フランケンシュタインと狼男の出会い

フランケンシュタインと狼男の出会い
劇場公開ポスター
監督	ロイ・ウィリアム・ニール
脚本	カート・シオドマク[1]
制作：	ジョージ・ワグナー
主演	イロナ・マッシー パトリック・ノウルズ ベラ・ルゴシ ライオネル・アトウィル マリア・ウスペンスカヤ ロン・チェイニー・ジュニア
撮影	ジョージ・ロビンソン[1]
編集者	エドワード・カーティス[1]
制作 会社	ユニバーサル・ピクチャーズ・カンパニー[2]
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ・カンパニー
発売日	1943年3月5日（ニューヨーク） ( 1943-03-05 ) 1943年3月12日（アメリカ合衆国） ( 1943-03-12 )
実行時間	72分[1]
国	アメリカ合衆国[2]
言語	英語[2]

『フランケンシュタインと狼男』は、ロイ・ウィリアム・ニール監督、ロン・チェイニー・Jr.がラリー・タルボット（狼男）役、ベラ・ルゴシがフランケンシュタインの怪物役で出演した1943年のアメリカのホラー映画である。カート・シオドマクが書いた脚本は、『フランケンシュタインの幽霊』と『狼男』を踏襲しているが、いくつかの後付け設定がある。最も重要なのは、タルボットが狼男の姿に変身するのは満月のときだけ（ 『狼男』のように毎晩ウルフスベインが咲いている間ではなく）であり、これは狼男の伝承の標準的な部分となっている。映画には、墓が荒らされたことで蘇ったラリー・タルボットが登場する。彼は不死に終わる方法を探し、フランケンシュタインの怪物と友達になる。

『狼男とフランケンシュタイン』という題名で企画されたこの映画は、チェイニーがフランケンシュタインの怪物と狼男の両方を演じる予定だったが、俳優の肉体的負担が大きいため製作開始前に中止された。脚本では怪物のセリフが描かれていたが、スタジオでの試写会で制作スタッフがベラ・ルゴシのセリフの言い方に笑ったため削除された。この映画は、ユニバーサル・ホラーズの著者が「中途半端な評価」と評する作品で公開された。この映画は、後に「怪物集会」と評される、有名怪物同士が交流する数々の映画の第1作目だった。ユニバーサルはこれに続いて『フランケンシュタインの館』と『魔人ドラキュラの館』を製作した。

『狼男』と『フランケンシュタインの幽霊』の事件から4年後、2人の墓荒らしが満月の夜にタルボット家の納骨堂に侵入し、ラリー・タルボットと一緒に埋葬されていた狼毒を持ち去る。満月がラリーの体を照らし、彼を蘇らせ変身させる。その夜遅く、ラリーは死因と思われる頭の傷を負ったままカーディフで警察に発見され、病院に運ばれ、ドクター・マナリングの治療を受けさせる。満月の間、ラリーは狼男となり、巡査を殺害する。翌朝、ラリーは全てを思い出し、再び殺人を犯す前に警察を呼ぶようマナリングに懇願する。オーウェン警部はラリーの死亡報告を確認してラリーが偽者だと信じ、正体を明かすよう要求する。ラリーは激怒し、看護師に制圧され、革のベルトでベッドに縛り付けられる。自分が狼男だというラリーの話を信じないマナリングとオーウェンは、タルボットの墓を調べるためにランウェリー村に向かうが、そこでラリーの遺体は消えていて、4年前の殺人事件と同じ方法で墓荒らしの一人が殺されていた。ラリーは拘束具を噛み切って病院から脱出する。死ねないという自分の治療法を求めて、彼はウェールズを離れ、ジプシーのマレヴァを探す。彼女はフランケンシュタイン博士が助けてくれるかもしれないと言う。彼らは一緒にヨーロッパを横断し、ヴァサリア村に向かう。ラリーはフランケンシュタイン博士の遺品の中にフランケンシュタイン博士のメモが見つかることを期待する。

ラリーは若い女性に変身して殺し、村人の群れが彼を追いかけます。フランケンシュタインの城の廃墟に向かって逃げるラリーは、焼け落ちた床を抜けて凍った地下室に落ちます。彼は人間の姿に戻り、氷の中に閉じ込められたフランケンシュタインの怪物を発見します。ラリーは石を使って氷を割って怪物を解放し、フランケンシュタインのメモを見せてくれることを期待します。怪物がメモを見つけられないので、ラリーはフランケンシュタインの土地の潜在的な買い手を装い、ルートヴィヒの娘であるエルザ・フランケンシュタイン男爵夫人を見つけ、彼女が彼らの隠れ場所を知っていることを期待します。彼女はラリーを助けることを断りますが、2人は市長から「新ワイン祭り」に招待されます。祭りの最中に、マネリング博士がやって来ます。ヨーロッパ中ラリーを追ってきたマネリングは、再び呪文を唱える前に精神病院に入院するよう彼を説得しようとします。ラリーはマネリングと一緒に行くことを拒否します。怪物は祭りに乱入し、村人たちに襲われる。ラリーは怪物を荷車に乗せて安全な場所まで運ぶ。エルザとマナリングは村人たちがフランケンシュタインの怪物を倒すのを手伝うことに同意する。翌朝、エルザ、マナリング、マレーヴァは遺跡でラリーと怪物に会う。男爵夫人はラリーにメモを渡す。ラリーは自分の生命エネルギーを怪物に移してほしいと頼む。研究室を修理すればその任務を果たせると信じているからだ。マナリングは同意するが、密かに彼とエルザはラリーと怪物の両方から生命力を奪おうと計画する。

マナリングは手順を開始するが、怪物が完全な力を持つ姿を見たいという好奇心から、手順を変更して怪物を完全に復活させようとする。恐怖に駆られたエルザは機械を止めようとするが、その結果ラリーの命は完全には移されない。実験は満月の夜と一致し、怪物が力を取り戻すとラリーは変身する。怪物はエルザを連れ去ろうとするが、狼男が襲いかかる。宿屋の主人のヴァゼックは、エルザ、マナリング、マレヴァがラリーと怪物と共謀していると疑い、フランケンシュタインの屋敷を見下ろすダムをダイナマイトで破壊し、5人全員を溺死させようとする。エルザはマナリングとともに城から脱出するが、狼男と怪物は戦いを繰り広げ、2人とも洪水に流されてしまう。

キャストは書籍『ユニバーサル・ホラーズ』より引用: ^{[1] [3]}

カート・シオドマクは、当初プロデューサーのジョージ・ワグナーがタイトルを提案した『フランケンシュタインと狼男』の開発について話し合った。 ^[3]シオドマクは、新しい車を購入したいのでそれを買うために脚本の仕事が必要だったと説明した。その結果、ワグナーは脚本を書くことに同意するのに2時間しかないので車を買うように言った。^[3]サタデー・イブニング・ポストのリチャード・G・ハブラーは、この映画は『狼男』の興行収入がほぼ100万ドルに達したことに触発されたと述べた。^[3] 『フランケンシュタインと狼男』の脚本は2つの映画のストーリーを融合しており、『狼男』は現代、続編は4年後を舞台としているが、フランケンシュタインの物語ははるかに古い時代を舞台としている。^[3]ユニバーサル・ホラーズの著者はこれについて、「おそらく映画が公開されたとき、このような詳細に気付いたり気にしたりする人はほとんどいなかっただろう」とコメントした。ユニバーサルは映画のターゲットを若い観客に絞り始めていたからである。^[3]映画が完成する前にシオドマクの脚本にいくつかの小さな変更が加えられた。例えば、墓荒らしが長い爪の付いたタルボットの遺体を発見したり、ハーレー医師（後に映画ではマナリング医師に変更された）の病院シーンや、オーウェン警部がタルボットの服が腐ってカビが生え、シャツがぼろぼろになっているのを発見したりするなどである。^[4]

ユニバーサル社のこの映画の当初のタイトルは『狼男とフランケンシュタイン』で、ロン・チェイニー・ジュニアがフランケンシュタインの怪物と狼男の両方を演じることになっていた。^[5]この計画は、複雑な特殊効果が効果的ではないという懸念と、両方の役を演じることでチェイニーにかかる肉体的な負担のために取り下げられた。^[5]チェイニーは当初フランケンシュタインの怪物だけを演じることを主張し、ユニバーサル社はワーナー・ブラザースの契約スター、ジャック・カーソンを借りてタルボット役を再演することを一時検討したが、チェイニーは考え直してローレンス・タルボット役を再演することに同意した。キャストの中にはドワイト・フライがいたが、彼は映画の公開から数ヶ月後に亡くなり、これが彼のユニバーサルでの最後の映画となった。^[4]

『フランケンシュタインと狼男』は1942年10月に製作に入り、ワグナーが製作、ロイ・ウィリアム・ニールが監督を務めた。^[3]狼男と怪物とのクライマックスの戦いは、ルゴシはギル・パーキンス、エディ・パーカーの2人のスタントマンが担当した。^[4]戦いは、ロイ・ウィリアム・ニールが戦いの開始位置、終了位置、どのような戦いにしたいかを指示し、2人の俳優に残りを考えさせるという形で進行した。^[4] 1942年10月5日、マリア・ウスペンスカヤが足首を負傷し、ルゴシは撮影現場で倒れ、医師から帰宅を命じられた。^[6]ルゴシが倒れた原因は、35ポンドのメイクによる疲労であった。^[6]

『フランケンシュタインの幽霊』のタイムラインに合わせて、 『フランケンシュタインと狼男』の脚本では、イゴールという登場人物の脳が怪物に移植され、怪物は話すことができ、世界に復讐しようとしていた。^[7]怪物がセリフを言うシーンが3つ撮影された。^[7]スタジオでの試写会の後、映画は普通に上映されたが、怪物役のベラ・ルゴシが話すと、その場にいたスタッフが大笑いした。^[8]シオドマクは「ルゴシは話せなかった！ 撮影時に私が書いた怪物のセリフはそのまま残されていたが、ルゴシだとハンガリー風に変に聞こえたので削除しなければならなかったんだ！」と説明した。 ^{[8] セリフがないと、蘇った怪物が盲目だったという事実は完成した映画では触れられていない。[8]他}のニール作品の音響担当エドワード・バーンズによると、監督は「ユーモアのセンスが全くなかった」ので、シーンのコメディー性に気づかなかっただろうという。^[8]

『フランケンシュタインと狼男』は1943年3月5日にニューヨークで初公開された。^{[2]その後、}ユニバーサル・ピクチャーズ・カンパニーにより1943年3月12日に劇場配給された。 ^{[2] 『}フランケンシュタインと狼男』の映像は、1943年の他の映画にも登場している。その中には、同映画が上映されているヴォードヴィル映画館でディック・フォーランとアイリーン・ハーヴェイ^{が働いている『He's My Guy』も含まれる。 [6]}あるシーンでは、ジョーン・デイビスが講堂に入ってきて狼男がうなるのを見て、彼女もうなり声を上げ返すと、狼男は泣きながら逃げ出す。^[6]映画『トップマン』では、ペギー・ライアンがオープンカーの後部座席に飛び乗り、理由もなく「フランケンシュタインと狼男! 」と叫ぶ。^[6]作家で評論家のキム・ニューマンは、この映画を「映画史上最も頻繁に抜粋された映画の1つ」と評し、後に『マッド・ドッグ』や『グローリー』の背景に登場し、ロバート・デ・ニーロとユマ・サーマンがセックスをしているときには無視され、 『エイリアンVSプレデター』の背景にも登場したと指摘した。^[9]

ユニバーサル・ホラーズの著者らは、この映画に対する当初の反応を「全体的に生ぬるい」と表現し、多くの記者がこの映画をジョークとして扱っていた。^[10] ニューヨーク・タイムズ紙のボズレー・クロウザーは、「最後に[怪物と狼男]のちょっとした格闘があるだけだ。それも一瞬で終わる。二人とも同時に流されてしまう。残念だ。あまり恐ろしくない。ユニバーサルはもう一度トライしなくてはならない」と述べた。^[11]ニューヨーク・デイリー・ニュース紙のケイト・キャメロンは、この映画に2.5つ星を与え、「プロデューサーは製作に時間とお金を費やし、適切な雰囲気を出すためにかなりの苦労をした」と指摘した。^[10]ハリソンズ・リポートは、「ホラー映画を強く好むファンにとって、これはその要求を満たすだろう...アクションと不気味な雰囲気はおなじみのパターンに従っているが、映画の恐ろしさを損なうものではない」と書いた。^[12]「ウォルト。」バラエティ誌はシオドマク監督について「素晴らしい脚本で、スリラーに必要な要素を作品に織り込んでいる」とし、「ロイ・ウィリアム・ニール監督は、観客の興味を持続させるために、動きとサスペンスの両方で映画のテンポを巧みに調整している」と評した。^[13]フィルム・デイリー誌は「奇妙で幻想的なものの愛好家がはち切れんばかりに食べてしまうホラーの饗宴。絶叫する機会が他に類を見ないほどたっぷりと提供されている」と評した。^[14]

ユニバーサル・ホラーズの著者らは、回顧的なレビューから、この映画の成功と人気の大きな要因はチェイニーの狼男の演技であり、「狼男」での演技と同等かそれ以上と評されたと述べている。^[5]著者らは、シオドマクの脚本を弱点として批判し、以前の映画の出来事を無視しているか忘れているかのどちらかであると指摘した。^[6] キム・ニューマンはこの映画に3つ星を与え、エンパイア誌で「馬鹿げているが非常に楽しい」と書き、映画中のジプシーの歌とクライマックスの最後の戦いが傑出していると指摘した。^[9]

映画批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、12人の批評家のうち25%がこの映画に好意的な評価を与え、平均評価は5.0/10だった。^[15]

『フランケンシュタインと狼男の出会い』は、後に「怪獣ラリー映画」として知られるようになる作品の第一作だった。^{[3 ] その後、} 『フランケンシュタインの館』や『魔人ドラキュラの館』などのクロスオーバー作品で、他の有名映画の怪獣が登場することになる。^{[3] 『}ユニバーサル・ホラーズ』の著者は、これらの映画は「古典的な『ドラキュラ』や『フランケンシュタイン』シリーズの衰退と終焉の原因とされることが多いが、40年代半ばにはいずれにしても最後の段階に入っていた」と述べている。 ^[3]また、怪獣ラリーは「青春映画かもしれないが、巧妙で楽しめる作品であり、最も愛されているホラースターの多くが1本の映画に集まる絶好の機会」であり、これらの怪獣ラリーの中では『フランケンシュタインと狼男の出会い』がシリーズ最高の作品であると述べた。^{[3] [6]キム・ニューマンは、この映画が『}キングコング対ゴジラ』や『フレディ対ジェイソン』などの同様のテーマの映画の先例となったと宣言した。^[9]

• フランケンシュタインの怪物が登場する映画一覧
• 大衆文化におけるフランケンシュタイン
• 大衆文化における狼男

• クロウザー、ボズリー（1943年3月6日）。「スクリーン：紳士たちが出会うとき」。ニューヨークタイムズ。 2020年12月4日閲覧。
• ニューマン、キム（2006年5月15日）。「フランケンシュタインと狼男の出会いレビュー」。エンパイア。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。
• ウィーバー、トム; ブルーナス、マイケル; ブルーナス、ジョン (2007) [1990]。ユニバーサルホラーズ(第2版)。マクファーランド&カンパニー。ISBN 978-0-7864-2974-5。
• ウォルト (1943 年 2 月 24 日)。「映画評」。バラエティ。ニューヨーク: バラエティ社: 14 ページ。

ウィキメディア・コモンズには、 『フランケンシュタインと狼男』に関連するメディアがあります。

Wikiquote には、フランケンシュタインと狼男の出会いに関連する引用句があります。

• AllMovieの「フランケンシュタインと狼男」
• AFI長編映画カタログで『フランケンシュタインと狼男』が上映
• IMDbの「フランケンシュタインと狼男」
• TCM 映画データベースの「フランケンシュタインと狼男」
• ロッテントマトの「フランケンシュタインと狼男」