ブライアン・トチ

ブライアン・トチ
2013年8月、キング・オブ・ザ・ナーズの撮影現場にいるトチ
生まれる	ブライアン・キース・トチハラ ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
職業	俳優
活動年数	1968年～現在

ブライアン・トチ（本名：ブライアン・キース・トチハラ）^{[1] [2]}は、アメリカの俳優である。1960年代後半から1970年代、1980年代にかけて、彼は米国のテレビで最もよく見られる東アジアの 子役の1人であり、様々なテレビシリーズや100近くの広告に出演した。彼は史上最も人気のある映画シリーズのいくつかの主演として世界中で知られており、映画「ネバーエンディング・ストーリー」シリーズのトシロ・タカシ役や、「ポリスアカデミー」シリーズ第3作と第4作の士官候補生（後に中尉）の野方智子役、そして実写版ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ映画の最初の3作でのレオナルドの声優として最もよく知られている。^[3]彼はブライアン・キース・トチとしても知られている。

トチは、カリフォルニア州ロサンゼルスで生まれました。彼の両親は、ビバリーヒルズのセレブリティ向けヘアサロンのオーナーであるジョー・イサオ・トチハラ（通称「トチ」）とジェーン・ヤエコ（旧姓ハラダ）で、二人とも日本人で、第二次世界大戦中に強制的に収容されました。トチがまだ幼かった頃、家族はロサンゼルスからカリフォルニア州オレンジ郡に移り、そこで彼は地元の公立学校と映画スタジオ敷地内でのスタジオ家庭教師（子役向け）の間で教育を受けました。高校卒業後、トチは南カリフォルニア大学、カリフォルニア大学ロサンゼルス校、カリフォルニア大学インディアナ大学にも通いました。

トチがエンターテイメント業界に入ったのは、まだ幼かった頃だった。彼の父親が経営する美容院「トチ・コワフュール・オブ・ビバリーヒルズ」は、ラナ・ターナー、ヘディ・ラマー、ルシル・ボール、ジュディ・ガーランド、ペトゥラ・クラーク、パティ・デュークなど、多くの有名人が訪れる人気の店だった。父親の顧客の一人である一流の子役エージェントが、美容院で走り回る幼いトチを見つけ、すぐに彼の代理人として契約した。

トチは日本人の血を引くため、必要に応じて適切なアクセントを取り入れながら、日本人、中国人、またはその他の東アジア系の キャラクターを頻繁に演じてきました。

トチの最初の役は、短命に終わったテレビシリーズ「彼と彼女」（1967年 - 1968年、リチャード・ベンジャミンとポーラ・プレンティス出演）に、彼らの新しく養子となった息子としてゲスト出演したことだった。レナード・スターンがプロデュースし、クリス・ヘイワードとアラン・バーンズが共同脚本を務めたこのドラマには、自己中心的な俳優役のジャック・キャシディ、ケネス・マーズ、ハミルトン・キャンプも出演した。

同年、トチは『スタートレック』シーズン3のエピソード「そして子供たちが導く」に出演した。その後も『ゆかいなブレディ家』、『パートリッジ・ファミリー』、『アダム12』などの人気番組にゲスト出演するなど、他の役も続いた。

トチがレギュラーとして初めて出演したのは、CBSの『アンナと王様』で、ユル・ブリンナーの長男で皇太子チュラロンコーンの跡継ぎ役を演じた時だった。この作品はロジャース＆ハマースタインの『王様と私』の映画版に基づいており、サマンサ・エッガーとケイ・ルークも出演していた。シリーズは短命だったが、トチとブリンナーは1985年にブリンナーが亡くなるまで友人関係を続けた。

このシリーズと同時期に、トチは仲間の俳優ルークとともに、彼にとって初のアニメテレビシリーズ『アメイジング・チャンとチャン一族』に出演した。このシリーズには若きジョディ・フォスターも出演し、チャン姉妹の一人の声を担当した。

両シリーズ終了後、カール・マルデンとマイケル・ダグラスが共演した『ストリート・オブ・サンフランシスコ』や、デビッド・キャラダインの『カンフー』など、ゲスト出演が続いた。キャラダインは『悪魔の神』のエピソードで監督デビューを果たし、トチが出演した3つのカンフーのエピソードの中で最大のゲスト出演となった。

トチは、 NBCのポリス・ストーリーの2部構成のハードなエピソードで、殴打され殺される潜入捜査官の役も演じた。ロバート・ヤングの医療ドラマ「マーカス・ウェルビー医学博士」では、死にそうになる別の役を演じた。

1970年代半ば、トチは演劇活動に時間を費やし、この時はドロシー・チャンドラー・パビリオンでロサンゼルス・シビック・ライト・オペラが再演したミュージカル『王様と私』でチュラロンコーン皇太子役を再演した。ここで彼は俳優のリカルド・モンタルバンとシャム王役で共演し、後に二人はショーのツアーに同行することとなった。

トチは、ベテラン俳優ジョナサン・ハリス（宇宙家族ロビンソンのスミス博士役で最もよく知られている）と共に、別のテレビシリーズ「スペースアカデミー」（1977年 - 1979年）に主演するために戻った。その時まで、 「スペースアカデミー」は放送史上最も費用のかかった土曜朝のテレビシリーズだった。彼が演じるティー・ガー・スームは超人的な力を持ち、アジア人の先祖から受け継いだ武術の伝統を受け継いでいた。番組の休止中に、トチはCBSの人気デイタイムシリーズ「ラズマタズ」のために、スペースアカデミーへの20分間の宣伝「舞台裏」訪問の撮影を依頼された。「ラズマタズ」は、 60 Minutesの魔術師ドン・ヒューイットが考案し、CBSの長年続く子供向け土曜朝のニュース番組「イン・ザ・ニュース」と同じ制作チームでジョエル・ヘラーがプロデュースした、高く評価されているニュース雑誌番組だった。ラズマタズは元々バリー・ボストウィックが主演していたが、彼は最近公開されたカルト的な名作『ロッキー・ホラー・ショー』を活用するため、同番組を離れ、映画界への進出を選んだ。テレビ局は新しい司会者を探していたが、トチに自身の昼間番組のオファーを受け入れるよう説得し、同番組は1980年代初頭までさらに4年間同局で放映された。

その他の出演作には、 『ワンダーウーマン』へのゲスト出演、熱帯を舞台にした『ハワイファイブオー』の繰り返し登場キャラクター、ジャック・ロード主演、2時間のテレビ映画『We're Fighting Back 』 （エレン・バーキン、スティーヴン・ラング出演）、テレビドラマ『St. Elsewhere』および『サンタバーバラ』でのテレビレギュラー出演などがある。後に『スタートレック：新世代』のエピソード「Night Terrors 」で注目のキャラクターを演じた（これにより、オリジナルの『スタートレック』シリーズとそれに続くスピンオフに出演した数少ない存命の俳優の一人となった）。トチはまた、テレビシリーズ『トワイライトゾーン』の第1シーズンの第9話「 Wong's Lost and Found Emporium 」で主役を演じた。このエピソードは、1983年にアメイジング・ストーリーズ誌に初掲載されたウィリアム・F・ウーの短編小説「ウォンの忘れ物店」に基づいている。このエピソードは、最近チラーTVネットワークで放映されたように、シンジケーションのために30分の放送時間に引き伸ばされた。

ABCテレビの短命シリーズ「レネゲード」では、友人のパトリック・スウェイジとともに、ドラゴンとして知られる格闘技の達人で元ギャングリーダーの役を演じた。その後、ジャーナリストとしての才能を発揮し、トチは最先端の教育ニュース番組「チャンネルワンニュース」を制作・開発した中核チームの一員となった。 2年半の在籍期間中、ライター、プロデューサー、セグメントディレクターとしての才能を生かし、司会やナレーションも担当するようになった。後に同番組の 主任海外特派員に任命された。

2004年、トチは脚本付きの実写コメディ『Tales of a Fly on the Wall』の共同脚本、製作、監督を務め、友人数名を主役に起用した。共演者には俳優仲間のロスコー・リー・ブラウン、 『リベンジ・オブ・ザ・ナーズ』の共演者カーティス・アームストロング、『ポリス・アカデミー3』の共演者レスリー・イースターブルックなどがいる。2005年、トチはハリウッド映画祭のハリウッド脚本賞の受賞者の一人となり、『In the Heat of the Light』の共同脚本で最高賞を受賞した。トチは監督、製作、脚本家としてのキャリアを続けている。

トチは、バイオニック・シックス（全65話）、『Challenge of the GoBots 』 、『スクービー・ドゥー&スクラッピー・ドゥー』、『What's New, Scooby-Doo?』、『The Real Adventures of Jonny Quest』、『Mortal Kombat: Defenders of the Realm』（主演のリュウ・カン役）など、数多くのアニメ映画、コンピュータゲーム、アニメシリーズで声優を担当している。1990年代初頭には、 『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』の最初の3作品でレオナルドの声を担当した。ディズニーの『ムーラン』では万里の長城を走る中国人兵士の声も担当している。また、『バットマン ビヨンド』、 『アズ・トールド・バイ・ジンジャー』 、『キム・ポッシブル』 、『ジョニー・ブラボー』、『スタティック・ショック』 、 『ファミリー・ガイ』 、『アバター伝説の少年アン』にも繰り返し出演している。

Wikiquote にBrian Tochiに関する引用があります。

• IMDbのブライアン・トチ