概要 『アバター 伝説の少年 アン』は、4つの主権国家からなる架空の世界であり、一部の人々は「ベンダー」と呼ばれ、空気、火、土、または水を操ることができます。物質世界と精神世界の架け橋となる存在であるアバターだけが、4つの元素すべてをマスターし、世界にバランスをもたらすことができますが、過去100年間行方不明になっています。[ 1 ] 世界大戦 により、エア・ノマド族の虐殺 、南の部族の水の曲げ能力を持つ人々のほぼ絶滅、そして土の王国の大規模な強制移住 と植民地化が起こり ました。
人物 シリーズに登場する多くのキャラクターは、それぞれの元素に基づいた特性を与えられています。アアンは、無邪気で子供っぽい性格で、これは一般的に未知への「驚き」や風 と空気 の「自由」に起因するとされています。[ 14 ] [ 15 ] 非常に陰の性質 を持ち、精神世界に非常に敏感で、問題を解決するために非暴力的な代替手段を好みます。トフは盲目であるにもかかわらず、地球とのつながりのおかげで周囲の世界を非常に敏感に感じ取ることができます。アアンとは異なり、彼女は地球の厳しさに起因するとされるように、他人を批判するときに非常にぶっきらぼうです。[ 16 ] [ 17 ]
アバター 伝説の少年アンの 主要キャラクター
モモ モモ （; Mómó ディー・ブラッドリー・ベイカー 、実写シリーズではマシュー・ヤン・キングが声優 を担当）は、唯一知られている翼のあるキツネザル である。アバター 伝説の少年アンの 共同制作者であるブライアン・コニエツコ は、モモは自分が描くのが一番好きなキャラクターであり、そのボディランゲージは幼少期の飼い猫 の記憶から来ていると認めている。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] モモはコウモリ とキツネザル の交配種で、アッパと 同様に番組内では最後の1匹です（ただし、「水の曲げの巻物」の海賊船長と「沼地」のトーの説明に基づくと、4つの国の他の場所で、飼育下やサーカスに同種のものが数匹残っている可能性があります）。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
カタラ カタラ （; Kǎtǎlā メイ・ホイットマン、 [ 19 ] 第1巻 、第2 巻、第4巻 ではエヴァ・マリー・セイント 、実写映画ではニコラ・ペルツ、 [ 20 ] 実写シリーズではキアウェンティオ が声を担当）は、南の水の部族出身の14歳の水曲げの少女で、アバター・アアンの親友、後に恋人、そして後に妻となり、ソッカの妹である。オリジナルシリーズでは、カタラは非常に思いやりがあり、慈悲深い一方で、抑圧と不正義のシステムに立ち向かう強い決意を持っていることで知られている。シリーズ開始当初は比較的経験の浅い水曲げ師であったかもしれないが、第1巻の終わりまでにカタラは「水曲げの達人」の称号を獲得し、アバター・アアンのスキルセットを凌駕する。ブック2の冒頭で北の水の部族を離れたカタラは、アアンの師として彼の訓練を続けています。エピソード「脱走兵」で、カタラは自分が治癒能力を持っていることを知り、シリーズを通して友人を助けるためにその能力をよく使います。治癒に加えて、カタラの水のベンダーとしての能力は、温度制御（水を槍、鉤、刃などの氷の形をした武器に変えたり、蒸気を制御したり）、水の流れを使って人や足場をつかむこと、雲の中の水を操作できること、大きな水の中に空気のポケットを作ること、空気や植物から水を引き出すこと、そして血曲げとしても知られる他の生物の体内の水を制御する能力など多岐にわたります。レジェンド・オブ・コラ
トフ・ベイフォン トフ・ベイフォン （; Běifāng Tuòfú ジェシー・フラワーが声を担当し、 [ 31 ] 続編シリーズの第1巻 と第3巻 の回想シーンではケイト・ヒギンズ が声を担当し、続編シリーズの第4巻 ではフィリス・サンプラー が声を担当、実写シリーズではミヤコ が演じている）は、アースキングダムの名門ベイフォン家の盲目で裸足の土曲げの少女である。 [ 16 ] [ 16 ] トフは皮肉屋 で率直で対立的な性格で、グループの中では短気で男勝りな性格として描かれることが多い。 [ 16 ] [ 26 ] 他のアースベンダーとは異なり、トフは洪家拳ではなく 南派螳螂拳 に基づいた独特のアースベンディングスタイルを持ち、彼女の小柄な体格に合わせて、素早いエネルギー生成と低いキックが特徴です。[ 44 ] [ 45 ]
ズーコ ズーコ （; Zǔ Kòu ダンテ・バスコ、 [ 19 ] ブルース・デイヴィソン 、実写映画ではデヴ・パテル、 [ 20 ] 実写シリーズではダラス・リューが 声を担当）は、火の国の追放された王子で、最終的に火の王となる。シリーズ開始前に、父である火の王オザイが、アグニ・カイ（特別な火の曲げの決闘）を放棄したため追放されたとき、ズーコは自分が反対した将軍と対峙することになると考え、アバターを捕らえることで名誉を取り戻せると信じていた。[ 46 ] 一つ の 人格で振るう二刀流 の
ズーコの祖先は彼自身の不安を反映している。彼の父方の曽祖父である火の王ソジンは、自国の偉大さを全世界に拡大するために戦争を始めたが、彼の母方の曽祖父であるアバター・ロクはそれを阻止しようとした。[ 48 ]
第１巻では、ズーコはアバターを捕らえることに何度も失敗するが、青い精霊に変装してアアンをジャオの要塞から救出する。第２巻では、ズーコと叔父のアイロはオザイとアズーラの不興を買い、アース王国に逃げざるを得なくなる。そこでズーコは地元の人々と仲良くなり、腐敗したアース軍の衛兵から彼らを救出する。[ 46 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
ズーコは2匹のドラゴン からアアンと共に火の曲げの秘密を学んだ後、アアンの火の曲げの師匠となり、[ 29 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
続編シリーズで は、火の国の王ズーコがアバター・アアンと共に、火の国の植民地をアース王国に再編し、統一共和国を樹立したことが明らかになる。ズーコは共和国都市の創設者の中で唯一、そこに住んだことがない人物である。娘のイズミに王位を譲り、イズミの息子であるアイロが後に統一軍の将軍を務める中、ズーコは平和大使として世界中を旅し、アアンの転生者であるコーラがまだ幼い頃に、大きな脅威を抑え込んでいる。
スキ スーキー （; Sū Qí ジェニー・クワン が声を担当し、実写シリーズで は マリア・チャン が演じている） [ 23 ]
第二巻で、スミとキョシ戦士たちはアズーラと遭遇して戦い、その後敗北して投獄された。彼女は第三巻でソッカとズーコによって解放され、[ 55 ]
スミはトフとソッカと共に火の国の空軍を無力化するために戦った。他のキョシ戦士たちは戦後解放され、タイ・リーが彼女たちの仲間入りを果たした。その後、彼女は戦後、タイ・リーと共にズーコの護衛を務め、何度かソッカと再会を果たした。
アイロおじさん イロ叔父 （; Aìluò マコ が声を担当[ 19 ] 続編シリーズ の第2巻 と第3 巻ではグレッグ・ボールドウィンが声を担当 [ 56 ] ショーン・トーブ が演じ[ 20 ] 、実写シリーズではポール・サンヒョン・リーが 演じている）は、イロ将軍や「西の龍」としても知られ、火の国の王位継承者であった火の曲げの達人である。息子のルー・テンがバ・シン・セの包囲戦で亡くなった後、弟のオザイが火の国の王位を継承した[ 46 ]
ほとんどの火使いとは異なり、アイロは他国に対して敵意を抱かず、火と雷を、慣例のように怒りからではなく、生命を与えるエネルギー源としての火の理解から生み出します。彼はこれを火使いの起源であるドラゴン から学び、最後のドラゴンを殺したと（偽って）主張することで、ドラゴンが発見されないように守りました。[ 29 ] 白蓮教団 の一員として、アイロは四つの国全体に人脈を持っています。アイロは外見上は気さくで友好的で、特に食べ物、美味しいお茶（高麗人参茶がお気に入り）、[ 57 ] パイショウ 、[ 58 ] [ 9 ]
晩年、彼はアバターの追跡よりもリラックスや娯楽に時間を費やすようになり、その習慣は甥のズーコの執着心と衝突した。[ 46 ] [ 27 ] [ 54 ]
『レジェンド・オブ・コラ』の続編 シリーズでは、アイロは晩年、肉体を離れ、魂は精霊界へと昇天する。そこで彼は、アアンの転生者であるコラ、そして後にアアンの子供たちであるテンジン、キャ、ブミが初めて精霊界を訪れた際に、彼らを助けた。アイロはズーコの孫の名前の由来にもなっている。
アズーラ アズーラ （; Ā Zǔ Lā グレイ・デリスルが 声優を務め、実写映画ではサマー・ビシル 、実写シリーズではエリザベス・ユーが演じた）はズーコの妹で、青い炎と雷を操る才能に恵まれた 火の操術の達人であり天才である。ジャオの死後、アズーラはオザイによってアバター、ズーコ（まだ失敗作と見なされている）、そしてアイロ（オザイが裏切り者と烙印を押した人物）を捕らえるために送り込まれる。彼女の非道徳性と、ためらいや後悔なく行動できる能力は、心の平安を必要とする 雷を 操る能力にもつながっている。[ 17 ] [ 55 ] [ 30 ] [ 27 ] [ 54 ] 「ザ・サーチ」 で明らかになったように、アズーラはズーコを説得して母親の捜索に同行させることに成功した。しかし実際には、母親に対する憎しみと結びついた彼女の狂気は、ズーコが異母兄弟に過ぎず、それによって自分が正当な王位継承者になると主張する手紙を見つけたときにウルサを排除することだった。しかし、母親を殺害しようとする試みが失敗に終わり、自分がズーコにしたことすべてにもかかわらず、彼がまだ自分を気にかけてくれていることを受け入れられなかったアズーラは、手紙の内容が後に偽りであることが明らかになる前に、忘却の谷へと逃げ込んだ。
火の王オザイ イラー の次男、アイロ将軍 の 弟 、ズーコと アズーラ の 父親 であり、シリーズの主要な敵役である。彼は しばしば 不 必要 に残酷で冷酷、そして短気 な 例えば 「嵐 」 ズーコ が将軍の命令に疑問を呈した際に、ズーコ の顔に傷をつけ、追放する場面がある。実写版シリーズでは、将軍 が自殺行為として第41部隊を犠牲にすることになる。オザイは、ズーコがアバターを生きたまま連れて来れば追放を解除すると約束した。実写版シリーズでは、オザイはズーコに第41部隊を連れて行くように助言していた。[ 60 ] [ 61 ] [ 54 ]
『レジェンド・オブ・コラ』の 主要キャラクター
アバター・コラ アバター・コーラ （; Kòulā ）（10代の頃はジャネット・ヴァーニー 、子供時代はコーラ・ベイカーが声を担当）は、オリジナルシリーズのアアン の直系の転生者である。運動神経抜群で自信家、おてんばで頑固なコーラは、アバターとしての役割を完全に受け入れ、楽しんでいるが、精神的な成長が欠けている。[ 62 ] ザヒール の水銀中毒 による心的外傷後ストレス障害 に苦しみ、軍事独裁者クヴィラ に世界平和維持者としての地位を奪われるなど、様々な困難を乗り越える。[ 63 ] コーラは、アバター・ フランチャイズにおいて、初代アバター・ワンと繋がり、新たなアバターのサイクルを開始したことで特に注目に値する。
コラはアアンの正反対のキャラクターとしてデザインされた。ディマルティーノは「平和なアアンとは正反対のアバターを探求したかったので、水の部族の血気盛んな10代の少女を選びました。彼女の『まず殴ってから質問する』という態度は、物語の可能性を大きく広げました」と語った。コラのデザインは、コニエツコ、共同エグゼクティブプロデューサーのジョアキン・ドス・サントス 、スーパーバイジングプロデューサーのキヒョン・リュウのコラボレーションによるものだった。4歳のコラはリュウがデザインした。[ 64 ] 総合格闘家の ジーナ・カラーノ や競技スノーボーダーを参考にした。[ 65 ]
ナガ ナガ （声：ディー・ブラッドリー・ベイカー ）は、アバター・コーラの忠実な動物の相棒であり、主な移動手段でもあるメスのホッキョクグマ犬です。歴史的に、ホッキョクグマ犬は水の部族に恐れられ、狩られていましたが、コーラはホッキョクグマ犬と友達になった唯一の人物です。ナガはコーラをとても大切にしており、コーラが困ったときに力を使って助けます。[ 66 ] フリーコミックブックデーに ダークホースコミックス から出版された最初の公式コミック 「レジェンド・オブ・コーラ」 [ 67 ]
ナーガは、2011年のサンディエゴ・コミコンの「レジェンド・オブ・コラ」パネルで初めて公開されました。ナーガのデザインは、 ホッキョクグマ とゴールデンレトリバー のハイブリッドに基づいています。[ 68 ] アバター 伝説の少年アン の3つの初期コンセプトの1つであるナーガは、共同制作者のブライアン・コニエツコによって2002年に二足歩行のホッキョクグマと犬の生き物のスケッチとして初めて開発されました。 制作者は最初のシリーズでこのキャラクターの居場所を見つけることはできませんでしたが、コラに動物の移動手段を持たせたいと考え、コラの仲間として彼女を復活させ、元のスケッチは共同制作者の犬をモデルに作り直されました。[ 69 ] [ 68 ] [ 64 ]
マコ マコ （; Mǎ Gāo デビッド・ファウスティーノ ）は、弟のボーリンと共に孤児として共和国都市の路上で育った火の使い手である。幼い頃から大人の責任を負わされたマコは、皮肉屋で真面目である。[ 64 ] ： [ 62 ] シーズン2の 最終話「闇の中の光」で、友人としての方がうまくいくと決める。[ 70 ]
マコの最終デザインは、監修プロデューサーのリュ・キヒョンが担当した。[ 64 ] : アニメ「アバター 伝説の少年アン」 の最初の2シーズンでアイロ の声を担当した故マコ・イワマツ にちなんで名付けられた。[ 68 ]
ボリン ボーリン （; Bó Lín PJ Byrne ）は、兄のマコと共に孤児として共和国都市の路上で育った土使いです。辛い幼少期を過ごしたにもかかわらず、ボーリンは陽気で気楽で楽観的で[ 71 ] [ 64 ] [ 62[ 63 ] 。 シーズン3の エピソード「虚空へ」で、ボーリンは珍しい土使いの技である溶岩操術ができることに気づきます。忠実で勇敢なボーリンは、シリーズを通して成長し、戦う以外の方法で他人を助けようとします。
ボリンとマコのキャラクターのアイデアは、シリーズに兄弟の物語を入れたいという制作者の願望から生まれた。また、彼らの亡くなった母親と父親がそれぞれ火の国と土の王国出身であることから、共和国都市で文化がどのように融合しているかを示すことも意図されていた。[ 64 ] ボリンのキャラクターは、当初男性キャラクターになる予定だったトフ・ベイフォン のコンセプトから着想を得たもので、コニエツコはトフを「物置小屋で一番賢い道具ではない、大きな道具」と表現した。トフのキャラクターが若い女の子に変更された後も、制作者は男性の土使いについて多くのアイデアを持っており、それをボリンに反映させた。[ 72 ] [ 64 ] ボリンの声はPJ・バーン が担当している。バーンは、キャラクターについて「私は人付き合いが好きで、人付き合いが得意な人間なので、私のキャラクターもそういう人間だと思います」と説明し、共感を示した。 [ 73 ]
佐藤麻美 佐藤麻美 （さとう あさみ ） （声： セイシェル ・ ガブリエル ） は 、 裕福な実業家、佐藤浩の非ベンダーの一人娘である。シーズン1 の出来事の後、平等主義者である父親が投獄されたため、彼女は父親の会社であるフューチャー・インダストリーズを引き継いだ。
礼儀正しいアサミは裕福な家庭で育ったが、タフな一面も持ち合わせている。彼女は運転が得意で、幼い頃から護身術の訓練を受けている。[ 62 ] [ 77 ]
アサミというキャラクターのアイデアは、開発プロセスの後半に生まれました。ディマルティーノは、「非ベンダー革命のアイデアが浮かんだら、ベンダーではないキャラクターが必要になるだろうと分かっていました」と述べています。当初は平等主義者のスパイとして構想されていましたが、ディマルティーノとコニエツコはこのキャラクターをとても気に入り、アバターチームに残すことにしました。コニエツコは以前女性を描くのに苦労していたため、挑戦したいと思い、アサミを一人でデザインすることにしました。[ 64 ] : アバターの 世界におけるハリウッド黄金時代の女優」という彼のアイデアであり、彼女の髪型は1940年代の女優 リタ・ヘイワース の髪型にインスピレーションを得たものです。[ 78 ] [ 79 ]
テンジン テンジン （、 チベット 語 : བསྟན་འཛིན་、Bstan 'Ẑin）（声優：JKシモンズ ）は、アバター・アアンとカタラの末っ子で、夫婦の唯一のエアベンディングの子供です。テンジンは伝統主義者で、エア・ノマドの教えと文化を守り、伝えるために懸命に働いています。彼はエア・ノマドの平和で穏やかで精神的な性質を体現しています。[ 62 ] [ 80 ] [ 62 ] [ 63 ]
テンジンはアバター・アアンとオリジナルシリーズを繋ぐ最大の存在です。テンジンのキャラクター構想について、ディマルティーノは次のように述べています。「彼は恐らく、コーラに次いで2番目に考えたキャラクターでした。コーラはエアベンディングを学ばなければならないので、アアンの息子以上に適任な人物はいないでしょう。彼の平和主義的で伝統を重んじる性格は、短気で現代的な考え方のコーラにとって良い対立の源にもなります。」テンジンの最終デザインは、スーパーバイジングプロデューサーのリュ・キヒョンが担当しました。[ 64 ] :
林北峰 リン・ベイフォン （; Běifāng Lín ミンディ・スターリング 、幼少期はグレイ・デリスル）は、共和国都市の金属使い警察の警察署長であり、 トフ・ベイフォン の娘で、スーイン・ベイフォンの異母姉である。「タフな警官」というステレオタイプをもじった[ 63 ] [ 62 ] [ 81 ] 。
リンの母親はアバター・コーラの前世であるアアンに土の曲げ方を教えたが、リンは初めて会ったときコーラに愛情を示さず、コーラの到来を自分の権威と、自分が懸命に守ってきた法の支配に対する脅威と見なした。[ 62 ] [ 82 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Paste 『レジェンド・オブ・コラ 』を通して美しく展開していく」と評し、「彼女はアバターの 世界に満ちている女性の強さと、人々が個人的な関係よりもキャリアを優先するときに生じがちな非常に現実的な孤独とのバランスを取っている」と指摘した。[ 63 ]
リンのキャラクターデザインは、コニエツコとディマルティーノの長年の友人であり同僚であったハン・ヨンジャから部分的にインスピレーションを得ている。[ 86 ] また、彼女のデザインにはマレーネ・ディートリッヒ からも要素が取り入れられており、制作者たちは彼女に「タフで自然な美しさ」を持たせたいと考えていた。リンのデザインはディマルティーノとジョアキン・ドス・サントス が共同で制作した。[ 64 ] :
ジノラ ジノラ （声：キーナン・シップカ ）は、エアベンダーであり、アストラルプロジェクションの使い手です。テンジンとペマの長女で、カタラとアバター・アアンの孫娘です。シーズン2から主要な役割を担っています。騒々しい兄弟姉妹とは異なり、ジノラは理性的で規律正しいエアベンダーであり[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
AV Club アバターシリーズの カタラの役割と非常によく似ていると評した。「思春期の真っ只中にいる、優しくも力強いベンディングの達人。その繋がりは、明らかにアアンの型から作られたカイとのロマンスによって強調されている」[ 91 ] 。
脇役キャラクターと組織
既知のアバターの化身 アバターサイクルは、地球の気候の季節の順序に従っており、各要素が季節を表しています。冬（水）、春（土）、夏（火）、秋（風）。
登場作品：アバター 伝説の少年アン
アバター・ロク [ 93 ] [ 94 ] 『アバター 伝説の ではケオネ・ 、 [ 95 ] アンドリュー・コールドウェル 実写シリーズのシーズン1ではCS・リー ローレンス・カオ ）は、アアンの直前の前世であり、火の使い手アバターとして、彼の精神的な助言者として仕えている。 [ 96 ] [ 97 ] ジョン・ノーブル ）が担っている。 ファング ディー・ブラッドリー・ベイカー ）は、アバター・ロクの龍の姿をした案内役でした。彼の魂は、ヘイ・バイの助けを借りて、アアンをロクの島へと導き、ロクとの繋がりを築く手助けをしました。ファングは、火砕流 。アバター・キョシ ； Xū Zǐ ジェニファー・ヘイル が声優を務め実写シリーズではイヴォンヌ・チャップマン が演じた[ 98 ] 『レジェンド・オブ・コラ：ターフ・ウォーズ』によると、キョシは両性愛者だったと考えられている。これは後に小説 『キョシの台頭』 アバター・クルク ジム・メスキメンが 声優を務めミーグワン・フェアブラザー ）はキョシの前のアバターである。彼はコーラの前の水のベンダーのアバターだった。自らを「流れに身を任せる」性格と称し、比較的平和で安定した時代に生きた。クルクは後に、精霊コー・ザ・フェイス・スティーラーが彼の真の恋人の顔を盗んだ際に不注意だったために苦しむことになる。クルクは残りの人生をコーを追うことに費やしたが、復讐を果たすことはできなかった。闇の精霊との戦いで霊的な病に冒されたため、彼の生命力は消耗し、最終的に33歳という若さで死に至った。アバター・ヤンチェン 、 標準チベット語 : ཅན 、 ローマ字表記: Dbyangs Can トレス・マクニール が声を担当ディチェン・ラックマン が ）はクルクの前のアバターである。彼女はアアンの前のエア・ノマドのアバターだった。他のアバターがアアンにためらうことなく火の王の脅威を終わらせるよう助言したのとは異なり、ヤンチェンはエア・ノマドの平和主義文化のためにアアンが火の王オザイを殺すことに躊躇する気持ちを理解していた。しかし、彼女はアアンに、アバターの優先事項は精神的な悟りよりも世界にあることを思い出させた。 『キョシの小説』に登場
アバター・セトは キョシの影』 で名前が挙げられており、火の国を滅ぼしかねないほどの危機の時代に生き、火の国の政府を強化し、経済の均衡を取り戻し、貧しい人々や困窮者を支援するプログラムを立ち上げるために大顧問に昇進し、死後には彼を称える祭りが催されるほど尊敬される人物になったと描写されています。 [ 99 ] 『レジェンド・オブ・コラ』に登場
アバター・ワン ; Wàn スティーヴン・ユァン ）は、アバター・コーラの時代より1万年前に生きた最初のアバターです。食料を集めるために街のライオンタートルから火の力を得た後、彼は狩猟隊を離れ、数人の仲間と共に長老チュウの食料庫を盗みます。全員が逃げますが、ワンは捕まります。長老チュウは、共謀者の正体を明かすことを拒否したワンを精霊の荒野に追放します。ライオンタートルはワンに火の力を保持することを許します。ワンは精霊たちの中で生きることを学び、敵対的な人間から精霊たちを守ります。闇の精霊ヴァートゥを解放するように騙された後、ワンは光の精霊ラーヴァと共にヴァートゥを追跡し、倒します。その過程で、ワンは空気、水、土という他の3つの元素を操る能力を獲得し、最終的には調和の収束の際にラーヴァと融合して最初のアバターとなった。見たことがない
霊界の住人たち 『レジェンド・オブ・コラ 』では、闇と混沌の精霊ヴァートゥの影響でバランスを崩した精霊、ダークスピリットの概念が導入された。共同制作者のブライアン・コニエツコは、精霊が様々な状態でどのように見えるかをデザインした。「ダーク」状態では、「粗くギザギザしていて、体には宝石のような深い色があり、顔には明るい模様がある」。「ニュートラル」状態では、「より滑らかで、威圧感が少ない」。「ライト」状態では、その色は「ダーク」状態の「ネガティブイメージ」である。 [ 100 ] ：
『レジェンド・オブ・コラ』 シーズン2の出来事の後、精霊はシリーズに頻繁に登場するようになり、背景を漂っている姿がよく見られるようになった。共同エグゼクティブプロデューサーのジョアキン・ドス・サントスは、精霊のデザインの一部は スタジオジブリ の作品からインスピレーションを得たものだと述べ、「その他は、デザイナーたちが自由に発想を広げ、気まぐれな感覚で創作するための楽しい方法だった」と付け加えた。[ 101 ] ：
『アバター 伝説の少年アン』に出演
トゥイ ; Tuī ラ （; Lā 鯉 、北の水の部族の首都にある精霊のオアシスに棲んでいた。二体の精霊は水曲げにおいて重要な役割を果たしており、そのことを知った趙提督はトゥイを殺害して水曲げを永久に奪おうとした。しかし、アバター状態のアアンによって力を与えられたラは、火の国の侵略軍を撃退するために真の姿に戻り、その後、ユエの犠牲によってトゥイが復活したことを知る。精霊のオアシスに戻る途中、トゥイを殺害した男を見つけたラは、趙を深淵へと引きずり込んだ。後に『レジェンド・オブ・コラ』で 、ラが趙を精霊界の迷える魂の霧の中に葬ったことが明らかになる。鯉の姿をしたトゥイとラの、押し引きする泳ぎの動きは、中国の哲学における陰陽 。この類似性は単なる偶然ではなく、二柱の精霊が陰陽の象徴の意味を体現しているからである。顔泥棒のコー エリック・トッド・デルムス ジョージ・タケイが 声を担当）は、無表情でない限り犠牲者の顔を盗む古代の精霊である。コーの犠牲者の一人はアバター・クルクの恋人で、平和な時に油断したアバターを懲らしめるための手段だった。北の水の部族に滞在していたアアンは、月と海の精霊の正体を知っていたため、コーと出会った。アバター：伝説の少年アアン - 探索で は、コーは顔の母の疎遠になった息子であり、顔の母は息子の犠牲者を元に戻したり、外見を変えたりできることが明らかになる。ワン・シー・トン ; Wàn Shì Tōng ヘクター・エリゾンド ランドール・ダク・キムが 声を担当）は、万物の知識を持つと自称する強力なフクロウのような精霊で、知識を求める狐たちが提供した蔵書を物理世界に持ち込み、人々がそのコレクションを通して自己を高める手助けをしてきた。しかし、趙が海と月の精霊について知った結果、ワン・シー・トンは人間が自分の知識を争いに利用していることに幻滅した。アアンと仲間たちが正当な理由にもかかわらず、黒い太陽の日に情報を得るために嘘をついた後、ワン・シー・トンは図書館を精霊界に持ち帰り、人間は立ち入り禁止となった。ただし、図書館に住むことを決めたバ・シン・セのゼイ教授だけは例外である。続編シリーズでは、ワン・シー・トンはウナラックの同盟者となり、アアンの孫娘ジノラの誘拐に関与するが、ウナラックの真の意図を知って衝撃を受ける。ヘイ・バイ ディー・ブラッドリー・ベイカー ）は、黒と白の森の精霊で、時にはおとなしいジャイアントパンダ が、激怒すると凶暴な四本腕の巨大な精霊モンスターに変身することもある。彼はアースキングダムの森の守護者である。最初に登場したのはセンリン村を恐怖に陥れ、近くの森が破壊されたのは火の国が原因だと知らずに村人たちのせいだと非難していた時だった。アアンが最終的に彼を落ち着かせると、彼はアアンがアバター・ロクの精霊と繋がるのを助け、ソジンの彗星のビジョンを見せた。最後に登場したのは、アアンが北の水の部族にいた時に、精霊界からアアンを導く姿だった。ライオンタートル ケビン・マイケル・リチャードソン 、ジム・カミングス 、スティーブン・スタントン 、島に住むカメ とほぼ同じ大きさの、ライオンとカメのハイブリッド生物です。シリーズ全体を通して登場する元素ベンディングの源であり、それぞれのライオンタートルは特定の元素を象徴しており、その元素に関連したベンディングしか与えることができません。彼らは神として崇められており、四つの国の最高権威者です。四つの国が設立される前は、ライオンタートルの都市として機能し、甲羅の背中に都市全体が建っていました。光の精霊ラーヴァを用いて、アバター・ワンに四つの元素すべてを操る能力を与えました。ワンの保護のもと世界を去ることを決めた後、彼らに何が起こったのかは正確には分かっていませんが、そのうちの一体が残り、アバター・アアンに霊的なベンディングを与えたことだけは分かっています。コラ伝説
ラーヴァ エイプリル・スチュワート ）とヴァートゥ ジョナサン・アダムス 調和、平和、光 の原始的な精霊と、混沌、争い、闇 。ヴァートゥはラーヴァのもう一方の半分であり、その逆もまた然りです。彼らの戦いは中国の陰陽のシンボルを視覚的に参照しており、同様の参照はオリジナルシリーズで海の精霊と月の精霊の鯉の姿で行われました（下記参照）。ラーヴァ はワンと融合してアバター精霊になります。彼女は最も古い精霊の1つであり、最初の人間が現れる1万年以上前から存在しています。彼女とヴァートゥは 、少なくとも紀元前19,829年の調和収束以来、お互いに戦い続けており、どちらも相手を完全に打ち負かすことはできませんでした。たとえラーヴァがヴァートゥを破壊して平和の新時代をもたらしたとしても、ラーヴァの中に存在するわずかな闇は、ヴァートゥが生まれ変わって噴出し、再びサイクルが始まるまで増幅されるでしょう。ヴァートゥがラーヴァに勝利した場合、逆のことが起こるだろう。ラーヴァの時代は 、ワンが最初のアバターになった紀元前9,829年頃のアバターサイクルの開始以前の期間を包含する。紀元前9,829年の調和収束の間、ラーヴァは自身の本質をワンの本質と永久に融合させ、アバターの精霊 。アバターの精霊は、生涯ごとに異なる人間の精霊と融合し、アバターとして転生する運命にあり、夏（火）、秋（風）、冬（水）、春（土）の季節の順序に従ってアバターサイクルを創造する。紀元171年にラーヴァが死んだ後、彼女はワンとその後のすべてのアバターとの繋がりを失ったが、コーラと再び融合することができ、アバターの精霊を回復した。アイアイ・スピリット ジェイソン・マースデン ）は、アバター・ワンが精霊の荒野に追放された後に偶然見つけた精霊のオアシスの守護者である。最初はワンを中に入れようとしなかったが、精霊はワンと絆を深め、「スティンキー」 、仲間として暮らすことを許した。アイアイはまた、ワンに精霊について教えた。
国連共和国 連合共和国は、オリジナルシリーズの出来事の後、アバター・アアン と火の国の王ズーコによって、4つの国からの移民の避難所として設立された主権国家です。首都は1920年代をイメージした大都市、リパブリック・シティです。 [ 102 ] [ 64 ]
コラ伝説
雷光大統領 スペンサー・ギャレット ）は、共和国都市出身の非ベンダーであり、統一共和国初の民主的に選出された大統領である。雷光は、シーズン1で平等主義者運動の結果として統一共和国評議会が解散した後、非ベンダーの多数派によって選出された。 [ 103 ] [ 104 ] サー・イクニック・ブラックストーン・ヴァリック ジョン・マイケル・ヒギンズ ）は、風変わりでカリスマ性のある、曲げられない億万長者の海運王である。貧しいアザラシ猟師の息子として南の水の部族に生まれたヴァリックは、一艘のカヌーからヴァリック・グローバル・インダストリーズを世界的な企業に築き上げ、常に事業帝国を拡大する方法を探している。 [ 105 ] [ 106 ] ヴァリックは第2シーズンで、南の水の部族の繁栄を象徴するコミカルなキャラクターとして登場しました。[ 100 ] : [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] ヴァリックは好評を博し、批評家たちはキャラクターのカリスマ性[ 113 ] [ 114 ] [ 111 ] [ 115 ] を称賛した。ToonZone News のエド・リューは、ヴァリックは「アバター シリーズで最も魅力的で曖昧なキャラクターかもしれない…視聴者は、番組のキャラクターたちと同じように、ヴァリックに当惑させられ、油断させられる」と書いた。リューは、ヴァリックは「ハワード・ヒューズ 、スティーブ・ジョブズ 、アンディ・カウフマン の奇妙な組み合わせのように見える」にもかかわらず、隠された深みがあり、その派手なアニメーションはジョン・マイケル・ヒギンズの非常に面白い声の演技とマッチしていると指摘した。[ 116 ] Paste アバター シリーズの8番目に優れたキャラクターにランク付けし、次のように書いている。 彼は『レジェンド・オブ・コラ』 で一貫して最も面白いキャラクターであり、 『アバター 伝説の少年アン』 の ブミ の奇抜さとトニー・スターク の機械の天才性とおしゃべりさを兼ね備えている。しかし、より重要なのは、彼はおそらくアバターの 世界全体で最も現代的なキャラクターであるということだ。戦争で利益を得た強欲な実業家が、以前の利己的な動機の下に埋もれていた良心を徐々に発見していく。ヴァリックのカリスマ性と冷酷さによって、コラはプロパガンダ、軍産複合体、大量破壊兵器といったテーマを軽妙な方法で扱うことができる。彼はこのシリーズの活気に満ちた、偽の1920年代風の美学に大きく貢献しており、彼を嫌いになるのはほぼ不可能だ。[ 63 ]
ジョン・マイケル・ヒギンズは、 そのキャラクターを「ルパート・マードック 、トーマス・エジソン 、ボゾ・ザ・ピエロ を合わせたような人物」と評した。[ 117 ] ジュ・リー・ムーン ステファニー・シェー ）は、リパブリック・シティ出身の非ベンダーである。当初はヴァリックの非常に有能な個人アシスタントとして登場し、コメディリリーフの役割を担っていたが、シーズン4でクヴィラの武器を妨害する策略としてクヴィラ のために働くことで、ジュ・リーの物語上の役割は大きく拡大する。 [ 81 ] [ 118 ] [ 112 ] [ 119 ] イロ2世将軍 ダンテ・バスコ ）は、統一軍史上最年少の将軍であり、海軍第一師団の司令官である。彼は火の王イズミの息子であり、ズーコ卿の孫で、祖父の叔父であるイロにちなんで名付けられた。火の操術の達人であり、優れた軍事指導者でもあるイロは、シーズン1の共和国都市の戦いで重要な役割を果たし、艦隊を失いながらも戦い続けた。タールロック ディー・ブラッドリー・ベイカー 、幼少期はニコラス・ブライコとザック・カリソン ）は、統一共和国評議会における北の水の部族の代表であり、議長も務めた。彼は、アアンの時代に犯罪組織のボスであり、血の操術師でもあったヤコンの息子である。北へ逃れた後、ヤコンは家族を築き、妻との間にタールロックと、ノアタックとして生まれたアモンが生まれた。ヤコンは息子たちが水の操術を使えることを知ると、復讐心に駆られ、息子たちがためらっているにもかかわらず、血の操術を訓練した。特にタールロックは血の操術を嫌っていた。大人になったタールロックは、父親の復讐のために政治家となり、統一共和国評議会のメンバーとなったが、アモンが彼の操術を奪った後、最終的に自分の過ちに気づいた。シーズン1の最終回で、タールロックは過去の過ちを償い、ヤコーンの遺産を完全に終わらせるために、イコライストのグローブを使ってスピードボートを爆破し、自身と弟のアモンを殺害する。タノ ラミ・マレック ）はシーズン1のマイナーな敵役である。彼は水使いで、コーラ、マコ、ボーリンのファイア・フェレッツのライバルであるウルフバッツのキャプテンである。タノは冷酷なプロベンダーで、後にアモンによって能力を奪われた。彼はシリーズ最終回にカメオ出演している。 [ 80 ] 共同制作者のブライアン・コニエツコは、2010年にタノの最初のコンセプトアートを描きました。その後、スーパーバイジングプロデューサーのリュ・キヒョンがコニエツコの初期コンセプトに基づいてキャラクターをデザインし、コニエツコが最終デザインに微調整を加えました。タノのキャラクターは、その「とんでもなく大げさな」パフォーマンスで知られる日本のキックボクサー 、斎賀喜左衛門に大きく影響を受けています。[ 120 ]
アースキングダム 『アバター 伝説の少年アン』に出演
アースキング・クエイ ; Kuí ; Kuǐ ）（アニメシリーズではフィル・ラマール が声優を務め、実写シリーズではジャスティン・チエンが演じた）は、土の王国の第 52 代后廷王朝の 君主である。初登場時、彼は宰相に騙され、火の国との戦争を秘密にされていたことが示される。戦争を知った王はアバターと手を組み、宰相を逮捕した。火の国の侵略後、彼はペットのクマのボスコ（このシリーズに登場する数少ない非交配の実在動物の 1 つ）と共に世界を旅し、シリーズ終了後しばらくして王位に復帰した。『レジェンド・オブ・コラ』では、 ハル タイロ ケビン・マイケル・リチャードソン ）はアースベンダーであり、ハルの父親である。第1巻では、息子のハル、カタラ、アアン、ソッカの助けで、他の多くのアースベンダーと共に火の国の牢獄から脱出する。第3巻では、息子と共に火の国への侵略に参加するが、侵略が失敗に終わった後、捕らえられてしまう。最終話の最後には、ハルと一緒にいる姿が描かれている。メカニスト ルネ・オーベルジョノワ が声を担当ダニー・プディ ）は、アース王国の天才で風変わりな発明家で、村が洪水で破壊された後、人々を率いて放棄された北の気寺院に住み着いた。不幸にも、彼の能力は火の国の目に留まり、彼は数々の機械を開発するよう強要されるが、その取り決めを破り、火の国が寺院を襲撃した際にアアンが火の国を撃退するのを手伝うことで名誉を回復する。科学的なアプローチで世界を見てきた彼はソッカと友達になり、共に数々の装置を開発する。その後、彼は黒い太陽の日の侵略に、水曲げ動力の潜水艦を含む数々の新しい発明で貢献する。侵略が失敗に終わると、彼は捕らえられ、後に戦争後に息子のテオと再会する。実写シリーズでは、メカニストはサイ 。アアンはオマシュでサイに出会う。テオ （アニメシリーズではダニエル・サモナス が声を担当、実写シリーズではルシアン・リバー・チャウハンが演じる）は、下半身不随に 。心優しく、礼儀正しく、正直な少年で、すぐにアアンと友達になる。父親がしぶしぶ火の国のために機械を作っていたことを知ったテオは、アアンが火の国の襲撃者を撃退するのを手伝う。黒い太陽の日の侵略の際に戻ってくるが、アバターの一行が降伏を余儀なくされたため、父親と離れ離れになる。アアンと共に西の気寺院に行き、アズーラが寺院を攻撃した際にアバターの一行が逃げざるを得なくなる前に、ハルと公爵と友達になる。戦争の後、父親と再会する。実写シリーズでは、アアンはオマシュでテオに出会う。ジューンとナイラは 、アース王国を旅する非常に有能な賞金稼ぎの ペアで、ズーコがアアンを探し、後にアイロ叔父を探す際に雇われました。ジューン （アニメシリーズではジェニファー・ヘイル アーデン・チョー ）は、完全に盲目だが嗅覚が非常に鋭い騎乗動物「ナイラ」の助けを借りて獲物を狩ります。ジューンは自信に満ち、自己肯定感が高く、驚異的な身体能力を持っています。ナイラ （声のエフェクトはディー・ブラッドリー・ベイカー 、賞金稼ぎのジューンの騎乗動物であり相棒でもある雌のシルシュ（巨大な星鼻モグラ 神経毒 。また、他のシルシュと同様に、ナイラには目がなく、強力な嗅覚受容体で「見る」のです。逃げるソッカが、香水の入った瓶をナイラの進路にひっくり返して混乱させようとした際に、この特性が裏目に出た。その後、アアンの一行はアイロを探すためにジューンの協力を得る。実写版シリーズでは、ジューンは火の寺院でアアンを待ち伏せし、ズーコとアイロの元へ連れて行く。龍鳳 Lóng Fèng クランシー・ブラウン が声優を務め実写シリーズではチン・ハン 第２巻。 [ 121 ] のダイ・リー ; Dài Lì 秘密警察 兼文化執行機関である。「ソジンの彗星 パート3：地獄へ」では、戴冠式の準備中に、偏執的なアズーラがダイ・リーを城から追放した。続編シリーズでは、ダイ・リーは土の女王ホウ・ティンの忠実な執行機関として、アバターに対する敵対勢力として活動を続けている。秘密エピソードでは、ダイ・リーはアバター・キョシによって創設されたことが明らかにされている。 名前のないダイ・リーの長 ジェイソン・チャールズ・ミラー アンドレ・ソグリウッツォが 声を担当）は、ダイ・リーのスポークスマンである。彼は、ロン・フェンが牢獄に閉じ込められた後も、ダイ・リーが密かにロン・フェンに忠誠を誓っていることを告げる人物である。名前の明かされていないダイ・リーの長は、アズーラがダイ・リーを城から追放した際にもその場に居合わせていた。 名前のないダイ・リー軍曹 ゲイリー・コール ）は、地球の女王ホウティンに忠誠を誓っている。 ジュ・ディー ; Zhū Dì ）（アニメシリーズではローレン・トム が声優を務め、実写シリーズではアマンダ・チョウが演じた）は、バ・シン・セに住む女性で、主人公たちのもてなし役として登場するが、後にダイ・リーが洗脳して従順な召使いにした多くの女性工作員の一人であることが判明する。ジュ・ディーはほとんど感情を表に出さない。洗脳されているように見えるが、彼女は街の状況を理解している。実写シリーズでは、2人目のジュ・ディー（エマ・イーが演じた）は、アアンがダイ・リーの工作員と思われる人物を追跡中に最初のジュ・ディーから逃げ出した後、ロン・フェンによって宮殿の外に連れてこられ、3人目のジュ・ディー（アリエル・トゥリアオが演じた）はアズーラに襲われた。ラオ・ベイフォン カム・クラーク が声優を務め、実写版では金谷伸太郎が演じている）は実業家であり、トフの父親である。トフがアアンと旅に出ると、ラオはシン・フーとマスター・ユーに彼女を連れ戻すよう依頼するが、彼らは成功しなかった。ポピー・ベイフォン ガブリエル・カーテリス 実写版ではクリスタル・ユー 辛賦 フー ）（声： マーク・グラウエ）は、土の曲げ技の賞金付き格闘リングのプロモーター兼主催者で、後に賞金稼ぎとなり、トフの父親に雇われて彼女を連れ戻そうとします。彼は土の曲げ技の指導者から賞金稼ぎになったマスター・ユーと協力してこの任務を遂行します。トフを探している間、彼はズーコとアイロも一時的に追跡します。彼はトフを金属の箱に閉じ込めることに成功しますが、トフは金属曲げ技を使って脱出し、彼とマスター・ユーを箱の中に封印します。その後、二人は二度と登場しません。「ザ・リフト」と呼ばれる3部作の続編小説シリーズでは、彼らが脱出し、トフを追うことを諦めたことが明らかになりました。実写版シリーズでは、彼は司会者（デイブ・ディマピリスが演じる）としてクレジットされ、端役を演じました。余 サブ・シモノ ） は、 トフ・ベイフォン の土の曲げ術の個人教師でもある。当初、彼はトフを盲目で無力だと考えていたため、彼女の能力に気づいていなかった。後に、彼はシン・フーと共に、トフの父親から賞金稼ぎとして雇われ、彼女を連れ戻す任務を負う。彼らがトフを捕らえることに成功すると、トフは金属曲げ術でマスター・ユーとシン・フーを金属の箱に閉じ込める。その後、二人は二度と登場しない。三部作の続編小説シリーズ「ザ・リフト」では、二人が脱出し、トフを追うことを諦めたことが明らかになった。実写版シリーズでは、マスター・ユーはベイフォン家の個人秘書を務めるジ・シェン（アンディ・ユー演）に置き換えられている。ザ・ボルダー （アニメシリーズではミック・フォーリー が声優を務め、実写シリーズではケレメテ・ミシペカが演じている）は、第2巻。ザ・ボルダーは、第3巻で黒い太陽の日に火の国を侵略しようとした際に再び登場する。彼は自分のことを三人称で話し、 その名前はザ・ロック のパロディ 。実写シリーズでは、ザ・ボルダーの第2巻での役割が拡大され、ベイフォン家によってトフを取り戻すために送り込まれたが、彼とジ・シェンはアアンとトフに敗北した。ビッグ・バッド・ヒッポ ケビン・マイケル・リチャードソン ）は、第2巻でボルダーの土術の試合の対戦相手であり、その後、第3巻『パンチアウト!!』 シリーズのキング・ヒッポ のパロディである可能性があるジン ズーコ 、二人はレストランに行き、ジンは会話をしようと試み、ズーコはそれに応じて自分の人生についての物語を語る。その後、二人は町の広場に行き、ライトアップされた噴水のそばに座るが、ジンはランタンが灯っていないことにがっかりする。ズーコはジンに目を閉じるように言い、ランタンに火を灯す。ジンが目を開けると、嬉しい驚きを感じる。ジンはズーコにキスをしようとするが、ズーコは身を引く。ジンは再びキスを試み、ズーコはキスを返す。そしてズーコは走り去る。彼女は第3巻の第1話に短いカメオ出演をするが、その後は二度と登場しない。ウーおばさん ツァイ・チン ）はマカプ村の高齢の女性で、占い師として働いていた。マカプの人々は彼女の能力を非常に信頼しており、近くの火山の火口に登って噴火するかどうかを確認する代わりに、ウーおばさんの予言に頼っていた。無料で正確な占いで評判が高く、彼女の予言は村全体、そしてアアンとカタラにも絶対的な真理として受け止められていた。彼女の占いの方法は、手相占いから甲骨占い、雲占いまで多岐に渡った。彼女は小屋で助手であるメンに手伝ってもらっていた。ソッカは彼女の「占い」に非常に懐疑的だったが、間接的に彼女の予言を現実にする手助けをした。例えば、アアンが雲の方向を変えて町に火山の噴火を知らせた時、ソッカはウーおばさんの予言が間違っていると説得するのを手伝った。アアンは溶岩の流れを変えることで町が破壊されるのを防ぎ、ウーの予言を現実のものとしました。ウーの言葉はまさに「今年は町が火山によって破壊されることはない」でした。のキャベツ商人 ジェームズ・シー が声優と演技を担当アバター 伝説の少年アン ではケン・チョンが 第1巻と第2巻に時折登場するキャラクター（直接名前は与えられていない）で、主にコメディリリーフとして使われています。キャベツ商人はアース王国のセールスマンで、キャベツを何度も破壊されたり傷つけられたりしていました。オリジナルシリーズを通して彼が話すのは、決め台詞「私のキャベツ！」を叫ぶことだけです。最初はアース王国の都市オマシュの輸入管理担当のアースベンダーに、次にアンとオマシュの郵便配達サービスに、そして海賊に追われるアンに、この叫び声が発せられます。第2巻では、バ・シン・セのフェリー乗り場で「カモノハシ熊」にキャベツを台無しにされ、動物園を移転するアンにも再び台無しにされます。第3巻では、姿は見えないものの「驚くほど博識なキャベツ商人」が、主人公たちの冒険を模倣し、一部では嘲笑する劇の物語を提供する。続編シリーズでは、ラウ・ガンラン（声優はジェームズ・シー）という別の男が、キャベツ商人が設立したキャベツ・コーポレーションという会社を経営している。『アバター 伝説の少年アン - 裂け目』では、 彼がキャベツをテーマにしたレストランを開店した直後に機械に興味を持つようになったことが明らかになる。 の盲目のバジャーモールは オマとシュウ の砂使い族は 砂 帆船（砂の上を航行するために作られたいかだ）の一つを利用しました（トフが偶然発見しました）。 シャモ ビル・ボレンダー ）は、砂使い族のリーダーである。ガシウン 霧沼族は フェイ（ マディソン・フー 演）は、実写版テレビシリーズにのみ登場する農夫である。ズーコは、アイロと一時的に別れた後、彼女の家に滞在した。 ペン （リッキー・ワン演）はフェイの弟で、ズーコは通行料を要求する盗賊から彼を救い出す。ラウ・ウォン （ヴィンセント・トン演 ）は、実写版シリーズにのみ登場するバ・シン・セの住人である。彼は日和見主義者で、トフの両親が火の国に武器を売っているという疑惑をめぐってトフを脅迫する。『レジェンド・オブ・コラ』に登場
クヴィラ ; Gǔ Wéilā ゼルダ・ウィリアムズ ）は、金属を操る達人で、シーズン4の主要な悪役です。孤児だった彼女は、スーイン・ベイフォン（8歳の時）にメタルクランに引き取られ、ザオフの護衛隊長を務めました。アースクイーン暗殺後のアースキングダムの混乱の後、クヴィラはバ・シン・セを安定させることで世界の指導者たちの信頼を得て、国の暫定指導者に任命されました。その後、彼女は軍隊を率いて分裂した王国を力ずくで再統一しようとし、ウー王子の権威を否定して独裁政権下の「アース帝国」を樹立し、「偉大なる統一者」の称号を得ました。しかし、共和国都市で敗北し投獄されたことで、彼女の統治は終わりを迎えました。彼女はバアタル・ジュニアとも婚約していた。バアタル・ジュニアは彼女の理想を支えるためにザオフーを彼女と共に去ったが、彼女がアバター・コーラの命を奪う機会を得るために彼を犠牲にしようとした時、二人の関係は終わった。『帝国の廃墟』 、クヴィラは一時的にアバターの保護下に置かれ、グアン司令官を降伏させることで、彼女が築き上げた帝国に終止符を打った。彼女の行動と後悔の念から、クヴィラは元婚約者と同様にザオフーのベイフォン邸で自宅軟禁の刑を宣告され、ベイフォン家に再び迎え入れられた。クヴィラは好評を博し、批評家たちは彼女を、高潔ではあるものの極めて誤った意図を持つ、共感を呼ぶ悪役と評した[ 122 ] [ 123 ] 。The Artificeは クヴィラの動機について次のように書いている。「クヴィラは外見上は冷徹で計算高い悪役に見えるかもしれないが、『アバター 伝説 の少年アン 』のアズーラ姫のように、その外見の下には深い恨みと怒りが潜んでいる。シリーズ最終回で、クヴィラは世界征服への欲望と自身の生い立ちとの意外な繋がりを明らかにする。今や散り散りになったアース王国は、孤児として根無し草のような存在であり、望まれていないと感じ、自分のアイデンティティを独力で築き上げなければならなかった彼女の苦悩を痛烈に思い出させる。」[ 124 ] ディマルティーノはクヴィラの構想について、「4番目にして最後の敵役として、私たちはコーラと身体的に似た女性キャラクターを探していました。私たちの主人公が自分自身の影の姿、つまり獰猛で妥協を許さず、曲げのヘビー級の女性と対峙しなければならないようにしたかっ たのです。クヴィラは多くの新しいストーリーとキャラクターの可能性をもたらし、私は女性のヒーロー/悪役のダイナミクスを書くことを本当に楽しみました。」と述べています。 [ 125 ] ： [ 126 ] このキャラクターはコニエツコとキヒョン・リュによってデザインされた。コニエツコは「ずっと軍事独裁者を悪役として描きたいと思っていたので、制服のモチーフを色々と試すことができて楽しかった」と述べている。クヴィラをデザインする際、コニエツコは意図的にコーラと「やや似た雰囲気」を持たせつつ、より強烈な印象にした。戦闘でクヴィラの金属製の鎧を効果的に使うため、デザイナーたちは彼女の背中と上腕に、曲げられる細い金属片を重ねたデザインにした。[ 125 ] ： 土の女王ホウ・ティン 土の王クエイ 。ホウ・ティンは、国民を抑圧し、秘密警察ダイ・リーを使って反体制派を排除する暴君だった。調和収束によってもたらされた変化を利用しようと、ホウ・ティンはバ・シン・セの新たなエアベンダーを捕らえ、自軍に徴兵した。彼女はザヒール 、土の王国は崩壊した。グアン司令官は ウー王子 アース王クエイ 。シーズン3で大叔母がザヒール 、ウー王子は王位継承順位第1位となった。政情不安のため戴冠式 は延期され、彼は共和国都市に避難せざるを得なくなった。シーズン4のエピソード「戴冠式」で、ウーはアース王国の王として戴冠した。しかし、クヴィラが事実上 王位継承は否定された この行動は、クヴィラの支持者だけでなく、ウーの臣民の多くからも大いに歓迎された。クヴィラの敗北後、ウーは君主制を廃止し、主権国家 。ウー王子のキャラクターについて、ディマルティーノは「ウー王子は不愉快で傲慢ですが、根はいい人です。私たちは彼を間抜けでマコをイライラさせるキャラクターとして書きましたが、第3話でレストランの偽の玉座で彼が取り乱したとき、彼は弱い一面を見せ、彼のキャラクターに深みが増しました。社会的フィルターがなく、好きなことを言ったりやったりするこのようなキャラクターを書くのはいつも楽しいです」と語った。[ 125 ] ： [ 125 ] :
火の国 火の国は、火の王が統治する高度に工業化された絶対君主制国家である。物語の100年前、火の王ソジンは、火の国の繁栄を世界と分かち合うという名目で、他のすべての地域に宣戦布告し、その過程で反対意見を犯罪とした。利他的な主張とは裏腹に、火の国は実際には至上主義的なイデオロギーを信奉しており、火を他のすべての元素よりも上位に置き、他の元素使いを二級市民として扱っている。そして、国家が支援する娯楽や教育におけるプロパガンダ活動を通じて、幼い頃から住民にこの世界観を植え付けている。物語の開始時点で、火の国は世界のかなりの部分を占める地域を征服し、巨大な帝国を築き上げており、アアンとその仲間たちが四元素を習得する旅の間、常に彼らを追跡することができる。
王位に就いたズーコ火の王は、ソジンとオザイのイデオロギーを火の国の社会から一掃し、1世紀にわたる洗脳を覆し、火の国を平和な世界大国として再編成する。
『アバター 伝説の少年アン』に出演
火の王ソジン ロン・パールマン 青年役をレックス・ラング 実写シリーズではヒロ・カナガワ 戦争 、ズーコとアズーラの曽祖父である。回想シーンでは、ソジンはかつてアバター・ロクと友人であり、ロクは偶然にもソジンと同じ誕生日だったが、ソジンの戦争禁止令に背き、後に彼の死を許したことが示されている。バランスを保つアバターがいなくなったため、ソジンは近くの彗星 死の 直前、ソジンは自分の行いを後悔していたことが示唆されている。マイ ; Mèi [ 127 ] タリア・トラン が演じている）は、無表情で退屈そうな、ストイックな若い貴族の女性で、タイ・リーと共にアズーラの友人であり共犯者である。 [ 128 ] 手裏剣 、これら全てを致命的な精度で投げることができる。 [ 12 ] [ 54 ] 『アバター 伝説の少年アン』の「約束」では 、ズーコが彼女に内緒で投獄されている父親を訪ねていたことを知り、彼と別れます。その後、『アバター 伝説の少年アン』の「煙と影」 に登場し、疎遠になった父親が率いる反動的な新オザイ協会とケムリカゲの精霊の脅威に対処するため、ズーコとアンと協力します。タイ・リー ; Tài Lì オリビア・ハック 声優を務め実写シリーズではモモナ・タマダが演じている）は、陽気でエネルギッシュ、そしてどこかバレーガール 風 で、 マイ と共に 幼馴染のアズーラの冒険に同行する。 [ 12 ] ディム・マック の武術スタイルに似た方法ツボ 突くこと 。第3巻第2巻でなりすましていたキョシ戦士団に加わった（お揃いのセットにはなりたくないという以前の発言とは矛盾する）。 [ 54 ] ローとリー タカヨ・フィッシャー が声を担当しドリー・デ・レオン ）は、アズーラ王女の教師を務める双子の老女である。彼女たちは火の操術を教えることはできるが、自ら火の操術を使うことはできない。「ソジンの彗星 パート3：炎の中へ」で明らかになったように、アズーラがローを追放し、リーだけを残す際、二人はどちらがどちらなのか分からなくなっていた。趙提督 実写 映画 で アーシフ ・ マンヴィ 実写 シリーズで は ケン レオンが 演じた[ 129 ] 「南の気寺院」でのアグニ・カイ、集団で勝ち誇るさまざまな冗談、さらには 「青い精霊」 「水の曲げ師」 [ 130 ] 青い精霊でジャオから自分を救ってくれたことを話す際に言及されます。これは、彼らがエピソード 「西の気寺院」 「レジェンド・オブ・コラ」 のシーズン2 、ジャオの魂が失われた魂の霧の中に置かれたことが明らかになり、アアンの子供たちが彼に出会った時には、彼は狂気に陥り、テンジンを父親と間違えていました。ウルサ姫 ; Ěr Shū リリー・ガオ ）はズーコとアズーラの母親であり、火の王オザイの元妻で、後にアバター・ロクの孫娘であることが明らかになった。シリーズでの登場回数は少なかったが、続編コミックではウルサの物語が詳しく描かれている。『アバター 伝説の少年アン – ザ・サーチ』 で明らかになったように、ウルサはオザイと婚約する前に、イケムという俳優と恋仲だったが、その関係を終わらせざるを得なくなった。オザイが自分の手紙を傍受していると思い込み、以前の生活を捨てるように言われたウルサは、ズーコがイケムの子供だと主張する偽の手紙を含む手紙を密かに書いた。この偽の手紙がオザイとズーコの間の亀裂を生み、オザイはイケムが謎の失踪を遂げた後、イケムの死を仕組んだと主張した。ウルサは、オザイが父親からズーコを殺すよう命じられたことを知ると、ズーコの命と引き換えに追放される前に、オザイが父親を殺害するための手段となる。 「ザ・サーチ」で明らかになっ たように、オザイとの思い出を忘れ、子供たちの安全を確保するため、ウルサは「顔の母」と呼ばれる精霊に顔を変えてもらい、記憶を改変してもらった。ノリコと名乗るようになったウルサは、同じく顔を変えてノレンと名乗るイケムと結婚し、キイという娘をもうけた。数年後、ズーコはウルサを見つけ、アズーラがウルサの命を狙ったにもかかわらず、ウルサは元の姿に戻り、息子の人生に再び迎え入れられる。火の国の王アズロン ウォーカー・エドミストン ）は、ソジンの息子であり、オザイとアイロの父、つまりズーコ、アズーラ、ルー・テンの父方の祖父にあたる。オザイは、アイロが長男ルー・テンを亡くし、後継者がいないことから王位にふさわしくないと考え、アイロの長男としての権利を剥奪しようとしてアズロンを殺害した。長男の権利剥奪の条件（息子には息子を）を聞いたウルサ王女は介入し、息子ズーコを守るために自らアズロンを毒殺し、追放されることを申し出た。アズロンの孫娘アズーラと火の国の港の門は、彼にちなんで名付けられたことが明らかになった。葬儀の回想シーンでは、妻イラー（作中には登場しない）が先に亡くなっていたため、アズロンは寡夫であったことが語られている。ルー・テン王子 メイ・ホイットマン ）は、アイロ将軍の唯一の息子であり、王位継承者であったため、アズーラとズーコのいとこであり、オザイの甥にあたる。5年前のバ・シン・セの包囲戦で彼が戦死したことがきっかけとなり、オザイはアイロを火の国の王位継承者として簒奪することを決意した。シーズン2のエピソード「バ・シン・セの物語」の短編「アイロの物語」では、アイロがまだ彼の死を悼んでいる様子が描かれている。火の賢者たち 火の王 ていました。しかし、年月を経て火の国は君主制となり、火の王の称号は国家元首にのみ与えられるようになり、こうして火の国の王家の血統が始まりました。賢者たちは王家から距離を置き、アバターに仕えるようになりましたが、百年も経つうちに、アバターに見捨てられたと感じた賢者の中には、再び火の国の王家に仕えるようになった者もいました。彼らはアバター・アアンが初めてアバター状態に入った時、火の王オザイにアバター・アアンの存在を知らせました。賢者たちはまた、事実上の 宗教的権威であり、火の国から生まれた最新のアバターを特定する役割も担っています。 ランとショウ ディー・ブラッドリー・ベイカー ）は、火の曲げの達人として知られる巨大な赤と青のドラゴンで、当時最後に確認された生きているドラゴンです。ドラゴンである彼らは、すべての火の曲げの源です。アイロは彼らの裁きを受け、教えを受けました。その見返りとして、彼は彼らの存在を誰にも秘密にし、彼らを殺したと嘘をつき、「西のドラゴン」という称号を名乗るほどでした。ズーコとアアンも彼らの裁きを受け、教えを受けました。太陽の戦士たち コンバスチョン・マン スパーキー・スパーキー・ブーム・マン グレッグ・ボールドウィン が声優を担当）は、ズーコ王子に雇われ、アアンを殺害しようとする暗殺者であり、シーズン3第三の目 から爆発を起こすという独特な火の操術であり、これによってアバターとその仲間たちを恐怖に陥れる。彼の本名は不明だが、ズーコは彼の名前を知っていることが示唆されている。彼はセリフがなく、目的への強い執着を示す仕草以外には特に特徴的な行動は見られないコーラの キャラクター、P'Liとの関連性は不明である。ヨン・ラ ティム・ダン ）は、火の国の南部襲撃隊の指揮官で、カタラとソッカの母キヤを殺害した人物である。シリーズ後半で、カタラはズーコの助けを借りて復讐を企てるが、彼にとどめを刺すことはできなかった。シヌ将軍 、 声 ニック・ジェイムソン ）は、精鋭弓兵部隊であるユヤン弓兵隊の指揮官として初登場した。後に将軍に昇進し、日食前日の火の王の軍事会議に出席した。エンバー島劇団 は、キャベツ商人が劇団の冒険を記録したおかげで、主人公たち を模倣した劇団である。演技力で知られているわけではないが、彼らは作品制作に多大な努力を注いでいる。劇中では、シリーズの主要キャラクターの何人かが俳優によって演じられており、カタラ（女優、声：グレイ・デリスル ）、ソッカ （俳優、声：スコット・メンヴィル ）、アアン （女優、声レイチェル・ドラッチ ）、ズーコ （俳優、声：デレク・バスコ）、アイロ （俳優、声：ジョン・ディマジオ ）、スウキとキョシ戦士、ジェット（俳優、声：ディー・ブラッドリー・ベイカー ）、ブミ王（俳優、声：ジョン・ディマジオ）、海賊、ブルースピリット （ズーコの分身ではないように描かれており、ズーコはジャオではなくアアンの捕獲者として描かれている）、ラのアバターモンスター形態、トフ（俳優、声：ジョン・ディマジオ）、ジャオ、ユエ、アズーラ、火の王オザイ （俳優、声：ディー・ブラッドリー・ベイカー ）、タイ・リーとマイ、ダイ・リーと土の王クエイなどがホーティン。休憩時間中、本物のアン、カタラ、ソッカ、トフ、スミ、ズーコが、自分たちの演技について不満をぶちまけた。一行は、アンを女性が演じていること、俳優ソッカの面白くない食べ物のジョーク、女優カタラが希望に執着する説教くさい泣き虫 、ズーコの過去の過ちが彼に突きつけられていることについて不満を述べた。キイ タン （オスリック・チャウ 演）は、実写版シリーズにのみ登場する火の国の住人で、オザイの支配に反対する火の国の反乱軍のリーダーである。アズーラは彼らのグループに潜入し、罠に誘い込む。タンと彼の仲間たちは、その後オザイによって殺される。『レジェンド・オブ・コラ』に登場
火の国の王イズミ エイプリル・スチュワート ）はズーコの娘で一人娘であり、統一軍の将軍である孫のアイロの母親です。彼女は『レジェンド・オブ・コラ』で現在の火の国の であり、ズーコが彼女に王位を譲り、彼女は民の安全を最優先事項としています。彼女はウー王子の戴冠式で初めて登場します。その後、クヴィラの帝国に対する行動について話し合う場面で再び登場し、火の国は（彼女の祖父、曽祖父、高祖父の治世の間）他の国々との戦いに時間をかけすぎたという理由で、自国が再び戦争に巻き込まれることを拒否しますが、都市の防衛に必要な場合には支援することに同意します。
水の部族 『アバター 伝説の少年アン』に出演
族長 アンドレ・ソグリウッツォ が声優を務め実写版シリーズのシーズン1ではジョエル・モントグランド アダム・ビーチ ）は、カタラとソッカの父親であり、南の水の部族の族長である。作中でソッカが見せる機転の多くは、ハコダの教えによるものだ。ハコダはシリーズ開始前に火の国と戦いに出かけ、その後、第3巻で息子の侵略を率いるために再び姿を現す。ユエ姫 月 ； Yuè ジョアンナ・ブラディ が声優を務め、 [ 31 ] セイシェル・ガブリエル が演じ、 [ 20 ] 実写シリーズではアンバー・ミッドサンダーが 誕生時に危篤状態になった 、父親は月の精霊に彼女の命を救ってくれるよう懇願した。第1巻は、戦士ハーンと婚約している16歳の少女として登場するが、ソッカに夢中になる。 [ 131 ] [ 130 ] 中国語 「月」 「月」を意味します。キヤ グレイ・デリスル 声優を務めレインボー・ディッカーソン ）はハコダの妻であり、ソッカとカタラの母親である。南の部族への襲撃の際、キヤは襲撃者の一人、ヨン・ラに追い詰められた。娘、つまり南の最後の水使いを守るため、キヤは自分が水使いだと嘘をついた。捕まるだけで済むと思っていたキヤだったが、ヨン・ラは彼女を殺害した。キヤの死は、子供たち、特にカタラに大きな影響を与えた。バト （アニメシリーズではリチャード・マクゴナグル 声優を務め、実写シリーズではトレバー・キャロルが演じている）はハコダの友人である。彼は第1巻で初登場し、第3巻。侵攻の失敗により投獄されるが、最終回で釈放される。アーヌーク族長 ジョン・ポリト が声優を務め実写シリーズではナサニエル・アーカンド 第1巻が、その後は姿を見せることもなく、言及されることもない。カンナ メレンディ・ブリット が声を担当実写映画ではキャサリン・ホートン が演じ、実写シリーズではケイシー・キャンプ＝ホリネックが演じている[ 98 ] ヤゴダ ルシール・ブリス が声優を務め実写版ではアイリーン・ベダード ハーン ベンジャミン・ディスキン 実写版ではジョエル・ウレット ハマ トレス・マクニール が声優を務め実写シリーズではタントゥー・カーディナル 宿屋の女主人 、森でキャンプをしていたアバター一行に宿を提供した。後に彼女は、当時南の水の部族最後の水使いであり、火の国に捕らえられる前はカナ（カタラとソッカの祖母）の幼馴染だったことを明かした。彼女は「 血操術」 （血液には水が主成分として含まれている）と呼ばれる技を開発することで牢獄から脱出した。この技は人形操術と似たようなもので、体内 の血液中の水を操ることで、その動きを強制的に操作することができた。彼女は自分を投獄した火の国の兵士たちに恨みを抱いており、満月の夜に山に近づいた火の国の市民を「 憑依」 彼女はカタラを騙してその技を習得させ、他の人に伝承させようとしたが、カタラはアアンとソッカを操ろうとするハマ自身に対してその技を使った。血操術は最終的に『コラ伝説』 シリーズの頃には違法とされていたが、ヤコンという名の水の部族の犯罪者がその存在を知り、犯罪目的で使用し、後に彼の二人の息子、タールロックとノアタク（別名アモン）にもその技を教えた。『レジェンド・オブ・コラ』に登場
トンラク カルロス・アラズラキ ジェームズ・レマー が声を担当）は強力な水使いで、現在の南の水の部族の族長であり、アバター・コーラの父親でもある。両水部族の族長の跡継ぎとして生まれた彼は、ウナラクの兄である。北の水部族で育ったトンラクは、若い頃は北軍の将軍を務めていた。シーズン 2 のエピソード「南の光」では、トンラクが聖なる精霊の森を破壊したことで追放され、相続権を剥奪されたことが明らかになる。彼は南の水部族に移り住み、そこで部族の非公式のリーダーとなり、セナと結婚し、コーラという娘をもうけた。長年、トンラクは家族と平和に暮らしていたが、北と南の部族間の緊張が内戦にまでエスカレートすると、ウナラクが自分の追放を画策していたことを知る。この事実が明らかになった後、彼は弟と北部軍に対して南部の水の部族の反乱軍を率いた。シーズン2の最終話「闇の中の光」でウナラクが死んだ後、南部は北部から独立し、長老評議会はトンラクを正式に初代南部族長に任命した。 [ 70 ] トンラクはブライアン・コニエツコ とジョアキン・ドス・サントス によってデザインされた。デザインは、トンラクが「野蛮人のような体格で、荒々しく正面から戦うスタイル」であるのに対し、弟のウナラクは「細身の体格と優雅なテクニック」であるという考えに基づいている。[ 100 ] ： ウナラック [ 132 ] [ 133 ] Paste 『ゲーム・オブ・スローンズ』 ハイ・スパロウ と比較し、どちらも「精神的な外見の下に権力欲に駆られた魂を隠している、巧妙な策略家」だと評した。 [ 63 ] ジョシュア・ミドルトン によってデザインされた。共同制作者のブライアン・コニエツコは、シーズン1のサブヴィランであるタロックと視覚的に似ているため、当初はウナラクのデザインに満足していなかったと語っている。[ 100 ] : 20 キヤ （声：リサ・エデルスタイン）は、アバター ・アアン とカタラの3人の子供のうち2番目で、唯一の娘であり、夫婦の中で唯一の水曲げの子供です。彼女の名前は、ソッカとカタラの母親にちなんで付けられました。水曲げの達人でヒーラーでもあるキヤは、アバターの父親よりも母親とのつながりを常に強く感じていました。[ 134 ] [ 100 ] ： [ 80 ] 『レジェンド・オブ・コラ：ターフ・ウォーズ』 で、キヤがレズビアンであることが明らかになりました。[ 135 ] ダークホースコミックスから2026年7月28日に出版予定の『レジェンド・オブ・コラ：キヤと砂の秘密』は、 アースキングダムの辺境でのキヤの自己発見の旅に焦点を当てている。[ 136 ] キャヤのデザインは、スーパーバイジングプロデューサーのローレン・モンゴメリー とキヒョン・リュ、そして共同制作者のブライアン・コニエツコの コラボレーションによるものです。キャヤの衣装は、オリジナルシリーズのカタラの衣装を彷彿とさせるデザインとなっています。[ 100 ] : お姫様エスカ デスナ オーブリー・プラザ とアーロン・ヒメルスタイン ）は、両性具有の [ 137 ] [ 105 ] [ 138 ] [ 80 ] [ 139 ] エスカとデスナは、ジョシュア・ミドルトン とキヒョン・リュウによってデザインされた。ミドルトンは当初、エスカとデスナの容姿をデザインするのに苦労したが、リュウが「彼女たちに特徴的な猫背と虚ろな目つきを与えて初めて、キャラクターに命が吹き込まれた」 [ 100 ] ：
エア・ノマド 大虐殺以前、エアベンダーは多様で移住を繰り返す民族であり、四つのエアテンプルによって結ばれていた。四つのエアテンプルは、長老評議会と呼ばれる 単一の 擬似宗教的 アドホクラシー 議会によって自治されていた。賢明なエアベンディングの達人で構成される長老評議会は、それぞれの寺院において限られた権限しか持たず、市民やエアベンディングの指導者の顧問を務めていた。エアテンプル島を除いて、男女の分離 は当たり前で、北と南のエアテンプル支部は男性のみ、東と西のエアテンプル支部は女性のみであった。エアノマドには非ベンダーは存在せず、誰もがベンディングできた。ベンディングが稀な才能である他の国々とは異なり、エアノマドは非常に精神的であり、彼らの文化全体は世界と自分自身の内なるエネルギーとの繋がりを中心に構築されていた。その繋がりによって、彼ら一人ひとりがエアベンディングの力を開花させた。エアノマドは血筋によってベンディングの力を継承するのではなく、集中的な精神修養と平和な生活様式を通してベンディングの力を覚醒させた。だからこそ彼らは寺院に住み、毎日瞑想し、幼い頃から訓練を積んだのだ。エア・ノマドにとって、曲げることは力ではなく、バランスだった。
虐殺の後、絶滅したエア・ノマドの文化を保存するために、アバター・アアンはエア・アコライトを創設しました。このグループは主に、エア・ノマドの哲学と伝統を守るアース・キングダムの非ベンダーの保存主義者で構成されていました。アコライトが結成された後、エア寺院はそれぞれ修道院長 と修道院長 によって管理されました。171 AGの調和収束 イベントの後、テンジンは世界で最も上級のエアベンディングマスターであるという理由で、エア・ネーションの象徴として世界の事柄に発言権を持ち続けました。彼はエア寺院島の支部に住み続けました。
『アバター 伝説の少年アン』に出演
モンク・ギャツォ チベット語 : རྒྱ་མཚོ་; Rgya Mtsho）（アニメシリーズでは老人役をサビ・シモノ 青年役をショーン・マルケット Netflixの実写版ではリム・ケイ・シウ が演じた[ 129 ] [ 140 ] テンジン・ギャツォ（第14世ダライ・ラマ） 。のスカイバイソン （エアバイソン とも呼ばれる）は、元々はエアベンダーだったことが明らかになっている。スカイバイソンは生後数ヶ月を過ぎてから初めて飛べるようになる。家畜化されたスカイバイソンの子は通常、エアノマドを主人として選び、その人の生涯の親友となる。アッパもこの種族の一員である。 『レジェンド・オブ・コラ』に登場
イッキ ダーシー・ローズ・バーンズ ）は、テンジンとペマの2番目の子供で末娘、カタラとアバター・アアンの孫娘です。彼女は甘えん坊でとても元気ですが、季節が進むにつれて成長し、勇敢で熟練した若いエアベンダーになります。中間子症候群 に苦しんでいる[ 88 ] Geek.comは 、コラの 「ジャン・ブレイディ 」。彼女は常に姉のジノラと弟のミーロを優先して見過ごされているため[ 141 ] 、彼女は非常に不満に思っています [ 142 ] [ 143 ] io9 [ 88 ] ミーロ [ 63 ] [ 87 ] [ 144 ] io9 [ 88 ] シリーズ制作者のブライアン・コニエツコとマイケル・ダンテ・ディマルティーノによると、ミーロと彼の多くの奇行のインスピレーションは、共通の友人の息子、マイロから得たとのことです。[ 64 ] ： [ 145 ] ブミ ディー・ブラッドリー・ベイカー リチャード・リーレが 声を担当）は、アバター・アアンとカタラの最初の子供で長男です。元々は非ベンダーでしたが、シーズン3の調和収束後にエアベンディングの能力を身につけました。引退前は、統一軍の尊敬される司令官でした。未熟さにもかかわらず、ブミはリーダーシップ、戦略、勇敢さで知られています。 [ 146 ] ブミ王 。カイ [ 147 ] [ 148 ] カイが登場する最初のエピソードの脚本を手がけた脚本家ジョシュア・ハミルトンは、このキャラクターを自分の息子にちなんで名付けた。カイの性格は、アバター・アアン とアバター・ワンから部分的にインスピレーションを得ており、脚本家たちは「少し影のある過去を持つ冒険好きな子供」を描きたかった。カイのデザインは、キャラクターデザイナーのアンジェラ・ソン・ミューラーとスーパーバイジングプロデューサーのキヒョン・リュウが担当した。[ 103 ] [ 101 ] ： オパール アリソン・ストーナー ）は、新エア・ネーションのエアベンディング使いで、スーイン・ベイフォンとバアタルの娘、リン・ベイフォンの異母姪、トフ・ベイフォンの孫娘である。紅蓮の蓮の反乱後のある時点で、彼女はボーリンと恋愛関係になった。
ザオフは自治都市国家 である。進歩的な金属加工都市[ 141 ]
スーイン・ベイフォン 、 Běifāng Sùyīn アン・ヘッシュ ミカエラ・ジル・マーフィー ）は、ザオフの女家長で、トフ・ベイフォン リン の異母妹である。スーインはバアタルという名の建築家と結婚しており、バアタル・ジュニア、オパール、フアン、ウェイ、ウィングの5人の子供がいる。Geek.comは スーイン・ベイフォンを「道徳的に柔軟な味方キャラクターの1人」と評し、スーインは他人を助けることに専念し、家族に非常に忠実である一方で、犯罪歴からくる性格特性もいくつか残っていると指摘している。 [ 141 ] スーインと妹のリンは、性格の違いから過去に何度も衝突した。ScreenCrushのマット・パッチーズは、スーイン ニューヨーカー誌 [ 82 ] IGN のマックス・ニコルソンは、「リンとスーは互いに全く異なる性格だったにもかかわらず、同じ部分も持ち合わせていた。まるでトフのコインの裏表のようだった」と書いている。[ 149 ] [ 101 ] : バアタル ジム・メスキメン ）は建築家であり、スーイン・ベイフォンと結婚し、5人の子供がいる。彼は金属都市ザオフの建設に貢献した。バアタル・ジュニア トッド・ハバーコーン ）は、スーイン・ベイフォンとバアタルの長男で、クヴィラの元婚約者であり、ザオフの主任技師として父の建築設計図の実現に携わっている。土の女王ホウティンの殺害とその後の土の王国の安定化の後、彼はクヴィラと共にザオフを離れ、国を再統一するために旅立った。バアタル・ジュニアのデザインは、コニエツコとアンジェラ・ソング・ミュラーが担当した。コニエツコはバアタル・ジュニアのデザインについて、「第3巻では間抜けで不器用な若いエンジニアだった彼が、 第4巻 ではクヴィラ軍の冷酷で不気味な副官へと、かなり大きな変化を遂げた」と述べている。[ 125 ] ： フアン ジェイソン・マースデン ）は、スインとバアタルの次男。彫刻家である彼は、金属を操る能力を駆使して様々な抽象的な彫像や彫刻を制作し、ザオフの庭園で展示している。ウェイとウィング マーカス・トージ ）は、スインとバアタルの双子の息子である。兄弟の中で末っ子である彼らは、金属使いのためのゲーム「パワーディスク」を発明した。彼らはベイフォン家の「スポーツマン」として描かれている。 [ 101 ] ： アイウェイ モーリス・ラマーシュ ）は土使いで、ザオフの女族長スーイン・ベイフォンの信頼厚い顧問だった。アイウェイは真実を見抜く能力を持ち、土使いを振動感知型の嘘発見器として使うことができた。 [ 82 ] [ 150 ] ザヒール 、そこでエアベンダーによって失われた魂の霧の中に投げ込まれた。 [ 151 ]
白蓮 白蓮教団は、国籍よりも知識と知恵を重んじる教師、哲学者、戦士からなる国際組織である。その名は、メンバー間の最も一般的なコミュニケーション手段である牌小（パイショウ）の下位駒である白蓮牌に由来する。アイロは最高位のメンバーの一人であり、彼の行動を通して教団の存在がシリーズ全体を通して示唆されている。大蓮教団員であるアイロは、最終的に「ソジンの彗星 」の出来事の際に教団全員を招集し、バ・シン・セを解放するために自らを顕現させる。
『レジェンド・オブ・コラ』 では、白蓮会は四カ国間のエリート国際警察組織へと拡大し、これまで各国の賢者が担っていた次期アバターの 発見、指導、保護という任務も引き受けるようになった。しかし、この変化は組織内に分裂を引き起こし、失望した者たちは無政府主義的な赤蓮会を結成することになる。
ブミ王 アンドレ・ソグリウッツォ ウトカルシュ・アンブドカル が演じているの気まぐれな 老王である。子供の頃、ブミはアアンの親友だった。年齢や見た目の虚弱さ、風変わりな性格にもかかわらず、ブミはアースベンディングの達人で、自らを「今まで見た中で最も強力なアースベンダー」だと自称している。ブック 1 でアアンに一連の試練を与えたブミは、ブック 2 で自分の民に危害が及ばないように火の国に降伏し、アアンに土の曲げを教えてくれる別の人物を探すように言い、待ってから耳を傾ける人物を探すべきだと述べた (当時まだよく知らなかったトフの戦闘スタイルを描写)。ブック 3 では、ブミは黒い太陽の日に自由になり、単独でオマシュを奪還し、その後、バ・シン・セを解放するというアイロの呼びかけに応じた。ブミという言葉は、サンスクリット語で「土」を意味する「bhūmi」に由来する。続編シリーズでは、アアンとカタラは長男にブミ王の名前を付けた。マスター・パック ヴィクター・ブラント が声優を務めA・マルティネス ている）は、北極の北の水の部族の水の曲げ術の達人で、そのクラスの指導者でもある。彼は皮肉屋で、教えることには非常に真剣だ。当初は男子生徒のみを教えることを主張していたが、カタラが逃げ出した婚約者カンナの孫娘だと分かると、態度を軟化させる。第3巻のクライマックスで、パックは他の仲間たちと共にバ・シン・セの解放に加わり、カンナと結婚したことを明かす。チョン・ジョン師匠 ケオネ・ヤング 声優を務めテリー・チェン 演じている）は、かつて火の国の海軍提督を務め、現在は追放されて信者たちと共に暮らしている。かつては趙の師匠だったが、趙はチョン・ジョンの教え方が効果的ではないと考え、師匠を辞めた。チョン・ジョンは警告したにもかかわらず、炎と葉を使ってアアンに火の操術の基礎を教えたが、アアンはカタラを誤って火傷させてしまった後、最終的に折れて正しい元素の循環に従う必要があることに気づいた。アバターチームが出会った長老師匠のほとんどと同様に、チョン・ジョンもバ・シン・セの門で白蓮会の一員であることを明かした。ピアンダオ師匠 ロバート・パトリック が声優を務めジョン・ジョン・ブリオネス ）は、火の国を拠点とする刀鍛冶であり剣術の達人で、ソッカに剣術の基礎を教える。ピアンダオ師匠は、火の国との繋がりよりも剣術への情熱を優先する。ソッカが水の部族出身であることを最初から知っていたにもかかわらず、剣の道はどの国にも属さないと信じていたため、気にしなかった。ピアンダオ師匠は後にズーコにも剣術を教えていたことが明らかになる。その後、白蓮教団に加わり、バ・シン・セの解放に尽力する。
赤い蓮 レッドロータスは、ホワイトロータスの無政府主義的な分派であり、『レジェンド・オブ・コラ』のシーズン3 の主要な敵として登場する。ホワイトロータスの教義に幻滅し、コラの幼少期に設立された元ホワイトロータスのメンバー、ザイ・バウは、混沌こそが物事の自然な秩序であり、世界の既存の権力構造はすべて解体されなければならないという理想に基づいてレッドロータスを設立した。[ 152 ] [ 133 ] [ 91 ] [ 153 ]
共同制作者のブライアン・コニエツコ は、レッド・ロータスの創作と執筆は「最高に楽しかった」と語り、 「 マイケル・ダンテ・ディマルティーノ 、 ティム・ヘドリック、ジョシュア・ハミルトン、そして私は、四元素をそれぞれ象徴する悪党チームを、稀有で恐るべきスキルを持つメンバーで構成することができた」と述べている。[ 101 ] ：
ザヒール ヘンリー・ロリンズ ）は、レッド・ロータスのリーダーであり、アナーキストである。彼は、ホワイト・ロータス教団、四つの国、アバターのいない新しい世界の構築を強く信じている。シーズン2のハーモニック・コンバージェンスの後、彼はエアベンダーにもなった。シーズン3のエピソード「エンター・ザ・ヴォイド」では、P'Liの死によって最後の地上との繋がりを断ち切った後、ザヒールは飛行能力を解放した。 [ 91 ] エアベンダーになる以前から、ザヒールは自由奔放なパルクール の武術の達人だった。エアベンダーになったことで、彼の既に恐るべきスキルがさらに際立った。 [ 101 ] : 目標を追求する中で、ザヒールと3人の仲間は捕らえられ、投獄された。13年後、エアベンダーになったザヒールは、白蓮教団の拘束から逃れ、その後、仲間を牢獄から解放した。彼はアースクイーンを暗殺することでアース王国を混乱に陥れ[ 153 ] [ 91 ] クヴィラに立ち向かうコーラがラーヴァと再び繋がるのを手助けした [ 154 ] [ 124 ] ザヒールは道徳的に曖昧で同情を誘う悪役として好評を博した。[ 63 ] [ 122 ] ザヒールはアバター シリーズに登場する最初で唯一の悪役のエアベンダーである。ザヒールによって、視聴者は初めてエアベンディングが残酷で苦痛に満ちた方法で使われるのを目にする。[ 124 ] Geek.com は、「2つの番組でエアベンダーが抑圧され、陽気で善良な人々として描かれてきた後、エアベンダーの哲学の正当な解釈による論理的な暗い結論を目撃するのは衝撃的だった。空気は自由の要素なので、完全な無政府状態こそが唯一の真の政治的立場である。飛行から文字通り人の生命力を吸い取るまで、ザヒールのより暴力的なエアベンディングのテクニックは視覚的にも素晴らしいものだった」と指摘した。[ 141 ] ザヒールはコニエツコによってデザインされた。ザヒールの構想について、コニエツコは次のように説明している。「アバターの 時代から、脚本家たちは『悪の』エアベンダーの構想を提案してきた。それが面白いかどうかに関わらず、マイクと私はいつも『アアンは最後のエアベンダーだ』と言って却下していた。しかし、ハーモニック・コンバージェンスが新しいエアベンダーを生み出したとき、私たちはついにそのようなキャラクターを探求する機会を得て、それをとても楽しんだ！」[ 101 ] ： ミン・フア グレイ・デリスル ）は、ザヒールの味方で、レッド・ロータスのメンバーでもある水使いだった。腕のない状態で生まれた強力な水使いであるミン・フアは、液体の腕を操ることができ、非常に効果的で、物をつかむ手として、登るための触手として、 または致命的な氷の槍として使用できた。 [ 101 ] ： ミン・フアのキャラクターのアイデアは、コニエツコとディマルティーノがシーズン1の終わりにボートの爆発で生き残ったアモンが、失った手足の代わりに水を操る能力を身につけるという冗談めいた提案から生まれた。このキャラクターはコニエツコがデザインし、ミン・フアの顔と小柄な体型は彼の友人をモデルにしている。[ 101 ] : ガザン ガザンはコニエツコによってデザインされたが、彼は「ガザンの基本的な外見はかなりスムーズにまとまった」と述べているものの、「最終的なモデルシートにタトゥーの詳細を詰めるにははるかに時間がかかった」としている。[ 101 ] ： P'Li クリスティ・ウー ）は、ザヒールの仲間であり恋人でもある火使いだった。P'Liは、強力な火の操術である燃焼操術のサブセットを持っていた。少女時代、P'Liはザヒールによって軍閥の殺人マシーンになることから救われた。刑務所から解放された後、P'Liは世界の指導者とアバターを倒そうとする紅蓮の会に加わった。シーズン3のエピソード「虚空へ」では、スーイン・ベイフォンがP'Liの頭を金属板で挟み込み、攻撃しようとした際にP'Liが自分の頭を爆発させてしまう。 [ 91 ] P'Liをデザインするにあたり、コニエツコは、グループの中で女性が一番小さくて背が低いという固定観念を打ち破りたいと考え、非常に背の高い女性アスリートを研究してインスピレーションを得た。P'Liの第三の目のタトゥーのデザインは、ヒンドゥー教の神シヴァ の第三の目を描いた古代の図像から着想を得たものである。[ 101 ] ：
自由の戦士たち 「ジェット」で初登場したこの寄せ集めのグループは、エピソードのタイトルにもなっているジェットが率いており、アースキングダムの森で活動している。グループはリーダーのジェットと、部下のピップスクイーク、スメラビー、ロングショット、デューク、スニアーズで構成されている。
ジェット [ 155 ] ピップスクイーク スメラビー （アニメシリーズではニカ・フッターマン が声優を務め、実写シリーズではウェス・ヴァララオが演じている）は、自由の戦士の一人である。第1巻では、ジェットがダムを破壊するのを手伝う場面で初登場する。第2巻では、ジェットとロングショットと共にバ・シン・セに向かうが、ジェットがアイロとズーコが火の使い手であることを証明しようと執着するのを見て、ジェットのもとを去る。ジェットの死後、彼女は自由の戦士の新たなリーダーとなる。男勝りな 外見と行動のため、彼女は常に男の子と間違えられるというお決まりのギャグとなっている。ロングショット （アニメシリーズではマーク・ドナート が声優を務め、実写版ではナサニエル・コングが演じている）は、第1巻の時点ではフリーダムファイターズの無口なメンバーである。第2巻では、ジェットとスメラビーと共にバ・シン・セへ向かう。ジェットが致命傷を負った後、彼はたった一言だけセリフを口にする。デューク （アニメシリーズ第1巻ではミッチ・ホレマン が声を担当、実写版ではテイラー・ラム・ライトが演じている）は、第1巻では自由の戦士たちの中で最年少かつ最も小柄なメンバーである。ソッカ、カタラ、アアンと出会った際にピップスクイークの肩に乗っていたため、最初はピップスクイークと間違えられる。その後、第3巻では黒い太陽の日の侵略軍でピップスクイークと共に登場し、侵略の失敗後にはアアンと共に西の気寺院へ行き、アズーラの攻撃後には彼らとはぐれてしまう。また、最終回の最後にはトフを抱きしめている姿も見られる。スニアーズ
イコライツ イコライストは、共和国都市を拠点とする反ベンダー革命グループで、アモンの指導の下、ヒロシ・サトウから武器の供給を受けて本格的なテロ組織へと発展した。彼らの究極の目標は、ベンディングを完全に根絶することで全ての人々の平等を実現することだった。イコライストによれば、共和国都市では非ベンダーはベンダーによって組織的に抑圧されており、ベンディングはより大きな社会的権力をもたらし、非ベンダーは成功するために相当努力しなければならない。[ 156 ] [ 156 ] [ 124 ] [ 103 ] [ 104 ]
ブライアン・コニエツコ とジョアキン・ドス・サントスは 、リーダーのアモンを含むイコライストのキャラクターデザインを担当した。[ 68 ] [ 64 ] :
アモン ; ā Méng スティーブ・ブルーム ）、本名ノアタク [ 124 ] [ 157 ] 。ニコロデオン のプレスリリースでは、アモンは「最高レベルのベンダーに対しても恐れを知らない、機敏で隠密な戦士」と説明されている[ 62 ] [ 158 ] [ 159 ]、 [ 158 ] コラは自分の力にとても惚れ込んでいて、ベンディングは世界で一番素晴らしいものだと思っているので、そんなキャラクターに挑戦するのに最適な敵役はアモンと彼の反ベンディング革命だと考えました。コラはアアンのように不本意なヒーローではないので、彼女は誰かを殴るだけでは解決できない問題を考え出すのが課題でした（もちろん彼女はそうしようとします！）。アモンは自分の考えだけで人々を味方につけることができます。そして、ベンディングのスキルが伝統的に称賛される世界で育ったこの若いアバターにとって、ベンダーが敵に狙われる世界という考えは衝撃的なものです。[ 157 ]
シーズン 1 の終わりまでに、平等主義者による共和国都市の完全征服が差し迫ったとき、コーラによってアモンの正体が公に暴露された。[ 160 ] [ 124 ] [ 161 ] [ 124 ] [ 160 ] IGN のマックス・ニコルソンは、アモンとタールロックの根底にあるストーリー展開を「疎遠になった二人の兄弟が父親の復讐の使命を果たそうと奮闘するが、結局それが最初から無駄な努力だったことに気づく」と要約し、「実に感動的な隠された物語」と評した。[ 162 ] シーズン 1 のエピソード「余波」では、彼が平等主義者であり、ベンダーと戦うために反ベンディング グループにハイテク兵器を製造・供給していたことが明らかになった。ヒロシは火のベンダーが妻のヤスコを殺したため、ベンダーを憎んでいた。[ 123 ] [ 79 ] [ 123 ] [ 113 ] リン ベイフォン によって一時的に刑務所から釈放され、プロトタイプのハチドリ型メカ にプラズマ ソーを装備するのを手伝った。彼は娘と最後の和解をした後、プラチナ装甲を切り裂いて侵入経路を作り、チーム・アバターが巨大メカスーツとそのスピリットエネルギー砲を撃破する機会を与えるために、最終的に命を犠牲にした。[ 112 ] [ 169 ] ヒロシのキャラクターデザインは、アメリカ合衆国大統領セオドア・ルーズベルト と日本の実業家後藤啓太に触発され、彼らをモデルにしている。彼の口ひげは、 三菱 創業者岩崎弥太郎 の口ひげに基づいている。[ 170 ]
受付 『アバター 伝説の少年アン』 のキャラクターは批評 家から賞賛を受けた。IGNのトロイ・アイランド・メルは、この物語は「これほど強いキャラクターを生み出す能力がなければ、これほど素晴らしいものにはならなかっただろう」と感じた。特にメルは、第1シーズンを通してのカタラとズーコの成長を楽しんだが、ズーコと叔父との関係は「あまり自然ではなかった」と考えた。[ 171 ] DVDTalk のジェイミー・S・リッチは、概ねメルのキャラクター評価に同意した。リッチはまた、多くのテレビアニメシリーズとは異なり、『アバター』は 深い背景を持つ敵役が登場し、「ただ悪のためだけに悪なのではない」ことを称賛した。[ 172 ]
IGNの別のレビュアーであるジェレミー・マリンは、キャラクターの出来は素晴らしくないと感じたものの、特にアアンとカタラの間で、ニコロデオンでは通常見られないドラマとロマンチックな緊張感が導入されていると指摘した。[ 173 ] [ 174 ] IGN もキャラクターの関係性を比較し、「ソッカとユエ姫の禁断の愛」を称賛する一方で、アイロとズーコの関係は適切に実行されていないと批判した。[ 175 ] [ 176 ] 原型 」に当てはまるものの、それは悪いことではなく、シリーズによく合っていると考えた。[ 177 ]
2008年、『アバター 伝説の少年アン』は 「並外れて複雑なキャラクター」でピーボディ賞 を受賞した。 [ 178 ] [ 179 ]
映画のキャスティング アニメシリーズ第3シーズン（左）と実写映画（右）に描かれたカタラとソッカ。肌の色の濃いキャラクターを白人俳優が演じたことが物議を醸し、制作会社やキャスティング会社に対する人種差別との非難が巻き起こった。 M・ナイト・シャマランは 当初、アアン役をノア・リンガー 、ソッカ役をジャクソン・ラスボーン 、カタラ役をニコラ・ペルツ 、ズーコ役をジェシー・マッカートニー にオファーしていた。[ 180 ] ニコラ・ペルツを選んだ際、シャマランは彼女なしでは『ラスト・エアベンダー』 を作りたくなかったとコメントし、「キャリアの中で一度だけそう言ったことがある。それは『シックス・センス』の ヘイリー に会った時だ」と語った。[ 181 ] デヴ・パテルがマッカートニーの代役となった。 [ 182 ] [ 183 ]
実写でアジアの影響を受けたこの映画の主役を全員白人俳優が演じたことで、人種差別だという非難、手紙を書くキャンペーン、 フィラデルフィア で行われた映画のエキストラ募集の外で抗議するなど、否定的な反応が引き起こされた。[ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] ジャクソン・ラスボーンは MTV のインタビューで苦情を一蹴し、「髪をまとめて、両サイドを剃って、日焼けする必要がある。観客が少しは信じてくれることを願う、そういうことだと思う」と述べた。[ 187 ] [ 188 ]
映画評論家のロジャー・エバートは 、キャスティング決定に反対する批判的な声の一人でした。主に白人俳優がキャラクターを演じることについて尋ねられたとき、彼は「オリジナルシリーズ『アバター 伝説の少年アン』 は、ニコロデオンで3シーズンにわたって高く評価され人気がありました。ファンは、主人公がアジア人であることを当然のことと思っています。なぜパラマウントとシャマランは、わざわざこれらのファンを怒らせるようなことをするのでしょうか？役を演じられる若いアジア人俳優はたくさんいます。」と述べました。 [ 189 ] ロサンゼルス・タイムズ [ 190 ] デレク・カーク・キムは、 この映画のキャスティングに反応し、白人俳優が伝統的なアフリカの衣装を着て、伝統的なアフリカの小屋で伝統的なアフリカ料理を食べている架空の映画と比較しました。[ 191 ] [ 188 ]
参考文献 ↑ ファーリー、クリストファー・ジョン（2011年3月8日）。ウォール・ストリート・ジャーナル。 2022年 5月31日 取得 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)1 2 3 DiMartino, Michael Dante; Konietzko, Bryan (2006). "In Their Elements". Nickelodeon Magazine (Winter 2006): 6. ↑ メル、トーリー・アイルランド（2008年7月26日）。 「SDCC 08：アバタークリエイターインタビュー」 。IGN 。 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ マリンズ、サマー。「クリエーション・ステーション、ブライアン・コニエツコとマイケル・ディマルティーノへのインタビュー」。 クリエーション・ステーション （39）：74。 ↑ 「クリエイターへのインタビュー」 。NickSplat.com。2005年10月12日。 2007年12月17日の オリジナルからアーカイブ 。 2006年 12月2日 取得。 ↑ マーク・ラズウェル (2005 年 8 月 25 日)。 「カンフーファイティングアニメスターズ、ボー」 。 ニューヨークタイムズ 。 2006 年 12 月 2 日 に取得 。 ↑ 「遠い地平線：アバターの書道」 。 2006年 12月9日 取得 。 1 2 「ニコロデオン公式アバター 伝説の少年アン」フラッシュサイト 。ニコロデオン。 2006年 12月2日 取得 。 1 2 3 監督: ローレン・マクマラン; 脚本: アーロン・エハス (2005 年 6 月 3 日)。「 嵐 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 12。ニコロデオン。 ↑ リュー、エド (2008 年 7 月 18 日)。 」 。2022年5月31日 に取得。↑ 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ、脚本: ニック・マリス (2005 年 3 月 4 日)。「 キョシの戦士たち 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 4。ニコロデオン。 1 2 3 監督: イーサン・スポールディング; 脚本: エリザベス・ウェルチ・エハス (2006 年 4 月 7 日)。「 オマシュへの帰還 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 3。ニコロデオン。 ↑ ミシェル・ジャウォルスキー（2014年6月26日） 「『レジェンド・オブ・コラ』と『アバター 伝説の少年アン』の初心者向けガイド」 デイリードット ↑ メイソン、トム、ダン・ダンコ (2006)。 『失われた巻物：空気（アバター 伝説の少年アン） 』サイモン・スポットライト／ニコロデオン 。ISBN 1-4169-1879-5 。↑ ロビンソン、タシャ（2006年3月7日）。 「アバター 伝説の少年アン」 。Sci -Fi Weekly。p . 2。 2008年8月21日の オリジナル からアーカイブ 。 2008年 2月15日 取得。 1 2 3 4 監督: イーサン・スポールディング; 脚本: マイケル・ダンテ・ディマルティーノ (2006 年 5 月 5 日)。「 ブラインド・バンディット 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 6。ニコロデオン。 1 2 3 4 監督: イーサン・スポールディング; 脚本: アーロン・エハス (2006 年 6 月 2 日)。「 苦い仕事 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 9。ニコロデオン。 ↑ 「ミッチェル・ムッソのフィルモグラフィー」 。ミッチェル・ムッソ追悼記事。 2008年11月19日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 3月15日 に取得。 1 2 3 4 5 Fries, Laura (2005年2月21日). "アバター 伝説の少年アン レビュー" . Variety TV . Reed-Elsevier Inc. 2008年 5月30日 取得 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 「M・ナイト・シャマラン監督の『ラスト・エアベンダー』に新たなキャストが加わる」 。Sci Fi Wire 。2009年3月13日。 2009年3月17日の オリジナル からアーカイブ。 2009年 3月13日 取得 。 ↑ 監督: デイブ・フィローニ、脚本: マイケル・ダンテ・ディマルティーノ、ブライアン・コニエツコ (2005 年 2 月 21 日)。「 氷山の中の少年 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 1。ニコロデオン。 ↑ ブリット、アーロン（2008年8月8日） 「言語について：アバター」 ニューヨーク・タイムズ 。 2008年 11月30日 閲覧 。 1 2 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ、脚本: ニック・マリス (2005 年 3 月 4 日)。「 キョシの戦士たち 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 4。ニコロデオン。 ↑ ディマルティーノ、マイケル・ダンテ、コニエツコ、ブライアン（2007年9月6日）。 「インタビュー：アバターのブライアン・コニエツコとマイケル・ダンテ・ディマルティーノ」 。IGN エンターテインメント （インタビュー）。インタビュアー：エドゥアルド・ヴァスコンセロス 。 2022年 5月31日 取得。 ↑ ディマルティーノ、マイケル・ダンテ ; コニエツコ、ブライアン (2006)。「神話の概念」。 ニコロデオンマガジン (2006 年冬号): 7。 1 2 監督: ローレン・マクマラン; 脚本: ティム・ヘドリック。「 砂漠 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 11。ニコロデオン。211 - 砂漠のトランスクリプト 。 1 2 3 監督: Joaquim dos Santos; 脚本: Michael Dante DiMartino、Bryan Konietzko (2008 年 7 月 19 日)。「 ソジンの彗星、パート 3: 地獄へ 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 20。ニコロデオン。 ↑ 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ、脚本: マイケル・ダンテ・ディマルティーノ (2005 年 11 月 18 日)。「 水の曲げの達人 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 18。ニコロデオン。 1 2 3 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ; 脚本: ジョン・オブライエン (2007 年 1 月 4 日)。「 火の曲げの達人 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 13。ニコロデオン。 1 2 監督:イーサン・スポールディング、脚本:マイケル・ダンテ・ディマルティーノ (2008 年 7 月 19 日)。「 ソジンの彗星 パート 1: フェニックス キング 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 18。ニコロデオン。 1 2 3 4 5 6 7 「アバター 伝説の少年アン」のキャストと詳細 。TV ガイド 。 2008年7月5日の オリジナル からアーカイブ。 2008年 11月26日 取得 。 ↑ 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ、脚本: エリザベス・ウェルチ・エハス (2006-10-12)。「アッパの失われた日々」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン2。エピソード16。ニコロデオン。 ↑ ブライアン・コニエツコとマイケル・ダンテ・ディマルティーノ (2006-09-19)。 ブック 1: ウォーター、ボックスセット (DVD)。 ↑ 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ、脚本: ジョシュア・ハミルトン (2006-05-26)。「追跡」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン2。エピソード8。ニコロデオン。 ↑ "avatarmag1_scan38.jpg" . Musogato.com . 2012年4月25日 取得 . ↑ 監督：ローレン・マクマラン、脚本：マイケル・ダンテ・ディマルティーノ。アバター 伝説の少年アン。ニコロデオン。2005年2月25日。シーズン1、第3話。 ↑ アバター・エクストラズのエピソード「南の気寺院」でこのことが述べられています ↑ 水曲げの巻物 ↑ 沼地 ↑ 「南の気寺院」。監督：ローレン・マクマラン、脚本：マイケル・ダンテ・ディマルティーノ。アバター 伝説の少年アン。ニコロデオン。2005年2月25日。シーズン1、第3話。 ↑ 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ、脚本: ジョン・オブライアン (2006 年 6 月 14 日)。「 図書館 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 10。ニコロデオン。 ↑ 「 北の気寺院 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン1（ブック1）。エピソード17。2005年11月4日。ニコロデオン。 ↑ 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ、脚本: ティム・ヘドリック (2007 年 10 月 12 日)。「 ソッカの師匠 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 4。ニコロデオン。 ↑ Lee, Henry および Harry A. White (1992 年 3 月 17 日)。 「南派螳螂拳の秘密 ― Henry Poo Yee の物語」 。Kung Fu Magazine。2013 年 5 月 13 日の オリジナルからアーカイブ済み。2009 年 3 月 17 日 取得 。 ↑ 監督: イーサン・スポールディング、脚本: ジョン・オブライアン (2006 年 11 月 16 日)。「 アースキング 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 18。ニコロデオン。 1 2 3 4 監督: ローレン・マクマラン、脚本: エリザベス・ウェルチ・エハス (2006 年 5 月 12 日)。「 ズーコ一人ぼっち 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 7。ニコロデオン。 ↑ 監督: デイブ・フィローニ; 脚本: マイケル・ダンテ・ディマルティーノ、ブライアン・コニエツコ (2005 年 2 月 21 日)。「 氷山の中の少年 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 1。ニコロデオン。 ↑ 監督: イーサン・スポールディング、脚本: エリザベス・ウェルチ・エハス (2007 年 10 月 24 日)。「 アバターと火の王 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 6。ニコロデオン。 ↑ 監督: ローレン・マクマラン、脚本: ティム・ヘドリック (2006 年 11 月 3 日)。「 ラオガイ湖 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 17。ニコロデオン。 ↑ 監督: マイケル・ダンテ・ディマルティーノ、脚本: アーロン・エハーズ (2006 年 12 月 1 日)。「 運命の交差点 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 20。ニコロデオン。 ↑ 監督: イーサン・スポールディング、脚本: ジョン・オブライエン (2007 年 10 月 26 日)。「 悪夢と白昼夢 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 9。ニコロデオン。 ↑ 監督: Joaquim dos Santos、脚本: Aaron Ehasz (2007 年 11 月 26 日)。「 黒い太陽の日 パート 2: 日食 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 11。ニコロデオン。 ↑ 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ、脚本: アーロン・エハス (2008 年 7 月 19 日)。「 ソジンの彗星 パート 2: 古の巨匠たち 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 19。ニコロデオン。 1 2 3 4 5 6 監督: ホアキン・ドス・サントスライター：マイケル・ダンテ・ディマルティーノ、ブライアン・コニエツコ（2008年7月19日）。 「 ソジンの彗星、その4：アバター・アン 」。 アバター：ザ・ラスト・エアベンダー 。シーズン 3。エピソード 21。ニコロデオン。 1 2 監督: イーサン・スポールディング; 脚本: ジョシュア・ハミルトン (2008 年 7 月 16 日)。「 沸騰岩 パート 2 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 15。ニコロデオン。 ↑ ハリス、ジェフリー（2008年2月4日）。 「アバター 伝説の少年アン - ブック3：火 / ボリューム2 レビュー」 。IGN 。 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ 監督: ローレン・マクマラン、脚本: マイケル・ダンテ・ディマルティーノ (2005 年 2 月 25 日)。「 南の気寺院 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 3。ニコロデオン。 ↑ 監督: アンソニー・リオイ、脚本: ジョン・オブライアン (2005 年 4 月 29 日)。「 水の曲げの巻物 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 9。ニコロデオン。 ↑ Andreeva, Nellie (2021年11月3日). 「ダニエル・デイ・キムがNetflix実写版『アバター 伝説の少年アン』に火の王オザイ役で参加」 . Deadline Hollywood . 2021年 11月17日 閲覧 . ↑ 「嵐」。監督：ローレン・マクマラン、脚本：アーロン・エハス。アバター 伝説の少年アン。ニコロデオン。2005年6月3日。シーズン1、第12話。 ↑ 「黒い太陽の日 パート2：日食」。監督：ジョアキン・ドス・サントス、脚本：アーロン・エハス。アバター 伝説の少年アン。ニコロデオン。2007年11月26日。シーズン3、第11話。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 「レジェンド・オブ・コラ プレスサイト - キャラクター説明」 。NickPress 。2012年3月。 2012年4月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 10月7日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Blumenfeld, Zach (2016年6月21日). 「アバターユニバースのベストキャラクター20選」 . Paste . 2022年 5月31日 取得 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ディ マル ティーノ 、 マイケル ・ ダンテ ； コニエツコ 、 ブライアン ； ドス・サントス、ホアキン （ 2013年7月17日）。 レジェンド・オブ・コラ：アニメシリーズのアートブック1：エア 。 ダークホースコミックス 。ISBN 978-1-61655-168-1 。↑ ミリガン、メルセデス（2012年4月2日）。 「コラ：ザ・ネクスト・エアベンダー！」 。 アニメーションマガジン 。 ↑ 「レジェンド・オブ・コラ：キャラクター：ナガ」 。 ニコロデオン。2013年。2013年9月5日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ ファンク、マシュー（2016年5月6日）。 「2016年フリーコミックブックデーで読むべきトップ10コミック」 。Syfy 。 2021年8月7日の オリジナル からアーカイブ。 2020年 4月20日 取得 。 1 2 3 4 5 6 " 「レジェンド・オブ・コラ」パネル、コミコン 2011にて。racebending.com 。2011年7月28日。↑ ネデドッグ、ジェスロ（2012年4月13日） 。 ハリウッド・リポーター. 2022年 5月31日 取得 .1 2 Mammano, Michael S. (2013年11月22日). 「レジェンド・オブ・コラ ブック2 フィナーレ レビュー: 闇の到来/闇の中の光」 . Den of Geek . ↑ 「レジェンド・オブ・コラ：キャラクター：ボーリン」 。 ニコロデオン。2013年。2013年9月5日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ コニエツコ、ブライアン（2011）。 トランスクリプト：サンディエゴ・コミコン2011 （スピーチ）。コミコン。サンディエゴ。 ↑ " ロサンゼルス・タイムズ . 2013年9月11日. 2018年 2月8日 取得 .{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「レジェンド・オブ・コラ：キャラクター：パブー」 。 ニコロデオン。2013年。2013年9月5日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ シック、ミハル（2013年8月23日） 。 」 。Hypable 。↑ コニエツコ、ブライアン （2012年9月28日）。 「何年も前、アバターの制作で…」 Tumblr 。 ↑ 「レジェンド・オブ・コラ：キャラクター：アサミ」 。 ニコロデオン。2013年。2013年9月5日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ コニエツコ、ブライアン（2012年6月18日）。 「佐藤麻美のキャラクターデザイン 」 。Tumblr 。 1 2 Hurych, Amanda (2017年11月9日). 「レジェンド・オブ・コラ：アサミについて知らなかった20の驚くべき事実」 . The Gamer . 1 2 3 4 フィッシャー、ナタリー（2015年8月7日）。 「『アバター 伝説の少年アン』と『レジェンド・オブ・コラ』で見逃したかもしれない有名人の声」 Hypable . 2024年1月20日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年2月8日 に取得。1 2 Basile, Nancy (2016 年 10 月 10 日). 「レジェンド・オブ・コラの最高の瞬間を祝う」 . Comic Book Resources . 1 2 3 4 パッチーズ、マット（2014年7月11日） 。 ScreenCrush .↑ パッチーズ、マット（2014年7月18日） 「 レジェンド・オブ・コラ ブック3 レビュー：「古い傷」」 ScreenCrush .↑ Hoffman, Mike (2014年7月23日) 「 レジェンド・オブ・コラ レビュー：間違いなくラスト・エアベンダーではない」 The Escapist 。 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ サヴァ、オリバー（2014年12月5日）。 「レジェンド・オブ・コラ：オペレーション・ベイフォン」 クラブ 。2022年 5 月 31 日 閲覧 。↑ コニエツコ、ブライアン（2012年4月25日）。 「 ハン・ヨンジャ」 。Tumblr 。 1 2 3 Clow, Mitchel (2013 年 9 月 22 日). "SeptBender: 最高の「レジェンド・オブ・コラ」の脇役 (GIF)" . Hypable . 2024 年 8 月 10 日の オリジナル からアーカイブ済み. 2018 年 2 月 8 日 取得 . 1 2 3 4 Davis, Lauren (2014 年 10 月 25 日). 「レジェンド・オブ・コラでアアンの孫たちが独自の冒険を繰り広げる 」 .io9 . ↑ Mammano, Michael S. (2013年11月1日). 「レジェンド・オブ・コラ：ガイド、レビュー」 . Den of Geek . 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ サヴァ、オリバー（2013年11月1日）。 「レジェンド・オブ・コラ：ガイド」 クラブ 。2022年 5 月 31 日 閲覧 。1 2 3 4 5 6 サヴァ、オリバー（2014年8月22日）。 「レジェンド・オブ・コラ：『虚無へ』／『紅蓮の毒』」 クラブ 。2022年 5 月 31 日 閲覧 。↑ ニコルソン、マックス（2014年7月11日）。 「レジェンド・オブ・コラ：『イン・ハームズ・ウェイ』レビュー 」 。IGN 。 ↑ 「ジェームズ・ギャレット」 . Hollywood.com . 2008年11月21日. 2009年 5月4日 閲覧 . ↑ 「アバター 伝説の少年アン」のジェームズ・ギャレット 。Film.com。2008年10月28日。 2009年 5月4日 閲覧 。 ↑ ↑ 監督: イーサン・スポールディング、脚本: エリザベス・ウェルチ・エハス (2007 年 10 月 26 日)。「 アバター ロク (冬至 パート 2) 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 8。ニコロデオン。 ↑ 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ、脚本: マイケル・ダンテ・ディマルティーノ (2005 年 4 月 15 日)。「 アバターと火の王 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 3。エピソード 7。ニコロデオン。 1 2 マリー・ソリリャ、モニカ（2021年12月16日）。 「Netflixの『アバター：エアベンダー』にアズラ、スキ、アバター教師らが出演」 . バラエティ 。 2021 年 12 月 18 日 に取得 。 ↑ ディマルティーノ、マイケル・ダンテ (2020)。 ～ 60ページ。ISBN 978-1-4197-3505-9 。1 2 3 4 5 6 7 ディマルティーノ、マイケル・ダンテ ； コニエツコ、ブライアン ； ドス・サントス、ホアキン （2014年9月3日）。 レジェンド・オブ・コラ：アニメシリーズのアートブック ― ブック2：スピリッツ 。ダークホースコミックス 。ISBN 978-1-61655-462-0 。1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ディマルティーノ、マイケル・ダンテ ； コニエツコ、ブライアン ； ドス・サントス、ホアキン （ 2015年1月21日）。 レジェンド・オブ・コラ：アニメシリーズのアートブック ― ブック3：チェンジ 。 ダークホースコミックス 。ISBN 978-1-61655-565-8 。↑ コニエツコ、ブライアン；ディマルティーノ、マイケル・ダンテ（2012年6月22日）。 「レジェンド・オブ・コラ：すべての疑問に答える」 。 コラ・ネイション 。 2013年9月26日のオリジナルから アーカイブ。 2012年 6月30日 取得 。 Wayback Machine に アーカイブされました）1 2 3 コニエツコ、ブライアン（2014 年 10 月 23 日）。 「レジェンド・オブ・コラ ライブコミュニティQ&A: マイケル・ダンテ・ディマルティーノとブライアン・コニエツコ 」 ファンダム 。 2022 年 5 月 31 日 に取得 。 1 2 ゴンザレス、マリセラ（2013 年 9 月 13 日）。 」 エンターテインメント・ウィークリー 。1 2 シムズ、クリス（2013年7月1日） 。 」 ↑ 「レジェンド・オブ・コラ：キャラクター：ヴァリック」 。 ニコロデオン。2013年。2013年9月2日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ パッチーズ、マット（2013 年 10 月 12 日）。 「レジェンド・オブ・コラのあらすじ：マコ刑事が事件を担当 」 。Vulture 。 ↑ Lovett, Jamie (2013 年 11 月 16 日). 「レジェンド・オブ・コラ：千の星の夜と調和の収束の要約」 . ComicBook . ↑ Pahle, Rebecca (2015 年 10 月 29 日). 「レジェンド・オブ・コラ 新人向け要約: シーズン 2 最終回」 . The Mary Sue . ↑ パフレ、レベッカ（2015年12月10日） 「レジェンド・オブ・コラ 新人向けあらすじ：「メタル・クラン」」 メアリー・スー .1 2 サヴァ、オリバー（2014年10月31日）。 「レジェンド・オブ・コラ：敵の襲来」 AVクラブ .1 2 3 Davis, Lauren (2014年12月20日). 「レジェンド・オブ・コラの最終回は、テレビで最高の番組の1つであることを改めて証明した」 . Gizmodo . 2022年 5月31日 閲覧。 1 2 グリフィン、デイビッド（2014年11月2日） 。 Rant ↑ ニコルソン、マックス（2013年11月26日）。 「レジェンド・オブ・コラ：ブック2 レビュー 」 。IGN 。 ↑ ニコルソン、マックス（2014年7月 11日）。 「レジェンド・オブ・コラ：メタルクラン」レビュー 。IGN 。 ↑ Liu, Ed (2014年7月15日). 「レビュー：「レジェンド・オブ・コラ – ブック2：スピリッツ」Blu-rayは（ほぼ）期待通り」 。ToonZone News 。 ↑ Engle-Laird, Carl (2014年7月25日). 「コラはキャンセルされていません！SDCCでのレジェンド・オブ・コラ」 . Tor . 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ Ferrell, Kaci (2014年12月14日). 「レジェンド・オブ・コラ シーズン4 エピソード11 レビュー: クヴィラの策略」 . Den of Geek . 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ コラ伝説 - 帝国の遺跡 ↑ Konietzko, Bryan (2012年5月7日). "Tahno コンセプトアート" . Tumblr . ↑ TV.com. 「アバター 伝説の少年アン - シーズン2、エピソード14：壁と秘密の街」 . TV.com. 2011年6月29日の オリジナルからアーカイブ済み。 2012年4月25日 閲覧 。 1 2 ホフマン、マイク（2015年1月8日）。 「『レジェンド・オブ・コラ』が若い視聴者を尊重した4つの方法」 。The Escapist 。 2022年 5月31日 取得 。 1 2 3 Haney, Casey (2015年7月24日). 「レジェンド・オブ・コラの悪役の中で一番良かったのは誰？」 . Moviepilot . 2018年 2月8日 閲覧 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)1 2 3 4 5 6 7 「レジェンド・オブ・コラ：悪役に共感する」 。The Artifice 。2016年11月2日。 1 2 3 4 5 ディマルティーノ、マイケル・ダンテ ； コニエツコ、ブライアン ； ドス・サントス、ホアキン （2015年9月2日）。 レジェンド・オブ・コラ：アニメシリーズのアートブック--ブック4：バランス 。 ダークホースコミックス。ISBN 978-1-61655-687-7 。↑ フィッツパトリック、ケビン（2014年10月10日） 。 語る ↑ 「クリケット・リー、略歴」 。 2011年1月30日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2011年 7月24日 に取得。 ↑ 監督: ジャンカルロ・ヴォルペ; 脚本: アーロン・エハス、エリザベス・ウェルチ・エハス、ティム・ヘドリック、ジョン・オブライアン (2006 年 3 月 17 日)。「 アバター状態 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 2。エピソード 1。ニコロデオン。 1 2 オッターソン、ジョー（2021年11月16日） 。 。Variety 。2021年 11月17日 閲覧 。1 2 監督: デイブ・フィローニ、脚本: アーロン・エハーズ (2005 年 12 月 2 日)。「 北の包囲戦 パート 2 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 20。ニコロデオン。 ↑ 監督: ローレン・マクマラン、脚本: ジョン・オブライアン (2005 年 12 月 2 日)。「 北の包囲戦 パート 1 」。 アバター 伝説の少年アン 。シーズン 1。エピソード 19。ニコロデオン。 ↑ 「レジェンド・オブ・コラ：キャラクター：ウナラク」 。 ニコロデオン。2013年。2013年9月5日に オリジナル からアーカイブ済み 。 1 2 サヴァ、オリバー（2014年8月2日）。 「レジェンド・オブ・コラ：『張り込み』」 クラブ 。2022年 5 月 31 日 閲覧 。↑ 「レジェンド・オブ・コラ：キャラクター：キヤ」 。 ニコロデオン。2013年。2013年9月5日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ 「コラとアサミがバイセクシャルに：縄張り争いパート1レビュー」 。The Geekiary 。2017年8月15日。 ↑ ヒューズ、キク。 「レジェンド・オブ・コラ：キヤと砂の秘密 TPB」 。ダークホースコミックス。 2026年 7月16日 取得 。 ↑ D、エディ（2013年9月13日）。 「アバター 伝説のコーラ シーズン2 プレミア：反逆の精神 – あらすじとハイライト」 。The Geekiary 。 ↑ 「キャラクター：エスカ＆デスナ」 。 ニコロデオン 。バイアコム・インターナショナル社。2013年。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ ミランダ、キティン（2014年10月22日）。 「レジェンド・オブ・コラ あらすじ：戴冠式」 。 映画ニュースガイド 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「モンク・ギャツォ（キャラクター） - 名言集」 。IMDb 。2016年3 月 7日にオリジナル からアーカイブ済み 。 1 2 3 4 マイナー 、ジョーダン（2016年11月20日）。 「アバターの世界の最高の脇役たち」 。Geek.com 。 2018年10月30日の オリジナル からアーカイブ。 2018年 2月8日 取得 。 ↑ パフレ、レベッカ（2016年3月10日）。 「レジェンド・オブ・コラ：『ザ・コーリング』」 メアリー・スー .↑ サヴァ、オリバー（2014年10月24日）。 「レジェンド・オブ・コラ：『ザ・コーリング』」 クラブ 。2022年 5 月 31 日 閲覧 。↑ Knode, Mordicai (2012年6月6日). 「チーム・アバター・ライド！レジェンド・オブ・コラ：「極限の出会い」」 Tor.com ↑ Konietzko, Bryan (2012年5月1日). 「これは私のお気に入りのミーロの表情の一つです」 . Tumblr . ↑ 「レジェンド・オブ・コラ：キャラクター：ブミ」 。 ニコロデオン。2013年。2013年9月5日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ ニコルソン、マックス（2014年6月27日）。 「レジェンド・オブ・コラ：国家の再生」 レビュー 。IGN 。 ↑ Neo, Yi (2014年6月30日). 「レジェンド・オブ・コラ – 「新鮮な空気/再生」 – エピソード27/28の要約」 . ToonZone News . 2018年2月4日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ ニコルソン、マックス（2014年7月 18日）。 「レジェンド・オブ・コラ：『古い傷』レビュー」 。IGN 。 ↑ Mammano, Michael S. (2014年7月25日). 「レジェンド・オブ・コラ：ザ・テラー・ウィズイン レビュー」 . Den of Geek . 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ シュローダー、カトリーナ（2014年8月14日）。 「アバター 伝説のコーラ – 張り込み」 。TV Eskimo 。2014年10月8日のオリジナルからアーカイブ済み。 ↑ Davis, Lauren (2014年8月9日). 「レジェンド・オブ・コラは、コラとアサミがなぜ素晴らしいチームなのかを思い出させてくれる」 . Gizmodo . 2022年 5月31日 閲覧 。 1 2 サヴァ、オリバー（2014年8月8日）。 「レジェンド・オブ・コラ：女王陛下万歳」 クラブ 。2022年 5 月 31 日 閲覧 。↑ ニコルソン、マックス（2014年11月28日）。 「レジェンド・オブ・コラ：ビヨンド・ザ・ワイルズ」 レビュー 。IGN 。 ↑ マイケル・ダンテ・ディマルティーノ、ブライアン・コニエツコ（2008年7月29日）。 コミコン2008：アバターパネルQ&A （インタビューパネル）。サンディエゴ：YouTube。イベントは4:25から。 2021年11月17日にオリジナルから アーカイブ済み。 1 2 ウォン、ケビン（2013年7月15日）。 「『レジェンド・オブ・コラ』における政治と特権」 。 ジ・アーティフィス 。 1 2 ティル、スコット（2012年4月13日）。 「レジェンド・オブ・コラはアバターの神話的ベンディングの壮大な物語をアップグレードする 」 。Wired 。 1 2 Ferrell, Kaci (2012年4月21日). 「レジェンド・オブ・コラ エピソード3 レビュー: 啓示」 . Dan of Geek . 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ パフレ、レベッカ（2015年5月21日）。 「レジェンド・オブ・コラ 新人向けあらすじ：「啓示」」 メアリー・スー 1 2 3 Knode, Mordicai (2012年6月28日). 「そして今、アバター コラ：伝説のコラ：「エンドゲーム」」 Tor.com ↑ ニコルソン、マックス（2012年6月23日）。 「レジェンド・オブ・コラ：「クローゼットの中の骸骨」レビュー 」 。IGN 。 ↑ ニコルソン、マックス（2012年6 月23日）。 「レジェンド・オブ・コラ：エンドゲーム」レビュー 。IGN 。 ↑ Nguyen, Minhquan (2012年4月28日) 「レジェンド・オブ・コラ エピソード4 – レビュー」 . Weekly Comic Book Review . 2013年10月21日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2018年 2月8日 閲覧。 ↑ Liu, Ed (2012年7月5日). 「レジェンド・オブ・コラ – ブック1の要約」 . Anime Superhero . 2022年 5月31日 閲覧 . ↑ ニコルソン、マックス（2012年 4月28日）。 「レジェンド・オブ・コラ：『夜の声』レビュー」 。IGN 。 ↑ フェレル、ケイシー（2012年4月28日）。 「レジェンド・オブ・コラ第4話レビュー：夜の声」 。Den of Geek 。 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ フロンティエロ、ネイサン (2014 年 12 月 18 日)。 「コラ：「クビラのギャンビット」レビュー」 。 ムービー失敗 。 ↑ ファーリー、クリストファー・ジョン（2012年6月23日） 。 ウォール・ストリート・ジャーナル。 2022年 5月31日 取得 。↑ リベラ、ジョシュア（2014年12月20日） 。 エンターテインメント・ウィークリー ↑ コニエツコ、ブライアン（2012年6月4日）。 「佐藤浩のキャラクターデザイン 」 。Tumblr 。 ↑ メル、トーリー・アイルランド（2008年6月4日）。 「アバター 伝説の少年アン シーズン1 レビュー」 。IGN 。 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ リッチ、ジェイミー S. (2007 年 9 月 11 日)。 「アバター 伝説の少年アン - コンプリート ブック 2 コレクション」 。DVDTalk。2009 年 3 月 15 日 取得 。 ↑ マリン、ジェレミー（2006年10月25日）。 「アバター 伝説の少年アン - コンプリートブック1コレクション」 。IGN 。 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ 「アバター シーズン1 レビュー」 。 2012年11月10日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2009年 5月3日 に取得。 ↑ メル、トーリー・アイルランド（2008年5月18日）。 「アバター 伝説の少年アン - 「北の包囲戦 パート1」レビュー」 。IGN 。 2009年 5月3日 閲覧 。 ↑ 「DVDverdict レビュー」 。DVDverdict。2009 年 4 月 6 日の オリジナルからアーカイブ済み。2009 年 5 月 3 日 取得 。 ↑ 「アバター レビュー」 。DVD Active。 2015年9月5日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 5月3日 に取得。 ↑ 「ピーボディ賞2008受賞者」 。 ピーボディ賞 。 2011年5月1日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2009年 6月20日 に取得。 ↑ バイナム、アーロン・H. (2009年4月3日) " 2009年 7月24日 閲覧 。↑ ニコール・スパーリング (2008年12月10日) 「シャマラン監督、『ラスト・エアベンダー』のキャストを決定」 Entertainment Weekly 。2008年12月10日 に取得。↑ Dyball, Rennie (2010-02-01). "女優ニコラ・ペルツに注目すべき3つの理由" . People . 2022-05-31 閲覧 . ↑ マイケル・フレミング (2009-02-01) 「シャマラン監督のキャストは『エア』に期待を寄せている」 Variety . 2022年5月31日 取得 .↑ 「スラムドッグ・ミリオネアのスターが『ラスト・エアベンダー』に参加」 /Film. 2009-02-01. 2010-05-27 のオリジナルから アーカイブ 。2022-05-31 に 閲覧 。 ↑ Graeme McMillan (2008年12月17日) 「アバターのキャスティングでファンは白人を見るようになる」 Gizmodo 。 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ ジェフ・ヤン (2008 年 12 月 29 日)。 」 サンフランシスコ・クロニクル 2022年 5月31日 閲覧 。↑ Naomi Tarlow (2008年12月29日) 「シャマラン監督の新作映画における「ホワイトウォッシング」に抗議者たちが反対」 Daily Pennsylvanian 。 2022年5月31日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 5月31日 に取得 。 ↑ ラリー・キャロル（2009年1月15日 ） MTV 。2022年5月31日 に取得。1 2 アダムス、サム（2010年5月2日）。 「撮影現場にて：『ラスト・エアベンダー』のキャスティングが物議を醸す」 。 ロサンゼルス・タイムズ 。 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ ロジャー・エバート（2009年12月23日）。 「アンサーマン：『素晴らしき哉、人生！』のズズの花びらの色は何色？簡単！」 。 ロジャー・エバート 。 2022年 5月31日 閲覧 。 ↑ フィリップス、ジェボン（2010年4月7日） 。 ロサンゼルス・タイムズ 。 2010年 4月8日 取得 。↑ キム、デレク・カーク（2009年1月20日）。 「政治の世界は新しくなった が 、映画の世界は相変わらず人種差別的だ」 。Blogspot 。 2009年 1月27日 閲覧 。
外部リンク IMDb で 『アバター 伝説の少年アン』 の全キャストとスタッフを確認
