ジェニファー・ヘイル

ジェニファー・ヘイル
2024年3月にヘイル
生まれる	ハッピーバレー・グースベイ、ニューファンドランド・ラブラドール州、カナダ
その他の名前	カレンラーニング[1]
職業	声優
活動年数	1988年～現在
子供たち	1
Webサイト	ジェニファーヘイル

ジェニファー・ヘイルはカナダ生まれのアメリカの声優です。^[2]彼女はバルダーズ・ゲート、マスエフェクト、メタルギアソリッド、バイオショック・インフィニット、メトロイドプライム、ヘイロー、オーバーウォッチ、スター・ウォーズ：旧共和国の騎士などのビデオゲームフランチャイズでの活動で最もよく知られています。^{[3] 2013年、彼女は}ギネス世界記録により最も多作なビデオゲームの声優として認められました。 ^[4]

ヘイルは、『ジョニー・クエスト』、『パワーパフガールズ』、『コードネーム：キッズ・ネクスト・ドア』、『ビリーとマンディのグリム・アドベンチャー』、『ブランディとミスター・ウィスカーズ』、『トータリー・スパイズ!』、『アバター:伝説の少年アン』とその続編である『コラの伝説』、『カルメン・サンディエゴはどこ?』、 『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』などのアニメーションに出演しています。また、スクービー・ドゥーのさまざまな映画やテレビ番組でヘックス・ガールズのソーンの声を担当しているほか、 2000年代と2010年代のさまざまなディズニープリンセスメディアでシンデレラとオーロラ姫の声を担当しています。また、さまざまなマーベルメディアでジーン・グレイの声を担当していることでも知られており、最近では『X-メン'97』に出演しています。^{[5] [6]}

ヘイルはシェパード司令官役で、 2010年と2012年のスパイク・ビデオゲーム・アワードで「人間女性による最優秀演技賞」に2度ノミネートされ、第16回DICEアワードでは「キャラクター演技における傑出した業績」を受賞した。2022年には、 『ラチェット&クランク リフトアパート』でのリベット役の演技により、第18回英国アカデミー賞の「主演男優賞」 、第25回DICEアワードの「キャラクター演技における傑出した業績」にノミネートされた。^{[7] [8]}

ヘイルはハッピーバレー・グースベイで生まれた。^{[2] [9] [a]}ヘイルの母は彼女が言うところの「放浪する修士号取得者」で、継父は微生物学者だった。彼女は後にニューヨーカー誌のトム・ビッセルに、実父のジェームズ・ラーニングはアウトドア派で^{[2] 、}ヌナツカブトの長老で環境保護活動家としても有名だったと語った。 ^{[11] [12]}ヘイル自身もヌナツカブトの一員であり^{[13] 、南ラブラドール・}イヌイットの血を引いていると自認している。^{[14] [15]}彼女は後に、 2017年にマスクラット滝に立ち入らないよう命じる命令書に署名することを拒否したために投獄された進行癌の父親を解放するための支援を呼びかけている。^{[16]ヘイルには}ビクトリア大学で勤務する父方の異母妹カレン・デュジェラがいる。^{[17] [18]}彼女は子供の頃にアメリカに移住し、アラバマ州、主にバーミンガムとモンゴメリーで育った。^[19]

ヘイルは10代の頃、地元のラジオ局でナレーションの仕事を得て、話すだけで35ドルの報酬を得た。^[2] 1982年にアラバマ芸術学校を卒業した。^[10]演劇科に在籍し、ロックバンドに参加することに興味を持っていた。「生活費やPAシステムなどすべてを支払うためにナレーションを始めましたが、結局それが専らになり、演技をするようになりました。」と彼女は述べている。 ^[19]高校時代はコマーシャルのナレーションの仕事を増やし、17歳の時には制作アシスタントも務めた。^[9]バーミンガム・サザン・カレッジに通ったが、プログラムのスタイルが自分のやりたいことよりも幅広いことに気づき、^[2]演劇よりも映画演技に興味があることに気づいた。^[20]経営学の学位を取得して卒業。^{[2]女優として働き始め、バーミンガムと}ジョージア州アトランタを頻繁に行き来しながらナレーションを続けた。^{[2] [9] [19] [21]}

ヘイルの女優としての最初の大ブレイクは1988年のテレビ映画『A Father's Homecoming ^』[9]で、これはNBCの週間映画に選ばれた。彼女はまた、サンタバーバラのメロドラマテレビシリーズのいくつかのエピソードに出演するために全国的に募集された約6000人の少女の中から選ばれた。彼女は地方での仕事を経て、最終的にロサンゼルスに移り、そこでメルローズプレイス、ER、チャームドなどの番組で、若手女優によくあるゲスト役を散発的に演じた。^{[2]彼女が初めて担当した主要なアニメの声優は、}コンピュータゲームシリーズ『 Where on Earth Is Carmen Sandiego?』の主人公アイビーだった。これが彼女にとって初めてのアニメだったため、彼女は追加のクラスとトレーニングを求めた。^{[2] [20]}この番組は1999年の最終放送まで複数シーズン続いた。ヘイルはこのプロジェクトを楽しんでおり、教育要件を満たした最初のネットワークテレビアニメの1つであると述べた。ヘイルの次のアニメーションプロジェクトは『スケルトン・ウォリアーズ』で、「キャストは10人で、そのうち2人は女の子で、毎週何かを爆破したり、漫画のようにお互いを傷つけたりしていました。」^[20]

カルメン・サンディエゴのタイアップビデオゲームの開発は、ヘイルにビデオゲームのナレーションを初めて行う機会を与えた。彼女は、ゲームでの時間を「本当に混乱した経験」と表現しており、それは番組よりもはるかに多くのセリフと時間が必要だったためである。^{[2] [20]}彼女の次の主要なビデオゲームは、バイオウェアとのバルダーズゲートシリーズで様々な役を演じ、最終的にマスエフェクトや他のタイトルで大きな役を演じることになった。^{[21] [22]}彼女は他の多くの漫画に関わっている。 1994年、彼女はスパイダーマンでフェリシア・ハーディ/ブラックキャットにキャストされ、これが彼女が声を担当した長い一連のマーベルコミックキャラクターの最初のものとなった。 ^{[23]彼女は様々な}ディズニーのプロジェクトでシンデレラとオーロラ姫を演じ、ディズニーパーク全体でファインディング・ニモのドリーの声を担当し、エレン・デジェネレスの代役を務めた。 2003年、ヘイルは短命に終わったテレビシリーズ『スチュアート・リトル』でリトル夫人の声を担当した。

ヘイルは、フランスとカナダで制作されたアニメテレビシリーズ「トータリー・スパイズ!」で、主人公サムとライバルキャラクターのマンディの声を担当した。2004年のインタビューで、彼女は「デイビッド（ミシェル、クリエイター兼プロデューサー）、ジェイミー（シモーヌ、声優）とみんなが私にこの番組に参加する機会を与えてくれたことをとても嬉しく思います。これは私の最高の経験の一つです」と語った。彼女はサムを「賢くて冒険好きですが、今では彼女の奇抜な面や女の子らしい面もより多く見ることができます」と表現し、マンディを「完全な生意気な女性ですが、それも楽しいです」と表現した。^[24]彼女はこの2人のキャラクターだけでなく、この番組の6シーズンと長編映画で他のキャラクターの声を担当した。^[25]

ヘイルは『スター・ウォーズ 旧共和国の騎士』でバスティラ・シャンの声を担当し、続編の『スター・ウォーズ 旧共和国の騎士II シスの暗黒卿』にも短時間出演した。後に彼女は『スター・ウォーズ ジェダイ・ナイト ジェダイ・アカデミー』でジェイデン・コアの女性版の声を担当した。^[26] BioWare のMMOPRG 『スター・ウォーズ 旧共和国』では、ヘイルは共和国軍兵士の女性と、繰り返し登場するNPC のジェダイ・グランド・マスター、サティール・シャンの声を担当した。ヘイルはロールプレイング コンピュータ ゲーム『プレーンスケープ トーメント』でフォール・フロム・グレイスとディオナラの声を担当した。彼女はまた、『メトロイドプライム』三部作の 3 つのゲームすべてでサムス・アランの声を担当していることでも知られ、プレイヤーが移動したりダメージを受けたりするときにうめき声や叫び声を担当している。ヘイルはメタルギアソリッドシリーズでいくつかの声優を務めたことでも知られている（メタルギアソリッドとメタルギアソリッド4：ガンズ・オブ・ザ・パトリオットのナオミ・ハンター、メタルギアソリッド2：サンズ・オブ・リバティのエマ・エメリッヒ役）。^[3]

ヘイルは『ウルヴァリン・アンド・ザ・X-メン』や『マーベル VS. カプコン3 運命の二つの世界』でジーン・グレイの声を担当したほか、 『スワット・キャッツ』では小さな役を演じた。また、『マーセナリーズ: プレイグラウンド・オブ・デストラクション』や『マーセナリーズ2 ワールド・イン・フレイムス』ではイギリス人傭兵ジェニファー・ムイの声を担当した。2011年には『アベンジャーズ: 地球最強のヒーロー』でミズ・マーベル（キャロル・ダンバース）の声を担当した。 『ディアブロIII 』ではリアの声を担当し、『バイオショック インフィニット』ではロザリンド・ルーテス役で出演した。ヘイルはバイオウェアの『ドラゴンエイジ: インクイジション』ではクレム役も演じた。^[27]また『モータルコンバット11』では最終ボスのクロニカの声も担当した。

ヘイルは、マスエフェクトシリーズのメインプレイヤーキャラクターであるシェパード司令官の声を担当することになった。自身はゲーマーではないが、ビデオゲームのストーリーを「作る」ことにとても力を入れていると語っていた。 [ ^{20] [28]}ヘイルは、他の作品のキャラクターから外れていると思われるセリフには反対するが、シェパードとバイオウェアのためにセリフをいじりたくないと考えている。 [ ^28]マスエフェクト2で女性シェパードとしてプレイすることを選んだプレイヤーはわずか18%だったと報告されているが、^{[29] [30] (}マスエフェクトレジェンダリーエディションでは32% ) ^[31]、彼女のキャラクターに対する声高な支持は高く、ファンによるニックネーム「FemShep」が生まれ、 ^[32]マスエフェクト3の表紙に彼女のキャラクターを載せるためのメールキャンペーンが行われた。^{[33]彼女は}2010年のスパイクビデオゲームアワードで「人間女性による最優秀パフォーマンス」にノミネートされ、^{[34] 2012年には}マスエフェクト3 で再びノミネートされました。^[35]

2023年2月、ヘイルは『スター・ウォーズ　エピソード2/バッド・バッチ』で帝国元老院のパントラン人議員リヨ・チューチのゲスト声優を務めた。^[36]

2021年、ヘイルは声優業から手を広げ、スキルズ・ハブとザ・ヘイブンという2つの新事業を設立した。スキルズ・ハブは、声優を目指す人のためのコーチング・プログラムである。経験豊富な声優やキャスティング・ディレクターを含む89人のコーチを擁するスキルズ・ハブは、将来の声優にVO/VA業界への参入方法や業界を乗り切るためのスキルを教えている。^[37]

ヘイブンはヘイルが率いる自助グループで、パトレオンを通じて運営されていた。ヘイル自身からのアドバイスとズームによる月例通話が特徴だった。このグループは他の予定の都合でスケジュール調整が困難だったため、2024年6月時点で無期限に休止されている。^[38]

ヘイルは、影響を受けた人物についてThe Geek Forgeのインタビューで、ディー・ブラッドリー・ベイカー、グレイ・デリスル、フィル・ラマール、トレス・マクニール、キャス・スーシー、フランク・ウェルカー、エイプリル・ウィンチェルなどの声優を挙げ、特にラマールに力を入れている。また、ジュディ・デンチ、エドワード・ジェームズ・オルモス、メアリー・マクドネルといった俳優の作品も高く評価している。^[19]

ヘイルの同僚や批評家たちは、彼女の役柄における多才さを指摘している。ワバッシュ大学でビデオゲームについてブログを書いている教授のマイケル・アボットは、彼女は何十もの役を演じてきたにもかかわらず、自分自身を「追跡不可能」にしていると述べた。ジャーナリストのトム・ビッセルは、彼女が「このジャンルのメリル・ストリープのような人」と呼ばれていると述べた。 ^[2]インタビューで、彼女は「匿名性が大好きです。コミコンを歩いていても、私のファンが何人いようと、近くにいるから誰にも知られません。私は透明人間です。声優として演じてきた役と同じくらいカメラの前で演じていたとしたら、安心して食料品店に行くこともできないでしょう。」と語っている。彼女は同じインタビューで、「陳腐に聞こえるかもしれませんが、プレイヤーがゲームの主役です。それがゲームの美しさです。ゲームの中にいるのはあなたです。他の誰かのことではなく、あなたがその人になれることです。私が自分の仕事を正しく行えば、私という人間は消え去ります。あなたの経験が第一です。」と述べた。^[39]

ヘイルはロサンゼルス地域に住んでいたが、2020年からカナダに戻り、現在はバンクーバー島に居住し、自宅の個人スタジオで音声録音を続けている。^[40]彼女には息子がいる。^[2]彼女はペットを何匹か飼っており、アウトドアが好きで、家を改築するのが好きなので建築家になっていたかもしれないと述べている。^[19]彼女は子供の頃にアニメを見ることを許されなかったと語っており^[32] 、2011年にトム・ビッセルとのニューヨーカー誌のインタビューで初めてマスエフェクトをプレイするまで、ビデオゲームを一切プレイしたことがなかった。 ^{[20]彼女は馬が好きで、広がる}山火事から馬を救出する地元の避難対応チームの一員であったと述べている。^{[24] [41]}

• ベック、ジェリー(2005)。『アニメ映画ガイド』。シカゴレビュープレス。386 ページ。ISBN 9781569762226。
• テラス、ヴィンセント (2008)。テレビ番組百科事典、1925年から2010年（第2版）。マクファーランド。ISBN 9780786486410。
• テラス、ヴィンセント (2014)。インターネットホラー、SF、ファンタジーテレビシリーズ、1998-2013。マクファーランド。ISBN 9781476616452。

ウィキメディア・コモンズには、ジェニファー・ヘイルに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• AnimeCons.com のジェニファー・ヘイルのコンベンション出演
• アニメニュースネットワークの百科事典のジェニファー・ヘイル
• ジェニファー・ヘイル、Behind The Voice Actors
• IMDbのジェニファー・ヘイル 
• 「成功の秘訣：ジェニファー・ヘイル」Yahoo.com 2013年2月27日– ビデオインタビュー