吸血鬼の帰還

吸血鬼の帰還
劇場公開ポスター
監督	ルー・ランダース
著者	ランドール・フェイ グリフィン・ジェイ カート・ノイマン
制作：	サム・ホワイト
主演	ベラ・ルゴシ フリーダ・イネコート ニーナ・フォッシュ マイルズ・マンダー ローランド・ヴァーノ マット・ウィリス
撮影	L. ウィリアム オコネル
編集者	ポール・ボロフスキー
音楽：	マリオ・カステルヌオーヴォ・テデスコ
制作 会社	コロンビア・ピクチャーズ
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1943年11月11日 ( 1943-11-11 )
実行時間	69分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『吸血鬼の逆襲』は、1943年のアメリカのホラー映画で、監督はルー・ランダース、主演はベラ・ルゴシ、フリーダ・イネスコート、ニーナ・フォッシュ、マイルズ・マンダー、ローランド・ヴァーノ、マット・ウィリスです。物語は、アーマンド・テスラという名の吸血鬼がイギリス人女性のジェーン・エインズリー夫人と2度遭遇するところから始まります。1度目は第1次世界大戦中、2度目は第二次世界大戦中でした。

『吸血鬼の逆襲』は、1931年のユニバーサル・ピクチャーズの映画『魔人ドラキュラ』（ルゴシが同名の吸血鬼役で主演）の正式な続編ではないが、文化史家デイビッド・J・スカルは、この映画を非公式の続編と解釈しており、ルゴシのキャラクターの名前が変更されたのは、この映画がユニバーサルによって制作されなかったためだけである。

第一次世界大戦中、吸血鬼のアルマン・テスラがロンドンを徘徊していた。彼の最新の犠牲者は、ジェーン・エインズリー婦人とその同僚のウォルター・サンダース教授の診療所に入院した。彼らは、重度の貧血と思われる症状に困惑していた。吸血鬼は診療所に侵入し、前の犠牲者はショックで死んでいたためとどめを刺すことができず、代わりにサンダース教授の孫娘ニッキを襲った。サンダース教授は、両方の患者が吸血鬼の犠牲者であると信じるようになり、ジェーン婦人に彼らの首の刺し傷を見せる。彼とジェーン婦人は、近くの墓地で吸血鬼の納骨所を捜索する。棺の中にいるアルマン・テスラを見つけると、彼の顔にかざした鏡には何も映らず、テスラが吸血鬼であることがサンダース教授とジェーン婦人に証明された。テスラを助ける狼男が彼らの介入を阻止しようとするが、失敗する。吸血鬼に毒が盛られると、狼男のアンドレアスの呪いは解け、後にレディ・ジェーンの助手となる。

24年後、スコットランドヤードの刑事、フレデリック・フリート卿は、亡くなったサンダースが書いた事件の記録を読み、もし彼らが杭を打った死体が当時生きていたなら、ジェーン夫人は殺人罪で起訴されるだろうと告げる。ジェーン夫人は、彼らが杭を打った男は、18世紀の吸血鬼の専門家、アーマンド・テスラだったと説明する。ジェーン夫人は、息子のジョンに捜査のことを話す。彼女は、フレデリック卿がテスラの死体が腐っていないことを発見し、彼が吸血鬼だったことを証明すると確信している。彼女とジョンは、ジョンの婚約者でサンダースの孫娘のニッキに、以前の襲撃のトラウマを呼び起こさないように、この情報を秘密にしておくことに同意する。

爆撃の後、墓地の作業員がテスラの遺体を発見。胸には金属の釘が刺さったまま。釘は爆弾の破片だと信じ、作業員は釘を取り除き、遺体を再び埋葬した。こうして死から解放された吸血鬼は、アンドレアスに対する権力を取り戻し、レディ ジェーンへの復讐に備える。抵抗するすべもなく、アンドレアスはヒューゴ ブルックナーを殺害する。ブルックナーは、レディ ジェーンと働くためにイギリスにやって来たばかりの、最近強制収容所から脱走した科学者である。テスラはブルックナーに成りすますつもりだった。テスラの遺体が行方不明になったため、フレデリック卿は証拠不十分として捜査を打ち切る。

レディ・ジェーンはジョンとニッキの婚約を祝うパーティーを開く。彼女はフレデリック卿がサンダースの原稿をニッキに渡すのを止め、それを引き出しに閉じ込める。テスラはブルックナーに扮して現れ、フレデリック卿以外の全員を魅了する。原稿は盗まれ、ニッキの部屋に置かれる。ニッキはそれを読み始め、テスラの力に屈する。翌朝、彼女は首に刺し傷を負って意識不明の状態で発見される。

ジェーン夫人は墓掘り人に質問し、彼らはスパイクのついた死体について彼女に話します。彼女はその話をフレデリック卿に話しますが、フレデリック卿は吸血鬼の話は空想だと一蹴します。彼は私服の男 2 人にアンドレアスを尾行するよう指示します。彼らはアンドレアスが狼男に変身するのを見たと報告し、本物のブルックナーの所持品が入った包みを発見します。研究室で盗み出された引き出しを分析した結果、狼の毛であることが判明し、フレデリック卿の疑いは深まります。

テスラはジョンを餌食にし、ニッキに自分がやったと確信させる。ジョンは翌朝、刺し傷を負って意識不明の状態で発見される。ニッキは自分が吸血鬼になったと信じる。フレデリック卿はアンドレアスを追い詰めて尋問するが、変身し始めるとアンドレアスは逃げる。フレデリック卿は私服の男たちにテスラを追わせるが、吸血鬼は逃げる。テスラはニッキとジョンを吸血鬼にすると脅す。ジェーン夫人は十字架を振りかざして、テスラに「善の力」がまだ彼を破滅させられると警告する。テスラは姿を消す。

テスラがニッキに家から出るように命じると、ジェーン夫人はフレデリック卿を説得して、自分たちも付いていかなければならないとさせる。ニッキは空襲の最中に墓地でテスラとアンドレアスに会い、気を失う。アンドレアスは彼女を安全な場所まで運ぼうとするが、フレデリック卿に撃たれる。アンドレアスとジェーン夫人は爆撃から身を守る。聖マティアス教会の廃墟で、テスラはアンドレアスを見捨てて死ぬように言う。アンドレアスは隅に這い込み、頭の中でジェーンの言葉を聞き、十字架を掴んで吸血鬼の力から解放される。彼はテスラを殺そうとする。教会に爆弾が落ち、2人は意識を失う。アンドレアスは意識を取り戻し、テスラを外に引きずり出す。そこでは、昇る太陽の光が吸血鬼を骨だけに変えてしまう。アンドレアスは銃創で死亡する。ニッキはフレデリック卿とジェーン夫人に、アンドレアスが自分の命を救ってくれたと告げる。レディ・ジェーンは再びフレデリック卿にテスラは吸血鬼だったと説得しようとしますが、彼は物的証拠がない彼女の言い分を受け入れることを拒否します。彼は2人の部下に信じるかどうか尋ね、彼らはイエスと答えます。驚いた彼は頭を向けて「あなたたちは信じるの？」と尋ねます。

ベラ・ルゴシのシーンは、彼の最後の2本のモノグラム映画に先立つ1943年8月と9月に撮影された。これは彼がハリウッドの大手スタジオから主役として出演した最後の機会でもあった。^[要出典]

デイビッド・J・スカルは 著書『ハリウッド・ゴシック：小説から舞台、映画まで、ドラキュラの絡み合った網』の中でこう書いている。

「コロンビア映画は『ヴァンパイアの帰還』にルゴシを雇い、彼は名目上はドラキュラを演じたが、著作権上の理由から、その吸血鬼の名前はアーマンド・テスラであった。」^[1]

『ヴァンパイアの帰還』は1943年11月11日にアメリカで劇場公開された。^[2]

この映画が公開された当時、ニューヨークタイムズの批評家は、この映画を観る価値があるかどうかを判断するには、タイトルと主演俳優以外に何も言う必要はないと書いた。^[3]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、 8件のレビューに基づいて『ヴァンパイアの逆襲』の支持率は75%で、平均評価は5.8/10となっている。2006年、ロサンゼルス・タイムズ^{のスーザン・キングはこの映画を「過小評価されている」と評した。 [4]} 2019年、DVD Talkのスチュアート・ガルブレイス4世は「欠点はあるものの、『ヴァンパイアの逆襲』は、ルゴシが（名目上は別として）ストレートなホラー映画でドラキュラ伯爵役を再演するのを観客が見られる最も近い作品だ。また、低予算ではあるが、ユニバーサルのソーセージ工場ホラーよりも野心的な作品もある。少なくともストーリー的にはそうだし、ユニバーサルを模倣した見た目で注目に値する。このような安っぽい映画としては驚くべき成果だ」と書いている。^[5]

• ヴァンパイア映画

• ローズ、ゲイリー・ドン（2006年）。『ルゴシ：映画、舞台、そしてホラーファンの心の中の人生』ジェファーソン、ノースカロライナ：マクファーランド。ISBN 978-0-786-42765-9。
• スカル、デイビッド・J（2004年）。『ハリウッド・ゴシック：小説から舞台、映画まで、ドラキュラの絡み合った網』ニューヨーク：フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-1-429-99845-1。

Wikiquote に『The Return of the Vampire』に関連する引用句があります。

• AFI 長編映画カタログの「ヴァンパイアの帰還」
• IMDbの「ヴァンパイアの帰還」
• ロッテントマトの『ヴァンパイアの帰還』
• AllMovieの「The Return of the Vampire」