クビラ

クビラ
コーラの伝説のキャラクター
『コラの伝説』のクビラ。
初登場	「メタル・クラン」（2014）
最後の登場	『帝国の廃墟パート3』（2020年）
作成者	マイケル・ダンテ・ディマルティーノ ブライアン・コニエツコ
声優	ゼルダ・ウィリアムズ
世界観情報
フルネーム	クビラ・ベイフォン
性別	女性
タイトル	偉大なる団結者
職業	地球王国/地球帝国の事実上の指導者 ダンサー 蔵府衛兵隊長
家族	スーイン・ベイフォン（メンター/養母） バータル・シニア（養父）
配偶者	バータル・ジュニア（婚約者/養子）
親族	歓北峰（養子） オパール・ベイフォン（養子の妹） 魏北峰（養子） ウィン・ベイフォン（養子）
国籍	地球王国/地球帝国
曲げ要素	主要な： 土を操る サブスタイル: 金属曲げ
髪の色	黒
目の色	緑

クビラは、ザ・グレート・ユニターとしても知られ、ニコロデオンのテレビアニメシリーズ『ザ・レジェンド・オブ・コーラ』に登場する架空のキャラクターである。同シリーズはマイケル・ダンテ・ディマティーノとブライアン・コニエツコによって制作された『アバター伝説の少年アン』の続編である。シリーズの第3シーズンでマイナーな役割で登場し、第4シーズンで主な敵役となり、コミックブック三部作『Ruins of the Empire』で再登場する。クビラは、シリーズを通して彼女が行った変化を強調するために、以前のシーズンの主人公コーラの描写に似た特徴を持って作成された。クビラのキャラクターは、おおむね好意的に受け止められている。批評家は、彼女の動機は理解できると指摘し、彼女の行動には政治的な類似点が与えられている。^{[1] [2] [3]}

クビラは実の両親に捨てられ、 8歳の時にスーイン・ベイフォンに引き取られ、娘として育てられたが、ベイフォンの実の子供たちとは隔離されていた。ベイフォンはクビラの才能を育て、二人は親密な関係を築き、クビラはスーインの近代化と自己実現の進歩的な思想を受け継いだ。クビラは徐々にザオフの警備チームで昇進し、市の警備隊長となり、スーインのダンスグループにも参加し、スーインの実の息子で自身の養子であるバータル・ジュニアと婚約した。 ^{[4]クビラはシリーズの}第3シーズンを通して散発的に登場しているが、シーズンの最後から2番目のエピソードまで名前で呼ばれることはない。彼女は、ザヒールがコーラを誘拐しようとしたときに彼を襲い、メタル・クランの他のメンバーと合流して、コーラを離れて逃げる前に彼と彼の仲間を罠にかけた。クビラはその後、彼らを街で捜索したが失敗した。^[5]アイウェイに尋問され、ザヒールと共謀していることが明らかになった後、クビラはリン・ベイフォンの指示の下で彼を捜索した。レッド・ロータスが北の空気寺院でエアベンダーを捕らえた後、クビラは彼らを解放するためにそこを訪れた。エアベンダーの解放と引き換えにアバター・コーラをザヒールに捕らえるように裏切られたクビラは、プリに襲われ、コーラの父トンラクを救い、彼の怪我の手当もした。^[6]

3年後を舞台とする第4シーズンでは、スーインが拒否したため、地球の女王の死によってもたらされた混乱の後に、クビラは土地の秩序を回復する任務を負っている。クビラは心から国民を助けたいと願っているが、その目的のためには数々の暴君的な行為を犯したことが示または暗示されている。貧困国が大量の天然資源を提供しない限り、その地域の管理権を譲り渡しない限り援助を拒否し、国民を労働力として使い、反対者を再教育キャンプに投獄し、人々を軍隊に徴兵している。彼女は後に、地球王国の君主制が以前の地球王国の衰退の原因であったという理由で自ら権力を掌握し、国を地球帝国と改名した。ウー王子の戴冠式でクビラが自ら国を統治する意向を表明した後、クビラはザオフーの支配権を握り、その都市国家の富と技術を自身の帝国のために利用しようとした。同時に、彼女はヴァリックに精霊のつるのエネルギーで動く武器を開発させようとした。これらの行動と、クビラが彼女との意見の相違を許さなかったことから、ボリンとヴァリックは彼女の側から離反した。スーインとの交渉が失敗に終わった後、ザオフーを包囲している間、クビラはコーラと会い、コーラは彼女にザオフーを平和的に去るよう説得しようとした。クビラは、なぜザオフーを他の州と違う扱いをしなければならないのかと尋ねて拒否し、代わりにコーラにスーインに降伏するよう説得するよう説得し、過去に2人の女性（コーラとクビラ）が不評な決断を下さなければならなかったことを指摘した。

その夜、スーインと息子のウェイとウィングはクビラを捕まえようとするが失敗し、クビラはその後ザオフの無条件降伏を要求する。コラは都市国家の引き渡しを拒否し、2人の女性はザオフのために戦うことに同意し、勝者は敗者の気まぐれに従うことに同意する。クビラは、コラが毒殺されてから3年間練習していなかったため、最初は有利だったが、コラがアバター状態を利用した後、クビラはすぐに圧倒され、殺されそうになった。コラがPTSDの影響を受けたザヒールの幻覚を起こしてアバター状態から追い出され、クビラが彼女を殺す機会を得たが、ジノラとオパール・ベイフォンに阻止された。クビラは軍隊に3人を捕まえさせようとするが、ジノラの兄弟であるミーロとイッキの出現により阻止される。コラとエアベンダーたちは逃げ、クビラはザオフーを掌握し、彼女の前にひざまずくことを拒否したベイフォン家の残りの人々を投獄する。その後、クビラは戴冠式後に共和国都市に住んでいるウーを誘拐して連れて来させ、暗に彼を処刑しようとする。この試みはコラ、アサミ・サトウ、マコによって阻止される。彼女はまた、ヴァリックの逃亡後、バーター・ジュニアがスピリット・ヴァイン兵器プロジェクトを引き継いで、霧の沼地でスピリット・ヴァインを収穫し始めるよう軍隊に命じる。これは最終的に、破壊的なスピリチュアル・エネルギーのビームを発射する大型大砲という形で実を結ぶ。大砲の力を実証しようとしたクビラは、ヴァリックの最初の離反の試みの後に彼女の側に戻ったチュー・リーが、武器の完成を阻止するために破壊工作をしていたことを知る。デモと同時刻、ボーリン、オパール、リン・ベイフォン、トフはベイフォン家の残りを救出し、その後チュー・リーを救出して共和国都市に戻る。

捕虜の脱獄と武器の完成により、クビラは連合共和国を征服するつもりである。この土地は百年戦争後にアングとズーコによって地球王国から奪われたものだと信じていた。この目的のために、彼女はコロッサスと呼ばれる巨大なメカスーツで共和国都市に向かい、連合共和国を降伏させるため、スピリットヴァイン武器を片腕に装備した。これに応じて、コラとその仲間はバータールジュニアを誘拐し、アバタールはクビラが共和国都市を離れない限り、2人を永遠に引き離すと脅した。クビラはバータールジュニアが捕らえられている場所に向けて武器を発砲し、コラとその友人を殺そうとした。彼らは全員生き残ったが、クビラの行動によりバータールジュニアも彼女に背くことになった。^[7]コラとその仲間はコロッサスを倒すことを決定し、その後の戦いでメカは破壊され、クビラは負傷した。降伏を拒否したクビラは、精霊の荒野に逃げ込み、戦闘中にそこに投げ捨てられた精霊のつるの武器を見つける。彼女はまだ機能している大砲をコラに向けて発射するが、武器は近くの精霊のつるのエネルギーを消費し始め、制御不能になり、クビラを吹き飛ばす。武器のビームが彼女に当たる直前に、コラはエネルギーを曲げてビームを止め、意図せず新しい精霊のポータルを作成して彼女を救った。

クビラとコラは両方とも武器によって霊界に吹き飛ばされる。クビラが、あれだけのことが起こったのになぜコラが彼女の命を救ったのかと尋ねると、アバターは、クビラに自分自身の多くを見ていると説明する。2人とも勇敢で成功を決意しており、時には自分の行動の結果について考えない。コラがクビラの行動を非難すると、クビラは、両親に捨てられた後、同じことが地球王国に起こるのを許すことができなかったと説明する。クビラに同情したコラは、クビラの支配欲を、毒殺され回復した後の自分の欲望に関連付ける。2人の女性はその後、物質世界に戻り、クビラはコラへの感謝とアバターの力を認めて降伏することに同意する。リンとスーインに連れ去られると、彼女はスーインに以前の行動について謝罪する。^[8]

『 The Legend of Korra: Ruins of the Empire』では、クビラの敗北と地球帝国の崩壊から3か月後に設定されています。容疑に対して無罪を主張した後、クビラはコーラから、かつての部下であるグアン司令官が軍を降伏させておらず、地球王国を改革するための武王の取り組みの一環として、来たる州知事の民主選挙を妨害する計画をしているらしいことを聞く。これを防ぐため、クビラはコーラを説得して、一緒に高陵に行き、グアンを説得しようとする。しかし、グアンがクビラの降伏要求を拒否し、彼女と戦うことを拒否した後、クビラはグアンを襲撃し、アサミによって感電死させられて意識を失う。アサミは、クビラが自分の父親を殺したことを恨んでいる。その後、コーラとウーは、グアンが選挙に自ら参加し、地球帝国のメンバーに他の州でも同じことをさせて地球帝国を効果的に復活させる計画があることを知り、トフ・ベイフォンに知事に立候補するよう説得するために出発する。グアンはコーラの停泊中の飛行船を攻撃し、アサミ、マコ、ボーリンとともにクビラを捕らえる。グアンが選挙を不正に操作するために使用する計画と同じ機械を使ってクビラ以外の全員を洗脳するのを目撃した後、クビラはなんとか逃げ出し、スーインに連絡して何が起こったかを伝え、協力するよう説得する。

翌日、スーインが到着した後、クビラはコラにザオフーに逃げて援軍を集め、洗脳を解く方法を考え出すよう説得しようとするが、コラはクビラに仲間を救出するために加わるよう説得する。グアンの軍と戦い、武王を失う代償としてアサミを救出した後、クビラは洗脳を解くには元婚約者のバータル・ジュニアの助けが必要だと明かす。バータル・ジュニアと再会し、自分の行動を謝罪すると、当初は乗り気ではなかったバータル・ジュニアは洗脳を解くことができる装置を作成し、クビラは喜んで被験者となり、精神にダメージを与えるリスクを冒してこのプロセスを手伝い、自分が実際に変わったことを証明する。この機械を使ってアサミの洗脳を解くと、クビラはグアンがウーに早めに選挙を行わせて勝利を確実にしたこと、そして状況を知った朱立文大統領がクビラはもう用はないとして連合共和国への帰国を命じたことを知る。一夜にしてクビラは高陵に逃げ、コーラとその仲間は彼女を追いかける。

クビラはグアンと会い、彼を騙して洗脳研究所に連れて行き、そこでグアンを洗脳して計画を諦めさせようとする。彼女がそうする前に、まだ洗脳されたままのマコとボーリンに襲われるが、コーラとその仲間が彼女を救出し、グアンを倒して洗脳の犠牲者たちを治すことができた。グアンを止めたことへの感謝と、過去の罪に対する心からの反省を示し有罪を認めたことから、スーインは彼女の刑期をザオフでの自宅軟禁に減刑するよう手配し、バータル・ジュニアと二人で関係を修復し、クビラに、血筋はベイフォン族ではないが、ずっと家族の一員であることを保証し、ベイフォン族の姓を使うことを許可した。

『レジェンド・オブ・コーラ』の第4シーズンの主な敵役として、ディ・マティーノとコニエツコは、以前の3人（アモン、ウナラク、ザヒール）が全員男性だったため、女性の敵役を希望した。彼らはまた、最終シーズンの主な敵役として土の術者を希望した。水の術者については、それぞれ『第1巻：空気』と『第2巻：魂』でアモンとウナラクが、空気の術者については『第3巻：変化』でザヒールが、そして前作『アバター：伝説の少年アン』でオザイ、アズーラ、ジャオが火の術者となっていた。^[9]コニエツコはさらに、軍事独裁者が敵役を務めることを切望していたと述べた。^[10]第4シーズンの初回放送に先立ち、コニエツコは自身の経歴については明言しなかったが、それに関連する可能性は認めており、2014年9月26日の投稿で「スーインが語ったこと以外にクビラの経歴について確証はないが、本当に面白い説がたくさんある」と述べている。^[11]

第4シーズンの再デザインでは、クビラは当初、脚まで伸びた長い三つ編みと左右非対称のマントを羽織っていた。コニエツコはこのデザインを気に入っていたが、アニメ化が難しくなるため断念された。クリエイティブチームでは、クビラの鎧を戦闘にどのように取り入れるかが議論され、最終的には背中に薄い金属片を付けるという案に落ち着いた。^[10]クビラのデザイン、特に衣装は、制作中に地球王国の他のキャラクターのモデルとなった。^{[12]クビラは意図的に身長、体格、性格特性がシリーズの主人公である}コラに似るようにデザインされ、コラは「過去の自分を克服する」必要に迫られた。^[9]実際、クビラのデビュー後、コメンテーターは彼女とコラの類似点を指摘した。^[13]ディマティーノは、クビラとコーラを女性の悪役と主人公として描くのが楽しかったと語り、クビラがこのシリーズに新しい「物語とキャラクターの可能性」をもたらしてくれると感じたと語った。クビラの声はゼルダ・ウィリアムズが担当しており、コニエツコによると、役のオーディションの際にキャラクターの写真を見せられ、自分の外見がクビラに似ていると感じたという。^[10]

クビラは土を操る術者であり、土の要素を操る能力を持っています。また、金属を操る術にも長けており、金属片で相手の目を覆い、手足を縛ることで、多数の敵を制圧することができます。彼女の金属を操る術は、ナイフ、刃物、鞭などの武器を金属から作ることにも及び、周囲で他の者が金属を操っていることを感知することもできます。

キャロライン・リーは、クビラは児童向け漫画では珍しく、性的に描かれておらず、困難な経歴を持ち、家族の背景もあって成功しなかった女性であり、「単に当時最も熟練した金属曲げ師の一人で、私生活でも政治生活でも人生のあらゆる分野で支配的な人物」であると評した。^[14]

クビラの権力の台頭とその後の地球王国の統治は、評論家によってファシズムに例えられている。^{[15] [16] [17]}クビラは女性版アドルフ・ヒトラーとも呼ばれている。^{[2] [18]}スクリーンクラッシュのマット・パッチズは「ヒトラーのような男が世界中の観衆の前で権力を握り、第二次世界大戦まで何年もアメリカ軍の抵抗を受けずに済んだのと同じように、クビラは密かにファシストの悪を組織し、手が付けられないままでいられる」と書いている。^[3]

評論家たちは、敵対者であるにもかかわらず、クビラの行動の背後にある理論的根拠は理解できると一貫して述べている。IGNのマックス・ニコルソンは、シリーズの脚本家がクビラの動機を「かなりうまく説明」したと感じており、「敵は門前」でのコーラとのシーンを称賛した。これは、2人が初めてお互いを評価したシーンであり、また、その出会いが2人の類似性を伝えたと述べた。 ^[19]マイケル・マンマロは、クビラは「侮れない力」であるが、アバターが再び力を得たばかりであるため、彼女がコーラを倒すとは思えないと書いた。^[20]マット・パッチズは、最初はクビラを「イデオロギーの雲の中で迷子になった」社会病質者だと考えていたと認めたが、パッチズはコーラとの戦いの後、彼女も自分の勇気について「少し自覚的になった」と信じていた。^[21] AVクラブのオリバー・サヴァは、観客がコーラとの最初の戦いで初めて公衆の面前で彼女を見たが、「脚本家が彼女の動機を確立した仕事の後では彼女を憎むことは難しかった」と書いている。^[22]さらに、Tor.comのモルディカイ・クノードは、1対1の戦いでコーラを倒した後、キャラクターが戦いの「勝者」であると感じており、これもクノードの意見ではコーラとスーインを敗者にしている。^[23]