Loading article…
ジェームズ・ライリー・ゴードン | |
|---|---|
 アリゾナ州議会議事堂 ジェームズ・リーリー・ゴードン設計 | |
| 生まれる | 1863年8月2日 ウィンチェスター、バージニア州、コネチカット州[1] |
| 死亡 | 1937年3月16日（享年73歳） ペルハム、ニューヨーク、米国 |
| その他の名前 | J. リーリー ゴードン |
| 職業 | 建築家 |
| 知られている | 歴史的な裁判所 |
| 配偶者 | メアリー・ラマー・スプリッグ |
| 子供たち | 娘1人 |
ジェームズ・ライリー・ゴードン（1863年8月2日 - 1937年3月16日）[1]は、1902年までサンアントニオで、その後ニューヨーク市で建築家として活躍し、全国的に知られるようになった。J・ライリー・ゴードンは、特にテキサス州の郡庁舎の設計で最もよく知られている。州の裁判所建設の「黄金時代」（1883年 - 1898年）に働いていたゴードンは、1885年から1901年にかけて18の設計が建てられ、今日では12が残っている。[2]
若いころ
ゴードンはバージニア州ウィンチェスターで、ジョージ・ミュアとサラ・バージニア（ライリー）・ゴードンの息子として生まれました。彼が11歳のとき、家族はサンアントニオに引っ越しました。彼は16歳でインターナショナル・アンド・グレート・ノーザン鉄道の技術事務所で働き始めました。
1882年、ゴードンはサンアントニオのWKドブソンに弟子入りした。[3]その後すぐに、ゴードンは財務省監督建築家事務所に勤め始めた。この事務所は連邦裁判所の建物、税関、郵便局などの設計を担当する機関である。[4] [要ページ] 1887年、彼はサンアントニオに戻り、同市の米国郵便局と裁判所（1937年に再建）の建設を監督した。ゴードンは基本的に独学で建築を学び、仕事を通じて学んだが、建築学校に通ったことはなかった。
1891年、ゴードンと当時のパートナーであるDEラウブは、ベア郡裁判所の新設計コンペで最優秀賞1,000ドルを獲得したが、その直後に彼らはパートナーシップを解消した。[5]この建物は大衆から絶賛された。
建築家としてのキャリア
テキサスと南部
テキサスで活動していた頃の J. リーリー ゴードンの専門は公共建築でしたが、住宅や商業施設の設計も行っていました。彼は、ヘンリー ホブソン リチャードソンが 1877 年にボストンのトリニティ教会で導入し、絶賛されたロマネスクリバイバル スタイルの巨匠となりました。フランスの中世オーヴェルニュ地方のスタイルのルーツに立ち返ったゴードンは、テキサス州のディケーターとワクサハチーでロマネスク様式の最高傑作を手掛け、 「リチャードソンを凌駕した」 [6]と言われています。
ゴードンの最も成功した計画は、明らかに前例のない独自のデザインで、ギリシャ十字形の建物に四角い中央アトリウムと階段、各コーナーに四分の一円形の玄関ポーチを配したものでした。このゴードンの代表的な計画は、通り過ぎる風を捉え、煙突のように中央アトリウムを通り抜けて自然換気システムを実現しました。また、コーナーに玄関を配置することで廊下が短くなり、スペースを節約できました。彼は 1891 年から 1900 年にかけて、テキサス州にこのタイプの裁判所を 11 棟建設しました。
彼の最高傑作はワクサハチーのエリス郡庁舎で、町の広場、後期ビクトリア朝様式の象徴となっている。巨大な建物は中央の時計塔の頂上で高さが 134 フィートまで細くなり、その上にはドーマー窓が点在する巨大な屋根がある。200 万個のレンガ、建物の装飾に使用された「テキサス産花崗岩 160 台分、ペコス産赤砂岩 100 台分、鉄製貨車 14 台分」が使用された。ピラミッド型の建物は、人物や動物の顔の彫刻 (熟練した職人ハリー ハーリーによると思われる)、多色の石やレンガ、屋根の上の尖塔に止まった金属製の鷲などの装飾によって和らげられている。[7]
ミシシッピ州ヘイゼルハースト（コピア郡）とウッドビル（ウィルケンソン郡）の裁判所の委託を勝ち取った後、政治的策略により、ゴードンは同州の新議事堂の委託を奪われた。その後、ゴードンは当時州最大の都市であったビックスバーグの新市庁舎の契約を勝ち取るために奮闘した。彼が提案した議事堂のデザインと同様に、この豪華な市庁舎は曲線を描く列の柱が特徴であった。ゴードンは、ミシシッピ川の上の丘にボザール様式の美しさを誇示するビックスバーグのこの「優美で威厳があり、建築的に優れた」建物で、不正な州の政治家からある程度の満足を得た。[8]
ゴードンはミシシッピ州議事堂の設計を活かして、フェニックスのアリゾナ準州議事堂の設計を受注した。アリゾナ州が1912年に連邦に加盟した際に州議事堂となり、現在は博物館となっている。もう一つの注目すべき建物は、シカゴで開催された1893年世界コロンビアン博覧会で受賞したテキサス館である。[9]
ニューヨークと東部
1902年、ゴードンは事務所をダラスに移し、1904年にはニューヨーク市に移った。そこで数年間、彼は建築家のエヴァーツ・トレイシーとエガートン・スワートウトと共同で仕事をした。[10]
ゴードンはマンハッタンで数多くの大きな建物を設計したが、それらのほとんどはその後新しい建物に置き換えられた。1910年にグラマシーパーク地区に建てられた由緒ある建物のうち、現在も残っているのは36 Gramercy Park Eastというアパートである。このアパートは、同時期に建てられたキャス・ギルバートのウールワースビルのように、高くそびえる2つの出窓を備え、白いテラコッタで覆われている。 [11]
ニューヨーク市でのゴードンの業務はアパートや商業ビルが中心であったが、ニュージャージー州サマービルとハッケンサック、メリーランド州オークランド、ペンシルベニア州エベンスバーグ、ニューヨーク州ワンプスビルとコートランドでは裁判所の仕事も多く手掛けた。[12]
ニューヨークタイムズ紙の彼の死亡記事に「テキサス」という言葉すら出てこなかったことから、ニューヨーク地域での彼の役割の重要性が推測できる。 [13]
裁判所
- テキサス州アランサス郡：ゴードンは1889年にロックポートにあるテキサス州アランサス郡裁判所をルネッサンス・リバイバルとムーア・リバイバルの建築様式で設計した。この裁判所は19,494ドルの費用で建設されたが、1956年に新しい裁判所に置き換えられ、1960年代に取り壊された。[14]
- テキサス州ベア郡：1891年に着工し、ロマネスク様式の裁判所は1896年に完成した。裁判所は1977年に国家歴史登録財に登録された。[ 15] 1976年にテキサス州の歴史的建造物に指定された。 [16]
- テキサス州ブラゾリア郡：1894年、ゴードンはブラゾリア郡の郡庁舎の設計を依頼された。郡庁舎は元々ブラゾリア郡の郡庁舎だった。リチャードソン・ロマネスク様式の建物は、1897年に郡庁舎がアングルトンに移された際に、いわゆる旧ブラゾリア郡庁舎に置き換えられた。 [17]ゴードンが設計した郡庁舎は1930年に取り壊された。[18] [19]
- テキサス州コマル郡：ニューブラウンフェルズのためにゴードンが設計した1899年のロマネスク様式のコマル郡庁舎は、1976年に国家歴史登録財に登録され、1993年にテキサス州歴史的建造物に指定されました。[20] [21]
- テキサス州エリス郡：ゴードンによるリチャードソン・ロマネスク様式のもう一つの建物はワクサハチーにあり、1897年に建てられた裁判所はエリス郡裁判所歴史地区の一部として国家歴史登録財に登録されている。[22]裁判所自体は1969年にテキサス州の歴史的建造物に指定された。 [23]
- テキサス州エラス郡：1891年、郡政委員はゴードンにスティーブンビルのエラス郡庁舎の設計を委託し、1892年に完成した。ロマネスク様式のリバイバル建築は1977年に国家歴史登録財に登録された。[24] 1963年にテキサス州の歴史的建造物に登録された。[25]
- テキサス州フェイエット郡：ゴードンはラグランジにある1891年の裁判所を設計しました。この裁判所は1975年にフェイエット郡裁判所と刑務所として国家歴史登録財に登録されています[26] 。また、2001年にフェイエット郡裁判所広場歴史地区の一部として登録されています[27]。裁判所自体は2001年にテキサス州の歴史的建造物に指定されました。[28]
- ゴンザレス郡（テキサス州）：ゴンザレスには、ゴードンが1896年に建てたロマネスク様式のゴンザレス郡庁舎がある。この庁舎は、角の入り口と高くそびえる円形の建物で、特徴的なギリシャ十字型のレイアウトを採用している。1966年にテキサス州の歴史的建造物に指定され、1972年には国家歴史登録財に追加された。[29] [30]
- ハリソン郡、テキサス州：マーシャルにある旧ハリソン郡裁判所は、ゴードンによってボザール様式とルネッサンス復興様式で設計され、1900年に大理石、花崗岩、その他の石で建てられました。[31] 1977年に国家歴史登録財に追加されました。 [32]裁判所は1965年にテキサス州の歴史的建造物に指定されました。[33]
- テキサス州ホプキンス郡：サルファースプリングスのホプキンス郡庁舎は、ホプキンス郡で唯一国家歴史登録財に登録されている建造物です。1977年に追加されたものです。[34] 1895年に建てられたこの建物は、ゴードンがロマネスク様式で設計し、75,000ドルの費用がかかりました。1975年にテキサス州の歴史的建造物に指定されました。[35]
- テキサス州リー郡：ギディングスにあるゴードンのリー郡庁舎は1975年に国家歴史登録財に登録されました。[36]このロマネスク様式のリバイバル建築は1899年に赤レンガで建設され、1968年にテキサス州歴史的建造物に指定されました。[37]
- テキサス州マクレナン郡：ウェーコにあるボザール様式の古典主義様式のマクレナン郡庁舎は1902年に完成し、1978年に国家歴史登録財に登録されました。[38]
- テキサス州ヴァンザント郡： 1896年に建てられたカントンのヴァンザント郡庁舎はゴードンのロマネスク様式の建物の一つだが、1936年に現在の庁舎に建て替えられた。この場所は1986年にテキサス州の歴史的建造物に指定された。[39]
- テキサス州ビクトリア郡：ゴードンは1892年にテキサス州ビクトリアにある旧ビクトリア郡庁舎を設計しました。この建物は1977年に国家歴史登録財に登録され、[40] 1961年にテキサス州歴史的建造物に指定されました。[41]
- ワイズ郡、テキサス州：郡政委員は1895年にディケーターにあるワイズ郡庁舎の設計契約をゴードンに授与した。建設は1897年に完了した。1976年に国家歴史登録財に登録され、[42] 1964年にテキサス州歴史的建造物に指定された。[43]
- メリーランド州ギャレット郡：メリーランド州オークランドにあるギャレット郡裁判所は、コーナードアと換気用のアトリウムのようなロビーを備えたゴードンのトレードマークの設計を採用している。1907年に作成された新古典主義ルネッサンスリバイバル様式の図面を使用し、1975年に国家歴史登録財に登録された。[44]
- ニュージャージー州バーゲン郡: ゴードンのニューヨーク時代の作品として現存するもう一つの作品は、ニュージャージー州ハッケンサックのメインストリート 10 番地にあるバーゲン郡裁判所です。1910 年 7 月 6 日に定礎式が行われ、1912 年に建物が完成しました。古代ローマとイタリアルネッサンスの記念碑を反映した [ボザール建築|ボザール] 様式で設計されています。
その他の建物
ゴードンのテキサス州における非公開の作品の中には、サンアントニオのケンタッキー通り802番地にある1890年に建てられた貧困児童のためのプロテスタントの家がある。この建物は1991年にテキサス州の歴史的建造物に指定された。[ 45]ゴードンが設計したイーストコマース315番地のスティーブンスビルは、1984年にテキサス州の歴史的建造物に指定された。 [46]同年、国家歴史登録財に登録された。[47]
テキサス州サンアントニオ近郊のセギンでは、ノルテ家がゴードンを雇い、町の広場に面した E. ノルテ & サンズ銀行 (現在はウェルズ ファーゴ支店) を建設した (1890 年設計、1896 年完成)。この建物はセギンの商業地区の国家登録建造物リストに登録されている。その外観は長年にわたり大きく変更されている。ゴードンはユージン・ノルティのために、クイーン・アン様式の建物とテキサスでは珍しいシングル様式の外装の住宅も設計した（ 1895年頃）。この住宅は銀行の裏手の向かい、E.ライブオーク・ストリート102番地とS.オースティン・ストリートの角にある。[48]現在、19部屋のこの邸宅はセガンのHAダニエルズ家が所有しており、同家は1940年頃にユージニー（クラウディア）・ノルティ夫人からこの住宅を購入した。この家の写真とゴードンの記録（内部の写真2枚を含む）は、テキサス大学オースティン校のアレクサンダー建築アーカイブ、テキサス大学図書館に保管されている[1] 。この家の他の写真は、テキサス大学サンアントニオ校のユージン・ノルティ文書の中に保管されているテキサス文化研究所のアーカイブでも閲覧できる。
ジェームズ・リーリー・ゴードンは、テキサス州ゴンザレスの裕福な顧客のために、数多くの有名な住宅も設計しました。そこでは、裁判所だけでなく、少なくとも 3 軒の住宅も設計しました。1895 年には、木材業者の JB ケナードのために、621 セントルイス ストリートをクイーン アン様式で設計しました。121 セント ジョセフ ストリートにある、ウォルナット リッジとして知られるジェームズ F. ミラーの家は、1901 年に完成しました。また、ゴードンは、銀行家で実業家の D.S. ディルワースの 1911 年の住宅の設計も手がけました。
ゴードンは1894年にオーガスト・フレデリック・スターケの馬車貿易のために、イースト・コマース・ストリート309番地にあるスターケ・ブラザーズ・ビルを設計した。この建物は1984年にテキサス州の歴史的建造物に指定された。[49]スターケ・ビルは1980年に国家歴史登録財に登録された。[50]
サンアントニオのドイツ系アメリカ人の多いキングウィリアム地区のキングウィリアム通り425番地にあるゴードンの家屋のうち、現存する家屋はジョージ・カルティエ（1892-1893）のために建てられたものである。この家は「カルティエ・ハウス」として知られ、長年にわたり多くの家族の住居となってきた。ゴードンは1890年にサンアントニオの実業家で市民指導者のオーガスト・ティール・ジュニアのためにコテージを設計した。このコテージは1983年以来、ティール・ハウスとティール・コテージの一部として国家歴史登録財に登録されている。[51] コテージ自体は1984年にテキサス州の歴史的建造物に指定された。 [52]クイーン・アン様式のトーマス・H・フランクリン・ハウスはゴードンによって設計され、1891年に地元の弁護士のために建てられた。1986年に国家歴史登録財に登録された。[53]
ゴードンのデザインは、1998年以来国家歴史登録財に指定されているモンテビスタ住宅歴史地区にも反映されている。 [54] J・ライリー・ゴードンが不動産開発業者ジェイ・E・アダムスのために設計した見事な家は、現在ベルナップ505番地に建っている。
個人的
1889年、ゴードンはメアリー・ラマー・スプリッグと結婚した。夫婦には一人娘が生まれた。[55]
ゴードンはニューヨーク建築家協会の名誉会長に任命されるまで、13 年間会長を務めました。また、市の重要な理事会や公式委員会にも数多く参加しました。
彼は1937年3月16日に脳卒中で亡くなった。[55] [56]彼の葬儀ではニューヨーク建築家協会の会長が追悼の言葉を述べ、約50名の建築家が参列した。[57]
ジェームズ・ライリー・ゴードンの文書は現在、テキサス大学図書館のアレクサンダー建築アーカイブに保管されています。
2011 年、クリス・マイスターの著書『ジェームズ・ライリー・ゴードン: 彼の裁判所とその他の公共建築』は、ゴードンの経歴と主要作品に関する初の学術研究となった。
ギャラリー
-
ヒューストンとオースティンの間にあるラグランジにあるフェイエット郡庁舎は 1891 年に完成しました。ロマネスク様式のリバイバル建築の外観には、テキサス産の 4 種類の石が使用されています。 -
コマル郡の3+1 ⁄ 2階建てのロマネスク様式復興裁判所は、1898 年に建てられ、最近修復されました。サンアントニオとオースティンの間にあるニューブラウンフェルズの広場に面しています。 -
アメリカ合衆国テキサス州サンアントニオのダウンタウンにあるベア郡裁判所は、1892 年に建てられたロマネスク様式復興の華麗な例であり、ゴードンのキャリアの始まりとなった。 -
-
オースティン近郊のギディングスにあるリー郡庁舎は、1899 年にリチャードソン・ロマネスク様式で建てられました。 -
ウェイコにあるマクレナン郡庁舎は、ゴードンのボザール様式の卓越した技量を示しています。1978 年に国家登録簿に追加されました。 -
ディケーターにあるワイズ郡庁舎。ロマネスク様式の復興建築は1976 年に国家登録簿に追加されました。 -
ダラス南部のワクサハチーにあるエリス郡庁舎は、テキサス州で最も印象的で最も愛されている建築ランドマークの 1 つです。 -
-
コートランド郡庁舎は、1922年から1923年にかけてニューヨーク州コートランドに建設され、1974年に国家登録建造物に登録されました。
,_Cortland,_New_York.jpg/500px-Cortland_County_Courthouse_(Built_1922-1923),_Cortland,_New_York.jpg)
参考文献
- ^ abc 「ジェームズ・リーリー・ゴードン、建築家、1863年バージニア州ウィンチェスター生まれ、1937年ニューヨーク州ペルハム死去」。254 Texas Courthouses。2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月6日閲覧。
- ^ マイスター、クリス（2011）。ジェームズ・リーリー・ゴードン：彼の裁判所とその他の公共建築。ラボック、テキサス州：テキサス工科大学出版局。p. 294。ISBN 978-0-89672-691-8。
- ^ ウィリアム・エルトン・グリーン『テキサス議会議事堂競争』1881年、サウスウェスタン歴史季刊誌第92巻第2号、p.260 ウィリアム・エルトン・グリーン『テキサス議会議事堂競争』1881年、サウスウェスタン歴史季刊誌第92巻第2号、p.260
- ^ ヘンリー、ジェイC.（1993）。テキサスの建築: 1895-1945テキサス大学出版局。ISBN 0-292-73072-1。
- ^ グリブー、ジュリアス;ハンリー、ロバート。ロビー、トーマス (2007)。サンアントニオの建築：伝統とビジョン. AIA サンアントニオ。ISBN 978-1-4243-3424-7。
- ^ マイスター、クリス（2011）。ジェームズ・リーリー・ゴードン：彼の裁判所とその他の公共建築。テキサス州ラボック：テキサス工科大学出版局。ISBN 978-0-89672-691-8。
- ^ マイスター、クリス（2011）。ジェームズ・リーリー・ゴードン：彼の裁判所とその他の公共建築。ラボック、テキサス州：テキサス工科大学出版局。p. 130。ISBN 978-0-89672-691-8。
- ^ マイスター、クリス（2011）。ジェームズ・リーリー・ゴードン：彼の裁判所とその他の公共建築。ラボック、テキサス州：テキサス工科大学出版局。p. 192。ISBN 978-0-89672-691-8。
- ^ ジェレム、イヴ（2011）。サンアントニオへのマーマックガイド。ペリカン出版会社、インコーポレイテッド。p. 215。ISBN 978-1-56554-821-3。
- ^ ルリー、マキシン・N; マペン、マーク (2004)。ニュージャージー百科事典。ラトガース大学出版局。p. 324。ISBN 978-0-8135-3325-4。
- ^ フランシス・モローネ;ジェームズ・イスカ (2002)。ニューヨーク市の建築ガイドブック。ギブス・スミス。 p. 132.ISBN 978-1-58685-211-5。
- ^ マイスター、クリス（2011）。ジェームズ・リーリー・ゴードン：彼の裁判所とその他の公共建築。ラボック、テキサス州：テキサス工科大学出版局。pp. 294–295。ISBN 978-0-89672-691-8。
- ^ マイスター、クリス（2011）。ジェームズ・リーリー・ゴードン：彼の裁判所とその他の公共建築。ラボック、テキサス州：テキサス工科大学出版局。p. 294。ISBN 978-0-89672-691-8。
- ^ 「アランサス郡裁判所」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP-Bexar Co Courthouse」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RTHL Bexar Co」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「Old Brazoria Courthouse」. テキサス歴史委員会. 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「1894 ブラゾリア裁判所」テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「TE-Brazoria Courthouse」。Texas Escapes。Blueprints For Travel, LLC 。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「THC-RTHL Comal Courthouse」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP Comal County」. テキサス歴史委員会. 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP-Ellis Co Courthouse District」テキサス歴史委員会。 2011年9月7日閲覧。
- ^ 「RTHL エリス郡」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ “NRHP Erath Co.”.テキサス歴史委員会。2011 年9 月 5 日に取得。
- ^ 「RTHL Erat Co」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP Fayette Courthouse and Jail」テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP Fayette Courthouse Square」テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RTHL-Fayelle Courthouse」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「THC-NRHP」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「THC-RTHL Gonzales Co」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RE-Harrison Co」。Texas Escapes。Blueprints For Travel, LLC 。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP-Harrison Co」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RTHL-ハリソン郡裁判所」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP-Hopkins Co Courthouse」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RTHL-Hopkins County」. テキサス歴史委員会. 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP-Lee Co Courthouse」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RTHL-Lee Co」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP-McLennan」. テキサス歴史委員会. 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RTHL Van Zandt County」. テキサス歴史委員会. 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP-Victoria」. テキサス歴史委員会. 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RTHL Victoria」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP Wise Co」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RTHL ワイズ郡」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2008年4月15日。
- ^ 「貧困の子供たち」テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「スティーブンスビル」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP Stevens Bldg」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ ハリス、エドウィン夫人（1986年）。歴史的な家々 セギーンの魅力セガン：セガン自然保護協会。
- ^ 「RTHL Staacke」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP-Staacke」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP Thiele」. テキサス歴史委員会. 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「RTHL Thiele」. テキサス歴史委員会. 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「NRHP Franklin」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「モンテビスタ」。テキサス歴史委員会。 2011年9月5日閲覧。
- ^ ab Patton, Glenn N. 「J. Gordon Riely」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。2011年9月5日閲覧。
- ^ 「建築家ジェームズ・R・ゴードン死去。全国の公共建築の設計者、ペルハムハイツで死去。都市公園システムの熱心な擁護者。長年にわたり専門家協会のリーダー」ニューヨークタイムズ。1937年3月17日。 2008年7月31日閲覧。
- ^ マイスター、クリス（2011）。ジェームズ・リーリー・ゴードン：彼の裁判所とその他の公共建築。ラボック、テキサス州：テキサス工科大学出版局。p. 275。ISBN 978-0-89672-691-8。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジェームズ・リーリー・ゴードンに関連するメディアがあります。
- テキサスオンラインハンドブックのジェームズ・リーリー・ゴードン
- フレンツェル、ポール (1999)。ゴンザレスの歴史的な家々。ゴンザレス、テキサス州: リース プリンティング。
- Texas Escapes.com のテキサス州裁判所