Trussardi(発音は[ trusˈsardi ])は、イタリアのミラノに拠点を置くイタリアのファッションハウスで、皮革製品、既製服、香水、アクセサリーを専門としています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
1911年に革手袋メーカーとして創業したトラサルディは、1970年代に叔父の後を継いだニコラ・トラサルディの下で製品ラインを拡大しました。1980年代には、既製服、香水、ジーンズを導入しました。 [ 2 ] [ 3 ] 1990年代までに、トラサルディはイタリアと日本を主要市場とする国際的なブランドになりました。
2024年以来、トラサルディは1947年に設立されたファッションおよび小売企業であるミログリオグループの一部として運営されている。[ 5 ]
歴史
初期の頃
トラサルディは1911年にダンテ・トラサルディによって革手袋メーカーとして設立され、第二次世界大戦中は一般市民とイタリア軍の両方に供給した。ダンテの死後、息子のジョルダーノが事業を引き継いだ。[ 6 ] 1970年、兄のダンテが事故で亡くなった後、ニコラ・トラサルディが父の後を継いだ。[ 7 ] [ 8 ]ニコラの妻、マリアルイザがクリエイティブディレクターになった。1970年代、トラサルディは他の革製品やアパレルに事業を多角化し、イタリアングレーハウンドをロゴとして採用した。ニコラは父の死後、事業を完全に掌握した。[ 6 ]
1982年のニコラ・トラサルディ
トラサルディのレザーグローブの象徴的なモデル拡大
最初の香水「Trussardi」は1980年に発売され、続いて1983年に「Trussardi Uomo」が発売されました。 [ 9 ]ウィメンズのプレタポルテラインは1983年にデビューし、[ 10 ]メンズのプレタポルテは1984年に、Trussardi Jeansは1986年に設立されました。[ 11 ]このブランドはスポーツラインとホームラインを追加し、1985年までに世界中で120店舗を運営しました。また、プライベートジェットやヘリコプターのインテリアデザインも手掛けました。
この頃、トラサルディは米国市場に進出し、ブティックに加えて百貨店にもコーナーを設け、ビバリーヒルズ、アトランタ、マイアミ、サンフランシスコに最初のフランチャイズ店をオープンした。最初のブルーミングデールズ店は1985年にオープンし、オペラ歌手のルチアーノ・パヴァロッティがグランドオープンに出席した。 [ 12 ] 1989年には、同社は初のアイウェアラインを発表した。1993年には、ブリンディジに研究開発センターを開設し、当初は原材料の研究、新しい生地、環境に優しいパッケージへの変更に重点を置いていた。[ 13 ] [ 14 ]コレクションの最初の3つのラインは、トラサルディ スポーツ、ジーンズ、Tストアで、それぞれニコラ・トラサルディが所有し、イタリアのモデナ で運営されているソサブ社によって製造された。 T-Storesは1996年に始まり、同社のライフスタイルラインであるジーンズ、スポーツライン、自転車、食器、菓子を販売した。[ 15 ]最初の3店舗は1995年にバンコク、香港、ソウルにオープンした。同社初のニューヨーク店は1996年にオープンした。その年の同社の売上高は、ライセンス料を含めて5億3000万ドルだった。[ 6 ] [ 15 ]また、ミラノのスカラ座の向かいにあるニコラ・トラサルディが再開発したマリーノ・アッラ・スカラ内に新しい店舗をオープンした。[ 16 ] [ 17 ]この頃には同社は7種類の香水を販売しており、香水の売上の約3分の1がヨーロッパで、3分の2が海外で行われていた。[ 10 ]
1998年、トラサルディは度付きメガネとサングラスの両方を含む新しいアイウェアラインを発表しました。[ 18 ] 1992年、トラサルディはトラサルディ・レヴリエロとトラサルディ・アクションのラインを日本の企業である伊藤忠商事に5年間で約14億ドルでライセンス供与しました。当時、日本は同社のイタリアからの総輸出の約70%を占めており、日本には約200のトラサルディ・レヴリエロの店舗がありました。[ 19 ]伊藤忠商事との提携後、ニコラ・トラサルディは帝人株式会社を設立し、同社を日本におけるトラサルディの長期的なパートナーとするつもりでした。2003年、トラサルディは三井物を日本でのパートナーとして迎え、帝人との提携関係を解消しました。[ 20 ]
2000年代以降
1999年にニコラ・トラサルディが亡くなった後、息子のフランチェスコが会長に就任し、娘のベアトリスがリーダーシップを発揮した。[ 21 ] 2003年に兄が亡くなった後、ベアトリスはファッションハウスの社長兼CEOに就任し、マリア・ルイザ・トラサルディが後任となるまで社長を務めた。[ 22 ] 2006年、同ブランドは以前フェンディでデザインを手がけていたエリック・ライトをヘッドデザイナーとして採用した。[ 23 ]同年、トラサルディ・アッラ・スカラ・レストランがオープンし、ミラノでミシュラン二つ星を獲得した3つのレストランのうちの1つとなった。[ 24 ]同レストランは2015年まで二つ星を維持した。2008年、トラサルディはミラン・ヴクミロヴィッチがデザインした超高級ライン「トラサルディ・ダル1911」を発表した。[ 22 ] 2011年、トラサルディは、工業デザイナーのマイケル・ヤングのイニシャルにちなんで名付けられ、1980年代と1990年代のトラサルディのデザインにインスパイアされたホームデコレーションコレクションMY Designを発表しました。[ 25 ] [ 26 ]
2011年、ウミット・ベナン・シャヒンが同ブランドのクリエイティブ・ディレクターに就任し、2013年にはガイア・トラサルディが後任となった。ガイアはメインライン・コレクションのクリエイティブ・ディレクターに就任する前は、すでにトゥルー・トラサルディとトラサルディ・ジーンズのクリエイティブ・ディレクターを務めていた。[ 27 ]ロゴの40周年を記念して、清水裕子が「スカイ・ウォッチャー」というタイトルのアニメーション短編映画を制作した。[ 28 ] 2017年、トラサルディは最新のメンズフレグランス「リフレッソ」を発売した。ウッディとオリエンタルの香りが芳醇に漂うと言われている。[ 29 ] 2018年4月、ガイア・トラサルディはファッションハウスのクリエイティブ・ディレクターを辞任した。[ 30 ]
2019年2月、資産運用会社Quattro RがTrussardiの60%を買収した。[ 31 ] [ 32 ]数か月後、Maela Mandelli(元PVHディレクター)が同社のCEOに就任した。[ 33 ]そして2020年10月、Sebastian SuhlがTrussardiのCEOに就任した。[ 34 ] 2021年5月、Benjamin HusebyとSerhat IşıkがTrussardiのクリエイティブディレクターに就任した。[ 35 ]
2023年、同社はミラノ裁判所で危機再建手続きを経た。取締役会のメンバー、CEOのセバスチャン・ズール、そして2人のクリエイター、セルハト・イシュクとベンジャミン・A・ヒューゼビーが辞任した。[ 36 ]
2024年3月、トラサルディはミログリオグループに買収され、現在はCEOアルベルト・ラッカの指揮の下、独立したブランドとして運営されている。[ 5 ]この買収は、長年にわたりブランドを特徴づけてきたトラサルディのエレガンスと多用途性を、現代のライフスタイルと価値観を取り入れた現代的な顧客中心のアプローチと融合させることを目的としている。[ 37 ]
コレクション、パートナーシップ、ライセンス
コレクション
トラサルディは、男性用と女性用の両方の衣料品やアクセサリーをデザインするファッションハウスのコレクションラインです。
過去のコレクション
パートナーシップ
2011年、メゾンの100周年を記念して、トラサルディはBMWイタリアと提携し、BMW 5シリーズ グランツーリスモの限定版を発売した。同年、同ブランドはMOMODESIGNとも提携し、特別なレザーヘルメットを製作した。[ 44 ]
2013-2014シーズン中、トラサルディはユベントス・フットボールクラブのオフフィールドユニフォームのデザインを開始した。[ 45 ]
2014年、同ブランドとサムスン電子イタリアは、Galaxy Note 4とGalaxy S5スマートフォン、およびGalaxy Tab S 10.5タブレット用の限定版カバーで協力した。[ 46 ]
2015年、トラサルディはコカ・コーラと提携し、ブランド創立100周年を記念して初の限定版ボトルと缶のコレクションを発売した。[ 47 ]
2016年、同ブランドはTrussardi Casaを通じてDynamiq Yachtsと提携し、 Dynamiq D4 Jetsetterモデルのインテリアをカスタマイズした。[ 48 ]
2019年、トラサルディとフィアットは、ファッションハウスの都会的でシックなエレガンスとイタリア車の機能性を融合させることを目的とした共同ブランディングプロジェクトである限定版「パンダ・ウェアーズ・トラサルディ」を発表した。広告キャンペーンの主役は歌手のエイバ・マックスで、彼女はシングル「Torn」のミュージックビデオ撮影でトラサルディの象徴的なアイテムを着用した。[ 49 ]
ライセンス
トラサルディ・オロロジ1983年、メゾンの子供服ラインであるトラサルディ ジュニアが初めて発売されました。[ 50 ] 2009年、トラサルディは、生産と流通の両面でブランドの管理をIdeaに、そして2013年からはイタリアのPinco Pallinoにライセンス供与しました。[ 51 ] 2016年、Brave Kid( OTBグループ)とのパートナーシップが、最初の2017/18年秋冬コレクションから始まりました。[ 52 ] 2020年以降、トラサルディ ジュニア コレクションのライセンスはArav Fashion Groupに委託されています。[ 53 ]
2010年、トラサルディはアイウェアラインのデザイン、製造、販売に関してシャルマンとライセンス契約を締結し、2015年にデ・リゴに譲渡した。[ 54 ] 2022年以降、トラサルディはGO Eyewearと共同で自社ブランドの眼鏡とサングラスを製造し続けている。[ 55 ]
香りの象徴性で知られるトラサルディ パルファムのラインは、2012年からブランドのライセンスを取得しているアンジェリーニ ビューティーによって現在開発されている。[ 56 ]
2014年には、スイスの生産ラインであるトラサルディ・オロロジの立ち上げのためにモレラートと提携が結ばれ、[ 57 ]その後、2022年にはトラサルディ・ジュエルズでも提携が結ばれた。
2014年、Manifattura di Valduggia SpAとのコラボレーションにより、Trussardiのビーチウェア、アンダーウェア、ナイトウェアが誕生しました。2022年には、ビーチウェアラインのライセンスがAREA Bに委託されました。
2014年、ミラノ国際家具見本市を機に、Club House_ Luxury Living Groupとのライセンス契約が締結され、Trussardi Casaが誕生した。 [ 58 ] 2015年、Zambaiti Parati SPAとの協力により、Trussardi Wall Decor製品の販売が開始された。2023年、TrussardiとLuxury Living Groupは、MIRA Developmentsとのパートナーシップの成果として、ドバイに初の完全家具付き住宅複合施設Trussardi Casaを建設する新プロジェクトTrussardi Residencesを発表した。[ 59 ] 2025年には、2棟の住宅タワーと追加施設を備えたフェーズIIが開始された。[ 60 ]
2016年、トラサルディはラルディーニと提携し、メンズフォーマルウェアライン「トラサルディ・エレガンス」を立ち上げ、2017-18年秋冬コレクションでミラノにてデビューした。[ 61 ]
参考文献
- 1 2 「トラサルディ スコメット シュール プレタ ヴィーヴル」。 2019 年 7 月 11 日。2021 年7 月 16 日に取得。
- 1 2サンダーソン、レイチェル(2019年2月13日)。「イタリアの家族経営の高級ブランド、トラサルディが資金調達のため売却」。フィナンシャル・タイムズ。 2021年6月28日閲覧。
- 1 2 「Trussardi, Spa」 。 2021年6月28日取得。
- ↑グルーム、ナイジェル( 1997年6月30日)。ニュー・パフューム・ハンドブック。シュプリンガー。ISBN 0751404039。
- 1 2 「ミログリオ グループ、QuattroR からトラサルディを買収 - ファッション&ラグジュアリー - Ansa.it」。アジェンツィア ANSA (イタリア語)。 2024-03-12 。2024 年 4 月 24 日に取得。
- 1 2 3サマンサ・コンティ(1999年4月15日)。「ニコラ・トラサルディ、56歳で死去」。WWD。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブ。2014年5月28日に取得。
- ↑マリオ、オリアン (1981)。 「トラサルディ:リトラット・ディ・ファミリア」。「IF ITALIAN FASHION」(イタリア語で)。 10番。
- ↑「Industriale si uccidementre pulisce il fucile」(イタリア語)。コリエレ・デッラ・セーラ。 1970年10月4日。
- ↑ N. グルーム (1997).新香水ハンドブック. スプリンガー. p. 332. ISBN 97807514040362014年5月27日に取得。
- 1 2 Amy B. Barone (1996年6月7日) 「リニューアルされたトラサルディは基本に立ち返る。(Eye on Fragrance)」。WWD。2015年9月24日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月27日取得。
- ↑ 「ニコラ・トラサルディ」。ヘラルド紙。1999年4月27日。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブ済み。2014年5月27日閲覧。
- ↑ 「ブルーミングデールズがトラサルディのブティックをオープン」。WWD。1985年9月24日。2015年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2014年5月27日取得。
- ↑ 「米国進出計画がニコラ・トラサルディのインスピレーション源に」。WWD。1985年9月26日。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブ。2014年5月28日取得。
- ↑ 「トラサルディが米国市場に参入(皮革製品メーカーがサングラスラインを発表)」。WWD。1991年5月10日。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブ。2014年5月27日に取得。
- 1 2サマンサ・コンティ(1996年1月30日)。「トラサルディは、よりスポーティな新しいラインでイメージを再定義しようと試みる。(ニコラ・トラサルディ)(イタリア'96)」 。WWD。 2015年9月24日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月27日取得。
- ↑サマンサ・コンティ(1996年9月25日)「トラサルディが夢の宮殿を建設」 WWD。2015年9月24日のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ↑ドミニク・ミュレ(2014年1月30日)。「トマーゾ・トルサルディ (AD di Trussardi): 「Nel 2014 lanciamo la linea Casa e gli orologi」「 . ファッションマガジン. 2014年7月7日取得。
- ↑ 「トラサルディ(ファッションデザイナーのニコラ・トラサルディ)」。WWD。1998年2月24日。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブ済み。2014年5月27日に取得。
- ↑サラ・ゲイ・フォーデン(1992年9月3日)「トラサルディ、日本でのライセンス契約を締結(トラサルディSpA、C.イトー・アンド・カンパニー・リミテッド)」デイリー・ニュース・レコード。 2015年9月24日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ↑ 「概要(短い記事)」。WWD。2003年1月9日。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブ済み。2014年5月27日に取得。
- ↑ 「海外ニュース:ファッションアイコンの悲劇」。デイリー・ポスト(リバプール、イングランド)。2003年1月27日。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブ。 2014年5月27日取得。
- 1 2 Courtney Colavita (2008年1月21日)。「TRUSSARDIの転換点」。Daily News Record。2015年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2014年5月27日取得。
- ↑スージー・メンケス(2006年1月20日)「グッチ、英国マニアが続く中、ハイランド地方へ向かう」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。 2015年9月24日のオリジナルからアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ↑ wheremilan.comミシュラン星付きレストラン
- ↑ 「ホームスタイル - トラサルディデザインがミラノサローネで再始動 - シャロン・ヘイバー - FocusOnStyle.com」。2011年4月11日。
- ↑パヴァリーニ、マリア・クリスティーナ (2011 年 3 月 23 日)。「トラサルディが私のデザインプロジェクトを立ち上げます」 . the-スピンオフ.com 。2021 年12 月 21 日に取得。
- ↑エラ・アレクサンダー(2013年2月28日)「トラサルディの新クリエイティブディレクターが決定」ブリティッシュ・ヴォーグ。 2014年5月31日閲覧。
- ↑ザルガーニ、ルイザ(2013年12月3日)。「トラサルディがアニメーション短編でマイルストーンを達成」。
- ↑ 「トラサルディ リフレッソのご紹介」。
- ↑トゥーラ、アレッサンドラ (2018-04-13)。「ガイア・トラサルディがトラサルディ・グループを離れる」。WWD 。2021年6月7日閲覧。
- ↑ 「モーダ、イル・フォンド・クアトロR・コンプラ・トラサルディ」(イタリア語)。 Il Sole 24 Ore. 2019 年 2 月 13日2021 年6 月 9 日に取得。
- ↑ "FINALIZZATA L'ACQUISIZIONE: Trussardi: il 60% passa al Fondo QuattroR" . www.fashionmagazine.it (イタリア語)。 2019 年 2 月 13 日。2021年6月7日閲覧。
- ↑ 「Trussardi、QuattroR Fundへの経営権移譲後、新CEOを任命」。www.themds.com。2019年7月29日。 2021年6月7日閲覧。
- ↑ Fraser, Kristopher (2020-10-09). "Trussardiが新CEOを任命" . FashionUnited . 2021-06-07に閲覧。
- ↑ Snowden, Heather (2021-05-25). "GmbHの創設者がTrussardiの新しいクリエイティブディレクターに任命される" . Highsnobiety . 2021-06-07に閲覧。
- ↑ 「トラサルディの取締役会が辞任、CEOも退任、ブランド再編へ」。ヴォーグ・ビジネス。2023年3月3日。 2024年4月24日閲覧。
- ↑フィナンツァ、MFミラノ(2024-05-04)。「ミログリオ、トラサルディ再始動に向けた重要な戦略を明らかに - MilanoFinanza News」MF ミラノ・フィナンツァ(イタリア語) 。2024 年 4 月 24 日に取得。
- ↑ローラ・トルトラ(2014年2月14日)。「トゥル・トラサルディ・アプレ・ダ・プランタン・オスマン」(イタリア語)。ヴォーグイタリア。2014 年5 月 31 日に取得。
- ↑ 「トゥルー・トラサルディのメタル、アセテート、レザーのサングラス」。フィナンシャル・タイムズ。 2014年5月31日取得。
- ↑ 「トゥルー・トラサルディ」。2014 年5 月 31 日に取得。
- ↑ 「トマーゾ・トルサルディ:「自由にアクセスできる未来」 「 . LaStampa.it .
- ↑ジュリアナ・ガルゾーン&コルネリア・イリエ(2007)。『制度的およびビジネス環境における英語の使用:異文化の視点』ピーター・ラング、 37ページ。ISBN 97830391088932014年5月31日に取得。
- ↑ Скляренко В. М。 Вологжина Н. И.; Исаенко О.; Колозинская И。 А. (2013年)。100 знаменитых мира моды (ロシア語)。ダイレクトメディア。ISBN 97896603331092014年5月31日に取得。
- ↑ファッションネットワークコムIT。「トラサルディ 1911 ランチア イル カスコ Momodesign」。FashionNetwork.com (イタリア語) 。2024 年 4 月 24 日に取得。
- ↑ノヴァロ、アンナ(2013年5月16日)。「トラサルディがユベントス・フットボールクラブと提携」。
- ↑ Nicole Fontana (2015-01-26). "SamsungとTrussardi:限定版の表紙" . Fashion Times (イタリア語) . 2024-04-24に閲覧。
- ↑ NL、FashionNetwork.com。「Trussardiが100周年を記念してコカ・コーラのラベルをリデザイン」。FashionNetwork.com 。 2024年4月24日取得。
- ↑ 「ヨット・ディ・ルッソとグリッフェ・ディ・アルタ・モーダ:トラサルディ・カーサ・ヴェステ・ダイナミック」。
- ↑ 「フィアット・パンダ・トラサルディ、初代」。www.media.stellantis.com。2024年4月24日取得。
- ↑ 「Trussardi, SPA」 。 2014年5月31日取得。
- ↑エレナ・パッセリ(2013年5月4日)。「トラサルディ・ジュニオールとピンコ・パッリーノの宣誓書」。ファッション雑誌。2014 年5 月 31 日に取得。
- ↑ "トラサルディ ジュニア シェーリエ ブレイブ キッド - Vogue.it"。 2017 年 1 月 26 日。
- ↑ 「Arav Fashion acquisisce licenza di Trussardi」 . Pambianconews notizie e aggiornamenti moda, lusso e made in Italy (イタリア語)。 2020-09-24 。2024 年 4 月 24 日に取得。
- ↑ "Trussardi affida gli occhiali a De Rigo" .
- ↑ "Trussardi affida gli occhiali a Go Eyewear | b2eyes"。www.b2eyes.com 。2024 年 4 月 24 日に取得。
- ↑マリカ・ジェルバシオ(2022-10-14)。「アンジェリーニ ビューティー ラフォルツァ ラ パートナーシップ コン トラサルディ」。Il Sole 24 ORE (イタリア語) 。2024 年 4 月 24 日に取得。
- ↑ 「オロロージ: トラサルディ シェーリエ モレラート」 .
- ↑ 「Trussardi Home / 125」。Domus Web。2014年4月16日。 2014年5月31日取得。
- ↑ "トラサルディ レジデンス、ドバイ イル ヌオーヴォ コンプレッソ レジデンツィアーレ スー 11 ピアニ - パンビアンコ デザイン"。design.pambianconews.com/ (イタリア語)。 2023-08-01 。2024 年 4 月 24 日に取得。
- ↑ 「ミラがドバイのプロジェクトでイタリアの高級ブランド大手トラサルディと提携」。Zawya 。 2025年2月28日。 2025年8月22日閲覧。
- ↑ "Moda Uomo: Trussardi e Lardini presentano Trussardi Elegance - Vogue.it"。 2016 年 11 月 24 日。