ソートンホール

ソートンホール
ソートン ホールの正面図、2011 年 5 月
一般情報
タイプ	カントリーハウス
位置	シクディン
町または都市	フリントシャー
国	ウェールズ
座標	53°11′53″N 3°07′37″W / 53.197951433888°N 3.1268613718707°W / 53.197951433888; -3.1268613718707
建設開始	1714
改装済み	1820/1880
クライアント	エドワード・コンウェイ
指定	グレードII*に指定
改修チーム
建築家	チャールズ・バリー

ソートン ホールは、ウェールズのフリントシャー州シクディンにあるグレード II* 指定の カントリー ハウス ホテルです。宿泊した著名人には、ルチアーノ パバロッティ、マイケル ジャクソン、スペイン国王フアン カルロス 1 世などがいます。ウィリアム ジョン バンクスは1815 年にソートン ホールを相続しました。

これらの公園と庭園は、ウェールズの歴史的に重要な公園と庭園のCadw/ICOMOS登録簿においてグレードII*として登録されています。^[1]

エドワード・コンウェイは 1714 年にソートン ホールを建設しました。彼の家族は数世代にわたってこの土地を所有しており、1689 年に父ジョン・コンウェイが亡くなったときに彼がこの土地を相続しました。財政難のため、彼は 1732 年にジョン・ウィン司教にこの家を売却せざるを得ませんでした。

ジョン・ウィン司教は1667年に生まれた。父はカーウィス州メイズ・イ・コエドのハンフリー・ウィンである。彼はオックスフォード大学で教育を受け、1715年にデンビーシャーのセント・アサフ司教に任命され、1727年にはバース・アンド・ウェルズの司教となった。1720年に彼はペナースのロバート・ピューの娘で相続人であるアン・ピューと結婚した。^[2]夫婦には2人の息子と2人の娘がいた。

1732年、65歳のとき、ウィン司教はソートン・ホールを購入した。彼は園芸家で、この地に菩提樹の並木道を数本植えた。その木の多くは、今日でも見ることができる。^[3]彼が1743年に亡くなった後、息子のジョンが地所を相続し、1801年に彼が未婚のまま亡くなったため、弟のサー・ウィリアム・ウィンが所有者となった。^[4]ウィン司教の娘マーガレットは、コーフ城のヘンリー・バンクスと結婚していた。この結婚により、ソートン・ホールは間接的にバンクス家の所有となった。というのも、彼女の兄弟のサー・ウィリアム・ウィンが1815年に未婚のまま亡くなったため、ホールは彼女の孫のウィリアム・ジョン・バンクスが相続したからである。

ウィリアム・ジョン・バンクスは1786 年に生まれました。彼の父親はキングストン・レイシーを所有していたヘンリー・バンクスです。ある歴史家は彼について次のように説明しています。

「ウィリアムは聡明で風変わりな人物で、同時代の人々は彼の興味の広さと気まぐれな性格によって彼の才能と非常に優れた学識を浪費するのではないかと心配していた。ケンブリッジでは、裕福で魅力的で容姿端麗な彼は、意識的に壮大なスタイルを取り入れ、機知に富み、壮大さを装うことで、生涯の友人となるバイロンをも凌駕していたかもしれない。エジプトやヌビアの古典作家を含む古典に非常に精通していた。彼は議会での将来性を捨て、バイロンとウィリアム・ベックフォードの足跡をたどってスペインとポルトガルに渡り、グラナダのジプシーの間でボヘミアンなライフスタイルを追求し、その後、危険で冒険的な近東の旅に出た。」^[5]

ウィリアムは1815年、29歳の時に大叔父のサー・ウィリアム・ウィンからソートン・ホールを相続した。この段階では他に財産を所有していなかったため、この邸宅を展示品にしようと決めた。1812年から1820年にかけてヨーロッパと中東を旅行した後、同行者のチャールズ・バリーに、旅行中に見た建物のスタイルを反映するように既存のソートン・ホールの再設計を依頼した。 ^[6] 1834年、父の死去に伴いキングストン・レイシーを相続し、再びチャールズ・バリーにこの邸宅の大幅な改修を依頼した。1841年、ウィリアムはスキャンダルに巻き込まれ、残りの人生を亡命生活で過ごすことを余儀なくされた。彼は財産を兄弟のジョージ・バンクスに譲渡し^[7]、1855年にウィリアムが亡くなった後、ジョージはそれを相続した。

エドワード・バンクス牧師は二度結婚し、7人の子供をもうけた。2度目の結婚で生まれた2人の娘は双子のエマとフレデリカであった。^[8] 1869年、22歳になった彼女たちの肖像画を、当時の著名なイギリス人画家ヘンリー・タンワース・ウェルズに描いてもらった。ここにその絵がある。彼女たちは1847年にブリストルで生まれ、父親が牧師を務めていたオックスフォード大学グロスター・カレッジで人生の一部を過ごした。家族はウェイマスにも別荘を持っていて、よくそこに滞在していた。少女たちがその地域のダンスパーティーや舞踏会に参加したことが社交界でよく取り上げられていた。例えば、1866年にはドーセット・ハント舞踏会に出席し^[9]、1867年にはブリストルの仮装舞踏会に参加した。^{[10] 1873年に双子は結婚し、}ドーセット州ラディポールのセント・アンズ教会でダブル・ウェディングを挙げた。フレデリカは第77歩兵連隊のジョン・ジョージ・スキーン少佐（後に大佐）と結婚した。スキーンは2年後に父親のスコットランドにあるレセンティという土地を相続した。^[11]エマは従兄弟の土木技師エドワード・アレクサンダー・キャメロンと結婚し、夫婦はバクストンの「ザ・タワーズ」という家に住んでいた。^[12]

1867年にエドワード・バンクス牧師が亡くなると、息子のジョン・スコット・バンクスがソートン・ホールを継承し、建物にいくつかの改修を行った。彼はジョン・ダグラスを雇い、家を赤レンガで張り替え、ファサードのデザインを変更した。^[13] バンクスは1894年に亡くなり^[14]、高等法院判事だった息子のサー・ジョン・エルドン・バンクスがホールの所有者となった。彼は1946年に亡くなり、息子のロバート・ウィン・バンクスが財産を相続した。彼の妻メイベルが1985年に亡くなると、財産は売却され、ブティックホテルとイベント会場となった。^[15]

• ソートン ホール ホテルのウェブサイト

ウィキメディア・コモンズには、ソートン・ホールに関連するメディアがあります。