アスプリー・ギーズ

アスプリー・ギーズ
セントボトルフ教会
行政教区の南端にあるアスプリー・ウッズ
アスプリー・ギーズ ベッドフォードシャー内の位置
人口	2,195人（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	SP942359
• ロンドン	48マイル（77 km）
単一統治	セントラル・ベッドフォードシャー
儀式郡	ベッドフォードシャー
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ミルトンキーンズ
郵便番号地区	MK17
警察	ベッドフォードシャー
火	ベッドフォードシャーとルートン
救急車	イングランド東部
場所のリスト 英国 イングランド ベッドフォードシャー 52°00′45″N 0°37′43″W / 52.0126°N 0.6285°W / 52.0126; -0.6285

アスプリー・ギーズ（Aspley Guise）は、イングランド、ベッドフォードシャー州セントラル西部にある村および行政教区である。アスプリー・ギーズ村自体に加えて、行政教区にはウォーバーン・サンズの町の一部も含まれ、残りの部分はバッキンガムシャー州ミルトン・ケインズ市にある。ウォーバーン・サンズおよびアスプリー・ヒースとともに、ミルトン・ケインズ都市圏の一部を形成している。^[2]中心は、ミルトン・ケインズ中心部の東南東6マイル（9.7 km）、 M1ジャンクション13の南1マイル（1.6 km）に位置している。マーストン・ヴェイル線に独自の鉄道駅があり、29の指定建造物がある歴史的中心地である。

アスペレルとアスペルは13世紀の特許状、巡回裁判記録などの文書に記録されており、アスペルギセという名前は次の世紀に登場します。^[3]

この名前は、ポプラの空き地を意味する「アスペンリー」に由来しており、中世後期には、1375年にアンセルム・ド・ギースが領主になったときの「ギース家の」ことに由来しています。 ^[3]

アスプリーの最初の記録は969年に遡り、15ハイドの土地がエドガー王（平和王）によって彼の領主アルフウォルドに与えられた。 [ 3 ^]

ドゥームズデイ・ブックの日付である1086年までに、この教区には25世帯があり、そのうち5世帯は農奴として記録されていました。このブックには、この教区は広大な農地をカバーしており、領主にとっては10ポンドの価値があったものの、実際には8ポンドしか支払われなかったと記されており、ウォルセオフ伯爵のレオフェヴァによる征服以前には所有されていました。当時の荘園所有者は、当時の領主 ヒュー・ド・ボーシャンの所有であったイヴリーのアカードでした。

合計で12の耕作地（平均より大きい）、10の牧草地、年間50頭の豚を生産する森林、1つの製粉所がありました。その時点で教会があったことは記録されていません。^[4]

その教会は1223年の教区記録に記載されている。^[5]

第二次世界大戦中、このコミュニティには暗号解読やプロパガンダに何らかの形で関係するいくつかの秘密施設がありました。^[6]

中世には耕作地の大半は荘園によって所有されていた。 ^[3]歴史の記録は969年に遡り、エドガー平和王がアルフウォルドという名の貴族に土地を与えた。1086年のドゥームズデイ・ブックの時点では、荘園はヒュー・ド・ボーシャン（保安官）によって所有されていた。^[7]

アカードの子孫であるレジナルド・ド・イヴリがファルケス・ド・ブレオテに土地の貸し出しを許可するまで、土地はアカードの家族が所有していた。1225年にファルケスの土地が没収されると、ヘンリー3世は残りの土地をヘンリー・ド・カペラに与えたが、1227年までに「レジナルド・ド・サン・ヴァレリー」という人物が、当時20歳になっていた摂政、ケント伯ヒューバート・ド・バーグの正式な承認（譲渡確認）を得て、土地（全額）を自由に譲渡することができた。^[3]

同様に、1233年に国王はユベールの領地を没収したが、翌年、ネヴィルの法廷でユベールは全財産を取り戻した。1267年までに、ユベールはジョン・ド・バーグとその相続人に対する騎士としての奉仕と引き換えに、アンセルム・ド・ギースに荘園を譲渡したことが、王室の報告書と手紙の写し（文字通り、巻物）で証明されている。^{[n 1] [3]}

14 世紀半ば以降、アスプレイのヒューバート・ド・バーグの相続人は消滅したようで、この荘園はベッドフォード男爵領の直接所有となった。

この時期の借地権はギーズ家のものであった。アンセルムは1295年に死去し、当時17歳だった息子のジョンを相続人として残した。彼の子孫がこの借地権を継承し、前述の通り直接の借地人となった。1428年に、この荘園の領主はジャイルズ・ブリッジズに一時的に交代したが、彼女は前領主レジナルド・ギーズの未亡人キャサリン・ギーズと結婚していたが、これは短期間であった。^[要出典]

それにもかかわらず、キャサリンは最初の結婚で男子をもうけ、ギーズ家は荘園の所有物のままでした。そのため、ジョン・ギーズ卿はアーサー王子（テューダー朝）によって騎士に叙せられ、1501年にアスプレイ・ギーズ荘園を所有したまま亡くなりました。^[要出典]

1541年、アスプリー・ギーズの荘園は新しく設立されたアンプスヒル領に併合され、1551年にエリザベス王女（後のエリザベス1世女王）に終身与えられた。^[要出典]

1560年の荘園の記録には2つの風車について言及されているが^[要出典]、歴史的な教区内には風車は1つも残っていない。

1560年に彼女はこの資産を国王の許可により軍事技術者のリチャード・リー卿に与えました。その価値は平均して14ポンド13シリングと見積もられています。11+1⁄2ペンス^{[n 2]}など（つまり、さらに貧困層の利益が生じた）。彼の娘アン（後にラルフ・ノーウィッチ夫人）は、フランシス・ベリーに荘園を譲渡（売却）する許可を得ました。ベリーの相続人フランシスは、取り決めか運命かによって、アンの孫トーマス・リー・サドリアと結婚しました。 ^{[n 3]}

この地所はサドレア家の直系でリチャード・ヴァーノン・サドレアに継承され、1810年に死去したサドレアの妹ウルスラ・ムーディが相続した。1912年の所有者は彼女の子孫であるF・ムーディ氏であった。^[3]

現在の邸宅は1700年頃に建てられた。^[8]

教会の土地と十分の一税については、1317年にシモン・ド・ボーシャンによる教会の許可と十分の一税の2つの部分のニューナム修道院への譲渡がさらに確認された。1544年、これらの土地と奉仕権はジョン・ギースとその息子で王位継承者のアンセルムによって解放された。同様の時期のチャントリー解散（有名な後継者の1年前）で、ここの1エーカーが王室に充てられ、その収益は新しい教会の窓の資金として提供された。^[3]牧師館の残骸は1796年にハスボーン・クローリーの牧師館と統合され、 ^[9]半世紀後に再建された。

タウンクローズは教会の教区によって管理され、1761年の囲い込み法に基づいて与えられた4.75エーカー（1.92ヘクタール）の土地を含み、1912年までに貧しい人々のために年間8ポンド18シリング相当の農産物を生産し、そのお金は時折農産物生産者の仕事に費やされました。^[3]

20世紀初頭、教区自体の主要産業は粘土採掘を伴う大規模なレンガ工場であったが、その世紀までに利益の出ないフラー土の採掘は中止された。農業は今日のような雇用の少数派であった。^[3]

チャーチ・ストリートにある人里離れたビクトリア朝の邸宅であるルーカリーは、第二次世界大戦中、セフトン・デルマーが支配する諜報員によってドイツに対する黒いプロパガンダのために使用されました。^[10]

アスプリー・ギーズ保護地区（1971年に指定され、2008年に改正）には、歴史的に重要な建物が数多く含まれており、そのうちのいくつかは建築的にも非常に重要なものです。^{[11] [12]}

アスプリーハウスの庭の壁と出入り口は、家屋とは別の登録簿に登録されています。^[13]この地域には、イングリッシュ・ヘリテージによって歴史的登録に値すると認定された建造物が合計32棟あり、すべてがグレードIIの指定建造物です。^[14]

教区の記録によると、1223年頃にこの場所に教会が建てられました。^[15]歴史的記録には特にそれについて触れられており、教区の管理はニューナム修道院によって行われていたと記されています。当時の土地（荘園）の所有者はサー・ファルクス・ド・ブレオテでしたが、その所有権は1227年にケント伯爵ヒューバート・ド・バーグに渡りました。 ^[16]

現在の英国国教会は中世のもので、680年に亡くなったイギリスの修道院長、ソーニーのボトウルフとしても知られる聖ボトルフに捧げられています。ある資料によると、建物の一部は15世紀に建設されましたが、19世紀に大幅に改修されました。ステンドグラスは主にビクトリア朝時代のものです。^[17]建物は「主に切石仕上げの鉄岩でできています」。^[18]

1912年の歴史書には、教会は大幅に改修されたため「その建築史は大部分が不確かである」と記されている。塔には工事が完了した3つの日付、1665年、1765年、1855年が記されている。^[19]

教会の塔には6つの鐘があり、ジョン・テイラー社（ラフバラーのテイラー社）が製作し、1883年に設置された。^[20]キリスト降誕のスクリーンの南側の窓は、最後の大規模な改修工事の際に設置されたもので、教会は「非常に素晴らしい」と評している。^[5]

北側の側廊には15世紀のトレサリー模様の衝立、同様の年代の円形洗礼盤、そして1400年頃と推定される騎士（おそらくウィリアム・ティリントン卿）の肖像が入った墓箱がある。この床には典型的な真鍮の彫刻があり、1つは1410年頃の牧師ジョン・ダンヴァースまたはダウェナーズ^[21]のもので、もう1つは1500年頃のもので、おそらくジョン・ド・ギーズ卿のものである^{[22] 。}

いくつかの資料によると、この家は1690年に建てられたとされているが^{[23] 、歴史的建造物リストには1695年と記載されている。サー・}クリストファー・レンの様式で建てられ、1750年頃に改築され、その後も改修されている。^[24] 1912年当時、この家にはまだハーヴィー家とチェルノック家の素晴らしい肖像画が数多く残されていた。^[3]

18世紀、ギーズ・ハウスとその敷地は、1845年まで（アスプリー）クラシカル・アカデミーの本拠地であった。この学校は最盛期にはイートン校やハロー校に匹敵するほどの評価を受けていた。ファサードの上にはギリシャ風のオープンペディメントがあり、ティンパヌム（三角形の部分）には窓がある。石造りの欄干の塔がある。^[25]

オールドハウスは木造（典型的なチューダー建築）で、ヒストリック・イングランドによると1575年に建てられ、ジョージ王朝時代の改修がいくつか施されている。 ^[26]地方議会は、この建物が1545年に建てられたと信じており、このコミュニティで最も古い建物である可能性がある。^[27]

この村には、登録建築物が 26 点残っており、その多くは初期ジョージ王朝時代のものです。

この村には、ベッドフォードとブレッチリーの間を走るマーストン・ヴェール線にある小さな駅、アスプリー・ギーズ駅があります。

アスプレイウッドを含む南西部には松の木が生い茂り、西側には公共のゴルフコースがあり、ウォーバーンサンズへのどちらの道路からもアクセスできます。北部では農作物が栽培されています。 かつて教区の一部であったアスプレイヒースは、現在は独立した村および行政教区であり、アスプレイウッドの南、南西に比較的離れています。^[3]

標高は、 M1 の中央 (並行して走る地方道路 A422 と隣接) で示される北側の境界の標高75 メートルから、村の中心地の始まりである標高 84 メートル (駅) から 124 メートル (南西の Common Farm and Golf コース) までの範囲です。このすぐ下には村の大部分が広がっています。駅の開発エリアと歴史的な高台エリアの間は、道路の勾配が最も急です。チャーチ ストリートの東側のこの斜面には泉があり、この斜面を上る 1 本の道路があります。

この教区は現在、他の教区に比べて比較的小規模で、主に南北方向の開発が続けられており、その両側に緩衝地帯とレクリエーションエリアが設けられています（線状開発を参照） 。

「アスプレイ ギーズ トライアングル」は、北と北東は A421 号線、南はマーストン ヴェイル線 (アスプレイ ギーズの開発地域およびレクリエーション地域と分離)、西はクランフィールド ロードに囲まれた北部の農地です。この地域は、ミルトン キーンズの地域団体の拡張計画でこの用語で命名されており、鉄道駅が設置される適切な可能性として特定されていました。計画に関する大臣の裁定では、この地域は南東イングランド地域の一部ではないという技術的な理由で除外されましたが、東イングランド地域の空間戦略で再び登場する可能性が示唆されました。この戦略には独自の計画が実現していました。^[28]

2010年の英国総選挙後、連立政権は前政権の地域住宅目標と組織を廃止した。地方自治体（セントラル・ベッドフォードシャー議会）はその後、この地域を3,000戸の住宅と施設の開発対象とする地方計画を提出した。^[要出典]

アスプリー・ギーズは、東はM1のジャンクション13に向かうベッドフォード・ロードと、西はニューポート・ロードによって二分されており、ニューポート・ロードは南はウォーバーン、北はウォーバーン・サンズとミルトン・キーンズ都市圏の広域に向かう。

アスプリー・ギーズ駅はベッドフォードとブレッチリーを結ぶマーストン・ヴェール線にあり、月曜から土曜には1時間ごとに列車が運行している。ブレッチリーの東側にはウェスト・コースト本線のローカル列車との乗り換え駅が3つある。^[29]

注記

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、 Aspley Guiseに関連するメディアがあります。

• ベッドフォードシャーおよびルートン公文書館および記録サービスにおける Aspley Guise のページ
• 「ロンドン国立公文書館所蔵の中世および近世イングランドの文書」。最初のエントリー、被告: ヨヘム・ギース・デ・アスプレギース
• ドゥームズデイ・ブックのアスプリー[ギーズ]