
ディキシー(ディキシーランドまたはディキシーランドとも呼ばれる)は、アメリカ合衆国南部の全部または一部を指す愛称である。この地域には公式な定義はなく(含まれる地域は長年にわたって変化してきた)、またその範囲も明確ではないが、ほとんどの定義では、分離独立してアメリカ連合国を構成したメイソン=ディクソン線以南のアメリカ合衆国の州を含み、ほぼ常にディープサウスが含まれる。[ 1 ]この用語は、アメリカ南部を懐かしむ歌によってアメリカ合衆国全土で普及した。
地理的には、ディキシーとは通常、南部諸州の文化圏を指します。しかし、ディキシーの定義は大きく異なります。ディキシーには、ディープサウス(アラバマ州、ミシシッピ州、サウスカロライナ州など)のみが含まれる場合もあれば、南北戦争中に連邦から離脱した州のみが含まれる場合もあります。
現代における「ディキシー州」とは、通常以下の州を指します。
メリーランド州は今日ではディキシーの一部とは見なされないことが多いが、 [ 2 ] [ 3 ]メーソン=ディクソン線より南に位置している。ディキシーという言葉の起源が、その線の南西の地域を指すとすれば( 1861年に奴隷州であったデラウェア州は除外される)、メリーランド州はディキシーに含まれることになる。南北戦争以前、特に文化的には、メリーランド州はディキシーの一部であったと主張することもできる。[ 4 ]この意味では、北東部からの人々の流入によって州とその文化が著しく南部らしさを失うまで、1970年代までその状態が続いた(特にボルチモアとワシントンDCの郊外)。[ 3 ]しかし、メリーランド州南部とイースタンショアは文化的には依然として南部であり、ディキシーに関連する多くの特徴を共有している。[ 5 ]

国の首都自体については、「ワシントンを南部の都市と定義すべきかどうかは、南北戦争以来議論されてきた。当時、ワシントンは北部政府の所在地であったが、反乱軍への同情の温床でもあった」と、ワシントン・ポスト紙は2011年に書いている。「ワシントン地域の『南部らしさ』は急激に衰退しており、これは強く保持されている地域的アイデンティティから離れる傾向の一部である。南北戦争開始150周年の年、紛争の中心地であったこの地域には、ディキシーとの歴史的な絆はほとんど残っていない。」[ 6 ]ケネディ大統領は、ワシントンの北部と南部の影響の最悪の側面について不満を述べ、ワシントンDCを「南部の効率性と北部の魅力が混在する都市」と呼んだ。[ 7 ]
フロリダ・ビッグベンドにはディキシー郡が含まれています。オクラホマ州とミズーリ州の一部地域は、両州の他の地域よりも文化的に南部色が強いと考えられており、リトル・ディキシー(オクラホマ州)とリトル・ディキシー(ミズーリ州)という愛称で呼ばれています。
ディキシーの位置と境界は、ますます主観的で不安定なものになってきている。[ 8 ]今日、ディキシーは、南部連合時代と南北戦争以前の南部の伝統と遺産が最も強く残っているアメリカ南部の一部と最もよく関連付けられている。[ 2 ]ディキシーを特定の文化的仮定、考え方、伝統の場所として捉える概念は、『北アメリカの9つの国家』(1981年)という本で探求された。[ 9 ]

オックスフォード英語辞典によると、このニックネームの由来は不明である。ミットフォード・M・マシューズ著『歴史的原則に基づくアメリカ英語辞典』(1951年)によると、最も一般的な説は以下の通りである。

ジャズ時代やアメリカのフォークミュージック復興期には、「ディキシー」は「スワニー」 、「アー・ユー・フロム・ディキシー?」、「イズ・イット・トゥルー・ホワット・ゼイ・セイ・アバウト・ディキシー?」などのポピュラー音楽で広く使われ、ロックンロール時代には「ザ・ナイト・ゼイ・ドローヴ・オールド・ディキシー・ダウン」や「ディキシーランド・ディライト」などが使われた。タイトルに「ディキシー」を含む最初のポピュラーソングは、1859年に作曲され、アメリカ連合国の非公式国歌として採用された「アイ・ウィッシュ・アイ・ワズ・イン・ディキシー」である。[ 17 ]
自己認識と魅力という点では、「ディキシー」という言葉の人気は低下している。1976年の調査では、南部の約35万平方マイルの地域(ミシシッピ州とアラバマ州の全域、ジョージア州、テネシー州、サウスカロライナ州のほぼ全域、ルイジアナ州、アーカンソー州、ケンタッキー州、ノースカロライナ州、フロリダ州の約半分)で、この言葉が商業事業体の名称で「アメリカン」という言葉の人気度の25%に達したことが明らかになった。 [ 18 ] 1999年の分析では、1976年から1999年の間に、調査対象となった米国の都市の19%で「ディキシー」の相対的な使用が増加し、48%で減少し、32%で変化がなかったことがわかった。[ 19 ] 2010年の調査によると、40年の間に問題の地域はわずか40,000平方マイル(100,000 km 2 )に縮小し、ルイジアナ州、ミシシッピ州、アラバマ州、フロリダ州が接する地域になった。[ 20 ] 1976年には約600,000平方マイル(1,600,000 km 2 )であった[ a ]

社会学者のクリストファー・A・クーパーとH・ギブス・ノッツは、全50州とコロンビア特別区を対象に、企業名に「ディキシー」と「サザン」という言葉が使われているかどうかを調査した。都市に焦点を当てたジョン・シェルトン・リードの調査とは異なり、クーパーとノッツは、リードが利用できた電話帳の物理的な検索ではなく、最新のテクノロジーを使用して州全体を調査した。彼らはチェーン店のウィン・ディキシーを調査対象から除外した。これらの条件の下で、彼らのデータは13州の地域を抽出し、スコアの高い順から低い順に3つの階層に分けた。第1階層はアラバマ州、ルイジアナ州、ミシシッピ州。第2階層はアーカンソー州、ジョージア州、ケンタッキー州、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州、テネシー州。第3階層はフロリダ州、オクラホマ州、バージニア州、ウェストバージニア州であった。[ 21 ]
1965年、ワシントン・レッドスキンズ・フットボールチーム(現在のワシントン・コマンダーズ)は、黒人ファンがチームのオーナーに手紙を書き、「ディキシー」が引き起こした人種間の緊張について述べ、その使用をやめるよう求めたことを受け、チームソングから「ディキシー」という言葉と「ディキシー」の曲からの引用を削除した。[ 22 ]
21世紀には、南部連合との関連性から「Dixie」を名称から削除した団体や組織がいくつかあった。ドリー・パートンのDixie Stampede [ 23 ]、音楽グループのDixie Chicks [ 24 ]、Dixie Classic Fairなどである。ユタ州のDixie State Universityの理事会は2020年12月に満場一致で大学名の変更を決定し、ユタ州議会は2022年に「Utah Tech University」を施行し、大学を「Dixie」という名称から切り離した。[ 25 ] [ 26 ]
1861年初頭、メリーランド州は連邦と南部連合の間で綱渡りをしていた。メリーランド州は物理的に両陣営の間に位置していただけでなく、経済的にも北部と南部の両方に等しく依存していた。メリーランド州は文化的には常に南部寄りであったが、州内の同情は連邦支持派と南部支持派で同程度であった。こうした分裂と、ただ放っておいてほしいという多くのメリーランド州民の気持ちを反映して、州政府はどちらの側にも肩入れしなかった。
では、境界線はどこにあるのか?それは、メリーランド州ケンブリッジからバージニア州フレデリックスバーグまでの想像上の線から始まり、ラッパハノック川に沿ってピードモント地方に入り、ウェストバージニア州のバプテスト線を越え、オハイオ川に沿って、イリノイ州南部のバプテスト線に沿って続く。2025年3月7日に取得。
ディキシーと呼ばれる地域には非常に多くの要素が含まれているため、公式組織は9州から17州までを囲む境界線を引いて、その地域を南部
と
呼んでいます。
これらの新しい発見すべてに基づいて、ディキシーの本当の誕生について、もっともらしいが回りくどいシナリオを再構築することができる。ニューヨーク市の子供たちは、メイソン=ディクソン線の名前を取り、それを自分たちで南北を区切るゲームに変え、ディクソンにはディキシーという親しみのあるニックネームが付けられた。その後、ミンストレルソングを書いた当時ニューヨークに住んでいた
[ダン]エメット[歌
「ディキシー
」の作曲家
]は、そのゲームから「ディキシーランド」という言葉を拾った可能性がある。エメットには他にもインスピレーションの源があった可能性は十分にある。ウィルトンらが指摘しているように、「ディキシー」は1850年代に遡るミンストレルショーの寸劇に登場する黒塗りのキャラクターの名前でもあったからだ。しかし、現在では、子供たちが遊びの中で使う南北の境界線が「ディキシー」の最も有力な由来と考えられている。
北緯34度西経86度/北緯34度西経86度/ 34; -86