岩松信(いわまつ まこと、1933年12月10日 - 2006年7月21日)は、日系アメリカ人の俳優で、ほとんどすべての出演作で「マコ」(マコ、/ ˈmɑːkoʊ / MAH -koh)という名前でクレジットされた。映画、テレビ、舞台での彼のキャリアは50年に渡り、165作品に出演した。彼はアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、トニー賞にノミネートされた。
神戸で生まれ育った真子は、第二次世界大戦後、政治的迫害から逃れるために移住した反体制派の両親のもと、アメリカに移住した。朝鮮戦争中にアメリカ陸軍に勤務した後、パサデナ・プレイハウスで演技の訓練を受け、後にイースト・ウエスト・プレイヤーズを共同設立した。[ 1 ] 1966年の映画『砲艦サンパブロ』でポハン役(映画での2番目のクレジットされた役)を演じ、アカデミー賞[ 2 ]とゴールデングローブ賞[ 3 ]の助演男優賞にノミネートされた。
彼のその他の様々な役には、1971年の映画版『沈黙』の吉次郎役、 『世界の頂上の島』 (1974年)のウーミアック「恐れ知らず」役、[ 4 ] 『コナン・ザ・バーバリアン』(1982年)と『コナン・ザ・デストロイヤー』 (1984年)のアキロ魔法使い役、『セブン・イヤーズ・イン・チベット』 (1997年)のクンゴ・ツァロン役などがある。彼は、スティーブン・ソンドハイムの1976年のブロードウェイ・ミュージカル『パシフィック・オーバーチュアズ』のオリジナル・キャストの一員であり、ミュージカル主演男優賞のトニー賞にノミネートされた。キャリア後半には、声優としての役で有名になり、『ラグラッツ・イン・パリ:ザ・ムービー』のヤマグチ氏役、『サムライジャック』(2001~2004年)の最初の4シーズンのアク役、『アバター伝説の少年アン』(2005~2006年)の最初の2シーズンのアイロ役などがある。
彼は2006年7月21日に食道癌のため72歳で亡くなった。[ 5 ] [ 6 ]
マコは、日本の神戸で岩松誠として生まれた[ 7 ]。両親は児童文学作家でイラストレーターの佐々子巴と岩松篤で、ペンネームは八島光と八島太郎としてよく知られている。1939年、政治的反体制派であった両親は米国に移住し、マコは祖母に預けられた[ 8 ] [ 9 ] 。両親は東海岸に住んでいたため、第二次世界大戦中は抑留されず、代わりに米国戦時情報局で働くことを選び、後に永住権を与えられた[ 7 ] 。両親は15歳になった1949年にマコが合流できるよう手配した[ 10 ] 。
岩松の父親はニューヨーク市でアートスタジオを経営しており、岩松は十代の頃に画家の本田博と知り合った。人種差別を受けながらも、岩松は野球を通して高校の仲間たちと絆を深め、クリーブランド・インディアンスからスカウトされた。[ 10 ]
岩松は演劇に興味はあったものの、芸術家としてのキャリアは経済的に成り立たないと考え、父親の印刷所で働きながらプラット・インスティテュート建築学部に入学した。 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]その後、 1953年11月にアメリカ陸軍に入隊し、1955年10月まで勤務したが、その間、同僚の兵士のために演劇を上演した。[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 13 ]その後、パサデナ・プレイハウスで訓練を受け、フルネームの発音が難しい人が多かったため、マコという芸名を使うようになった。
マコの最初の映画出演は『ネバー・ソー・フュー』(1959年)でした。彼は映画『砲艦サンパブロ』(1966年)で機関室作業員のポー・ハン役を演じ、アカデミー助演男優賞にノミネートされました。 [ 8 ]その他の役には、チャールトン・ヘストンとティナ・チェン主演の叙事詩的映画『ハワイアン』(1970年)の中国人契約労働者ムン・キ役、ディズニー映画『世界の頂上の島』 (1974年)のイヌイットのガイド、ウーミアック役、サム・ペキンパー監督、ジェームズ・カーン、ロバート・デュバル、武道家久保田孝之主演の映画『キラー・エリート』 (1975年)のユエン・チョン役、 『ハイランダー3』の魔術師ナカノ役、ジャッキー・チェンの最初のアメリカ映画『ビッグ・ブロウル』(1980年)のジャッキー・チェンの叔父/師匠役などがあります。コナン映画2作『コナン・ザ・バーバリアン』と『コナン・ザ・デストロイヤー』ではアーノルド・シュワルツェネッガーの相手役である魔術師アキロを演じ、スリラー映画『目には目を』 (1982年)ではチャック・ノリス演じる悪徳警官の腹心を演じ、コメディ映画『アンダー・ザ・レインボー』では日本のスパイを演じた。1990年には、マシュー・モディーン、メラニー・グリフィス、マイケル・キートンらと共演した心理スリラー映画『パシフィック・ハイツ』で端役を演じ、『ライジング・サン』では吉田さんを演じ、『サイドキックス』ではリー氏を演じ、『ロボコップ3』 (1993年)では金光を演じ、 『セブン・イヤーズ・イン・チベット』 (1997年)ではクンゴ・ツァロンを演じた。
彼はまた、篠田昌弘監督の『梟の城』や三池崇史監督の『鳥人』など、日本のテレビドラマや映画にも出演している。
マコは、壮大なドラマ映画『パール・ハーバー』(2001年)で、歴史上の人物である山本五十六提督役を演じた。また、 『ブレットプルーフ・モンク』 (2003年)にも出演している。2005年には、 『さゆり』にカメオ出演した。マコの最後の主演作は、グラハム・ストリーターが脚本・監督を務めた映画『ケージズ』(2005年)である。また、2007年に死後公開された映画『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』では、スプリンター師匠の声を担当し、これが彼の最後のクレジット作品となった。
1965年、アジア系アメリカ人俳優に与えられる役が限られていることに不満を感じたマコは、他の6人と共にイースト・ウェスト・プレイヤーズ劇団を結成し、最初は教会の地下室で公演を行った。劇団の1981年のシーズン中、民間人の戦時強制移住と収容に関する委員会の補償に関する公聴会に合わせて、マコは日系アメリカ人の強制収容に関する劇のみを制作した。[ 14 ]彼は1989年まで劇団の芸術監督を務めた。
マコのブロードウェイでのキャリアには、スティーブン・ソンドハイムのブロードウェイ・ミュージカル『パシフィック・オーバーチュアズ』の1976年の初演で朗読者、将軍、シカゴを拠点とする人力車の発明家などの役を演じたことが含まれており、この役でミュージカル主演男優賞のトニー賞にノミネートされた。[ 15 ] 当時マコの大家だったジェリー・オーバックも『シカゴ』での役でノミネートされたが、どちらも『マイ・フェア・レディ』のリバイバル版のジョージ・ローズに敗れた。マコは、トニー賞授賞式の翌朝4時半にオーバックに起こされたことを覚えている。オーバックは階下から「おい、マコ!一体何が起こったんだ?信じられない。リバイバル版に負けたのか!」と叫んでいた。[ 16 ]マコはイースト・ウエスト・プレイヤーズと共にミュージカルの演出も務め、[ 17 ] 1991年にはサンノゼ・シビック・ライト・オペラでの公演で再び同役を演じた。[ 18 ]また、1992年には限定上演された劇「島田」にも主演した。
マコは1962年から1965年の間にテレビシリーズ「マクヘイルズ・ネイビー」に9回出演し、大日本帝国軍の将校、兵士、水兵を演じた。1965年には「ギジェット」にライバルサーフグループのメンバーとして出演。 1966年の「グリーン・ホーネット」のエピソード「カマキリの襲撃」では、ブルース・リー演じるカトーに挑戦するロウ・シング役で出演。マコのテレビでの最大の役は1967年の「タイム・トンネル」で、第二次世界大戦末期のサディスティックな兵士を演じた。同年、マコは風刺コメディ番組「F Troop」のエピソードにも出演した。
マコは、 1973年のカンフーのエピソード「潮」にウォン・ティ・ルー役で出演した。1974年には、アイアンサイドのエピソード「グラント通りの恐怖」に出演。1978年のコロンボのエピソード「ガラスの下の殺人」では日本人シェフ役で出演。1978年から1979年のインクレディブル・ハルクの2つのエピソードでは盲目の哲学者リー・ソン役を演じた。1974年から1980年にかけて、テレビシリーズM*A*S*Hに出演し、中国人医師、北朝鮮兵士、韓国人医師、韓国人中尉など複数の役を演じた。1982年のシーズン3のエピソード「ミコの米国化」に出演。 1983年のマグナムPIのエピソード「狙いの定まらない矢」にも出演。同年、特攻野郎Aチームのエピソードでリン・ドク・クー役を演じた。彼は1987年のテレビドラマ「ツアー・オブ・デューティ」のエピソードにベトナム人斥候役でゲスト出演した。また、 1988年のエピソード「象に乗る」では、人気アクションシリーズ「イコライザー」でジェームズ・ホン、ラッセル・ウォン、エリザベス・ソンと共演し、冷酷なギャング、ジミー・タナラット役を演じた。
彼は『ウォーカー、テキサス・レンジャー』のエピソード「ドラゴンの心」(1997年)と「ブラック・ドラゴンズ」(2000年)にゲスト出演し、ニコロデオンの映画『ラグラッツ・イン・パリ』(2000年)ではココのボス役を演じた。 2003年には『チャームド』に出演し、クリス(ドリュー・フラー演)のために魔法をかけた。2005年には『ザ・ホワイトハウス』のエピソード「良い日」に経済学教授でバートレット大統領の元ライバル役でゲスト出演した。同年、『モンク』のエピソード「モンク対コブラ」にもゲスト出演している。
岩松は、2001年から2004年にかけて制作されたアニメシリーズ『サムライジャック』の最初の4シーズンで、主要な敵役であるアクの声を担当し、最終回でもオリジナルの音声を使用して再び同役を務めた。また、 『ダック・ドジャース』の『サムライ・クワック』という『サムライジャック』のパロディエピソードでは、アクのパロディであるアチューと、うるさい目覚まし時計のハッピーキャットの声も担当した。さらに、『デクスターズ・ラボ』のエンディングテーマのイントロ部分を担当し、2005年から2006年にかけて放送された『アバター 伝説の少年アン』の最初の2シーズンではアイロの声を担当した。
マコは、2003年のゲーム『ライオンハート:レガシー・オブ・ザ・クルセイダー』でゴブリンのグラブジュブ役を演じ、ビデオゲームデビューを果たした。同年、彼は『トゥルー・クライム:ストリート・オブ・LA』でハン・ユ・キム将軍役、 『メダル・オブ・オナー:ライジング・サン』で島正孝役、 『シークレット・ウェポンズ・オーバー・ノルマンディー』で様々な役の声も担当した。2004年には、ゲーム『ラス・アンリーシュド』でナレーター役、 『サムライジャック:ザ・シャドウ・オブ・アク』でアク役の声を担当した。
マコは 1984 年に出版された一冊の本『アメリカを生きる』を書きました。 ( ISBN 978-4-931049-18-5)
真子は女優の星静子と結婚し、二人の娘(二人とも女優)と三人の孫がいる。[ 5 ]
岩松氏は2006年7月21日、カリフォルニア州ソミスで食道癌のため72歳で死去した。[ 5 ]死去前には、映画『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』でスプリンターの声優としての仕事を完了しており、同映画は彼に捧げられている。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
アニメ『アバター 伝説の少年アン』シーズン2のエピソード「バ・シン・セの物語」はマコに捧げられている。続編シリーズ『レジェンド・オブ・コラ』では、主要キャストのマコ(声優:デビッド・ファウスティーノ)は彼にちなんで名付けられている。
マコの死後、グレッグ・ボールドウィンが『サムライジャック』のアク役と『アバター 伝説の少年アン』および『レジェンド・オブ・コラ』のアイロ役を引き継いだ。