ザ・チックス | |
|---|---|
| 背景情報 | |
| 別名 | ディクシー・チックス(1989–2020) |
| 起源 | ダラス、テキサス州、米国 |
| ジャンル | |
| 活動年数 | 1989年~現在 |
| ラベル |
|
| スピンオフ | コートヤードハウンド |
| メンバー | |
| 過去のメンバー |
|
| Webサイト | 出典: |
チックス(旧ディクシー・チックス)は、テキサス州ダラス出身のアメリカのカントリーバンドです。バンドのメンバーは、ナタリー・メインズ(リードボーカル、ギター、ベースギター)と、姉妹のマーティ・マグワイア(ボーカル、フィドル、マンドリン、ギター)とエミリー・ストレイヤー(ボーカル、ギター、バンジョー、ドブロ)です。マグワイアとストレイヤー(ともに旧姓アーウィン)は、ベーシストのローラ・リンチ、ボーカル兼ギタリストのロビン・リン・メイシーとともに、1989年にバンドを結成しました。彼女たちはブルーグラスやカントリーミュージックを演奏し、ブルーグラスフェスティバルや小規模な会場を6年間にわたって路上演奏やツアーで回りましたが、メジャーレーベルとは契約していませんでした。1992年、リンチがメイシーに代わってリードボーカルになりました。
ディクシー・チックスは3枚のアルバムを独立してリリースした後、1997年にメインズが参加していたモニュメント・レコード・ナッシュビルと契約した。彼らはアルバム『 Wide Open Spaces』(1998年)と『Fly』(1999年)で成功を収めた。モニュメントがナッシュビル支店を閉鎖した後、ディクシー・チックスは『 Home 』 (2002年)のためにコロンビア・レコードに移籍した。これらのアルバムは米国、カナダ、オーストラリアでマルチプラチナを達成し、アメリカのビルボード・ホット・カントリー・ソング・チャートにシングルが数曲ランクインした。彼らの米国でのヒット・シングルは、「There's Your Trouble」、「Wide Open Spaces」、「You Were Mine」、「Cowboy Take Me Away」、「Without You 」、そしてブルース・ロビソンの「Travelin' Soldier 」のカバーである。ディクシー・チックスは2002年にフリートウッド・マックの「Landslide 」のカバーでアダルト・コンテンポラリー・チャートの1位を獲得した。
2003年のイラク侵攻の数日前、メインズはロンドンの聴衆を前に、ディクシー・チックスは戦争を支持しておらず、ジョージ・W・ブッシュ米大統領がテキサス出身であることを恥じていると語った。この発言は米国でボイコットを引き起こし、ファンの反発を招いた。活動休止の後、ディクシー・チックスは2006年に反発を反映したアルバム『Taking the Long Way 』をレコーディングした。「 Not Ready to Make Nice 」は彼ら最大のクロスオーバー・シングルとなり、ビルボード・ホット100で4位に達した。2度目の活動休止の後、マグワイアとストレイヤーはコート・ヤード・ハウンズというデュオとしてレコーディングを行った。ディクシー・チックスは2010年代にツアーを行うために再結成した。2020年、否定的な意味合いから「ディクシー」をバンド名から削除し、14年ぶりのアルバム『Gaslighter』をリリースした。
チックスはこれまでに13のグラミー賞を受賞しており、2007年にはアルバム・オブ・ザ・アルバムを受賞した『Taking the Long Way 』と、そのシングル「Not Ready to Make Nice」でグラミー賞最優秀レコード賞と最優秀楽曲賞をそれぞれ受賞した。さらに、このバンドはカントリー・ミュージック協会賞を10回、カントリー・ミュージック・アカデミー賞を8回受賞している。2020年7月までに、認定アルバム販売枚数は3,300万枚[2] 、米国でのアルバム販売枚数は2,790万枚に達し、チックスはニールセン・サウンドスキャンが1991年に販売枚数を記録して以来、最も売れている女性だけのバンド、そして最も売れているカントリー・グループとなった。[3] [4] [5]
歴史
1989–1995: オリジナルブルーグラスグループ

チックスは、カントリーミュージックのルーツを持つ地域であるテキサス州ダラスで、1989年にディクシー・チックスとして結成された。オリジナルのメンバーは、エルパソ出身のローラ・リンチ(アップライトベース担当)、カリフォルニア出身のロビン・リン・メイシー(ギター担当)、そしてマルチ楽器奏者のマーティーとエミリー・アーウィン姉妹(それぞれペンシルベニアとマサチューセッツ生まれでダラス育ち)であった。アーウィン姉妹は後に結婚し、2人とも名前を2回変えた(マーティーはマーティー・ザイデル、その後マーティー・マグワイアに、エミリーはエミリー・ロビソン、その後エミリー・ストレイヤー)。バンド名はリトル・フィートのローウェル・ジョージのアルバム『ディクシー・チキン』から取られた。[6]当初はブルーグラスとカントリースタンダードのミックスを主に演奏していた。4人全員が演奏と歌を担当したが、マグワイアとストレイヤーがほとんどの楽器を担当し、リンチとメイシーがリードボーカルを分担した。マグワイアは主にフィドル、マンドリン、ビオラを演奏し、ストレイヤーは5弦バンジョーとリゾネーターギターを得意としていた。[7] [8] 1987年、マグワイアはカンザス州ウィンフィールドのウォルナットバレーフェスティバルで開催された全国フィドル選手権で2位、1989年には3位を獲得した。[9]
1990年、当時テキサス州上院議員だったジョン・タワーの娘ペニー・クックが、アルバムを録音するためにディクシー・チックスに1万ドルを贈った。その年の後半、ディクシー・チックスは地元の独立系レーベル、クリスタル・クリア・サウンドからデビュースタジオアルバム『Thank Heavens for Dale Evans 』をリリースした。このアルバムは女優でシンガーソングライターのデイル・エヴァンスにちなんで名付けられた。[10]グループは14曲入りのアルバムに5000ドルを支払った。[11]メイシーはアルバムの14曲のうち2曲を共同作曲し、マグワイアもタイトル曲の共同作曲者となった。
年末にはクリスマスシングルが発売された。45回転のビニールレコード「 Home on the Radar Range」で、片面には「Christmas Swing」、裏面には「The Flip Side」という曲が収録されていた。レコードタイトルには意味深長な意味があった。当時、バンドメンバーは「カウガール」に扮しており、宣伝写真にもこのイメージが反映されていた。彼らはまた、グランド・オール・オプリー[12]やギャリソン・ケイラーのラジオ番組 「A Prairie Home Companion」にも出演した。[13]
ディクシー・チックスはファン層を築き始め、1990年のテルライド・ブルーグラス・フェスティバルで「最優秀バンド」賞を受賞し、ガース・ブルックス、リーバ・マッキンタイア、ジョージ・ストレイトなど著名なカントリーミュージックアーティストの前座を務めた。[11]
1992年、ディクシー・チックスの次のクリスタル・クリア・サウンド作品『リトル・オール・カウガール』は、より現代的なカントリー・サウンドへと移行し、バンドはより多くのセッション・ミュージシャンを起用し、より大規模で現代的なアレンジでより豊かなサウンドを展開した。メイシーとマグワイアはそれぞれアルバムの2曲を書き、リンチはマグワイアと1曲を共作した。サウンドの変化に不満を持ったメイシーは、1992年後半にアルバムを脱退し、より「純粋な」ブルーグラス・サウンドに専念し、ダラスとオースティンの音楽界で活動を続けた。[14]この時期、テキサス出身のスティール・ギタリスト、 ロイド・メインズ(両方のアルバムで演奏)は、歌手志望の娘ナタリーを彼女たちに紹介した。彼は娘がメイシーの代わりとして適任だと考え、バークリー音楽大学の奨学金を獲得した彼女のデモ・テープをアーウィン姉妹に渡していた。[15]彼女の独特の声は、マグワイアのソプラノとストレイヤーのアルトのハーモニーによく合っていた。[要出典] 1992年にバージニア州バーチミアで行われた彼女たちのショーをレビューしたワシントンポストのエリック・ブレイスは、「レコード会社の重役たちはすぐに後悔するだろう...この子たちは大成功するだけの力を持っているのに、どの大手レコード会社も彼女たちと契約する勇気がない」と書いている。[16]
リンチはディクシー・チックスの3枚目のクリスタル・クリア・サウンド・アルバム『Shouldn't a Told You That』(1993年)でリードシンガーになった。それでも彼らは大手レコード会社から支持を得ることができず、テキサスとナッシュビル以外にファン層を広げるのに苦労していた。マネージャーのサイモン・レンショウは、ティム・マグロウとの仕事で最もよく知られているスコット・シマンにアプローチし、彼はソニー・ミュージックエンタテインメントのナッシュビル部門と開発契約を結ばせた。この契約は1995年半ばにソニーと締結され、[17]リンチに代わりメインズが加入した。[18]リンチの脱退により、オリジナルメンバーはアーウィン姉妹の2人だけになった。また、1995年にマグワイアは医薬品販売員のテッド・サイデルと結婚した。
リンチの脱退については様々な説がある。当時、姉妹は、リンチはツアーに疲れ、娘ともっと時間を過ごしたいと考えていたため、1年以上前から脱退を検討していたと語っていた。[17]リンチはニューアルバムの最初のレコーディングには残ると申し出たが、姉妹はソニーに間違ったメッセージを送ることになると考え、ニューアルバムの前に脱退することに全員が同意した。[17] 1996年のインタビューで、リンチは「辞任とは言えない。ディクシー・チックスは3人いるが、私は1人だけだ」と語っている。 [19] 2003年、リンチは脱退について後悔はしていないと語った。[20]
1995年~2000年: 商業的成功広々とした空間そして飛ぶ

メインズが加わったことで、新しいラインナップはより現代的なサウンドと新しいルックスを持ち、カウガールドレスを過去のものにしてバンドに幅広い魅力を与えた。[1]レンショウは、デリル・ドッドとの仕事で最もよく知られているスタッフプロデューサーのブレイク・チャンスーをオースティンに派遣してバンドと仕事をさせた。[21]
メインズがバンドに参加した後、楽器編成は基本的に同じだったが、メインズはアコースティック・ベーシストではなくなった。メインズはアコースティック・ギターとエレクトリック・ギターを演奏し、コンサートではエレクトリック・ベースやタコマ・パプース・ギターを演奏することもあった。メインズがリード・ボーカルを務め、マグワイアとストレイヤーがバック・ボーカルを歌った。ストレイヤーはバンドのサウンドに貢献するようになり、5弦バンジョーとドブロの熟練した演奏にギター、アコーディオン、シタール、パプースを加え、マグワイアは熟練したフィドルにギター、ビオラ、マンドリン演奏をより頻繁に加え始めた。姉妹はこの変化を歓迎し、マグワイアは「とてもルーツ的な音楽だが、そこにナタリーがロックとブルースの影響を持って入ってくる。エミリーと私には、そういった音楽が好きだったが楽器の限界を感じていたので、新しい分野に進出するチャンスが与えられた」と語った。[22]
翌年、ソニー・ミュージック・ナッシュビルがオースティンを訪れ、再結成したバンドを視察し、新たに復活したモニュメント・レコード・レーベルの最初の新人アーティストとして彼らと契約した。彼らのデビューシングル「I Can Love You Better 」は1997年10月にリリースされ、ビルボード・ ホット・カントリー・ソングスのトップ10入りを果たし、その間に新メンバーでデビューアルバムの残りの曲をレコーディングした。Wide Open Spacesは1998年1月23日にリリースされた。[23]
1年の間に、『ワイド・オープン・スペース』からの次の3枚のシングル、 「There's Your Trouble」、「You Were Mine」、そしてタイトルトラックがHot Country Songsで1位を獲得した。このアルバムは当初のファンに加えて幅広いファンを獲得し、カントリーとポップチャートの両方でトップ5入りを果たした[24]。カントリーミュージックの分野だけで1200万枚の初動売上を記録し、カントリーミュージック史上最も売れたデュオまたはグループアルバムの記録を樹立した。[1] 2003年時点で、ワイド・オープン・スペースは米国で1200万枚を売り上げ、RIAA認定のダイアモンドアルバムとなった。[25]
1998年、ディクシー・チックスは他のカントリー・ミュージック・グループを合わせたよりも多くのCDを売り上げた。[26] [27]ワイド・オープン・スペースの商業的成功は、バンドが業界賞にノミネートされるきっかけにもなった。カントリー・ミュージック協会は1998年、新人アーティストのためのホライゾン賞をバンドに授与した。これは「チャートやセールス活動全般、ライブ・パフォーマンスのプロフェッショナリズム、メディアの認知度において、最も顕著な創造的成長と発展を示した」アーティストに与えられる賞である。[28] [29] 1998年の第41回グラミー賞では、バンドは最優秀新人賞にノミネートされ、ワイド・オープン・スペースは最優秀カントリー・アルバム賞を受賞し、「There's Your Trouble」は最優秀カントリー・パフォーマンス・ウィズ・ヴォーカルを受賞した。アカデミー・オブ・カントリー・ミュージックは1999年にバンドに最優秀ヴォーカル・グループ賞と最優秀新人ヴォーカル・デュエット・グループ賞を授与し、バンドは2000年と2001年にも前者を受賞した。[30]
1999年8月31日、ディクシー・チックスは次なるモニュメント・アルバム『フライ』をリリースした。このアルバムはビルボード200チャートで初登場1位となり、1000万枚以上を売り上げ、ディクシー・チックスは2作連続でRIAA認定のダイアモンド・アルバムを持つ唯一のカントリー・バンド、またあらゆるジャンルの女性バンドとなった。[23] 『フライ』からは9枚のシングルがリリースされ、カントリーで1位となった「カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ」と「ウィズアウト・ユー」も含まれている。ディクシー・チックスのアルバムはリリース後5年以上経ってもアメリカ史上最も売れたアルバム50選のリストにランクインし続けた。 [31] 『フライ』は再びグラミー賞とカントリー・ミュージック協会およびアカデミー・オブ・カントリー・ミュージックの栄誉を獲得し、ディクシー・チックスはその功績により他の団体からも数多くの栄誉を受けた。[32]バンドは初のツアーであるフライ・ツアーのヘッドライナーを務め、各公演にはジョー・エリーやリッキー・スカッグスなどのゲストアーティストが出演した。 [33]また、サラ・マクラクラン、シェリル・クロウ、その他の女性アーティストと共に女性だけのツアーであるリリス・フェアに参加した。[34]その年の11月にマグワイアはサイデルと離婚した。
ディクシー・チックスのこの時期の商業的成功の源は、様々な要因によるものであった。ワイド・オープン・スペースとフライの約半分の曲を彼女たちが作詞または共作したこと、ブルーグラス、主流のカントリー・ミュージック、ブルース、ポップソングを混ぜ合わせた音楽が幅広い層のレコード購入者に受け入れられたこと、そして女性たちがかつてリンチと一緒に「カウガール」の格好をしていたのに対し、今では服装がより現代的であったことなどである。[1]
フライに収録されている「カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ」は、アルバム発売の3か月前に行われたエミリーとカントリー歌手のチャーリー・ロビソンの結婚を祝ってマグワイアが書いた、もう1つの代表曲となった。しかし、彼らの曲のいくつかは保守的なカントリーミュージックファンの間で物議を醸し、2つの曲は、いくつかのラジオ局がディクシー・チックスの曲をプレイリストから削除する原因となった。「シン・ワゴン」では、「マットレス・ダンス」という言葉に新たなひねりが加えられ、「グッバイ・アール」では、虐待する夫を臆面もなく殺害した犯人の物語をブラックコメディで語っている。(バンドは後に、俳優のデニス・フランツが殺害された夫を演じ、その凶悪な行為を描いたビデオを制作した。) インタビューで、メインズは、ソニーが「シン・ワゴン」の「マットレス・ダンス」への言及を心配し、インタビューでそれについて話すことを拒否したとコメントした。彼女は、「私たちのマネージャーは冗談で『マットレスダンスなんて言えないけど、彼らは計画的な第一級殺人についての歌が大好きなのよ!』と言います。…だから私たちにとっては『マットレスダンス』が廃れて殺人が流行っているのは面白いんです!」と続けた。[35]
2001–2002: レコードレーベル紛争と家
最初の2枚のアルバムが商業的に成功した後、バンドは会計手続きをめぐってレコード会社のソニーと係争となり、少なくとも30件のケースでソニーが不正な会計処理を行い、過去3年間のアルバムの印税を少なくとも400万ドル(270万ポンド)過少に支払っていたと主張した。 [36]ソニーは抵抗し、3人は契約を履行しなかったとしてバンドを訴えた。[37]ディクシー・チックスは8月27日にソニー・ミュージックエンタテインメントを相手取って410万ドルの訴訟を起こして応じた。 [38]これは歌手のコートニー・ラヴ、エイミー・マン、リアン・ライムスがレコード業界に対して起こした主張にさらなる影響力を与えた。[39]数ヶ月に及ぶ交渉の後、ディクシー・チックスは訴訟を非公開で解決し、独自のレコードレーベルであるオープン・ワイド・レコードを設立し、より多くのコントロール、より良い契約、印税の増加を獲得したが、アルバムのマーケティングと配給はソニーが引き続き担当することとなった。[26] [40]
ソニーと意見の相違を解決すべく努力していた時期に、ディクシー・チックスは、9月11日の同時多発テロ後のアメリカ: 英雄へのトリビュート 放送で、静かで飾り気のない曲「I Believe in Love」を初公開した。3人の女性はテキサスに居を構え、それぞれ幸せな結婚生活を送り、家族を構想し、メジャーレーベルのスタジオ技術者からのプレッシャーを受けることなく、自分たちのルーツに近い曲を書いていた。彼女たちが書かなかった曲は、商業的要素をあまり重視しないソングライターに依頼した。[41]その結果、ロイド・メインズとディクシー・チックスが自主制作した『 Home』が2002年8月27日にリリースされた。[23]
ディクシー・チックスの以前の2枚のアルバムとは異なり、『Home』はアップテンポのブルーグラスと物思いにふけるバラードが中心で、エミルー・ハリスが「ゴッドスピード」でボーカルを務めている。さらに、オープニング曲で最初のシングル「ロング・タイム・ゴーン」の歌詞は、当時のカントリーミュージックのラジオ局を痛烈に批判したもので、マール・ハガード、ジョニー・キャッシュ、ハンク・ウィリアムズに代表されるこのジャンルの魂を無視していると非難している。「ロング・タイム・ゴーン」は、ディクシー・チックスの米国ポップシングルチャートで初のトップ10ヒットとなり、カントリーチャートで2位まで上り詰め、大ヒットとなった。米国では約600万枚の『Home』が売れた。 [42]
『 Home』はグラミー賞やその他の注目すべき賞も獲得したが、最初の2枚のアルバムのようなダイヤモンドレコードの地位には達しなかった。ナタリー・メインズは後に「記録簿をチェックして、何人の父と娘が一緒にグラミー賞を受賞したか見てみたい」と語った。[43]
2002年までに、ディクシー・チックスは3つのテレビ特別番組に出演した。『ホーム』の楽曲を中心に構成されたアコースティックコンサート『ディクシー・チックスの夕べ』、シェール、セリーヌ・ディオン、シャキーラ、アナスタシア、スティーヴィー・ニックス、メアリー・J・ブライジ、シンディ・ローパー、ホイットニー・ヒューストン、司会のエレン・デジェネレスらが出演した『VH1 ディーヴァス・ラスベガス』 、そしてCMTの3時間特別番組『カントリーミュージック界の偉大な女性40人』である。40人中13位にランクされた彼女たちは、「偉大なアーティストのあらゆる側面を考慮し、何百人ものアーティスト、音楽史家、音楽ジャーナリスト、音楽業界の専門家によって選ばれた」[44] 。
2003年~2005年: ジョージ・W・ブッシュに関する発言と反発
2003年3月10日、ディクシー・チックスはイギリスのロンドンにあるシェパーズ・ブッシュ・エンパイア劇場で公演を行った。[45]メインズは観客に対し、バンドは差し迫った連合軍のイラク侵攻を支持しておらず、ジョージ・W・ブッシュ大統領がテキサス出身であることを恥じていると語った。 [46]この発言はアメリカ国内で反発を招いた。[46]ディクシー・チックスは何千ものカントリー系ラジオ局からブラックリストに載せられ、 [47]バンドのメンバーは殺害予告を受けた。[48]フリートウッド・マックのカバーである彼らのシングル「ランドスライド」は、ビルボードホット100で1週間で10位から43位に落ち、さらに1週間後にはチャートから外れた。[49]この反発は彼らの次のアルバムとツアーの売り上げにも悪影響を及ぼした。[50]メインズは発言が失礼だったとして謝罪したが、2006年に彼女はブッシュは尊敬に値しないと考え、謝罪を撤回した。[47]

2005年、ハリケーン・カトリーナとハリケーン・リタがメキシコ湾岸を襲い、ディクシー・チックスの故郷テキサス州もその被害を直接受けた。9月、ディクシー・チックスはテレビソン「シェルター・フロム・ザ・ストーム:メキシコ湾岸コンサート」で彼らの曲「 I Hope 」を初披露した。この曲はダウンロードとしてリリースされ、その収益はハビタット・フォー・ヒューマニティとアメリカ音楽家連盟メキシコ湾岸救援基金を通じてハリケーン救援に寄付された。[51] [52] [53]
2004年10月、ディクシー・チックスは「Vote for Change」ツアーに参加し、激戦州でMoveOn.orgが主催するコンサートに出演し、ブッシュに反対する政治団体のために資金を集めた。[54] 2005年、マグワイア、ストレイヤー、メインズは、性的指向や性自認に関係なく、あらゆる種類の関係をサポートするドリー・パートン、クリスティーナ・アギレラ、オノ・ヨーコ、マンディ・ムーアを含む31人の他のアーティストに加わり、アルバム『Home』からの曲「I Believe in Love」を収録した2枚組アルバム『Love Rocks』をリリースした。[55]
2006–2007:遠回りの道そして黙って歌え
2006年3月16日、ディクシー・チックスは、次のアルバムに先駆けてシングル「 Not Ready to Make Nice 」をリリースした。ダン・ウィルソンと共作したこの曲は、過去3年間グループを取り巻いていた政治的論争に言及している。[56]ストレイヤーは「この曲は間違いなく賭け金が高かった。とても自伝的なので特別な曲だとわかっていたし、正しく仕上げなければならなかった。そしてこの曲が完成すると、アルバムの残りの部分をその重荷から解放された」と語っている。彼女は、長い間多くの感情を抑え込まなければならなかったため、この曲を書くことは彼らの「セラピー」になったと語った。したがって、バンドはこのアルバムを政治的というよりも非常に個人的なものとみなしていた。[57]
『テイキング・ザ・ロング・ウェイ』は2006年5月22日に店頭とオンラインで発売された。アルバムは、レッド・ホット・チリ・ペッパーズやシステム・オブ・ア・ダウンなどのハードロックバンド、ジョニー・キャッシュやニール・ダイアモンドなどの風変わりな歌手たちと仕事をしてきたリック・ルービンがプロデュースした。バンドは新しいアプローチで失うものは何もなく、むしろ得るものは大きいと感じていた。 [58] 3人のチックスは、クラウデッド・ハウスのニール・フィンなど、他の様々なソングライターと共にアルバムのすべての曲を共作した。アルバムには2003年の論争への言及がある。 [59] 『テイキング・ザ・ロング・ウェイ』は米国のポップアルバムチャートと米国のカントリーアルバムチャートの両方で初登場1位となり、初週で526,000枚を売り上げ(カントリーバンドとしてはその年で2番目に多い売り上げ)、初週でゴールドディスクとなった。ディクシー・チックスはチャート史上初めて3枚のアルバムが初登場1位を獲得した女性バンドとなった。 [60]
「Not Ready to Make Nice」も2枚目のシングル「Everybody Knows」もHot Country Songsのトップ35には入らなかった。2006年6月、エミリー・ストレイヤーは他のカントリーミュージックのアーティストからのサポートの欠如について次のように指摘した。「多くのアーティストが、私たちの発言や主張に反対することで利益を得ていた。それが彼らのキャリアの促進になるからだ。それはひどいことだった。...多くの迎合が始まり、すべてのビデオに兵士とアメリカ国旗が見られるようになった。それは吐き気を催すような超愛国主義の誇示となった。」[61]
メインズは「国全体が私に反対するかもしれないが、愛国心の必要性が理解できない。なぜ愛国者でなければならないのか?何に対して?この土地は私たちの土地なのか?なぜなのか?住んでいる場所や生活は好きでも、国全体を愛することに関しては...なぜ人々が愛国心を気にするのか分からない」と述べた。 [ 61] 2つのシングルはヨーロッパでより成功し、それぞれ13位と11位に達し、ヨーロッパのカントリーチャートに20週間以上留まった。[62]
アクシデント&アキュセーションズ・ツアーは2006年7月に始まった。チケットの売れ行きはカナダと一部の北東部市場では好調だったが、他の地域では著しく低調だった。売り上げ不振のため多くのショーがキャンセルされたり、より小規模な会場に変更されたりした。テキサス州ヒューストンでは、地元ラジオ局がイベントの広告を拒否したため、チケットが発売されることさえなかった。[63] 8月には、ツアースケジュールが変更され、Taking the Long Wayが5倍プラチナになったカナダの日程に重点が置かれることになった。ツアーの一環として、ディクシー・チックスはプロモーション活動やツアーの最新情報を把握するために、専属のブロガーを「オールアクセス」で雇った最初のメジャーバンドとなった。[64]ツアー中、グループのメンバーは一般的に政治的な発言を控えた。ディクシー・チックスが「事件」の舞台となったシェパーズ・ブッシュ・エンパイアで再び演奏したとき、メインズは観客が今まで聞いたことのないことを言いたかったと冗談を言ったが、代わりに「皆さんに知っておいてほしいのですが、私たちはアメリカ合衆国大統領がテキサス出身だなんて恥ずかしいです」と言い、大笑いと拍手が起こった。[65]
2006年、『テイキング・ザ・ロング・ウェイ』はアメリカで9番目に売れたアルバムとなった。 2007年2月の第49回グラミー賞では、グループはノミネートされた5部門すべてで受賞し、その中には「ノット・レディ・トゥ・メイク・ナイス」で最優秀楽曲賞と最優秀レコード賞、そして『テイキング・ザ・ロング・ウェイ』で最優秀アルバム賞という最高賞も含まれていた。メインズはこの受賞を、彼らの言論の自由の擁護に対する世間の支持の表れだと解釈した。[66]アーティストがこれら3部門を独占したのは14年ぶりのことだった。[67]
グラミー賞の後、『Taking the Long Way』はビルボード200で第8位、カントリーアルバムチャートで第1位を獲得し、「Not Ready to Make Nice」はビルボードホット100で第4位でチャートに再登場した。「Not Ready to Make Nice」のミュージックビデオは、2007 CMTミュージックビデオアワードのビデオオブザイヤーとグループビデオオブザイヤーのカテゴリーにノミネートされた。[68]グループは2007年カントリーミュージック協会のトップボーカルグループ賞にノミネートされたが、ラスカル・フラッツに敗れた。[69]
2006年のトロント国際映画祭では、ドキュメンタリー作家バーバラ・コップルの制作会社キャビン・クリーク・フィルムズが『ディクシー・チックス:シャット・アップ・アンド・シング』を初公開した。このドキュメンタリーは、2003年のロンドン公演での発言から3年間に渡るディクシー・チックスの軌跡を追っており、論争に加えて、彼女たちの音楽面や私生活の側面も取り上げている。[70]
2006年10月27日、NBCは『シャット・アップ・アンド・シング』の広告を却下した。これは「公共の論争」を扱う広告を禁止する方針のためであった。CWも広告を却下したが、NBCとCWを含む5大放送局の地方系列局は、同日公開されたニューヨークとロサンゼルスの2都市でこの映画の宣伝スポットを流した。[71]映画の配給会社ハーヴェイ・ワインスタインは「言論の自由を行使したためにブラックリストに載せられた勇敢な芸能人たちについての映画が、今度はアメリカの大企業によってブラックリストに載せられるというのは、我々の社会の恐怖のレベルを悲しく物語っている」と述べた。[71]
2008–2014: 休止、コートヤードハウンズ、ツアー継続
2007年12月にアーカンソー州リトルロックで行われた集会で、メインズはウェストメンフィススリーへの支持を表明した。ウェストメンフィススリーは1993年の三重殺人で有罪判決を受けた3人だが、多くの人が無実だと考えている。[72]メインズは最近の弁護側の申し立てを引用し、被害者の一人の義父であるテリー・ホッブズが関与していると主張し、ディクシー・チックスのウェブサイトに同様のコメントを投稿した。[72] 2008年11月、ホッブズはメインズの発言を理由に名誉毀損でメインズとディクシー・チックスを訴えた。[73] 2009年12月2日、米国連邦判事はホッブズが発言が実際に悪意を持ってなされたことを証明していないとして名誉毀損訴訟を棄却した。 [74] 2008年4月にディクシー・チックスとトビー・キースが出演するアル・ゴアの「We Campaign」の宣伝のために提案されたCMは、スケジュールの都合で結局中止された。[75]
2010年、マグワイアとストレイヤーはコート・ヤード・ハウンズとして初のアルバムをリリースし、ストレイヤーがリードボーカルを務めた。[76] [77]ロイド・メインズはディクシー・チックスは「間違いなくまだ実力がある」と語った。[76] 2010年6月8日から、ディクシー・チックスはイーグルスのスタジアムを拠点とするイーグルス2010サマーツアーに参加し、[78]トロント、ボストン、シカゴ、フィラデルフィア、ワシントン、セントルイス、ウィニペグなどの都市を訪れ、ニュージャージー州のニューメドウランズスタジアムで公演を行った。カントリーシンガーでギタリストのキース・アーバンが選ばれたショーに出演した。[要出典]
ディクシー・チックスは、2010年の音楽ドキュメンタリー『Sounds Like a Revolution』に出演し、アメリカの抗議音楽を取り上げた。2011年3月にリリースされたスティーヴ・マーティンのブルーグラス・アルバム『 Rare Bird Alert 』では、スティープ・キャニオン・レンジャーズの伴奏で「You」を歌った。[79] 2011年3月、メインズはHBOのシリーズ『ビッグ・ラブ』の最終回で、ザ・ビーチ・ボーイズのヒット曲「God Only Knows 」をソロでレコーディングした。[80] 2011年7月、ストレイヤーとマグワイアは、メインズが参加する新曲を制作中であると語った。[81]その年の10月、テキサス州全域で家屋や事業所を破壊した一連の山火事の後、ディクシー・チックスはオースティンで山火事救済コンサートに出演した。演奏中、メインズは、グループがこのショーに出演するよう依頼されたとき「ためらいは全くなかった」と述べた。[82]
2013年7月、コート・ヤード・ハウンズは2枚目のアルバム『アメリタ』をリリースした。同月、バンドはレディ・アンテベラムに代わってカナダのクレイヴン・カントリー・ジャンボリーのヘッドライナーを務め、その後オタワ・ブルースフェスティバルやキャベンディッシュ・ビーチ・ミュージックフェスティバルにも出演した。[83] [84] 10月、ディクシー・チックスはロング・タイム・ゴーン・ツアーを再開し、カナダとヨーロッパの様々な都市を巡った。このツアーには、 2014年3月にロンドンとダブリンで開催されたC2C:カントリー・トゥ・カントリー・フェスティバルも組み込まれていた。[85]
2016年~現在:MMXVIワールドツアー、名称変更、ガスライター
2015年6月、ヨーロッパツアーが2016年4月16日のアントワープで開始される予定でした。DCX MMXVIワールドツアーは当初、スイス、オランダ、スカンジナビア、イギリス、アイルランドでの日程が含まれていましたが、2015年11月にツアーは北米に拡大され、米国とカナダ全土で40を超えるショーが予定されていました。[86]ツアーはオーストラリアとニュージーランドに拡大され、ライブアルバムとビデオ「DCX MMXVI Live」が続きました。[87]
2016年11月2日、カントリー・ミュージック協会賞50周年記念式典で、ディクシー・チックスはビヨンセの曲「Daddy Lessons」で共演した。その翌日、このパフォーマンスのスタジオバージョンがデジタル配信でリリースされた。[88]また、テイラー・スウィフトの2019年のアルバム『ラヴァー』に収録されている「Soon You'll Get Better」でもコラボレーションした。[89] 2018年5月3日、ディクシー・チックスのマネージャー、サイモン・レンショウが1995年以来マネージメントを務めた後に引退した。彼らはモノトーン/LBIエンターテインメントでイアン・モントーニとリック・ヨーンと契約した。[90]
2020年6月25日、バンドは「ディキシー」という言葉を削除し、チックスに名前を変更した。 [91]この変更は、その言葉が米国における奴隷制を暗示するという批判を受けて行われた。[92] [93] [a]バンドは、10代の頃に「あの馬鹿げた名前」を選び、何年も変更したいと思っていたと述べた。 2020年6月にソーシャルメディアで南軍旗が「ディキシー・スワスティカ」と表現されているのを見て、変更を決意した。 [94]彼らはまた、ジョージ・フロイドの抗議活動とブラック・ライヴズ・マター運動にも触発され、「歴史の正しい側に立つという私たちの心に火をつけた」と述べた。[91]彼らはニュージーランドのデュオ、チックスから名前を共有することを承認された。 [92] [95]名前の変更と並行して、チックスは社会正義運動に敬意を表して、ショーン・ファーマー監督のミュージックビデオ付きの抗議歌「March March」をリリースした。 [92]また、彼らはジョン・シルバを新しいマネージャーとして紹介し、[96] R&CPMKのシンディ・バーガーが宣伝した。[97]
2020年7月17日、コロンビアは、ジャック・アントノフがプロデュースしたチックスの14年ぶりの新しいスタジオアルバム『ガスライター』をリリースした。[98]最初のシングル「ガスライター」は3月4日にリリースされた。 [99] 8月20日、チックスは2020年民主党全国大会で「星条旗」を演奏した。[100] 2023年12月22日、創設メンバーのベーシストのローラ・リンチがテキサス州エルパソ近郊での交通事故により65歳で亡くなった。[101]チックスは声明を発表し、リンチは「輝かしい光」であり、「その紛れもない才能により、私たちは街角での路上演奏を超えて、テキサス州と中西部中のステージに立つことができた」と述べた。[101]
バンドメンバー

現在のメンバー
- エミリー・ストレイヤー– ボーカル、バンジョー、リゾネーターギター、ギター(1989年~現在)
- マーティ・マグワイア– ボーカル、フィドル、マンドリン (1989–現在)
- ナタリー・メインズ– ボーカル、ギター、ベースギター、オムニコード(1995–現在)
元メンバー
- ローラ・リンチ – ボーカル、ベース(1989–1995; 2023年死去)[102] [103]
- ロビン・リン・メイシー – ボーカル、ギター (1989–1992)
タイムライン

ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- デイル・エヴァンスに感謝(1990)
- リトル・オール・カウガール(1992)
- あなたにそんなことを言うべきではなかった(1993)
- ワイド・オープン・スペース(1998)
- フライ(1999)
- ホーム(2002)
- 長い道のり(2006)
- ガスライター(2020)
ツアー

見出し
- 2000年:フライツアー
- 2003年:トップ・オブ・ザ・ワールド・ツアー
- 2006年:アクシデント&アキューズメントツアー
- 2013–14:ロング・タイム・ゴーン・ツアー
- 2016–17: DCX MMXVI/MMXVII ワールドツアー
- 2022–23:ザ・チックス・ツアー
サポート
- 1998年:クレイ・ウォーカー
- 1999年: ジョージ・ストレイト・カントリー・ミュージック・フェスティバル
- 1999年:ティム・マグロウ
- 2006:イーグルス(トゥイッケナム– 2006 年 6 月 17 日)
- 2007年:イーグルス(ノキア シアター L.A. ライブのグランド オープニング)
- 2010:イーグルス 2010 サマー ツアー
共同主役
- 2004年:変化のために投票しよう
レジデンス
- 2023: ザ・チックス: シックス・ナイツ・イン・ベガス
受賞とノミネート
参照
注記
- ^ 「Dixie」という単語の由来は不明です。Dixie #名前の由来を参照してください。
参考文献
- ^ abcdef 「The Chicks Songs, Albums, Reviews, Bio & More ...」AllMusic。2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「ゴールド&プラチナ – トップセラーアーティスト」RIAA。2013年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月19日閲覧。
- ^ “ナタリー・メインズが『マザー』ソロアルバムを発表”.ビルボード. 2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ 「チャートの動き:ディクシー・チックスのナタリー・メインズがソロデビュー、彼女と彼がカセットでデビュー」ビルボード。2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月17日閲覧。
- ^ ニューマン、メリンダ。「音楽業界がついにザ・チックスに追いついた経緯」ビルボード。2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ ターノウ、ノア、「ディクシー・チックス」、ローリング・ストーン誌、1998年12月1日号801ページ、37ページ
- ^ ランバート・アーデン(2022年9月16日)。「マーティ・マグワイアについておそらく知らない10の事実」カントリー・タン・デイリー。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ Margolis, Lynne (2020年7月17日). 「The Chicks' 'Gaslighter' an Emotional Chronicle of Divorce-driven Heartache」. American Songwriter. 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「Walnut Valley Association 1987年および1989年 National fiddle championships in archive」。Wvfest.com。2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月2日閲覧。
- ^ ディッカーソン、ジェームズ L. 『Go, Girl, Go! 音楽界における女性革命』、シュリマー・トレード・ブックス、2005 年、173 ページ
- ^ ab 「All-Inclusive Dixie Chicks Timeline」. rbrooks.tripod.com . 2024年6月18日閲覧。
- ^ 「Dixie Chicks Fans Net」。Dixiechicksfans.net。2003年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月26日閲覧。
- ^ クラーク、レニー「ディクシー・チックスは大成功を収められるか?ローカル・ヒーローズ」2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine ダラス・モーニング・ニュース、1992年3月1日。2008年3月23日閲覧。
- ^ “Dixie Chicks biography - 8notes.com”. www.8notes.com . 2024年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月18日閲覧。
- ^ 「Dishing With The Dixie Chicks」 2009年1月12日アーカイブ、Wayback Machine Redbook 2002年3月1日。2008年3月23日閲覧。
- ^ Brace, Eric (1992 年 3 月 30 日)。「Dixie Chicks」2012 年 11 月 5 日アーカイブ、Wayback Machineより。ワシントン ポスト。2008 年 3 月 28 日閲覧。
- ^ abc Willonsky, Robert (1995年11月23日). 「Red hot」. Dallas Observer . 2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ディッカーソン、ジェームズ L. (2000) ディクシー・チックス:ダウン・ホームとバックステージ。テイラー・トレード・パブリッシング、ダラス、テキサス州。ISBN 0-87833-189-1。
- ^ “Chick Chat, Spring 1996”. dixie-chicks.com . 2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月16日閲覧。
- ^ チャン、アニタ(2003年5月2日)。「元ディキシー・チック:バンドの成功を逃したことを後悔していない」MyPlainview.com 。 2016年5月16日閲覧。
- ^ 「ナッシュビルを代表するレコードプロデューサーの一人であり、ディクシー・チックスと契約したブレイク・チャンスィー」Thinkin' & Drinkin'. 2019年6月24日. 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「Malkin, Nina」。Dixie Chicks Henhouse。Chickoholic.tripod.com。2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月12日閲覧。
- ^ abc オフィシャル ディクシー チックス サイト アーカイブ 2006 年 6 月 12 日、Wayback Machineより
- ^ スミス、クリス(2008年1月19日)「100 Albums You Need To Own」2012年11月9日アーカイブ、Wayback Machine、The Vancouver Sun。 2011年5月12日閲覧。
- ^ “Gold & Platinum”. RIAA . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月19日閲覧。
- ^ ab 「ディクシー・チックスの伝記」 2023年12月26日アーカイブ、Wayback Machine、Elle。2008年5月30日閲覧。
- ^ 「隠れたつながりを発見 || GRAMMYconnect」。隠れたつながりを発見 || GRAMMYconnect 。2020年5月8日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「Horizon Award requirements」. Country Music Association. 2003年9月12日. 2007年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月1日閲覧。
- ^ 「Dixie Chicks Riding High」CBSニュース、2000年10月5日。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月12日閲覧。
- ^ 「Dixie Chicksの検索結果」。アカデミー・オブ・カントリー・ミュージック。 2024年6月17日閲覧。
- ^ ウィルマン、クリス(2005)、レッドネックス&ブルーネックス:カントリーミュージックの政治、ニューヨーク:ニュープレス、pp. 21–23、ISBN 978-1-59558-017-7
- ^ 「Couples Shine At Country Awards」2012年3月6日アーカイブ、Wayback Machine、CBSニュース、2000年5月2日。2022年2月25日閲覧。
- ^ 「ディクシー・チックス公式サイト」。フロントページ・パブリシティ。2008年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月1日閲覧。
- ^ “The Dixie Chicks Bring Country Music to Lilith Fair”. EW.com . 2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「ディクシー・チックスがビルボードのポップチャートを席巻」EW.com 2024年6月19日閲覧。
- ^ “Dixie Chicks sue Sony for $4m”. 2001年8月29日. 2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月19日閲覧。
- ^ スタッフ、ビルボード(2001年7月18日)。「ソニーが契約違反でディクシー・チックスを訴える」ビルボード。2013年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
- ^ Dansby, Andrew (2001年8月28日). 「Dixie Chicks Sue Sony」. Rolling Stone . 2008年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「レコーディングアーティストが訴訟、ロックを目指して 業界の行動で大手レーベルが精査される見込み」ボストン・グローブ。Aimeemanninprint.com。2001年10月7日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧。
- ^ レゲット、スティーブ。「マーティ・マグワイア:伝記」。2013年1月4日アーカイブ、archive.today MSN。2008年3月9日閲覧。
- ^ Hermes, Will NPR Music All Things Considered Archived October 11, 2017, at the Wayback Machine . NPR Music . 2002年8月28日. 2008年4月20日閲覧。
- ^ Grein, Paul. 「Chart Watch Extra: Ropin' The Biggest Country Hits」 2008年12月29日アーカイブ、Wayback Machine。Yahoo! Music。2008年11月7日。
- ^ 「ディクシー・チックス公式サイト」。Contact Any Celebrity。Frontpage Publicity。2008年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月1日閲覧。
- ^ 「カントリーミュージック界の偉大な女性40人」CMT。2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月13日閲覧。
- ^ Dansby, Andrew (2003年3月17日). 「Fans Turn on Dixie Chicks」. Rolling Stone . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ ab Campbell, Duncan (2003). 「『ディキシーの淫乱女たち』は裸の抵抗で戦い続ける」 2020年6月13日アーカイブ、Wayback Machineにて The Guardian。 2020年6月26日閲覧。
- ^ ab Sachs, Andrea (2006年5月21日). 「Chicks In the Line of Fire – Printout – TIME」. Time . 2012年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧。
- ^ 「ディクシー・チックス、死の脅迫を受ける」BBCニュース2003年4月24日 オリジナルより2009年8月29日時点のアーカイブ。 2009年3月2日閲覧。
- ^ スミス、グレイディ(2015年11月19日)。「カントリーミュージックはディクシー・チックスを許す準備ができているか?」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ “Dixie Chicks: Home”. Pitchfork . 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月14日閲覧。
- ^ 「ディクシー・チックスの新曲「I Hope」が9月27日火曜日にデジタルダウンロードで入手可能に」(プレスリリース) DixieChicks.com 2005年9月26日。2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月18日閲覧。
- ^ 「Shelter From the Storm」 2005年11月15日アーカイブ、Wayback Machine、MSNBC。2008年3月8日閲覧。
- ^ 「『シェルター』基金の活動が拡大」2008年12月1日アーカイブ、Wayback Machine。2008年3月8日閲覧
- ^ ブライアン・オルロフ(2004年10月4日)「ブルース、デイヴ、REMスウィング」ローリングストーン誌。2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ 「HRC、Centaur Entertainment、2月8日に「Love Rocks」CDをリリース」Wayback Machineで2008年9月19日アーカイブ、Human Rights Campaign、2005年1月28日。2008年5月25日閲覧。
- ^ 「ディクシー・チックスが復帰、『Taking the Long Way』」2017年10月11日アーカイブ、Wayback Machine – NPRのインタビュー、 All Things Considered、2006年5月23日。
- ^ Block, Melissa (2006年5月23日). 「Dixie Chicks Return, 'Taking the Long Way'」. All Things Considered . NPR . 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月29日閲覧。
- ^ 「Dixie Chicks: 'Taking the Long Way'」MSN 2006年。2006年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月13日閲覧。
- ^ Tryangiel, Josh (2006年5月29日). 「In The Line of Fire」. Time . 2006年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ディクシー・チックスの新アルバム『Taking The Long Way』がビルボードトップ200で初登場1位に」(プレスリリース)。コロンビア・レコード。2006年5月31日。2006年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab スウィーティング、アダム(2006年6月14日)。「チックスがブッシュとの争いをどうやって乗り切ったか」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ 「European CMA」。2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ラジオ局とプロモーター、チックスのツアー中止について互いを非難」ヒューストン・クロニクル2006年8月15日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ du Lac, J. Freedom (2006年6月19日). 「Chicks Magnet」.ワシントンポスト. 2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ディクシー・チックス:シャット・アップ・アンド・シング、ロンドン、シェパーズ・ブッシュにて
- ^ Moody, Nekesa Mumbi (2007 年 2 月 12 日)。「Dixie Chicks が 5 つの賞でグラミー賞をリード」。Sarasota Herald-Tribune。Associated Press。2011 年 6 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7 月 19 日閲覧。
人々はこれらの賞すべてで言論の自由を行使していると思います。私たちはメッセージを受け取っています。
- ^ Leeds, Jeff (2007年2月13日). 「ディクシー・チックスのグラミー賞総なめは正当化とみられる」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CMTミュージックビデオ賞ノミネート者」CMT。2007年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Awards Database: Artist Detail: Dixie Chicks」CMA Awards。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月31日閲覧。
- ^ Melora Koepke (2006年11月2日). 「High Notes」. Hour . 2007年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月7日閲覧。
- ^ ab 「NBC、ディクシー・チックスの映画のテレビ広告を拒否」。チャイナ・デイリー。2006年10月29日。2006年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ナタリー・メインズからの手紙:WM3 行動への呼びかけ」。Dixiechicks.com。2007年11月26日。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フィン、ナタリー(2008年12月4日)。「ナタリー・メインズ、ディクシー・チックス仲間が名誉毀損で訴えられる」E!。2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ 「ディクシー・チックスに対する訴訟が却下」。ninemsn。AP通信。2009年12月6日。2009年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ du Lac, J. Freedom (2008年12月31日). 「Talk Talk: Toby Keith Unplugged」.ワシントンポスト. 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ab Morris, Edward (2010年1月11日). 「ディクシー・チックスのメンバー2人がナタリー・メインズ抜きでアルバムをリリース」CMT . 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧。
- ^ “Two Dixie Chicks Rename Themselves as Court Yard Hounds”. CMT . 2010年1月15日. 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月25日閲覧。
- ^ 「Dixie Chicks To Tour With The Eagles」 Courtyardhounds.com 2010年3月16日。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧。
- ^ Graff, Gary (2010年7月22日). 「Dixie Chicks Record New Song, Eye Future Plans」. Billboard . 2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ “Natalie Maines Debuts New Song”. People . 2011年3月14日. 2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月26日閲覧。
- ^ Stromblad, Cory (2011年7月19日). 「Dixie Chicks Join Fight Against Ticket Scalpers」. The Boot . AOL . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
- ^ 「ディクシー・チックスがテキサス州山火事救済コンサートのヘッドラインを務める」。エンターテインメント・ウィークリー。AP通信。2011年10月18日。2011年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ “Dixie Chicks to Headline Canadian Festival”. Rolling Stone . 2012年12月26日. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月25日閲覧。
- ^ 「Bluesfest 2013 Info & Schedules – Ottawa Citizen Digital Lounge」。Digital Lounge。2013年6月4日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月17日閲覧。
- ^ “2014年3月15日:C2C:Country To Country 2014 at The O2 London, England”. コンサートアーカイブ. 2022年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
- ^ Mesfin Fekadu (2015年11月16日). 「Dixie Chicks To Launch North American Tour Next Summer」. Business Insider . Associated Press. 2015年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月25日閲覧。
- ^ “DCX MMXVI Live Out Now!”. 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月6日閲覧。
- ^ 「ビヨンセが『Daddy Lessons』でディクシー・チックスとカントリーマジックを披露」USAトゥデイ。2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月7日閲覧。
- ^ Robidoux, Brandy (2019年8月16日). 「Taylor Swift Reveals 'Lover' TrackList & Fans Are Freaking Out: We're 'Blessed'」. Hollywood Life . 2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ Halperin, Shirley; Trakin, Roy (2018年5月3日). 「Dixie Chicks Sign With Ian Montone and Rick Yorn for Management」. Variety . 2018年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月27日閲覧。
- ^ ab “The Chicks: 『ジョージ・フロイドの殺害がなかったら、私たちは名前を変えるのを待っていたかもしれない』” The Independent . 2021年1月1日. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ abc Willman, Chris (2020年6月25日). “Dixie Chicks Officially Change Name to 'The Chicks'”. Variety . 2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ Amanda Petrusich (2020年7月13日). 「Why the Chicks Dropped Their "Dixie"」. The New Yorker . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ Willman, Chris (2020年7月8日). “元ディキシー・チックスがバンド名の短縮について「バカげた」と発言:「何年も前に変えたかった」” Variety . 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
- ^ Burgham, Lydia (2020年6月26日). “Kiwi band The Chicks on sharing name with The Dixie Chicks”. The New Zealand Herald . 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ ハルペリン、シャーリー、ウィルマン、クリス(2020年6月25日)。「チックス、ジョン・シルバの加入で名前だけでなくマネジメントも変更(独占)」バラエティ。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月26日閲覧。
- ^ サンチェス、ダニエル (2019年7月30日). 「ロジャース&C PMK-BMCが正式に合併、スーパースターミュージカル顧客が統合」。デジタルミュージックニュース。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ シュトラウス、マシュー(2020年6月11日)。「ディクシー・チックス、ニューアルバム『ガスライター』の新たな発売日を発表」。ピッチフォーク。2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Blackwelder, Carson (2020年3月4日). “Dixie Chicks drop 'Gaslighter,' their 1st new music in 14 years”. ABC News . 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月23日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン(2020年8月20日)。「The Chicks Sing National Anthem at the 2020 DNC: Watch the Performance」ビルボード。2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ ab Zee, Michaela (2023年12月23日). “Laura Lynch, Dixie Chicks Founding Member, Dies at 65”. Variety . 2023年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月23日閲覧。
- ^ Deb, Sopan; Ortiz, Aimee (2023年12月24日). “Laura Lynch, a Co-Founder of the Dixie Chicks, Dies at 65”. The New York Times . 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ マコーマック、オリビア、ザック、ダン(2023年12月24日)。「チックス、創設メンバーのローラ・リンチの死を悼む」ワシントンポスト。 2023年12月24日閲覧。
さらに読む
- ディッカーソン、ジェームズ L. (2000)。 『ディクシー・チックス:田舎暮らしと舞台裏』テイラー・トレード・パブリッシング。ISBN 0-87833-189-1。
