ドリー・デ・レオン

ドリー・デ・レオン
2024年ベルリン国際映画祭でのデ・レオン
生まれる	ドリー・アーンショー・デ・レオン ( 1969-04-12 )1969年4月12日（55歳） マニラ、フィリピン
母校	フィリピン大学ディリマン校
職業	女優
活動年数	1991年～現在
子供たち	4

ドリー・アーンショウ・デ・レオン（1969年4月12日生まれ）はフィリピンの女優。主にインディペンデント映画や演劇での活躍で知られ、 FAMAS賞、グルドバッゲ賞、ロサンゼルス映画批評家協会賞など数々の賞を受賞し、ゴールデングローブ賞やBAFTA賞にもノミネートされている。イギリス版ヴォーグ誌は、2023年に世界で最も有名なスター31人の1人に彼女を選んだ。 ^[1]

デ・レオンは、フィリピン大学ディリマン校で演劇を学んだ後、舞台に立ち始める。初期の出演作には、地元制作の『ヴェニスの商人』、『ゴドーを待ちながら』、『昔の日々』、 『王女メデイア』などがある。ペケ・ガラガ監督のホラーアンソロジー『シェイク、ラトル&ロールIII 』（1991年）で映画デビューし、1990年代から2000年代にかけて、端役やノンクレジットの役で出演した。デ・レオンは映画に短時間出演し、テレビ番組にゲスト出演した。ブレイクのきっかけとなったのは犯罪ドラマ『評決』（2019年）で、この作品でFAMAS賞の最優秀助演女優賞を受賞した。2021年、ラヴ・ディアス監督の時代劇『History of Ha』で年老いた売春婦を演じ、好評を博した。その後、エリック・マティ監督のHBOテレビプロジェクト『On the Job』と『Folklore』でより積極的な役を演じた。

デ・レオンは、ルーベン・オストルンド監督の風刺ブラックコメディ『悲しみのトライアングル』（2022年）で豪華ヨットのトイレ掃除係役を演じ、国際的な認知度と称賛を獲得し、グルドバッゲ賞とロサンゼルス映画批評家協会賞の最優秀助演女優賞を受賞しました。彼女はゴールデングローブ賞とBAFTA賞の最優秀助演女優賞にノミネートされ、すべてのカテゴリーでこれらの賞にノミネートされた初のフィリピン人となりました。デ・レオンはその後、大人向けアニメドラマ『The Missing』（2023年）で主演を務め、シネマラヤ賞の最優秀助演女優賞を受賞しました。また、2024年のコメディドラマ『Between the Temples』と『Ghostlight』にも出演しています。彼女は恵まれないコミュニティを支援する社会福祉団体Ladies Who Launchの共同設立者でもあります。

ドリー・アーンショウ・デ・レオンは1969年4月12日、フィリピンのマニラで生まれた。^{[2] [3] [4]彼女は}イロコス諸島とビサヤ諸島出身の両親の末っ子である。^{[5] [6]}父のフアン・デ・レオン・ジュニアはエンジニアとして働いていた。^[7]母のロジー・デ・レオンは主婦でありプロのボウラーで、^{[8] 1983}年の東南アジア競技大会でフィリピンが団体戦で優勝した際に金メダルを獲得した。^{[9]母方の祖父のマヌエル・アーンショウは}マニラ・メトロポリタン劇場で公演したオペラ歌手であった。^[10]彼女には7歳年上の兄がいる。成長するにつれ、彼女は自分自身を内向的だと考えていた。「遊び友達はいませんでした。独り言を言ったり、人形と話したりしていました。着飾ったりしていました。いつも空想の世界に生きている典型的な子供でした。」^{[6] : 1:05}デ・レオンは学校が嫌いで、規則に従わず「自分のやり方でやりたかった」と述べている。^{[6] : 1:40}学業では苦労したが、デ・レオンは舞台芸術で優秀だった。^{[6] : 2:10}彼女は学校の演劇作品に出演し、ドラマ、ダンス、グリークラブのメンバーだった。^{[11] [12]}

デ・レオンはフィリピン大学ディリマン校に通い、演劇芸術を専攻した。^[13]彼女が俳優としてのキャリアを追求することに興味を持ったのは、舞台作品の衣装担当として働いた時だった。「私は舞台裏で舞台袖を見ていて、彼らがやっていることにとても驚いていました。そして、本当に演劇に恋をしたのです。私は舞台劇をやりたいのです。」^{[6] : 2:31}デ・レオンの最初の演技の仕事は、フロイ・クイントスが書き、トニー・マベサが監督した劇で、田舎の洗濯婦を演じた。短いセリフの役だったにもかかわらず、彼女はそれを「最高の演劇経験の一つ」と表現した。^{[6] : 2:58}彼女はマベサを「初心者のための演技スタイル」のプロセスで訓練してくれた指導者と考えており、映画やテレビで役を演じる準備をするために演技テクニックを教えてくれたのはホセ・エストレラ教授だと感謝している。^[10]この時期に彼女はハロルド・ピンターの『昔の日々』やサミュエル・ベケットの『ゴドーを待ちながら』などいくつかの劇に出演した。彼女の他の役としては、ウィリアム・シェイクスピアの『ヴェニスの商人』の主人公ポーシャや、ギリシャ悲劇『メディア』の乳母と使者の二役などがある。^{[14] [11]} 

デ・レオンはペケ・ギャラガ監督のホラーアンソロジー『シェイク・ラトル・アンド・ロールIII』（1991年）で背景役として映画デビューを果たしたが、後に彼女はこの役を「数秒間スポットライトを浴びた」役と表現している。[ 15 ^]映画俳優になることを夢見ていたわけではないが、デ・レオンはいくつかの映画の役にキャスティングされたほか、演劇にも出演し、それを「本当の愛」と呼んでいた。^[16]女優としてのキャリアを確立しようと奮闘する間、彼女は生計を立てるためにマスコットパフォーマー、ウェイトレス、レジ係など、さまざまな仕事をした。この成功の欠如の後、彼女は女優業を永久に辞めることも考えたが、娘に説得されて頑張るよう説得され、オーディションを受け続けた。^[16]

その後の10年間、デ・レオンは主に端役やクレジットされていない役で出演し、彼女自身が「物語を動かすための装置、または主役の意見を聞くためのもの」と表現する役を演じた。^{[13] 2022年の}ヴァニティ・フェア誌のインタビューで、彼女は無名のつかの間の役に型にはめられることに不満を表明したが、安定した仕事につながるのであれば気にしないと述べ、「同じ役を演じ続けるのであれば、すべてをそんなに真剣に考えずに、その役を楽しんでいるほうがいいと思う」と語った。 ^[17]デ・レオンのキャリアの見通しは、ジェロルド・タログのホラー・スリラー映画『アスワング』（2011年）でパウロ・アヴェリーノ演じるキャラクターの母親役に抜擢されたことで改善した。^{[18] : 2:38}ペケ・ギャラガの1992 年の同名映画の短縮再話^[19]は、2012 年のスター映画賞で年間最優秀映画賞にノミネートされました。^[20]その後、彼女はテレビシリーズ『ピンターダ』（2011年）、『アン・ダラワン・リアル夫人』（2014年）、『ヤギット』（2014年）、『ミラベラ』（2014年）、『プソン・リゴー』 （2017年）で脇役を演じた。^[21]

サマンサ・リー監督による成長ドラマ『ビリーとエマ』（2018年）で、デ・レオンは女子カトリック学校の厳格な校長修道女を演じた。^[22]この映画は、大阪アジアン映画祭、^[23] フレームライン映画祭、^[24] テルアビブ国際LGBT映画祭、^[25]インサイド・アウト映画祭など、国際的に上映された。^[26]インサイド・アウト映画祭では、最優秀長編映画賞の観客賞を受賞した。^[26]フィリピン・スター紙の批評家ライアン・オキザは、彼女の演技が登場人物の「不必要な堅苦しさとあからさまな誤り」を捉えていると評価した。^[22]

ラヴ・ディアスのSFドラマ「The Halt」（2019年）では、デ・レオンが終末後のマニラの教育大臣を演じ、ジョエル・ラマンガン演じる登場人物が率いる圧制的な政権と人々が戦っている。^{[27] [28]}この映画は、2019年のカンヌ国際映画祭の監督週間ショーケースでプレミア上映された。^[29]彼女は次に、レイモンド・リバイ・グティエレス監督の犯罪ドラマ「Verdict 」 （2019年）に主演した。^{[22]この映画は、虐待を受けた妻（}マックス・アイゲンマンが演じる）が欠陥のある法制度の中で正義を求める物語である。 [ ^30]映画の中で、デ・レオンは、息子の訴訟費用の支払いに葛藤する虐待夫の母親を演じた。^{[ 22 [32]} 2019年のヴェネツィア国際映画祭のオリゾンティ部門でも上映され、審査員特別賞を受賞した。^[33]フィリピンスターのオキザは、彼女の演技は「本能的で感動的」だと思った。^[22]デ・レオンはFAMAS賞で最優秀助演女優賞を受賞し、同じカテゴリーでルナ賞にノミネートされた。 ^{[34] [35]} 『評決』は、第92回アカデミー賞の国際長編映画賞のフィリピン公式エントリー作品となった。^[36]

計画停電によって引き起こされた原因不明の失踪を描いたホラースリラー映画『ミッドナイト・イン・ア・パーフェクト・ワールド』（2020年） ^[37]で、グライザ・デ・カストロ、ジャスミン・カーティス＝スミス、ディノ・パストラノ、アンソニー・ファルコンが主演し、 ^[38]デ・レオンはパストラノの母親の脇役を演じ、オキザはその演技を型破りで「分類しにくい」と評した。^{[22]この映画は}ファンタジア国際映画祭で上映された。^[37]翌年、デ・レオンはHBOアジアのホラーアンソロジーシリーズ『フォークロア』のエピソードに主演し、2021年12月5日にプレミア上映された。エリック・マッティ監督のこの作品は、ブードゥー教の信者である息子を持つ警察官（デ・レオン）の物語である。^{[39] [28]その後、彼女は}2013年の同名映画の続編である6話構成のHBO GoミニシリーズOn the Jobにゲスト出演した。^{[40] [41]デ・レオンは、}政治的処刑を実行する組織犯罪者のインダイ・アルセガを演じた。^[40]同年、デ・レオンは時代劇History of Ha（2021）でディアスと再会し、意気消沈した腹話術師（ジョン・ロイド・クルーズ演じる）と出会う年老いたセックスワーカーを演じた。^{[42] [43]}彼女はそのキャラクターの多面的な人格に惹かれ、脇役を演じないという考えに元気づけられた。^{[18] : 4:50}当時のフィリピン大統領ラモン・マグサイサイの1957年の飛行機墜落事故の余波を舞台にしたこのプロジェクトは、パラワン島シバルタンで撮影された。この映画は2021年のBFIロンドン映画祭でプレミア上映された。^[44]オキザは、彼女が「率直さと率直さを通して、コミックリリーフと威厳のある存在感をうまく融合させている」ことに注目し、「彼女の真の素晴らしさは、老化と失われた美の現実に直面しているキャラクターの静かな脆弱性を表現していることにあります」と付け加えた。^[22] ABS-CBNnews.comのフレッド・ホーソンによると、デ・レオンは映画に魅力と魅力をもたらし、身体的なパフォーマンスで不屈の精神を示した。^{[42]彼女はこの役で}ガワド・ウリアン賞の最優秀助演女優賞にノミネートされた。^[45]

デ・レオンの国際的なブレイクは、2022年にルーベン・オストルンド監督の風刺的なブラックコメディ『悲しみのトライアングル』で主演したときだった。^{[46] [47] [48]}この映画は、豪華クルーズに乗ったセレブのカップルが裕福なゲストと一緒に島に取り残され、生き残るために戦う様子を描いている。^[49]生存者たちの指揮権を奪うトイレ掃除婦のアビゲイルの役は、フィリピン人を念頭に置いてオストルンドが書いた。^[50]キャスティングディレクターはフィリピンで数人の俳優のオーディションを行った。^{[51]彼女の即興演技に感銘を受けたオストルンドは、}読み合わせを行った後、デ・レオンをキャスティングした。^[52]母親が海外移民労働者であるデ・レオンは、この役が自分の人生のある側面を反映していると信じていた。彼女は、サービス業に従事する家族の経験から、^{[53] [50]}「静かで控えめな私の家族は 、頭を下げ、マイクロアグレッションを愛想よく包み隠さず受け止め、笑顔で生計を立てていました」と述べています。 ^{[50] デ}・レオンは、このキャラクターを「4つの脅威」、つまり中年のアジア系移民女性と表現し、オストルンドと密接に協力してアビゲイルの起源を作り上げました。^{[54] [55]また、彼女の精神状態を理解するために、デ・レオンは彼女の動機や、彼女が火を起こし魚を捕まえる方法を学んだ経緯を理解する}一人称の物語を書きました。^[55]

『悲しみのトライアングル』は2022年のカンヌ国際映画祭でプレミア上映され、パルムドールを受賞した。^[56]デ・レオンの演技は批評家の称賛を受けた。『ハリウッド・レポーター』のエスター・ズッカーマンは「彼女は巧みなコメディ、本能的な怒り、そして強力な官能性をバランスよく表現している」と書き、^{[47] 『}バラエティ』のクレイトン・デイビスは彼女の「完全に生き生きとした威厳のある」描写を称賛し、「今年を決定づける助演」をした「演技の巨人」と評した。^[48] 『ガーディアン』のライアン・ギルベイは彼女を「非常に満足のいく」と考え、デ・レオンが「不正を十分に経験し、権力に襲いかかる強さの蓄えを持つ女性」を演じたことを称賛した。^{[57]デ・レオンは}『悲しみのトライアングル』での役で重要な賞の注目を集めた。^{[58]彼女は}ロサンゼルス映画批評家協会賞とグルドバッゲ賞の最優秀助演女優賞を受賞し、同部門でゴールデングローブ賞とBAFTA賞にもノミネートされた。 ^[58]彼女は最後の2つの賞にノミネートされた最初のフィリピン人となった。^{[59] [60]}

復讐ドラマシリーズ『ダーティ・リネン』 （2023年）に短期間出演した後、^[61]デ・レオンは大人向けアニメドラマ『ミッシング』（2023年）でロザリンダの声を担当した。彼女は、息子に叔父の失踪を追わせるカルロ・アキノ演じる登場人物の母親を演じた。 ^{[62] [63]この映画は、最初に}実写で撮影し、次にアニメーションのセル画にトレースするロトスコープ技法を使用していることで有名である。^[64]ラップラーのレビューで、オキザはデ・レオンが「思いやりと支えとなる存在感を放っている」と述べ、彼女の「控えめな勇ましさ」を強調した。^[65]同様の意見は、ABS-CBNnews.comのフレッド・ホーソンも述べ、彼女の「優しい母親のようなやり取り」を称賛した。^{[62]彼女は}2023年のシネマラヤ・インディペンデント映画祭で最優秀助演女優賞を受賞した。^[66] 『ザ・ミッシング』は第96回アカデミー賞の国際長編映画賞の候補に出品された。 ^{[67]デ・レオンは}2023年夏季メトロマニラ映画祭の審査委員長を務めた。^[68]ピーターセン・バルガス監督のブラックコメディ『A Very Good Girl』でキャサリン・ベルナルドと共演し、デ・レオンのその年の次の公開作品となった。力強く要求の厳しい小売業の大物役を演じることは、デ・レオンのこれまでの「骨太な役」からの脱却であり、彼女はそれを楽しい経験だと感じた。^[69] MovieWebのグレッグ・アーチャーはこの映画を「風変わりで楽しい旅」と呼び、デ・レオンを「美味しく野蛮で、体験するのが完全に楽しい」と評価した。^[70] 『A Very Good Girl』は商業的に成功し、1億ペソ（203万米ドル）以上の収益を上げ、 2023年のフィリピン映画で最も興行収入の高い作品の一つとなった。^[71]   

デ・レオンは2024年をサンダンス映画祭でプレミア上映された2本の映画でスタートさせた。彼女はケリー・オサリバンとアレックス・トンプソン監督のコメディドラマ『ゴーストライト』で製作総指揮と主演を務めた。^{[72]シカゴを舞台にしたこの映画では、デ・レオンが落胆した建設作業員（キース・クプフェラー演じる）を励まし、} 『ロミオとジュリエット』の制作に参加する様子が描かれている。ガーディアン紙の批評家エイドリアン・ホートンは、デ・レオンのキャラクターが「どのシーンでも燃え上がり、自尊心をくじくオチをひとつも逃さない」と評した。^[73]一方、ハリウッド・レポーター紙のジョン・フロッシュは、彼女の「威張り散らし、チェーンスモーカー、Fワードを連発する女優」の描写が「不条理と哀愁の適切なバランス」を持っていると感じた。^[74]ネイサン・シルバーのコメディ映画『Between the Temples』で、彼女はジェイソン・シュワルツマン演じるキャラクターの高圧的な継母を演じた。このキャラクターは小学校の音楽教師に恋をする。^[75]批評家は概してこの映画の型破りなコメディを賞賛し、そのストーリー展開に熱狂した。^[76]彼女は次に、アマゾン・プライム・ビデオのポール・フェイグのアクションコメディ『Jackpot!』に出演した。^[77]同年10月、彼女はマカティのサムスン・パフォーミング・アーツ・センターで、フランツ・クサーヴァー・クロッツの無言の一人芝居『Wunschkonzert（リクエスト・プログラム）』のフィリピン版で主演を務め、タイトルを『Request sa Radyo』に改めた。^{[78]彼女はフィリピン人女優}レア・サロンガと交互にレイエス女史の主役を務める。^[79]デ・レオンは次に、ニコール・キッドマンと共演し、リアン・モリアーティの2018年の小説を原作としたHuluのスリラードラマシリーズ『ナイン・パーフェクト・ストレンジャーズ』のシーズン2に出演する予定である。^[80]また、フィリピンの司祭フアン・セヴェリーノ・マリャリの伝記映画であるテレビシリーズ『セヴェリーノ』にも出演する予定である。^[81]

デ・レオンは2023年に離婚しており、シングルマザーとして4人の子供を育てたと述べた。彼女は家族と一緒にアパートに住んでおり、本を読んだり、ビーチに行ったり、ボードゲームをしたりといった家庭内のルーチンを楽しんでいると語った。^[82]彼女は自分の不安について話すとき、キャリア初期の苦労のせいで最初は自分は社交的ではないと考えていたが、その後自信を得た。^{[83]彼女は女優の}イザベル・ユペールを影響を受けた人物として挙げており、目だけで感情を表現できると信じている。彼女はまた、メリル・ストリープの演技の多才さを賞賛している。^[84] 50代でブレイクした女優として、デ・レオンは年配の女性がスクリーン上で演じる役柄の多様性を主張しており、母親のようなキャラクターに型にはめられるべきではないと主張している。^[85]

2013年、デ・レオンは、恵まれないコミュニティに支援を提供する社会福祉団体「Ladies Who Launch」を共同設立した。COVID -19パンデミックの間、このグループは食料不安に対処する取り組みを支援するために炊き出しを企画した。彼女はまた、絵画をオークションにかけ、コミュニティの生活支援プログラムのために資金を集める取り組み「Project Hulmahan」にも参加した。^[86] 2023年、デ・レオンはフィリピン大学ディリマン校のスピーチコミュニケーション・演劇芸術学部でマスタークラスを教えた。^[87]

英国版ヴォーグ誌は、デ・レオンを2023年に世界で最も有名なスター31人の一人に選出した。^{[1] [88]}同年、彼女は映画芸術科学アカデミーに招待され、^[89]タトラー・フィリピン誌から芸術文化賞を受賞した。^[90]