世、ジョセフ・G.（1982年）。『陸軍将軍と復興：ルイジアナ州、1862-1877年』ルイジアナ州立大学：ルイジアナ州立大学出版局。ISBN 978-0-8071-1960-0。
- ドノヴァン、ジェームズ (2008)。『恐ろしい栄光: カスター将軍とリトルビッグホーン』ニューヨーク市: リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-316-15578-6。
- Hinds, Asher C. (1907)。Hinds 著「米国下院判例集」第 3 巻。ワシントン DC: 米国政府印刷局。903–903、922、934 ページ。
- ホフリング、チャールズ K. (1981)。『カスター将軍とリトルビッグホーン：心理伝記的調査』デトロイト：ウェイン州立大学出版局。ISBN 0-8143-1814-2。
- インガソル、LD（1880）。『アメリカ合衆国陸軍省の歴史』ワシントンDC：フランシス・B・モハン。pp.566-571。
- ランプィア、ペグ A. (2003)。ケイト・チェイスとウィリアム・スプレーグ：南北戦争時代の結婚における政治とジェンダー。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 0-8032-2947-X。
- マクフィーリー、ウィリアム S. (1981)。グラント伝記。ニューヨーク市: WW ノートン & カンパニー、LTD。ISBN 0-393-01372-3。
- ミラー、ドナルド L. (2019)。『ビックスバーグ: 南軍を打ち破ったグラントの作戦』サイモン&シュスター。ISBN 978-1-4516-4137-0。
- パーセル、L. エドワード (2008)。デイビッド・ハドソン、マーヴィン・バーグマン、ローレン・ホートン (編)。アイオワ人名辞典。アイオワシティ: アイオワ大学出版局。pp. 33–34。ISBN 978-1-58729-685-7。
- スミス、ジーン・エドワード（2001年）。グラント。ニューヨーク市：サイモン＆シュスター。ISBN 0-684-84927-5。
- ホワイト、ロナルド C. (2016)。『アメリカン・ユリシーズ: ユリシーズ・S・グラントの生涯』ランダムハウス出版グループ。ISBN 978-1-5883-6992-5。
記事
- コスター、ジョン（2010 年 6 月）。「ベルナップ事件の惨事への支点」。ワイルド ウェスト：58～64 ページ。
新聞
- 「ベルナップの突然の死」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1890年10月14日。 2012年3月20日閲覧。
- 「ベルナップ将軍の経歴」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1876 年 3 月 3 日。
- 「首都にとって悲しい一週間」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1876 年 3 月 6 日。
- スロート、ジェリー (2017 年 1 月 26 日)。「ベルナップはキーオカックの個性的な住民の 1 人でした」。フォートマディソン デイリー デモクラット。アイオワ州フォートマディソン。
- 「陸軍省。1871 年の陸軍省の活動に関する陸軍長官の年次報告書」(PDF)。ニューヨーク タイムズ、ニューヨーク。1871 年 12 月 4 日。
辞書
- ロシター・ジョンソン編 (1906)。『アメリカ人名辞典』 ベルナップ、ウィリアム・ワース。ボストン: アメリカ人名辞典協会。pp. 280–281。
- アメリカ人人物名辞典 ウィリアム・ワース・ベルナップニューヨーク市: チャールズ・スクリブナー・サンズ社 1936年
- ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第 3 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。684 ページ。
インターネット
- グラス、アンドリュー（2017年5月5日）。「上院、元陸軍長官の弾劾裁判を開催、1876年5月4日」politico.com。
- ベルナップ、アンドラ（2021年1月14日）。「議会は私の先祖を退任後に弾劾し裁判にかけた。次はトランプかもしれない」。USAトゥデイ。 2021年5月23日閲覧。
- ガード、トム（2021年1月23日）。「トランプ弾劾によりアイオワ州出身のウィリアム・ベルナップのジェットコースターのような19世紀の物語が再び浮上」。デモイン・レジスター。 2021年5月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ワース・ベルナップに関連するメディアがあります。
- 連邦弾劾 ウィリアム・W・ベルナップ 議会図書館研究ガイド
- ベルナップの伝記 2010年6月8日、Wayback Machine、history.army.milにアーカイブ
- 「ウィリアム・ワース・ベルナップ」。ArlingtonCemetery.net。2023年4月5日。（非公式ウェブサイト）。