ズーコ

ズーコ
アバター: 伝説の少年アン/コーラの伝説のキャラクター
『アバター 伝説の少年アン』のズーコ。
初登場	オリジナルシリーズ： 「氷山の中の少年」（2005年） コーラの伝説： 「リバース」（2014） 実写シリーズ： 「アアン」（2024）
最後の登場	オリジナルシリーズ： 「ソジンの彗星 第4部 アバター・アング」（2008年） コーラの伝説： 「戴冠式」（2014）
作成者	マイケル・ダンテ・ディマルティーノ ブライアン・コニエツコ
声優	ダンテ・バスコ イライジャ・ランコーン（若い頃、『アバター伝説の少年アン』） ブルース・デイヴィソン( 『レジェンド・オブ・コーラ』) スティーブン・フー ( Smite ) ヴィンセント・トン（ビデオゲーム、2022年～現在）
演じるのは	デヴ・パテル（2010年の映画） ダラス・リュー（2024年テレビシリーズ）
世界観情報
エイリアス	ブルースピリット リー・ ジュニア ズズ
性別	男
タイトル	火の王 （以前） 王子（以前）
職業	火の国の王 アバターのハンター 自警団員
家族	火の王オザイ（父） ウルサ（母） アズーラ（妹） 呂天（いとこ） キイ（母方の異母妹） いろ（父方の叔父） 二代目伊呂（孫） 名前のない孫娘
子供たち	火の王イズミ（娘）
親族	ロク（母方の曽祖父） 火の王ソジン（父方の曽祖父） 火の王アズロン（父方の祖父）
国籍	火の国
曲げ要素	火の術
年	『アバター伝説の少年アン』16位、『レジェンド・オブ・コーラ 』 87～90位

プリンス（後に火の王および王）ズーコ（中国語：祖寇、ピンイン：Zǔ Kòu ）は、ブルースピリットとしても知られ、ニコロデオンのテレビアニメシリーズ 「アバター:伝説の少年アン」に登場する架空のキャラクターです。エリック・コールマンによって作成され、シリーズクリエイターのマイケル・ダンテ・ディマルティーノとブライアン・コニエツコによってデザインされたこのキャラクターは、アバター:伝説の少年アンではダンテ・バスコ、「レジェンド・オブ・コーラ」ではブルース・デイヴィソンが声優を務め、 M・ナイト・シャマラン監督の2010年の映画「伝説の少年アン」ではデーヴ・パテルが、2024年のNetflixの実写リメイクシリーズではダラス・リューが演じています。

ズーコは火の国の皇太子であり、熟練した火の術師、つまり火を生み出し、操る能力を持っています。彼は火の王オザイの長男であり、アズーラ姫とキイの異母妹の兄です。シリーズの出来事の前に、ズーコは父親によって火の国から追放され、名誉と王位の権利を回復するために、4つの古典的な要素（土、火、水、空気）すべてを操ることができ、100年戦争（火の国の世界征服）を終わらせることができる、精神的に強力な唯一の人物であるアバターを捕らえる必要があると言われました。ズーコは、叔父で元将軍のイローに付き添われ、彼の捜索に助言を受けています。

シリーズの初めでは、彼は主な敵対者であり、火の国から追放されて以来、父親の償いを求めてアバター・アングとその仲間に反対しています。しかし、時間が経つにつれて、ズーコは火の国の戦争への信頼を失い、自分の罪に罪悪感を感じ、叔父のイローと一緒に地球王国にいた間、火の国が抑圧してきた人々に同情し始めます。アニメシリーズの後半では、ズーコは償いをし、最終的にアングに加わり、彼が火の術を学び、4つの国に平和を取り戻すために父親と戦うのを手伝います。ズーコはまた、イローがオザイよりも父親のような存在であることに気づきます。

『蘇科物語』では、彼の名前はタイトルカードに「蘇科」(sū kè)と書かれていた。

最初のシーズンでは、ズーコは主な敵役として紹介され、火の王オザイの追放された息子で、名誉を取り戻すためにアバタール・アングを捕まえようとしている。シーズンを通して、彼はアバタールを追跡し、時には叔父のイローに助けられたり邪魔されたりしながら。ズーコは、政治的な利益のためにアバタールを捕まえようとしている野心的な火の国の提督、ジャオと競争する。ジャオがアングを捕まえると、ズーコは「青い精霊」に変装し、ジャオが目的を達成するのを阻止するためにアングをジャオの要塞から救出する。後に、ズーコはジャオが企てた暗殺の試みから逃れる。北方の水の部族の侵略中に、ズーコはアングを捕まえるが、2人とも吹雪で死にそうになり、アンの友人であるカタラとソッカに救出される。ズーコはジャオと遭遇し、攻撃するが、戦いが終わる前にアバター状態のアンがジャオを誘拐する。ズーコはアアンからジャオを救おうとするが、ジャオはプライドが高く、ズーコの助けを受け入れない。ズーコは海と月の精霊を守るためにジャオを裏切ったイロの助けで戦いを生き延びる。イロの裏切りとズーコがアバターを捕まえられなかったことへの報復として、オザイはズーコの妹アズーラにズーコとイロを捕まえるよう命じる。

第2シーズンでは、ズーコとイロは貧しい難民に変装して地球王国を旅し、アズーラに追われる。イロと短い口論の末に別れた後、ズーコは叔父と再会し、アズーラと戦う。アズーラがイロを傷つけた後、ズーコはイロを看病して健康を取り戻し、イロはズーコに雷の方向を変える珍しい火の術を教える。ズーコとイロは城壁で囲まれたバ・シン・セの街に行き、スラム街の喫茶店で職を見つける。ズーコはしぶしぶ新しい生活に適応するが、バ・シン・セにアングがいることを知り、アングのペットのバイソン、アッパを盗もうとする。しかし、イロはズーコに冒険を諦めてアッパを逃がすよう説得する。アズーラはクーデターを起こすために街に潜入し、ズーコとイロを罠にかける。アンの友人カタラと共に投獄されたズーコは、アンとイローによって彼女と共に救出されるが、アズーラに説得されてイロー、カタラ、アバターを裏切り、ついに名誉を取り戻す。その結果生じた戦いで、アンは致命傷を負うが、後にカタラによって蘇生され、イローはアンを助けた罪で逮捕され、カタラはアンと共に征服された都市から脱出する。

シーズン3では、アズーラがアバタールを殺したと認めてくれたおかげで、ズーコは英雄として祖国に戻る。ズーコはアアンが生き残ったと疑い、アズーラの嘘を隠蔽するために暗殺者を雇ってアアンの死を確実にする。幼なじみのマイとの恋愛関係を再開するが、罪悪感を感じ続け、自分の決断に自信が持てない。母の祖父がアアンの前任者であるアバタール・ロクであり、アズーラとオザイが地球王国を焼き尽くす計画があることを知った後、ズーコは火の国に背を向け、アアンがオザイを倒すのを手伝うことを決意する。彼は父に対する残酷な扱いと火の国が世界に及ぼす破壊的な影響について対峙し、その後アアンのもとを去る。最初は拒絶されたものの、アアンとその仲間たちはズーコが忠誠心を証明した後、ズーコをグループの一員として受け入れるようになる。彼はアングに火の術を教え、二人は最後のドラゴンに会うために一緒に旅をします。ドラゴンから、火の術は怒りではなく生命のエネルギーによって動かすことができることを学びます。

シリーズの最終回でズーコはついにアイロと再会し、涙ながらに自分の過ちを謝罪し、叔父の許しを得た。自ら王位を拒否したアイロは、ズーコの「疑う余地のない名誉」を理由に、ズーコが次の火の王になることを提案する。カタラと共に火の国の首都に到着したズーコは、王位をかけてアズーラと決闘する。アズーラは敗北の危機に瀕し、ズーコをカタラに向けられた稲妻の進路に立たせ、負傷させる。カタラはアズーラを倒し、ズーコを癒す。アングがオザイを倒して戦争に勝利した後、ズーコは新たな火の王となり、アバターの助けを借りて世界の秩序と調和を約束する。

『約束』では、ズーコの戴冠式の後で、17歳のズーコはアングに、もし父親のようになったら殺すと約束してほしいと頼む。アングはしぶしぶ同意する。1年後、ズーコはハーモニー回復運動の一環として、他の国々と協力して占領した植民地の土地を地球王国に返還しようとしている。コリ・モリシタは、火の国の植民地の多文化住民を強制的に移住させたことへの報復としてズーコを暗殺しようとする。ズーコはコリの故郷であり火の国の植民地であるユ・ダオに行き、そこで火の国と地球王国の祖先が共に生活し働いているのに出会う。ズーコは葛藤し、投獄されたオザイに相談する。オザイは、ズーコが下す決断は、火の王の力を行使しているのだから、本質的に正しい選択だと助言する。ズーコはハーモニー回復運動から離脱することを決意する。地球王は自らの軍隊で応戦し、ズーコは火の国の民間人を守るためにユダオに軍隊を率いることを余儀なくされる。戦いの中で、アングとズーコは衝突する。しかし、カタラは、植民地は火の国でも地球王国でもなく、むしろ多文化の人々であると地球王を説得する。平和が回復し、ズーコは、アングに約束を強要したのは、火の王としての責任から遠ざかるための方法だったと気づく。彼はアングを約束から解放し、2人は友情と信頼を再構築する。

『The Search』のさまざまな回想シーンで、ズーコの母ウルサは以前、故郷のヒラーアでイケムという男性と婚約していたが、オザイ王子との結婚を迫られ、別れざるを得なかったことが明らかにされる。ズーコが生まれた後も、ウルサはイケムに手紙を書き続けたが、オザイが手紙を横取りした。ウルサは手紙の横取りを疑い、ズーコはオザイではなくイケムの息子だと主張する手紙を書く。オザイはウルサと対峙し、ズーコが本当に自分の息子だと信じながらも、イケムを殺すよう命じたのは自分だと主張し、ズーコをイケムの息子であるかのように扱うと報復する。

その後の回想で、オーザイが火の王アズロンを殺すために使用した追跡不可能な毒を作ったのはウルサだったことが明らかになり、それはアズロンからズーコを守るためだった。オーザイは、ウルサがいつか自分に対して同じ毒を使うのではないかと恐れ、その晩にウルサを宮殿から追放した。

現在、アズーラはオザイが傍受した手紙にアクセスできたことをズーコに明かす。彼女は手紙の内容を知っていたことを武器に、ズーコと一緒にウルサを探すことを許可される。ズーコとアズーラはアング、カタラ、ソッカとともにヒラーアへ旅する。旅の途中、ズーコは精神崩壊後に不安定な行動と幻覚に悩まされているアズーラに対して、より思いやりを持つよう努める。ズーコはウルサから自分がイケムの息子であると書かれた手紙を発見し、彼が正当な火の王であるかどうか疑い始める。アズーラはこれらの疑いを利用して、ズーコが火の王になる決意を弱める。

ズーコとアズーラは、ウルサが生きていて、子供を失った悲しみを和らげるために、ある精霊によって記憶を消され、容姿を変えられたことを知ります。ズーコはウルサが幸せだと知って満足し、平和にウルサと別れる準備ができていますが、イケムの励ましで、自分が彼女の忘れられた息子であることを彼女に打ち明けます。ズーコは自分がイケムの息子でもあると言いますが、イケムはそれはあり得ないと言い、ウルサがオザイと結婚する前に彼とウルサは性交したことがなかったことを示唆します。アズーラはウルサとズーコを襲い、ズーコに王位を譲るよう説得しようとします。ズーコは、火の王としての運命と兄妹としての関係へのコミットメントを再確認します。アズーラの感情的および精神的な決意は崩れ、彼女は森に逃げ込みます。

ウルサは、精霊に記憶と容姿を復元してもらうことを選択する。ウルサは、ズーコがイケムの息子であると主張する手紙は偽りであり、彼が正当な火の王であることを含め、自分の過去をズーコに明かす。

数週間後、 『Smoke and Shadow』では、アズーラはオザイの支持者を密かに操り、ズーコの家族や仲間を狙った暗殺未遂や誘拐計画など、ズーコに対する行動を起こさせます。それに応じて、ズーコは安全と権威を維持するために、より厳しい決断を下し始めます。ズーコの決断は、仲間や市民から過剰であると批判されます。これは、火の国の首都内での抗議と暴動につながります。ズーコと彼の仲間は最終的にアズーラの陰謀に気づきます。逃げる前に、アズーラは、火の王ズーコが正当な火の王であるという主張を受け入れ、ズーコをより強く冷酷なリーダーにするという自分の運命も受け入れたと言います。火の王ズーコは演説で人々に謝罪し、より良いリーダーになろうと努めるので、彼らの許しと忍耐と信頼を求めます。

『The Legend of Korra』では、 『The Promise』で作られた多文化地域が、連合共和国に発展しました。現在87歳のズーコ卿は、娘のイズミに王位を譲り、ドラゴンのドルクに乗って平和大使として世界中を旅しています。共和国都市の中央都市駅には、彼を記念する像が建てられています。彼の孫であるイロ（ダンテ・バスコが声を担当）は、連合共和国軍の将軍を務めています。

第3巻「変化」では、アバター・コーラが活動できるようになる前の数年間、ズーコがホワイト・ロータスの教団と協力して大きな脅威を抑えていたことが明らかにされる。最も注目すべきは、ソッカ、アングの息子テンジン、コーラの父トンラクと共に、犯罪者ザヒールとレッド・ロータスの信奉者たちが子供の頃にコーラを誘拐しようとした企てを阻止したことだ。14年後、ズーコはザヒールがハーモニック・コンバージェンスによってエアベンダーとなり、刑務所から脱走したことを知る。彼はトンラクとコーラのいとこデスナとエスカに協力を依頼し、ザヒールのパートナーであるプリが逃げないようにするが、プリがザヒールと再び合流するのを阻止できない。ザヒールがアース・クイーンを暗殺した後、ズーコはイズミを守るために火の国に戻る。ズーコは出発前にコラに簡単に助言し、アバターがスピリットワールドにいる亡くなった叔父と話したことを知って驚く。コラがザヒールを倒した後、ズーコはジノラのエアベンディングマスターの儀式に出席し、レッドロータスの根強い脅威に対する懸念を表明する。

ズーコは第 4 巻「バランス」で、イズミとともに武王の戴冠式に出席し、 最後の非セリフ出演を果たします。

『アバター伝説の少年アン』のストーリーにズーコ（ダンテ・バスコの声）を追加したのは、製作総指揮者のエリック・コールマンである。制作初期、ズーコの父であるファイアー・ロード・オザイが悪役になる予定だったが、コールマンはアバター団に付き従うキャラクターが必要だと提案した。また、ズーコは当初大人として描かれる予定だった。しかしコールマンは、このキャラクターをアングを追いかける「本当にやる気のある子供」として描くことを提案した。その後、ブライアン・コニエツコがズーコに傷があってもいいかと尋ね、コールマンは同意した。その結果、コールマンはシリーズの制作者であるコニエツコとマイケル・ダンテ・ディマルティーノから「ズーコのゴッドファーザー」と呼ばれるようになった。 ^[1]

『アバター リターンズ』のアバター エキストラでは、「ズーコはもともとカタラの恋人になる予定だった」と述べられており、^[2]『エンバー アイランド プレイヤーズ』では、「クリエイターとライターはズーコとカタラが恋に落ちるというアイデアを検討した」と述べられている。^[3]共同クリエイターのマイケル ダンテ ディマルティーノとブライアン コニエツコは、ズーコとカタラが付き合うことを考えたことは一度もないと否定し、カタラがアングとカップルになることは最初から計画されていたと主張している。^{[4] [5]}しかし、これらの発言はライターのジョン オブライアンによって否定されており、彼はズーコとカタラがカップルになるという話題はライターの部屋でよく上がったと述べた。^[6]これはライターのジョシュア ハミルトンによって裏付けられており、スタッフはカタラがズーコとアングのどちらと結ばれるべきかについて議論し、シリーズ バイブルの後のバージョンではズーコとカタラが結ばれる別の結末があったと述べている。^[7]エンバーアイランド・プレイヤーズの執筆過程を振り返った際、脚本家のティム・ヘドリックは、シリーズ最終回でアンとカタラがカップルになるという計画は確立されていなかったと述べている。「つまり、アンとカタラがシーズンの終わりに一緒になるということが本当に決まっていたとは思わない。そうなるように見えたが、それは、ご存知のとおり、当然の結論ではなかった。」^[8]これは、映画『ラスト・エアベンダー』の監督であるM・ナイト・シャマランによってさらに証明されており、彼は第3巻「ファイア」の制作中、ディ・マティーノとコニエツコは決まっていなかったと述べている。「その時点では、カタラが誰と結ばれるかなど、物事がどこで終わるのかさえ決めていませんでした。」^[9]ピッチバイブルに概説されているシリーズの最初の提案では、カタラが誰かと恋愛関係になることはなく、カタラは常にアンと結ばれることを意図されていたという主張に反論している。^[10]

ズーコはもともと、第2巻『地球』の終わりの「運命の交差点」でチーム・アバターに鞍替えする予定だったが、主任作家のアーロン・エハスは、その時点では「彼はまだ準備ができていなかった」と感じていた。^{[11] 「二人の恋人の洞窟」の}アバター・エクストラによると、ズーコはもはや保護された王子ではなく、難民としての生活を経験せざるを得ず、そのため彼の旅は仏陀の経験を反映していた。^[2]

第2巻『地球』では、マイは子供の頃からズーコに恋心を抱いていたが、ズーコは彼女の気持ちに応えなかった。^[12]しかし、第3巻『火』のシーズン1の初回「目覚め」では、2人は付き合っている。これは、ズーコの性格設定が「Going Home Again」コミックで後付け設定され、マイの片思いが相互の恋心に変えられたためである。^[13]ジャンカルロ・ヴォルペ監督は、共同制作者のブライアン・コニエツコとマイケル・ダンテ・ディマルティーノが、ストーリー展開の計画をずっと前からクルーに伝え続けていたが、ズーコとマイがカップルになることや、ズーコがそもそもマイに恋愛感情を抱いていたことについては一度も言及していなかったため、この展開にショックを受けたと述べた。^[14]

ブルースピリットのデザインは、中国のオペラの龍王 ヌオの仮面からインスピレーションを得たものである。^[15]彼の仮面が青くされたのは、赤い仮面では観客にブルースピリットの秘密の正体があまりにも簡単にバレてしまうと製作者が考えたためである。^[15]

火の国の皇太子であるズーコは、幼い頃から大きな責任を背負わされてきた。彼は母親の失踪と、父親のオザイと妹のアズーラから受けた虐待によってトラウマを負っている。叔父のイロが彼の人生における唯一の安定した支えとなる。ズーコはシリーズの初めは自分の名誉を取り戻すことに利己的に執着しており、ほぼ絶え間なく怒りを感じているが、最終的にはこの怒りを手放すことを学び、はるかに穏やかで理性的で無私な人間になる。ズーコは多くの矛盾した特徴、信念、行動を示す複雑なキャラクターである。火の国の王族として、彼は優越感を抱いており、多くの人々を自分より劣っていると考えている。しかし同時に、彼は大きな正義感を持ち、人々を消耗品として見るのを拒否する。ズーコは、自分の運命の主人になれるのに運は必要ないと考えていた。しかし、彼はまた、アズーラが「幸運に生まれた」のとは対照的に、自分が「生まれて幸運」であり、彼の不運のせいで全世界が彼に敵対していると信じていました。彼の旅は主人公のアングの旅と似ており、2人はお互いの引き立て役となっています。

彼は「刀剣乱舞」に長けており、「青い魂」のエピソードでは多数の敵に立ち向かっている。「アバター：失われた冒険」では、叔父の同僚でありソッカの剣術の師範であるピアンダオ師匠のもとで学んだことが明らかになった。ズーコはまた、火の国の要塞、北の水の部族の都市、地球王国のダイ・リーの基地に気付かれずに潜入するなど、ステルスと素手戦闘の能力も発揮している。^{[16] [17]}

ズーコは火術に非常に長けており、番組の終わりには最も強力な火術師の一人となっている。火術は主に北少林寺に基づいており、火術師は長拳、少林拳、南龍拳、形意拳といった中国武術の技術を活用している。^{[18] [19] [20] [21]}シリーズの制作者は、番組の戦闘スタイルのデザインにプロの武道家に相談した。^[22]火術は力の要素を表し、^[23]「4つの術」の中で最も攻撃的なものとして分類される。火術の訓練では、顕現した火を方向付けて封じ込める手段として、自制心と呼吸のコントロールを強調する。呼吸コントロールが悪いと、発生した火を危険なほどコントロールできなくなる。このため、呼吸法は火術初心者にとって最も重要な最初のステップの1つである。^[24]

ズーコのキャラクターの成長は批評家からも観客からも称賛されている。IGNのトリー・アイルランド・メルは、ズーコが「完全に無防備で、誰も気にかけなかった」ため、アバターチームの信頼を勝ち取ろうとするのを見るのは「苦痛」だったと語った。 ^{[25]メルは、}アイロとの再会を「心温まる」と感じた。^[26] Pasteのザック・ブルーメンフェルドはズーコをアバターの世界で最高のキャラクターとして挙げ、ブルーメンフェルドはシリーズを通しての彼の複雑な変容と救済のストーリーを指摘した。The Dot and Lineのジョン・マーハーは、シリーズを通してのズーコのキャラクターの成長は「テレビ史上最高の救済の弧」だと述べた。^[27]ダンテ・バスコは、このキャラクターの描写を称賛された。^[28]

• テキストは、Avatar Wiki の Zuko からコピーされたもので、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0) ライセンスに基づいて公開されています。

• Nick.comの Zuko