ニュクビング・ファルスター( IPA: [ ˈnyˌkʰøˀpe̝ŋ ˈfælˀstɐ ])ⓘ(元々はニュクービンデンマーク南部のファルスター島にある町です。人口は16,656人(2026年1月1日現在)です。 [ 1 ]ロラン島側の衛星都市スンビー(を含めると、総人口は19,892人になります。
ニュークビング ファルスター島は、シェランド地方のグルドボリグスンドコミューンの本拠地です。この都市はファルスター島にあり、グルドボルグスンド(グルボルグ海峡) 水路にかかる長さ 295 メートル (323ヤード) のフレデリック 9 世橋によってロラン島とつながっています。[ 2 ]
ニュクービン・ファルスターは、ロラン島とファルスター島で最大の都市であり、デンマーク国内に同名の都市が少なくとも2つ存在するため、区別するために「ニュクービンF」と呼ばれることが多い。ニュクービン・ファルスターは、国および地方自治体の所在地である。また、スウェーデンにもニュショーピングという都市があり、これはニュクービンと全く同じ意味(「新しい市場」)を、密接に関連する言語で表している。
ファルスター側には、全長0.5キロメートル(0.31マイル)の商業地区、歩行者天国(gågade )があり、様々なお店が軒を連ねています。通りの突き当たりには大きな広場があり、特別なイベントが開催されます。中でも人気の高い深夜イベントは、年に数回開催されます。町の中心部には大きな中央図書館があります。
この町は夏の間、特にドイツから多くの観光客を迎える。


ニュクービン・ファルスターは、12世紀の中世の城を中心に発展しました。12世紀末、ヴェンド人から身を守るためにグルドボルグスンド半島に要塞が築かれ、後にニュクービン城へと改築されました。ニュクービン・ファルスターの町は、これらの要塞を中心に発展しました。宗教改革後、この城はデンマークの未亡人となった女王たちの住居となりました。ドイツ系の女王が何人かここに住んでいたため、多くのドイツ人がこの町にやって来ました。[ 3 ]

Situated on a headland, the castle was protected from all sides. In its early days, the castle belonged to the royal house. Medieval documents issued in this region reveal that the royal court regularly visited the castle. This is the castle where Christopher II died (1332) and where Christian V was married (1667). Christian, Prince Elect of Denmark resided here. The castle was chartered in 1539. REF
The castle and the entire crown land on Falster were put up for sale in 1763 to help improve the poor state of government finances. The castle was sold for demolition, and only the modest ruin of one of the towers, Fars Hat (Father’s Hat in Danish) is in existence today.
From 1970 to 2006, Nykøbing was the administrative seat of the former county of Storstrøm as well as the Nykøbing Falster municipality.
On 1 January 2007, the former Nykøbing Falster municipality merged with Nysted, Nørre Alslev, Sakskøbing, Stubbekøbing, and Sydfalster municipalities to form Guldborgsund municipality. This municipal reform, Kommunalreformen, created a municipality with an area of 907 square kilometres (350 sq mi) and a total population of 63,533 (2005) and will belong to the new Region Sjælland ("Zealand Region"). The former Nykøbing Falster municipality covered an area of 134 square kilometres (52 sq mi) with a total population of 25,483 (2005).

Nykøbing Falster is a harbor town which is located roughly in the middle of the western coast of the island of Falster. It is located where the Tingsted Stream (Danish: Tingsted Å) empties into the Guldborgsund strait which divides the islands of Falster and Lolland.
The city has a few noteworthy buildings, including a wooden house from 1580 and Czarens Hus ("The Tsar's House"), named in memory of Tsar Peter the Great of Russia, who stayed there in 1716. The most noteworthy attraction is the city's old water tower, Nykøbing Vandtårn, which was built in 1909 and remains an icon of the city and the surrounding areas. Today, the water tower houses a small cultural center holding art exhibitions and cultural events.
Other attractions include:

Nykøbing Falster has a railway station operated by Danish State Railways.[5] It is the terminus for regular local passenger-train services from Copenhagen via Ringsted and Køge. International trains operating between Copenhagen and Hamburg called at the station until 2019, and are now re-routed via Flensburg. The Lollandsbanen also operates a rail service to Nakskov.
Nykøbing Falster is twinned with:
The local handball team Nykøbing Falster HK won the Danish Women's Championship in 2017.[7]
In football, the local team Nykøbing FC competes in the 4th tier of Danish football.

