Loading article…
アデランタド（英国: / ˌædəlænˈtɑːdoʊ /、 [ 1 ] [ 2 ]米国: / -lɑːnˈ - /、 [ 2 ] [ 3 ]スペイン語: [ aðelanˈtaðo ] 、意味は「進んだ」 ）は、中世にスペインの貴族がそれぞれの国王に仕える際に用いた称号でした。後に、15世紀、16世紀、17世紀のスペインの征服者の一部が用いた軍事称号としても使われました。
アデランタドスは、カスティーリャ王室のために対象地域の初期探検、入植、平定の資金提供と組織化を行う代わりに、征服を任された特定の地域の総督および裁判官になる権利を君主から直接与えられた。これらの地域は通常、既存のアウディエンシアまたは副王の管轄外であり、アデランタドスはインディアス評議会と直接連絡を取ることが許可されていた。[ 4 ]
この用語はレコンキスタに由来し、スペイン語のpor adelantado ( 「前へ」という意味だが、「先に行く者」や「先頭に立つ者」といった訳もある) というフレーズから来ている。これはアラビア語のMuqaddam ( مقدم ) を直訳したもので、全く同じ意味である。Siete Partidasによれば、 adelantadoの役職はローマのpraefectus urbi ( 「都市長官」の訳)に相当する。
最も初期の確実な記録に残るアデランタドは、1253年にアルフォンソ10世によって、当時征服されたばかりのラ・フロンテーラ（アンダルシア）地方に任命された。しかし、この役職には、カスティーリャ・イ・レオンのナバラ王朝の役人が担っていた職務や権利に前例があり、エブロ渓谷のアルバール・ファニェスやフォルトゥン・サンチェスは、国境を越えた辺境の地で同様の任務を遂行していた。アルフォンソ10世の命により作成された「シエテ・パルティダス」によって、この役職の権限がより明確に定義されたのは、まさにこの時期であった。
その法典は、アデランタド・マヨールという役職を創設した。この役職は、地方裁判官と国王裁判所の間の司法階層に位置する中間控訴裁判官であると同時に、国王の直接の代理人として、担当地域で国王の命令を実行する責任を負う執行官でもあった。任命者のほとんどは、上級貴族または王族出身であった。アンダルシアでの成功後、この制度はイベリア半島の北部地域にも導入され、より古い司法機関である王立メリノスと融合し、区別がつかなくなった。
イベリア半島以外では、アデランタドの称号はカナリア諸島の征服時にアロンソ・フェルナンデス・デ・ルーゴに与えられ、彼の家族にも確認された。この称号は時とともに変化していった。アメリカ大陸とスペイン領東インド（アジア）の植民地化の間、それぞれの勅許状は各アデランタドに異なる権限を規定しており、時には曖昧な形で規定されていたため、フアン・デ・オニャーテとヌエバ・エスパーニャ副王の事例のように、しばしば混乱を招いた。 [ 5 ]
この称号は、世襲制の称号と、受贈者の生涯のみ有効な称号の両方として授与された。1573年に「発見に関する法令」（Ordenanzas de descubrimientos, nueva población y pacificación de las Indias ）が公布されると、アデランタドスの属性は正規化されたが、特にアウディエンシア、総督、副王の制度が発展したため、この日付以降、この称号が授与されることははるかに少なくなった。 [ 6 ]
しかしながら、これらの条例は、アデランタドスがしばしば有していた 権限を示す上で有用である。これらの条例は、アデランタドスが新領土の総督および裁判官としての立場において、民事および刑事事件の上訴審理、設立された町の議会の議長および職員の任命、暫定財務官の任命、土地および鉱山の使用に関する条例の発布、地区の設置、民兵の組織および隊長の任命を行う権利を有することを定めた。
アメリカ大陸で初めて「アデランタド」の称号を使用したのは、クリストファー・コロンブスの弟であるバルトロメオ・コロンブスで、彼は兄の不在中の1494年から1498年にかけて、この称号でイスパニョーラ島を統治した。その後、多くの訴訟を経て、ディエゴ・コロンがこれを継承した。この称号を与えられた他のコンキスタドールには、以下のような人物がいる。