ボゾ・ザ・クラウン

ボゾ・ザ・クラウンは、「世界で最も有名なピエロ、ボゾ」とも呼ばれ、子供向けの娯楽として作られたピエロのキャラクターで、20世紀後半に広く人気を博しました。1946年に米国で紹介され、1949年にテレビに登場し、後に彼が司会を務めるフランチャイズテレビ番組に登場し、多数の地元のパフォーマーによって演じられました。

このキャラクターはアラン・W・リビングストンによって創作され、 1946年を舞台にした子供向けのストーリーテリングレコードアルバムとイラスト入りの読み聞かせ本のためにピント・コルヴィグによって演じられました。彼は人気者となり、キャピトルレコードのマスコットとして活躍しました。

このキャラクターは1949年にコルヴィグが演じ、米国のテレビで初めて登場した。 1957年にラリー・ハーモンがボゾの創作権を購入した後、このキャラクターは米国全土で一般的なフランチャイズとなり、地方テレビ局は独自のボゾ番組を制作してこのキャラクターをフィーチャーした。ハーモンは1965年にビジネスパートナーを買収し、 1966年にボゾ番組を制作していない地方テレビ市場向けに『ボゾのビッグトップ』を制作した。一方、1960年に初公開されたシカゴの『ボゾのサーカス』は、1978年にケーブルテレビと衛星放送で全国放送された。

ボゾは1958年から1962年にかけてのアニメシリーズ『ボゾ：世界で最も有名なピエロ』にも登場し、ハーモンがボゾの声を担当した。^{[1] [2]}

コルヴィグとハーモンの他にボゾを演じた俳優としては、シド・セイラー（1950年代、KTTV）、ボブ・マクニー（1959年 - 1966年）、アール・フランク・ケイディ（WJRT-TV、1967年 - ）、ウィラード・スコット（1959年 - 1962年）、フランク・アヴルーチ（1959年 - 1970年）、^[3] ボブ・ベル（1960年 - 1984年）、ジョーイ・ダウリア（1984年 - 2001年）がいる。ボゾのテレビ番組はメキシコ、ブラジル、ギリシャ、オーストラリア、タイなど他の国でも制作された。

デビッド・アークエットは2021年にラリー・ハーモン・ピクチャーズからボゾ・ザ・クラウンのキャラクターの権利を購入した。^[4]

ボゾはリビングストンによってキャラクターとして生み出され、リビングストンはキャピトルレコードのために、1946年10月に発売された、子供向けのストーリーテリングレコードアルバムとイラスト付きの読み聞かせ本セットである「ボゾ・アット・ザ・サーカス」というタイトルの初めての作品を制作した。 ^[5]コルヴィグは、このアルバムとその後のボゾの読み聞かせレコードでこのキャラクターを演じた。アルバムは人気を博し、キャラクターはレコード会社のマスコットとなり、後に「キャピトル・クラウンのボゾ」というニックネームが付けられた。ボゾ以外のキャピトルの子供向けレコードの多くには、ジャケットに「ボゾ承認」というラベルが貼られていた。1948年、キャピトルとリビングストンは、ボゾのキャラクターを使用するためにメーカーやテレビ局とロイヤリティ契約を結び始めた。ロサンゼルスのKTTVは、1949年に最初の番組「ボゾのサーカス」の放送を開始し、コルヴィグが青と赤の衣装、特大の赤毛、白塗りのピエロのメイクをしたボゾを演じた。

1957年、リビングストンとキャピトル・レコードがプロモーション出演でボゾを演じるために雇った数人の俳優のうちの一人、ラリー・ハーモンは、リビングストンがキャピトルを去った1年後にビジネスパートナーシップを結び、キャラクターのライセンス権（レコード読み上げ役を除く）を購入した。ハーモンはキャラクターの名前を「世界で最も有名なピエロ、ボゾ」と改名し、声、笑い声、衣装を修正した。その後、彼はウィッグスタイリストと協力して、キャピトルのボゾの漫画本に以前登場していた、翼の先端が尖った明るいオレンジ色のスタイルと髪型を実現した。彼は自身のアニメーションスタジオを設立し、ジェイアーク・フィルムズ・コーポレーションを通じて、テレビ局に一連のアニメ（ハーモンがボゾの声を担当）を配給し、各テレビ局が独自のボゾの司会者を雇う権利も取得した。 ^[5] 1959年1月5日、ロサンゼルスのKTLAテレビで放送が開始され、オリジナルの「ボゾ・ザ・クラウン」ことピント・コルヴィグの息子、ヴァンス・コルヴィグ・ジュニアが主演した。

テレビの他の多くの番組とは異なり、「ボゾ・ザ・クラウン」は主にフランチャイズであり、シンジケート化されていませんでした。つまり、地方のテレビ局は、独自のボゾを起用した番組の地方版を制作することができました。このモデルを以前に成功させた別の番組は、同じく子供向け番組の「ロンパールーム」でした。各市場で異なる俳優がキャラクターとして使用されていたため、各市場のボゾの声と外見もわずかに異なっていました。一例として、シカゴのWGN-TVのボブ・ベルの声と笑い声が挙げられます。彼も、役を演じた最初の10年間は​​赤い衣装を着ていました。

ボゾのかつらはもともとハリウッドの会社、エミール・コルシージョ社によって製造されていた。この会社はエンターテインメント業界向けのかつらやウィッグを設計、製造していた。ボゾのヘッドピースはヤクの毛で作られ、糊付けされた黄麻布の内側の土台が付いたキャンバス地に貼り付けられていた。髪はスタイリングされ形作られ、その形を保つために厚くラッカーが吹き付けられた。時々ヘッドピースを新しくする必要が生じ、ハリウッドの工場に送られて手早く修復された。キャンバス地の上部は俳優の額の上を滑り落ちた。WGN-TVシカゴのボゾのかつらを除いて、眉毛はヘッドピースに永久的に描かれていた。

1965年、ハーモンはビジネスパートナーからライセンス権を買い取り、単独所有者となった。ハーモンは、自分が完全に所有する全国放送の番組の方が会社にとって利益が大きいと考え、1965年から1967年にかけて、ボストンのWHDH-TV（現WCVB-TV ）でボストンのボゾ、フランク・アヴラッチと共演して放送された30分番組「ボゾのビッグトップ」を130本制作し、1966年にシンジケート放送された。アヴラッチのボゾの描写と外見は、当時の他のほとんどのボゾの描写者よりもハーモンに似ていた。アヴラッチはユニセフの国際大使に任命され、ドキュメンタリー「ボゾのアジアでの冒険」に出演した。^[6]

番組の配信ネットワークには、一時はニューヨーク、ロサンゼルス、ワシントンDC、ボストンが含まれていたが、ほとんどのテレビ局は依然として独自のバージョンを制作することを好んでいた。最も人気のあるローカルバージョンは、ボブ・ベルとWGN-TVシカゴのボゾズ・サーカスで、 1978年にケーブルと衛星で全国放送された。スタジオチケットの順番待ちリストは最終的に10年にも達した。^[5]

ベルは 1984 年に引退し、ジョーイ・ダウリアが後任となった。WGN 版は、シンジケートやネットワークの子供番組との競争にうまく耐えたが、1994 年に WGN 経営陣が平日の子供番組事業から撤退し、ボゾ ショーをボゾ スーパー サンデー ショーとして日曜早朝の時間帯に埋めることにした。1997 年には、連邦通信委員会の命令により放送局は最低週 3 時間の教育的な子供番組 を放送するよう求められ、番組形式が教育番組になったため、さらに打撃を受けた。

2001年、局の経営陣は、新しい子供向けケーブルチャンネルとの競争が激化したことを理由に、物議を醸しながら制作を中止した。2005年、WGNのボゾは、ボゾ、ガー、レイ：WGN TVクラシックと題された2時間の回顧番組でテレビに戻った。ゴールデンタイムの初回放送はシカゴ市場で第1位となり、毎年ホリデーシーズンには世界中で再放送およびライブストリーミングされ続けている。2003年、ハーモンはアヴルーチとのボゾのビッグトップ番組6本をDVDでリリースし、2007年には「ラリー・ハーモンのボゾ、世界で最も有名なピエロ Vol.1 & 2」と改題して、各30話のボックスセット2本をリリースした。WGNのボゾ番組は、いかなるビデオ形式でも商業的にリリースされていない。

2008年7月3日、ラリー・ハーモンが83歳で心不全のため死去。2009年3月13日、アラン・W・リビングストンが91歳で老衰のため死去。2010年10月2日、ニューヨーク・タイムズ紙は、米国上院議員候補のクリスティン・オドネルの父親が「彼の代表的な仕事であるボゾ・ザ・クラウン役を獲得する前に、一連の小さなテレビの役を演じていた」と報じた。^[7]しかし、さらに調査したところ、 2日後のニューヨーク・タイムズ紙の続報では、父親のダニエル・オドネルがフィラデルフィアのフルタイムの地元テレビ局ボゾのアシスタント兼代役であり、フルタイムのボゾが出演できないときに代役を務めていたと報じられた。^[8]

ボゾのフランチャイズは、1959年から1974年までボストン地域の2つの別々の放送局で放送されました。

ボストンの地元WHDH-TVで制作された『ボゾのサーカス』では、フランク・アヴラッチがボゾを演じ、1959年から1970年まで毎日放送された。^[9] 1965年、ラリー・ハーモンはビジネスパートナーからボゾのライセンス権を買い取った後、唯一の所有者となり、1965年から1967年の間にボストンを拠点とするボゾショーの130のエピソードを制作し、独自のボゾショーを制作していない米国のローカルテレビ市場にシンジケートした。30分のシンジケート番組は、1965年のエピソードではBozo The Clown 、 1966年のエピソードではBozo 's Big Topと改題された。キャロル・スピニー（クレジットではエド・スピニーと表記）はミスター・ライオンやボクシングカンガルーのクーキーなど、様々なキャラクターとして登場した。カール・カールソンもボゾの相棒であるトゥイーディー・フーファー教授役で登場した。ルース・カールソンも1966年のいくつかのエピソードに登場した。デル・グロッソは数エピソードでクランク・ザ・ロボットを演じた。ハーモンはこれらのエピソードの録画を自ら監督し、ハーモンが承認したキャラクターを追加した。その一部は、各エピソードでも放映されたハーモンの1958年から1962年の古典的なアニメボゾ短編のキャラクターに基づいていた。[ ^10]これらはハーモンが完全に所有した唯一のボゾ番組であった。番組中のボゾの頻繁な叫び声には「うわー、ネリー！」や「ワオイ・カゾウイ！」などがあり、いつも「いつも笑い続けろ！」で番組を終える。

ボストンのショーには、ビル・ハリントン演じるボゾの兄弟、ノゾ・ザ・クラウンも時々登場した。フランク・アヴラッチがショーに出演できないとき、ノゾはボゾの代役として使われた。^[11] ノゾは他のボゾがつけている赤いボールを鼻につけていなかった。その代わり、彼の鼻はハリントンの鼻を化粧したものだった。

2003年、ハーモンはこれらのショーのうち6つをDVDでリリースし、2007年にはそのうち30作品をDVDボックスセット『ラリー・ハーモンのボゾ、世界で最も有名なピエロ、コレクション1 』に収録した。同年後半には2つ目のボックスセットもリリースされ、30分のショーが収録された。2つ目のボックスセット(コレクション2 )には、以前の2つのDVDリリースでリリースされた6つのエピソードと、コレクション1のショー1つが再収録されており、合計59のエピソードがDVDでリリースされた。2枚のシングルディスクDVDに収録されたショーには、一部のシーンに現代のコンピューターアニメーションのキャラクターが重ね合わされていたが、コレクション1と2に含まれる59のエピソードはオリジナルの形で提供されている。

2018年3月20日、フランク・アヴルッチはボストンで心不全のため89歳で亡くなった。^[9]

1970年から1974年まで、マサチューセッツ州ボストン西部のウースターにある独立系テレビ局WSMW-TVは、ボゾ・ザ・クラウン・フランチャイズの地元版であるボゾのビッグトップを制作した。トム・マッツェルがボゾを演じ、ジーン・サノッキがボゾの相棒のトゥイーティーフーファー教授を演じた。地元の子供たちが毎日番組に出演し、多くは番組に出演するチャンスを1年以上待ち望んでいた。

ボゾは1958年にWWJ-TVチャンネル4で初めてデトロイトに登場した。シュラインサーカスを含む様々なサーカスで道化師として働いていたボブ・マクニーがボゾ役に雇われた。^{[12] [13]}マクニーのボゾは人気を博し、1日2回のショーに拡大し、デトロイトでカラーに切り替えた最初の子供向け番組となった。しかし、ラリー・ハーモンとの間に摩擦があった。マクニーはハーモンの脚本に求められるよりも上品で控えめな方法でキャラクターを演じ、マクニーは観客なしでショーを行った。フランチャイズ料を何年も値上げした後、WWJ-TVは1967年にハーモンとの契約を終了しました。^[14] WWJ-TVはマクニーを残し、マクニーは独自のピエロキャラクター「ウプシー」を生み出しました。^{[15]このキャラクターは1979年までWWJ-TVで放送されました。その後マクニーはウプシーをオンタリオ州キッチナーの}CKCO-TVに移し、そこでさらに15年間放送を続けました。^[16]

一方、デトロイト川を渡ったオンタリオ州ウィンザーでは、CKLW-TVチャンネル9が1967年にボゾのフランチャイズを採用した。地元の人気タレント、ジェリー・ブースがボゾ役に抜擢されたが、その役を演じたのはわずか数か月だった。^[14]彼に代わって地元のディスクジョッキーでラジオ番組ディレクターのアート・セルヴィが出演し、デトロイトの家族にとっては彼がボゾの代名詞となった。『ボゾのビッグトップ』と題されたこの番組では、セルヴィの相棒として、自身の子供向け番組『マジック・ショップ』の司会者を務めていたラリー・トンプソンが赤いスーツにターバンを巻いたウーディーニ氏を演じた。 ^[17]この番組には、ウォーリー・タウンゼント演じるピアノ奏者のカリオペ氏も登場した。

WWJ-TV とは異なり、CKLW-TV には生の観客がいたが、ハーモンが許可していないことも行っていた。CKLW-TV はすぐにアニメを段階的に廃止し、ボゾのビッグトップでの娯楽を増やした。ボゾがデトロイトの街を走り抜けて子供たちをビッグトップに呼び、セットでは「ボゾが帰ってきた」のテーマソングに合わせて歌い踊る録画されたオープニングの後、ややサイケデリックな方法で光り輝くボゾの看板が重ね合わされ、セルヴィは地元のダンスグループ、歌手、ミュージシャン、生きた動物、全国的な有名人を含む 1 時間のバラエティショーを司会した。合間に、子供たちは賞品を獲得するためにゲームをしたり (最も多かった賞品の 1 つはオレンジクラッシュの 6 本パックだった)、ウーディーニ氏は手品を手伝う子供たちを選んだり、もちろんボゾがコメディを提供した。チェルヴィは歌も上手で、ショーのハイライトの 1 つは、1 回のショーにつき 2 回か 3 回、ボゾがピアノの前に座るカリオペ氏の横に座って歌を歌うことでした。ほとんどの場合、ボゾの声ではなくチェルヴィ自身の声で歌い、観客の子供たちは全員、音楽に合わせて拍手していました。ショーは通常、ボゾとウーディーニ氏が観客席に出て、子供たちに冗談やなぞなぞを言わせて終わりました。ある時点で、ボゾのビッグトップは人気が高まり、1 日に 2 回放映されました。

1977年、放送局がCBCテレビ所有のCBETに転換された後、カナダの国境警備隊と労働規則により、出演者とスタッフのほとんどがアメリカ人だったため、放送局はボゾズ・ビッグトップの放送を打ち切らざるを得なくなった。 ^[18] ボゾズ・ビッグトップはWJBK-TVチャンネル2に移り、そこでさらに2年間放送され、その後ニューヨーク、ラスベガス、ウィチタ、ロサンゼルスなどの他の市場に配給された。^[18] WJBK-TVはこのような野心的な番組の制作に興味がなかったため、1979年に打ち切られ、デトロイトとウィンザーにおけるボゾの20年間の支配に終止符が打たれた。

2005年11月5日、初代デトロイト・ボゾことボブ・マクニーが76歳で亡くなった。^[19]

2014年、アート・セルヴィのボゾ時代の回想録『I Did What?』^[20]がハーブ・メンツァーとの共著で出版された。

2019年2月5日、ウーディニ氏を演じたラリー・トンプソンが76歳で亡くなった。^[21]

2021年2月15日、アート・セルヴィはミシガン州ノヴィの自宅で86歳で亡くなった。 ^[22]

ウィラード・スコットは1959年から1962年までWRC-TVでボゾを演じた。 ディック・ダイゼルは1970年代にワシントンDCの放送テレビ、WDCAチャンネル20で何百万人もの視聴者に向けてこのキャラクターを演じた。ダイゼルはまた、テレビのホラー司会者「カウント・ゴア・ド・ヴォル」を演じ、DCで午後の子供向けテレビ番組「キャプテン20」の司会も務めた。

シカゴ・ボゾのフランチャイズは、テレビ史上最も人気があり成功した地元制作の子供番組だった。また、WGN-TVが全国ケーブルテレビの スーパーステーションになったことで、最も広く知られるボゾ番組となった。WGN-TVシカゴの「ボゾ」番組は1960年6月20日に初放送され、平日正午にボブ・ベルが30分の生放送番組でコメディスケッチを披露し、漫画を紹介した。このシリーズは、WGNがシカゴのダウンタウンにあるトリビューンタワーから市の北西側にあるウェストブラッドリープレイス2501に移転したため、1961年1月に休止された。WGN-TVの「ボゾのサーカス」は1961年9月11日に初放送された。^[23]

平日の正午に放送された 1 時間の生放送番組では、200 人以上のスタジオ観客の前で、コメディ スケッチ、サーカス、漫画、ゲーム、賞品などが披露されました。この番組は 1978 年にケーブルと衛星で全国放送され、スタジオ観客の予約は 10 年待ちを超えました。1980 年には、このシリーズは「The Bozo Show」として平日の朝に移り、録画で放送されました。1994 年には「The Bozo Super Sunday Show」として日曜の朝に移り、1997 年には連邦通信委員会の命令により、放送テレビ局は「教育および情報」の子供向け番組を週に最低 3 時間放送するよう求められ、教育および情報番組になりました。最後の Bozo 番組は、ゴールデンタイムの特別番組「Bozo: 40 年間の楽しみ!」でした。 2001 年 6 月 12 日に録画され、2001 年 7 月 14 日に放送されました。「The Bozo Super Sunday Show」の再放送は 2001 年 8 月 26 日まで放送されました。

40年にわたる番組の放送期間中の出演者には、ボゾ役のボブ・ベル（1960年 - 1984年）（ベルの声は後に『ザ・シンプソンズ』のクラスティ・ザ・クラウンの声のモデルとなった）、リングマスター・ネッド役のネッド・ロック（1961年 - 1976年）、放浪者サンディ役のドン・サンドバーグ（1961年 - 1969年）、オリバー・O・オリバー役のレイ・レイナー（1961年 - 1971年）、コック・クッキー役のロイ・ブラウン（1968年 - 1994年） 、魔法使いウィゾ役のマーシャル・ブロディエン（1968年 - 1994年）、サーカスマネージャー役のフレイジャー・トーマス（1976年 - 1985年）、ボゾ役のジョーイ・ダウリア（1984年 - 2001年）、アンディ・ミトラン（アンディ教授役）（1987年 - 2001年）、便利屋ラスティ役のロビン・ユーリックなどがいる。 （1994年 - 2001年）。ボゾは2005年12月24日、「ボゾ、ガー＆レイ：WGN TVクラシック」と題された2時間の回顧番組でテレビに復帰した。ゴールデンタイムの初回放送はシカゴ市場で第1位となり、ホリデーシーズンには毎年再放送やストリーミング配信が続いている。ボゾはまた、シカゴ最大のパレードのWGN-TVフロートにも登場し続けている。

長年プロデューサーを務めたアレン・ホール氏は、肺がんとの18カ月の闘病の末、2011年9月6日に82歳で亡くなった。ホール氏はWGNで40年間勤務した。同氏は「ボゾ」がWGNで初放送された翌年の1961年に同局に入社し、1966年まで同番組のディレクターを務め、1973年にはプロデューサーとして同番組に戻り、2001年まで務めた。

番組開始から20年間のエピソードはほとんど残っていない。いくつかの番組は遅れて放送するためにビデオテープに録画されたが、テープは再利用され、最終的には廃棄された。2012年、シカゴテレビ博物館のリック・クラインが、ウォルター・J・ブラウン・メディア・アーカイブ＆ピーボディ賞コレクションのウェブサイトのアーカイブリストで、1971年の2つのエピソードの素材を含むビンテージテープを発見した。WGNはテープを再入手し、「ボゾのサーカス：失われたテープ」と題した新しい特別番組を制作し、2012年12月に放送された。^[24]

2018年10月6日、1961年から1969年まで『ボゾのサーカス』のプロデューサー兼脚本家を務め、最後のオリジナルキャストメンバーであったドン・サンドバーグが87歳で亡くなった。^[25] 4か月後、WGN-TVは「ボゾのサーカス：1960年代」と題した2時間の特別番組でサンドバーグと残りのオリジナルキャストに敬意を表した。

1966 年から 1999 年まで、WZZM-TV は、放送期間の大半でディック リチャーズが主演するボゾ ショーを制作しました。注目すべきは、1999 年にこの番組が打ち切られたとき、シカゴ WGN ショー以外で放送された最後のボゾ ショーだったことです。

1979年、ブラジルで最も有名なテレビ番組司会者シルビオ・サントス（SBTテレビネットワークの創設者兼オーナー）は、かつてのTVSレコードテレビ連合局のためにボゾショーの全国版を制作することを決定した。コメディアンのワンデコ・ピポカがラリー・ハーモンによってブラジル初のボゾに選ばれた。ブラジルのボゾショーのために、有名なコメディアンのペドロ・デ・ララが演じるサルチ・フフや、ヴァレンティーノ・グッツォが演じるヴォヴォ・マファルダなど、ブラジルのキャラクターが作られた。ブラジルでこのピエロが大成功したため、ルイス・リカルドとアルリンド・バレットという2人の俳優が朝から午後まで続く追加ショーでボゾ役として雇われ、国内の他の地域でもさらに多くのコメディアンがボゾ役に選ばれた。ブラジルのボゾショーは、同国でピエロを演じた最後の俳優デシオ・ロベルトの死去に伴い、1991年に終了した。ブラジルのボゾは、メディア界の人物や作品に贈られるブラジルの賞であるトロフェウ・インプレンサを5回（1984年、1985年、1986年、1987年、1989年）受賞し、ゴールドアルバム賞も3回受賞しました。プログラムの最終年には、子供や若者の間での目覚ましい成功により、ユネスコはブラジルのボゾに親善大使の称号を授与しました。

2012年、子供向け番組の視聴者数が落ち始めたとき、SBTは、同じチャンネルで番組を持っていたピエロのパタティ・パタタの成功を受けて、このピエロを新しい建物に再雇用することを決定しました。しかし、1980年代のバージョンとは異なり、このキャラクターは結局、一般の人々からあまり受け入れられませんでした。批判されたのは、初期の子供向け番組であるボン・ディア・エ・コンパニアで初公開されたときで、プレゼンターの1人に代わって突然番組に挿入されたのです。ボゾは2013年も土曜日の朝に彼ら自身の番組を受けるために現れ続けましたが、番組は失敗に終わり、1ヶ月後に打ち切られました。その後、チャンネルはボゾをボン・ディア・エ・コンパニアに戻すことを決定しましたが、しばらくして削除され、キャラクターを使用し続ける契約は破棄されました。

1961年、XEFB-TVチャンネル3の会長マリオ・キンタニージャが、ボゾのキャラクター化の許可を含む、ボゾ漫画の現地での権利を取得した。ホセ・マロキン（後にピポのキャラクターで有名になる）が最初のメキシコのボゾに選ばれた。彼は、ライセンス権が終了する1963年まで、モンテレーの地元XHX-TVチャンネル10のテレビ番組でそのキャラクターを演じた。その後、アントニオ・エスピノ（1940年代後半から1950年代にかけての有名なコメディ俳優で、愛称はクラビリャソ）の支援を受けたホセ・マヌエル・バルガス・マルティネスがキャラクターを演じた。彼はラテンアメリカで最も有名なボゾであり、数十年にわたってラテンアメリカ全土を旅したボゾのサーカスの独自のバージョンを作成した。彼はテレビアーティストとしてスタートし、ボゾに扮して優勝したダンスマラソンに参加した。ボゾ役で成功した後、彼はボゾ役を演じて数カ国を旅しました。彼はサーカス団とともにイタリア、ギリシャ、スペイン、ハワイ、カナダで特別公演を行いました。2000年、彼は50年間の途切れることのないキャリアに対してANDAのアロザメナ賞を受賞しました。彼はその1年後の2001年10月19日に肺疾患のため亡くなりました。

メキシコでは、テレビスターでコメディアンで政治評論家のビクトル・トルヒーリョが、 1988年にTVアステカのアウセンシオ・クルス出演の番組「ラ・カラバナ（キャラバン）」でボゾのパロディとして「ブロゾ、エル・パヤソ・テネブローソ（不気味なピエロ、ブロゾ）」というキャラクターを生み出した。彼は、古典的な童話を皮肉っぽく、時には卑猥に語り、ダブルミーニングと大人のユーモアで観客を喜ばせた。ボゾはかつて「ラ・カラバナ」にゲスト出演した。彼は非常に人気が出たため、TVアステカは1990年、1994年、1998年のFIFAワールドカップの取材中にレポーターやアンカーに加わるようボゾに依頼し、 2002年のワールドカップでもテレビサで同様のことをした。 2000年から2004年まで、トルヒーリョはブロソ役で、人気があり成功したテレビニュース番組「エル・マニャーネロ」のアンカーを務めた。この番組は、最初はカナル40 XHTVM-TVで放送され、その後2001年以降はテレビサの4TVで放送された。トルヒーリョは、妻でプロデューサーのカロリーナ・パディーヤの死後、ブロソ役をやめたが、2006年初めにテレビサのカナル・デ・ラス・エストレージャスで始まった新しいテレビ番組「エル・ノティフィエロ」でブロソ役を復活させた。彼はメキシコで影響力のある政治評論家と見なされている。

ウィラード・スコットがWRC-TVワシントンD.C.のボゾ役を3年間務めた直後、番組のスポンサーでマクドナルドのドライブイン・レストランのフランチャイズ店主であるジョン・ギブソンとオスカー・ゴールドスタイン（ジージー・ディストリビューティング・コーポレーション）は、スコットを雇って「ハンバーガー好きのピエロ、ロナルド・マクドナルド」を演じさせ、地元のCMでこのキャラクターの最初の3つのテレビ「スポット」を制作させた。マクドナルドは全国放送のCMでスコットを他の俳優に交代させ、キャラクターの衣装も変更した。その中の1人がレイ・レイナー（WGN-TVのボゾのサーカスのオリバー・O・オリバー役）で、1968年にマクドナルドの全国放送の広告に登場した。1960年代半ばには、フロリダ州ジャクソンビルのテレビ局WFGAでボゾ役を演じていたアンディ・エイミックスが、ロナルド・マクドナルドの地元番組に定期的に出演するよう雇われた。アンディは、公演のたびに衣装を代理店に返却しなければならなかったことを思い出す。

以下は、オリジナル (ピント・コルヴィグ)以来のボゾのテレビ出演者の一覧です。

• フランク・アヴルーチ（1959–1970）

( 1965年から1967年までボストンのWHDH-TVで制作され、ニューヨーク、ロサンゼルス、ワシントンDCなど、当時独自のローカルバージョンを制作していなかった米国のテレビ市場にシンジケートされました。これらはラリー・ハーモン・ピクチャーズ・コーポレーションが100%所有しシンジケートした唯一のボゾショーであり、現在そのうち60作品が「ボゾ 世界で最も有名なピエロ」第1巻と第2巻というタイトルで世界中でDVD配信されています。) 2018年3月20日、アヴルーチは心臓病との長い闘病の末、89歳で亡くなりました。^[26]

• ボブ・ベル（1960-1984）、スーパーステーションWGNシカゴにて
• ケンタッキー州パデューカのWPSD-TVでのドウェイン・スピース
• ジョーイ・ダウリア（1984年 - 2001年）、スーパーステーションWGNシカゴ

(WGN の北米全域の電波到達範囲には、米国、カナダ、メキシコ、カリブ海諸国などが含まれています。2005 年の回顧番組「Bozo、Gar & Ray: WGN TV Classics」と 2019 年の特別番組「Bozo's Circus: The 1960s」は、毎年放送され続けています。WGN の Bozo 番組は、テレビ史上最も人気があり、地元で制作された子供向け番組として知られており、スタジオの観客予約に 10 年待ち、制作に 40 年以上を費やしています。)

• テキサス州オースティン
  • KHFI-TV（現KXAN-TV）のジェームズ・フランクリン・デイビス3世^[27]
• メリーランド州ボルチモア
  • WMAR-TVのStu Kerr (1960 年代)
• メイン州バンゴー
  • WABI-TVのマイク・ドリー（1962年～1967年）
• アラバマ州バーミンガム
  • バート・ダービー（1961-1962）WBRC-TV
  • ウォード・マッキンタイア（1962-1968）WBRC-TV
• マサチューセッツ州ボストン
  • フランク・アヴルーチ (1959–1970)、WHDH-TV (現WCVB-TV )
• ニューヨーク州バッファロー
  • WUTV -TVのフランシス X スタック
• ベロオリゾンテ、ブラジル^[28]
  • ジョナス・サントス (1980 年代) TV Alterosa
  • エヴァンドロ・アントゥネス (1980 年代)、TV Alterosaにて
• ブラジル（サンパウロに拠点を置く国営放送）^[29]
  • ワンデコ ピポカ (1980–1981) TV Record São PauloおよびTVS Rio de Janeiroにて。SBTにて(1981–1982)
  • ルイス・リカルド (1982–1990) SBT
  • アルリンド・バレート (1983–1986) SBT
  • マルコス・パジェ (現マルコス・フィエル) (1983–1986) SBT
  • ルイス・レアンドロ (1985–1986) SBT
  • エディウソン・オリベイラ (1986–1987) SBT
  • デシオ・ロベルト (1984–1991) SBT
  • パウロ・セイセル（1980年代）SBT
  • アンドレ・ルイス・スセッソ (2007 ～ 2011 年、ゲスト出演) SBT
  • ジャン・サントス（2012-2014）SBT
• ノースカロライナ州シャーロット
  • ジム・パターソン（1962-1966）WBTV -TV
• イリノイ州シカゴ
  • WGN-TVのボブ・ベル（1960-1984）
  • ジョーイ・ダウリア（1984年～2001年）WGN-TV
• オハイオ州シンシナティ
  • WKRC-TVのボブ・シュリーブ（1965-1968）
• テキサス州ダラス
  • （1968年7月～10月）KMEC-TV
• オハイオ州デイトン/スプリングフィールド
  • WSWO-TV（現WBDT）のデイビッド・イートン（1960年代後半～1970年代前半）
• コロラド州デンバー
  • KBTV（現KUSA-TV）のネッド・オースティン（1959年～1961年）
• ミシガン州デトロイト （オンタリオ州ウィンザーも参照）
  • WWJ-TV（現WDIV-TV）のボブ・マクニー（1959年～1967年）
  • ジェリー・ブース (1967)、CKLW-TV (現 CBET-DT)
  • アート・セルヴィ（1967年～1979年）は、CKLW-TV（現CBET-DT）（1967年～1977年）およびWJBK -TV（1977年～1979年）に勤務した。
• テキサス州エルパソ
  • ハウエル・ユーリック（1968年 - 1972年）、KROD-TV（現KDBC-TV）
• ミシガン州フリント
  • アール・フランク・ケイディ（1967-1979）^[30] WJRT -TV
• インディアナ州フォートウェイン
  • ダン・ベリー (1987–1989)
• ミシガン州グランドラピッズ
  • ビル・マーチャント（1966年8月～1968年）WZZM-TV
  • ディック・リチャーズ（1968–1999）WZZM-TV
• ウィスコンシン州グリーンベイ
  • WLUK-TV のジェリー・ドレイク (1960 年代)
• フロリダ州ジャクソンビル
  • アンドリュー H. エイミックス (1961–1966)、WFGA-TV (現 WTLV-TV)
  • WFGA-TV（現WTLV-TV）のビル・ボイドストン（1967年～1975年）

• テネシー州ジョンソンシティ
  • WJHL-TVの Roger Bowers (1960-1961) (Bowers は、漫画の中で Bozo の「小さな友達 Butchie」に似た腹話術人形を使用していました。)
• テネシー州ノックスビル
  • ジョニー・マウンテン（1960年代）WTVK（現WVLT-TV）^[31]
• アーカンソー州リトルロック
  • ゲイリー・ウィアー（1966年～1970年代前半）KATV-TV、また（1980年代後半）KARK-TV、さらにアーカンソー州ジョーンズボロのKAIT -TV（1970年代～1980年代）、さらに1980年代後半にはリトルロックのKLRT-TVに勤務。
• カリフォルニア州ロサンゼルス
  • シド・セイラー(1950 年代、KTTV 所属、ピント・コルヴィグに次ぐ 2 代目のボゾ・ザ・クラウン)
  • ヴァンス・コルヴィグ・ジュニア（1959年～1964年）KTLA-TV（初代ボゾ・ザ・クラウンの息子）
• テネシー州メンフィス
  • WHBQ-TVのジム・チャピン (1955-1956)
• メキシコシティ
  • エストレージャス運河のホセ・マヌエル・バルガス (1960 年代～1990 年代)
• フロリダ州マイアミ
  • アラン・ロック (1968–1970) WAJA-TV (現 WLTV)
• イリノイ州モリーン
  • キース・アンドリュース (1967) WQAD-TV
• モンテレー
  • ホセ・マロキン (1961–1963) XHX-TV
• テネシー州ナッシュビル
  • トム・ティチェナー(1959)、WSM-TV (現 WSMV-TV)
  • ディック・ブラケット (1959 年後半 - 1966 年)、WSM-TV (現在の WSMV-TV) 出演 (トム・ティチェナーがブロードウェイ ショーの出演機会を受け入れ、ディック・ブラケットが彼の代わりを務めました。)
  • WSIX-TV (現在の WKRN-TV)のジョー・ホルコム (1960 年代半ば - 1970 年代後半) 。彼の妻は、インド人メイド クラウンのいとこリトルフットを演じました。
  • WSIX-TV（現WKRN-TV）のジム・ケント（1960年代後半から1970年代前半）
• マサチューセッツ州ニューベッドフォード
  • WTEV-TV（現WLNE-TV）のベネット・B・シュナイダー4世（1969年～1971年）
• ルイジアナ州ニューオーリンズ
  • サミュエル・「ソニー」・タスティン・アダムス・ジュニア（1957年 - ？）WWL-TV ^[32]
  • ロブ・ラビー 1970年代
• ニューヨーク州ニューヨーク市
  • WPIX-TVのビル・ブリッテン(1959–1964)
  • ゴードン・ラムゼイ（1969年 - 1970年）WOR-TV（現WWOR-TV）^{[33] [34]}
• フロリダ州オーランド
  • アラン・ロック（1971-1974）WFTV-TV
• ペンシルベニア州フィラデルフィア
  • ダグ・ウィング (1969)、WTAF-TV (現 WTXF-TV)
  • クレイグ・マイケル・マン (1970)、WTAF-TV (現 WTXF-TV)
  • デオン・オーミエ (1989–1990) WGBS-TV (現 WPSG)
  • ボブ・マッコーン (1990–1994) WGBS-TV (現 WPSG)
• ペンシルベニア州ピッツバーグ
  • WPGH-TVのディニー・カプラン
• ロードアイランド州プロビデンス
  • WNAC-TVのジェレミー・ベイカー
• ノースカロライナ州ローリー
  • WRAL-TVのポール・モンゴメリー (1960–1961)
• リオデジャネイロ、ブラジル
  • TVSリオデジャネイロのチャールズ・マイアラ（1980年代）
  • ナニ・ソウザ (1980 年代、TVS リオデジャネイロ)
• バージニア州リッチモンド
  • WTVR-TVのジェリー・ハレル（1974年まで）
• ブラジル、バイーア州サルバドール
  • カウ・アルベス (1980 年代) TV Itapoanにて
• カリフォルニア州サンフランシスコ
  • トム・キャロル (1968–1970) KEMO-TV (現 KOFY-TV)
• ルイジアナ州シュリーブポート
  • ジョー・マイオット (1967–1968) KTBS TV
  • テリー・マクドナルド（現マック・マクドナルド）（1968年）KTBS-TV
  • ドリュー・ハンター（1969-1970）KTBS-TV
• スーフォールズ、サウスダコタ州
  • パット・トービン（1960～1962年）、KSOO-TV（現KSFY-TV）
• ニューヨーク州シラキュース
  • マイク・ラティフ (1971–1972) WNYS-TV (現 WSYR-TV)
• オハイオ州トレド
  • WSPD-TVのジム・チャップリン (1960 年代)
• ミネソタ州ミネアポリス・セントポール・ブルーミントン
  • WCCO-TVのロジャー・エリクソン (1959 年頃 - 1963 年)
• ニューヨーク州ユーティカ
  • エド・ウィテカー（1960年代前半から後半）WKTV-TV
• ワシントン D.C.
  • ウィラード・スコット（1959-1962）WRC-TV
  • トニー・アレクシ（1971-1972）WDCA -TV
  • ディック・ダイゼル（1972-1977）WDCA -TV
• オンタリオ州ウィンザー （ミシガン州デトロイトも参照）
  • ジェリー・ブース (1967) CKLW-TV (現 CBET-DT)
  • CKLW-TV（現CBET-DT）のアート・セルヴィ（1967年～1977年）
• マサチューセッツ州ウースター
  • トム・マッツェル (1970–1974) WSMW-TVにて

• ボゾビット
• ボゾ、ガー＆レイ：WGN TVクラシック
• ボゾ：世界で最も有名なピエロ
• コロラド州デンバーのラッセル・スコット（別名ブリンキー・ザ・クラウン）
• ローカル子供向けテレビ番組一覧（米国）

文献

• カステルネロ、ゴードン（2007年）。TVランドデトロイト。ミシガン大学出版局。p.110。ISBN 978-0-472-03124-5. 2022年6月11日閲覧。
• ホリス、ティム編 (2001)。Hi There, Boys and Girls!。ミシシッピ大学出版局。ISBN 1-57806-396-5. 2022年6月11日閲覧。

引用

ウィキメディア・コモンズには、ボゾ・ザ・クラウンに関連するメディアがあります。

• ABC ニュースがボゾの起源を調査 (2001)
• ABC ニュース: ボゾの正体がついに判明 (2004)
• Snopes.comの「詰め込め、ピエロ！」
• ボゾの40年を語るNPR番組
• キース・アンドリュース — WQAD-TV イリノイ州モリーンのボゾ
• ドン・マークスタインのToonopediaのBozo the Clown 。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ボゾのサーカス (1961–1980) IMDb
• IMDbの「ボゾのビッグトップ」（1966 年）
• IMDbの「ボゾ・ショー」（1980～1994 年）
• IMDbの「ボゾ・スーパー・サンデー・ショー」（1994～2001 年）
• ボゾ: 40 年間の楽しみ! (TV スペシャル) IMDb