イタリア製

Made in Italyは、製品がすべてイタリアで企画、製造、梱包されていることを示す商品マークであり、^[1]特にデザイン、ファッション、食品、製造、職人技、エンジニアリング産業に関係します。

スタティスタが実施した2017年メイド・イン・カントリー・インデックス（MICI）の市場調査によると、フォーブス誌が2017年3月27日に発表した調査では、現在、メイド・イン・イタリアは世界中の消費者の間で評判の点で第7位にランクされています。KPMGは2012年に、メイド・イン・イタリアはコカコーラとビザに次いで知名度で世界第3位のブランドであると調査しました。^[2]

歴史

メイド・イン・イタリーのブランドは、ファッション、食品、家具、機械工学（自動車、工業デザイン、機械、造船）の4つの伝統的な産業におけるイタリアの国際的独自性を示すために1980年以来使用されている。イタリア語ではこれらは「4つのA」とも呼ばれ、Abbigliamento（衣類）、Agroalimentare（食品）、Arredamento（家具）、Automobili（自動車）である。イタリア製品は品質、高度な専門性と差別化、優雅さと結び付けられることが多い。経験豊富で有名なイタリアの工業地帯との強いつながりは、しばしば贅沢という概念と結び付けられる。^{[3] 1999年以来、メイド・イン・イタリーは}、Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani（イタリア製造業者保護協会）などの協会によって保護され始め、グッチ社によってイタリア政府に対して規制されている。^[4]^[5]

近年、イタリアの輸出品には「Made in Italy」という商品マークが重要視されるようになり、世界中で一般的になったため、独立した製品カテゴリーとしてみなされることも増えています。2014年1月、Google Cultural Instituteはイタリア政府およびイタリア商工会議所と協力し、いくつかの有名なイタリア製品のバーチャルショールームを使用して「Made in Italy」の宣伝を目的としたオンラインプロジェクトを開始しました。^[6]

規制

2009年にイタリアの法律135 ^[7]で、完全にイタリアで作られた製品（企画、製造、包装）のみが、イタリア国旗の有無にかかわらず、あらゆる言語で「100% Made in Italy」、「100% Italia」、「tutto italiano」というラベルを使用できると規定されました。違反はイタリアの法律で罰せられます。^[8]

「ドイツ製」（「すべての必須製造工程」）や「米国製」（「すべてまたは実質的にすべて」）と比較すると、イタリアの規制は「100％イタリア製」ラベルの使用資格を決定する際に、より制限的（「完全に」）です。^[9]

法律 166/2009 の第 16 条では、「Made in Italy」表示の適切な使用に関するより厳格な規制が導入されました。この規制では、Made in Italy と表示された製品は、すべてイタリア国内で考案、製造、梱包されなければならないと定められており、これにより誤解を招くような行為が防止され、イタリアの職人技の信頼性が強化されます。

この規定により、管轄当局には、生産工程を検証し、コンプライアンスを強制し、商品がイタリア産であると偽って主張する違反者に制裁を科す権限が与えられます。これにより、第 16 条は消費者を欺瞞的な主張から保護するだけでなく、イタリアの伝統的な製造業と職人技の卓越性の評判と経済的価値を保護します。

「Made in Italy」の認証とプロモーション

イタリア製品保護協会 (ITPI) は、本物の「Made in Italy」を保護および促進し、国内の生産チェーン全体にわたって認証を確保し、イタリア製品の信頼性と品質をサポートすることを目的とした組織です。

イタリアの生産者公式ポータルは、「Made in Italy」の認知度と信頼性を確保することを目的とした組織的なショーケースとして機能し、認定生産者の全国登録簿は、完全にイタリアの生産チェーンに準拠している企業を識別するための公式ディレクトリとして機能します。

これらに加えて、IT01 システムに従って原産地と製造プロセスを厳密に検証する 100% Made in Italy 認証や、偽造品を防止し国産品の評判を強化するために設計された新しい形式の証明など、特定の認証もあります。

新しい認証規則、パイロットプロジェクトは現在、認定中です。

さらに、認定を受けた信頼できる生産者の特定を容易にする専門の検索エンジンもサポートしています。これらのツールの制度的重要性は、透明性の保証人としての役割にあります。透明性は、イタリアの製造業の国際的地位を高め、国の文化、経済、職人の伝統を保護するために不可欠な要素です。

ラベルの適用範囲

商標「Made in Italy」は、「Made in Italy」という語句の使用を規制していない。法律第350/2003号に従って、最後の実質的な変更または加工のみが考慮される。^[10]^[11]

産業分野

「Made in Italy」という表現が当てはまる産業分野:

フェラーリは特に注目に値する。ブランドファイナンスによると、フェラーリは2021年に世界で最も影響力があり、最も強力なブランドであると考えられている。^[12]

ブランド

経済学者とビジネスアナリストは、特に「Made in Italy」と深い関連のある名前を持つ 5 つの企業を特定しました。

バリラ– 食品会社;
ベネトン– 世界的なファッションブランド。
フェレロ– チョコレートやその他の菓子製品の製造業者。
Indesit – 家庭用電化製品;
ルックスオティカ– 世界最大のアイウェア会社。^[13]

ファッションとアクセサリー

食品および飲料

家具・家電

エンジニアリング

参照

イタリア産業総連盟

参考文献

^ 法律 135、2009 年 9 月 25 日 Archived 2013-10-23 at the Wayback Machine camera.it
^ 「ASEAN Awareness Forum」。エステリ大臣。2013年3月。2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月3日閲覧。
^ Orizzonte Italia 2016-08-15 に Wayback Machineでアーカイブ。orizzonteitalia.com
^ Made in Italy 2014-03-24に Wayback Machineでアーカイブ。treccani.it
^ Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani 2014 年 3 月 24 日に ウェイバックマシンにアーカイブ。イチピ.it
^ イタリア製、Google mette le eccellenze italiane in Rete アーカイブ 2014-03-24 at the Wayback Machine。ワイヤードイット
^ “Dl 135/2009”. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月16日閲覧。
^ イタリア製 e Lotta alla contraffazione 2014 年 3 月 24 日にウェイバックマシンでアーカイブされましたLeg16.camera.it
^ Aichner, T. 2014.「原産国マーケティング：典型的な戦略のリストと例」Journal of Brand Management、21(1): 81-93。
^ 「イタリア製とは何か」100ITAより[1]
^ IP.101: 「Made in Italy」の本当の意味、アンドレア・ブレゴリ著[2]
^ 「自動車ブランドが欧州で優位に立つ：メルセデスとフェラーリは欧州大陸でトップ500ブランドの中で最も価値が高く、最も強い」2021年6月16日。
^ 「アーカイブコピー」（PDF）。 2014年3月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年4月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)Il Made in Italy nel nuovo mondo、Protagonisti、Sfide、Azioni by Marco Fortis。生産性向上大臣

外部リンク

イタリアのプロデューサーの公式ポータル: madeinitaly.org
認定生産者全国登録: it01.it
100% Made in Italy 認証 (IT01 システム): madeinitalycert.it
イタリア製証明書: madeinitalycertificate.org
認定イタリア生産者検索エンジン: italianmanufacturers.org
イタリア貿易振興機関

[1] 法律 135、2009 年 9 月 25 日 Archived 2013-10-23 at the Wayback Machine camera.it

[2] 「ASEAN Awareness Forum」。エステリ大臣。2013年3月。2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月3日閲覧。

[3] ^ Orizzonte Italia 2016-08-15 に Wayback Machineでアーカイブ。orizzonteitalia.com

[4] ^ Made in Italy 2014-03-24に Wayback Machineでアーカイブ。treccani.it

[5] ^ Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani 2014 年 3 月 24 日に ウェイバックマシンにアーカイブ。イチピ.it

[6] イタリア製、Google mette le eccellenze italiane in Rete アーカイブ 2014-03-24 at the Wayback Machine。ワイヤードイット

[7] “Dl 135/2009”. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月16日閲覧。

[8] イタリア製 e Lotta alla contraffazione 2014 年 3 月 24 日にウェイバックマシンでアーカイブされましたLeg16.camera.it

[9] Aichner, T. 2014.「原産国マーケティング：典型的な戦略のリストと例」Journal of Brand Management、21(1): 81-93。

[10] 「イタリア製とは何か」100ITAより[1]

[11] IP.101: 「Made in Italy」の本当の意味、アンドレア・ブレゴリ著[2]

[12] 「自動車ブランドが欧州で優位に立つ：メルセデスとフェラーリは欧州大陸でトップ500ブランドの中で最も価値が高く、最も強い」2021年6月16日。

[13] 「アーカイブコピー」（PDF）。 2014年3月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年4月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)Il Made in Italy nel nuovo mondo、Protagonisti、Sfide、Azioni by Marco Fortis。生産性向上大臣

歴史

規制