マニトバ州スタインバック

1820年代にアッシニボイン族とクリー族がこの地域を去った後、アニシナベ族は狩猟を行い、ホワイトシェルにある埋葬地へ向かう途中で季節ごとにこの地域を移動した。^{[ 10 ] [ 11 ]}カナダ大平原の最東端にあるスタインバック川沿いにはバイソンの通り道があり、入植後も長年にわたり先住民が利用していた。^{[ 10 ]} 1871年、イギリスとアイルランドの帝国王室とアニシナベ族は条約1に署名し、その後カナダ政府はこの地域にヨーロッパの農民を募集し始め、1872年に現在のスタインバックのすぐ北に位置し、現代の市域内に一部含まれるクリアスプリングスにイギリス人とスコットランド人の入植地を設立した。^{[ 11 ]}イギリス人とスコットランド人が入植した当時、最も近い居住地は 北へ17km離れたステマニトバ州アンは、17年前の1856年に設立されたメティスの村である。

1873年、カナダ政府はウィリアム・ヘスペラーを派遣し、メノナイト教徒をこの地域に移住させるよう勧誘した。1870年代までに、ウクライナに住むプラウトディーツ語を話すメノナイト教徒の中には、ロシア化の進行と兵役免除の撤廃に不満を抱き、ヘスペラーの説得を受けて、移住先としてマニトバ州を調査するようになった者もいた。これらのメノナイト教徒は民族的にはロシア人ではなく、16世紀のフリースラントとフランドルに遡るオランダ人の祖先を持ち、その後2世紀にわたってプロイセンに住み、さらにロシア帝国に移り住んだ。ロシア帝国ではロシア・メノナイトとして知られるようになったが、民族的にはオランダ人であったことを考えると、これは誤称である。^{[ 12 ]}

1873年、メノナイトは移民条件の調査と交渉のため、代表団を北アメリカに派遣した。代表団は北アメリカのいくつかの場所を視察した後、多くの代表団はカンザスに人々を移住させることを決めたが、より保守的なグループは、カナダ政府が宗教の自由の保証においてより寛大であったため、新しくカナダの州となったマニトバに定住するよう説得された。1873年、メノナイト代表団とカナダ政府の間で特権協定が締結され、1年後、メノナイトがこの地域に到着し始めた。この文書は、とりわけ、兵役免除、信教の自由、私立学校、そしてイースト・リザーブとして知られる土地を保証した。^{[ 13 ]}特権協定の署名の翌年、オンタリオのメノナイトであるジェイコブ・ヨスト・シャンツの支援を受けて、ベルクターラーとクライネ・ゲマインデのメノナイトがマニトバに移住し、イースト・リザーブに数十の村を建設した。

シュタインバッハの最初の18のメノナイト入植者家族は、ほぼ全員がメノナイトの新しいクライン・ゲマインデ派に属しており、才能ある農民として知られる保守的な少数派であった。彼らはウクライナのボロセンコ入植地（より大きなモロチナ（またはミルク川）入植地から新しく形成された分派）を離れ、1874年の夏の終わりにカナダに到着した。^{[ 12 ]}

メティスの隣人たちの助けを借りて、一家は現在のニバービル近郊、ラット川とレッド川の合流点にある保護区の最西端に上陸した。保護区を東へ進むと、保護区内のより良い土地の多くは、数か月前にベルクターラー家やそれ以前のクライネ・ゲマインデ家によって既に開拓されていたことがわかった。以前の入植者たちは、この地域が過剰な湿気に悩まされていることに気づき、高台や砂利の尾根に多くを定住していた。^{[ 12 ]}シュタインバッハの入植者たちは、利用可能な最良の土地、つまり東保護区の最北東隅を選んだ。20軒の住居は、現在のメインストリートの北東側の小川沿いに設けられ、そこでシュタインバッハ村を建設した。「シュタインバッハ」という名前は、彼らが住んでいたボロセンコの村から取ったものである。^{[ 12 ]}

カナダ政府の意向に反して、シュタインバッハの初期入植者たちは、他のメノナイトの村と同様に、村をシュトラッセンドルフ、つまり通り村として組織し、各家族はヴィルトシャフトと呼ばれる細長い区画を占有した。 [ ^{9 ]最初}の年、彼らはセムリンと呼ばれる仮設の住居を建て、その後、より恒久的な家屋兼納屋を建てた。入植者のほとんどは農民であったが、やや都市的な環境で生活し、ある程度共同生活を送り、村の端にある共​​有の牧草地を共有していた。彼らは最初の年に学校を始め、翌年の1875年には学校と教員宿舎を建てた。^{[ 12 ]}シュタインバッハのメインストリートは、バイソンの通り道が通っていた小川沿いの茂みを切り開いて作られたもので、シュタインバッハの初期には先住民がまだその道を利用していた。^{[ 10 ]}

1875年6月、シュタインバッハの精神的指導者であり、クライン・ゲマインデを率いてカナダに移住したヤコブ・バルクマン牧師は、物資調達のためウィニペグへ向かう途中、ヤコブ・K・フリーゼンと共にレッド川で溺死した。^{[ 14 ]}これにより、コミュニティはしばらくの間、宗教的指導者を失った。

1876年にバッタの大発生で農作物が壊滅した後、スタインバックの住民はブルーメノルトに集まり、ミネソタ州かネブラスカ州への移住の可能性について話し合った。しかし、60歳の女家長エリザベス・レンペル・ライマーがグループを説得してスタインバックに留まらせた。これは感動的で歴史的に重要な演説であり、コミュニティにおける女性の重要な役割を示し、その後消滅した他の数十のイースト・リザーブの村とは異なり、スタインバックがコミュニティとして存続し続ける結果となった。^{[ 9 ]}

1877年、ダファリン卿はマニトバ州の新しいメノナイト入植地を巡り、スタインバックのすぐ西に立ち寄り、遠くに「6つほどの村」が見えた。1000人の群衆が彼の到着を歓迎した。^{[ 9 ]}同年、町で最初の風車がアブラハム・S・フリーゼンによって建てられた。^{[ 15 ]}

バークマン牧師の死により、シュタインバッハは数年間宗教指導者を失い、その空白が1881年にジョン・ホールデマンが訪れた際に村人たちが彼を受け入れるきっかけとなった。ホールデマンの訪問後、クライン・ゲマインデの多くの地元住民が彼の新しい教会、メノナイトのキリストの神の教会に加わった。これはシュタインバッハにおける多くの分裂と復興の最初のものであり、最終的にこの町は数十の教会、その多くがメノナイトのさまざまな宗派を持​​つことで知られるようになり、このダイナミズムが町の性格を形作ってきた。^{[ 9 ]} 8年後の1882年、ゲルハルト・ギースブレヒト市長は、村は28世帯、人口128人に成長したと述べた。^{[ 12 ]}

1800年代後半には、猩紅熱、百日咳、ジフテリアなど、さまざまな伝染病がこの地域を襲った。1884年の春だけで70人以上が死亡し、そのほとんどが子供だった。1900年にも百日咳の流行があった。^{[ 10 ]}

1900年までに、入植者たちは沼地を干拓し、土地を開墾して、小麦、大麦、オート麦、ジャガイモの栽培に適した土地にした。1901年の国勢調査では、シュタインバッハの人口は366人で、ほぼ全員がプラウトディーツ語を話しており、英語を知っていると答えたのはごく少数だった。^{[ 10 ]}

1910年、街路村の線状集落、つまりコミュニティのシュトラッセンドルフ（ドイツ語ではシュトラッセンドルフ）は終焉を迎えた。 ^{[ 9 ]}それ以前は、シュタインバッハの入植者たちは、シュタインバッハ川沿いのヴィルトシャフト（複数形：ヴィルトシャフト）と呼ばれる細長い区画に住んでいた。1年前にシュトラッセンドルフ方式を放棄した近隣のメノナイトの村ブルーメノルトに倣い、シュタインバッハの村は測量され、土地は再分配され、個々の所有権が開放地の土地に与えられた。劣悪な土地を与えられた者は、他の者から金銭的な補償を受けた。その後数十年間は牛の共同牧草地が維持されたものの、線状集落の終焉は、この地域のメノナイトの伝統的な共同生活様式の終焉を意味したが、同時にこの地域はより大きな企業活動に開かれた。^{[ 12 ]}この時のシュタインバッハの市長、またはシュルツはヨハン・G・バルクマンで、シュタインバッハで最も長くシュルツを務めた人物であり、シュトラッセンドルフの終焉などの重要な出来事を監督するなど、25年間その職を務めた。^{[ 16 ]} 1911年、それまで村の学校で集会を開いていたクライネ・ゲマインデ教会は、村の南端に建物を建設した。^{[ 10 ]}

1912年、JRフリーゼンは町にフォードの自動車販売店を開設した。これは西カナダで最初のフォード販売店だった。当時、フリーゼンは近代技術を採用したことでクライネ・ゲマインデから破門されたが、数年後には多くのシュタインバッハ人が自動車を許容できる交通手段として受け入れた。^{[ 12 ]}

この頃には、シュタインバッハには3つ目のメノナイト教会であるブルーダーターラー教会があり、クライン・ゲマインデやホルデマン・メノナイトとは異なり、ビジネスで成功することは罪ではなく、むしろ奨励されるべきだと教えていた。この新しい神学によって、シュタインバッハはより伝統的な農業中心の経済から、ビジネスと産業を重視する経済へと移行した。^{[ 17 ]}起業家たちは当時のビジネスチャンスを活用し、いくつかの小規模ビジネスが誕生した。他にも多くの重要かつ大規模なビジネスが発展し、シュタインバッハを地域のサービスセンターとして確立するのに貢献した。

1915年までにシュタインバッハの人口は463人にまで増加し、ヨーロッパからの移民を引き付け続けました。^{[ 12 ]}新しい移民の多くはベルクターラー・メノナイトでしたが、シュタインバッハはドイツ人やルーテル派の新たな入植者、そして少し北にあるクリアスプリング入植地に以前入植していたイギリス人家族にとっても目的地となりました。^{[ 12 ]}シュタインバッハ初の銀行であるロイヤル銀行は1915年に開業しました。^{[ 10 ]}

第一次世界大戦中、シュタインバッハのメノナイト教徒のほとんどは、1870年代の移住時に同意した特権契約で約束されていた通り、兵役を免除された。^{[ 9 ]}実際には主にオランダ系の祖先を持つにもかかわらず、「ドイツ系」と誤解されたメノナイト教徒は、当時の反ドイツ感情に巻き込まれ、保守党のロバート・ボーデン首相は1917年にシュタインバッハやその他の地域のメノナイト教徒の投票を禁止した。^{[ 9 ]}

1年後の1918年、兵士たちが北アメリカに帰還すると、スペイン風邪が村を襲い、多くの人が亡くなった。この地域のメノナイト教徒は特にこの流行の影響を受け、他の民族グループのほぼ2倍の割合で死亡した。^{[ 18 ] [ 19 ]}

第一次世界大戦後、ボーデンはメノナイト教徒やその他の平和主義者のカナダへの移民を禁止した。^{[ 9 ]}この禁止令は1919年から1922年までの3年間続き、その後、新自由党政権が禁止令を解除した。同時期に、より保守的なメノナイト教徒の国外移住があり、カナダ政府が英語の学習と公立学校への通学を義務付けたため、彼らはメキシコやパラグアイへと移住した。これらの義務付けは、1873年に署名された特権協定に違反しているように見えた。^{[ 13 ]}

1920年、シュタインバッハ村はハノーバー地方自治体の「非法人村落地区」として設立された。^{[ 16 ]}

1922年に自由党のウィリアム・ライオン・マッケンジー・キング首相によってメノナイトの移民禁止が解除された後、ロシア革命によりメノナイトの移民の第二波が発生し、多くの「ロシア人」メノナイトがラテンアメリカへ移住したメノナイトが残した農場や土地を引き継いだ。1920年代には、数千人のメノナイト難民がソビエト連邦から逃れ、その多くがスタインバック地域に到着した。^{[ 20 ]}そこに住んでいたロシア人メノナイトを指す蔑称として名付けられたモスクワ通りは、後に難民としてカナダに来ることを許可した首相にちなんでマッケンジー通りに改名された。^{[ 21 ]}

1931年、地元出身のアブラハム・ローウェンがマニトバ州南東部で最初の葬儀場であるローウェン葬儀礼拝堂を設立した。数十年後、息子のレイ・ローウェンが事業を引き継ぎ、ローウェン葬儀グループへと成長させたが、2023年の映画『埋葬』で描かれているように、最終的には衰退した。^{[ 22 ]}

1941年、シュタインバッハ信用組合が開設されたが、これは大手銀行からの融資を受けるのが困難だったことへの対応策の一つであった。^{[ 9 ]}

第二次世界大戦中、徴兵対象となったシュタインバッハ人のほとんどは良心的兵役拒否者として代替勤務に従事したが、一部は現役軍人として従軍した。^{[ 9 ]}戦後、3度目の大規模な移民の波がシュタインバッハの人口を押し上げ、数千人のメノナイトが再びヨーロッパから逃れてきた。^{[ 20 ]}

シュタインバッハは1946年12月31日に町として法人化され、翌年にはメインストリートが舗装された。^{[ 23 ] [ 9 ]}新しい町はクラース・バークマンを市長に選出した。彼は市議会議員で自動車販売業者のADペナーとともに、シュタインバッハの法人化に尽力した人物である。^{[ 24 ]}地域のサービスセンターとして、シュタインバッハは製造業、トラック輸送業、小売業、特に自動車販売業を発展させた。シュタインバッハは、ADペナーが名付けた「自動車の街」として地域で知られるようになった。^{[ 9 ]}

1940年代から1960年代にかけて、TGスミスは地元の銀行支店長であり、スタインバックで最初のレクリエーション活動の多くを組織したが、メノナイトの人々は自分たちでそれらの活動を取り入れることに消極的だった。^{[ 24 ]}

1958年、レナード・バークマンは市長に選出され、1970年まで務めた。^{[ 24 ]}自由党員であるバークマンは、スタインバック市長を務めながら州議会議員も務めた。これはかつては一般的だったが、現在マニトバ州では認められていない慣習である。バークマンは、それまでこのレベルの政治活動を避けてきたこの地域出身のメノナイト教徒として初めてマニトバ州議会に加わった人物である。^{[ 24 ]}

1950年代から1960年代にかけて、スタインバックではジョージ・ブランク、ベン・D・ライマーらが頻繁に訪れるなど、多くのキリスト教復興集会が開かれた。これらの集会はメインストリートのすぐそばにある「タバナクル」と呼ばれるかまぼこ型の建物で行われた。^{[ 9 ]}新しい、より福音主義的な神学は、地元のメノナイト教会の教義と慣習を変革し、それらの教会の同化に貢献した。多くの地元の教会は福音主義神学を採用するか、それを伝統的なアナバプテスト神学と融合させ、中にはメノナイトという名称を完全に捨てた教会もあった。^{[ 25 ]}

1960年、当時福音派メノナイト会議と呼ばれていたクライネ・ゲマインデ教会の建物が全焼した。同年、シュタインバッハに残っていた最後の伝統的なメノナイトの納屋がADペンナーによって取り壊された。^{[ 24 ]} ADペンナーによって破壊された歴史的な納屋など、この地域の歴史的建造物の破壊に対する部分的な反応として、1960年代の住民は、この地域のメノナイトの歴史を保存し、記憶する必要性を感じた。1967年、シュタインバッハにメノナイト遺産村博物館が開館した。^{[ 9 ]}

1966年、悪名高い金泥棒ケン・レイシュマンはヘディングリー刑務所から脱獄し、スタインバックから飛行機を盗み、「空飛ぶ盗賊」というあだ名を定着させた。^{[ 26 ]}

1970年、マニトバ州建州100周年の年に、スタインバックはエリザベス2世女王とチャールズ皇太子の訪問を受けた。^{[ 24 ]}王室一家がラ・ブロケリー訪問後、ハイウェイ52号線を東からスタインバックにやって来ると、1万人の群衆が通り沿いに集まった。カリヨンはこの訪問について、「南東部の歴史上、最も記憶に残る感動的な瞬間だった。1860年代から1870年代に最初のヨーロッパ人入植者が到着して以来初めて、英国王室の一員がラ・ブロケリー、スタインバック、サルト、グランタル、サン・ピエールの各コミュニティを個人的に訪問した。これらのコミュニティとその住民にとって、マニトバ州建州100周年の前夜にエリザベス女王とチャールズ皇太子が訪問したことは、1世紀にわたる経済的、文化的発展を象徴するものだった」と述べている。^{[ 24 ]}

1972年、元地元高校教師のジェイク・エップがこの地域で国会議員に選出され、同地域で初めて国会議員となった。エップはまた、連邦内閣の大臣を務めた最初のメノナイトであり、1993年まで国会議員を務めた。 ^{[ 27 ]}

1980年5月、スタインバック初のショッピングモール、クリアスプリングセンターが町の北端にオープンした。モールの名前は、この地域の歴史的なイギリス人とスコットランド人の入植地にちなんで付けられた。^{[ 28 ]}

1982年の秋、スタインバックは、地元の高校で予定されていたクイーン・シティ・キッズのロックコンサートを学校委員会が中止したことで大きな注目を集めた。^{[ 29 ]}中止を受けて数百人の生徒が抗議行動を起こした。この出来事は数年後、小説家ミリアム・トウズの作品で言及された。^{[ 30 ]}

1989年のベルリンの壁崩壊後、20世紀の大部分をソビエト連邦（特にシベリアとカザフスタン）に留まっていた、あるいは1970年代にドイツに再定住したアウスジードラー・メノナイトがこの地域に移住し始め、1990年代から2000年代初頭にかけて移住を続けた。これらの人々の中には、ソビエト連邦での数十年の間にバプテスト教会に改宗した者もいた。^{[ 31 ]}全体として、シュタインバッハの成長は、1980年代から1990年代初頭にかけて、それ以前またはそれ以降の数十年の成長率と比較してやや鈍化した。^{[ 32 ]}

1996年、レス・マグナソンはスタインバックの市長に選出され、同職に就いた初の非メノナイト系人物となった。マグナソンはスタインバックで酒類の販売を許可しようとする試みに強く反対していた。^{[ 33 ]}

レス・マグヌソンが市長を務めていたシュタインバッハは、1997年10月10日に市として法人化された。^{[ 23 ]} 2000年には、市の象徴として知られるメノナイト・ヘリテージ・ビレッジの風車が放火犯によって破壊された。 ^{[ 34 ]}オランダの風車職人の助けを借りて、1年足らずで再建された。^{[ 35 ]}

スタインバックは、2004年にスタインバックで生まれ育ったメノナイト派の作家ミリアム・トウズが小説『A Complicated Kindness』を出版したことで大きな注目を集めた。この本はベストセラーとなり、スタインバックをモデルにした架空の町を描いた。2004年の総督文学賞フィクション部門を受賞し[ ^{36 ] 、2006年のカナダ読書推進プログラム「} Canada Reads」の選定図書に選ばれた。これは女性作家による初の選定図書となった^{[ 37 ] 。}

マグヌソン市長の任期中、スタインバックは成長を続け、2006年にクリス・ゴーツェンが市長に選出された後、カナダで最も急速に成長している都市の1つとなった。^{[ 32 ]} 2011年、 2011年カナダ国勢調査の人口データが発表され、スタインバックはマニトバ州で3番目に大きな都市として正式に発表された。この成長は、ドイツ、ロシア、フィリピンなどの国からの移民によるものとされた。^{[ 38 ]}スタインバックは、カナダの移民の「ホットスポット」であり、移民統合のモデルであると評したグローブ・アンド・メールなどの新聞によって全国的に認知された。^{[ 8 ] [ 39 ]}

2013 年 3 月、サウスランド コミュニティ教会やスタインバック クリスチャン高校など、複数の地域住民が、宗教系の私立学校を含む学校における同性愛者と異性愛者の同盟グループの受け入れを義務付けるいじめ防止法案である州法案 18 号に反対を表明したことで、同市は全国的な注目を集めた。 ^{[ 40 ]} 2013 年 9 月 13 日、法案 18 号は修正なしで可決された。^{[ 41 ]}この問題への対応の一環として、2016 年に同市初のスタインバック プライドパレードが開催された。当初は 200 人程度を見込んでいたが、実際には約 3,000 人が参加した。これは、同地域の選出議員が一人も参加も支持もしなかったことが一因となっている。^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} 2025年9月、シュタインバッハでのプライドパレードは、オンラインに投稿された暴力の脅迫と地元のプライド団体の警備予算不足のため中止された。2025年10月、安全を確保するため、宣伝なしで小規模なイベントが開催された。^{[ 46 ] [ 47 ]}

急速な成長が続いたため、市は維持するためにより多くの土地とスペースを必要とした。そのため、市は2015年にハノーバー地方自治体から11平方キロメートル（ ^2,800エーカー）の併合交渉を行った。これは1979年以来、市にとって初めての大規模な併合であった。 ^{[ 48 ]} 

スタインバックは2020年8月から始まったCOVID-19パンデミックの影響を受け、ウイルスは地域住民、いくつかの企業に影響を与え、最終的にはベセスダ地域保健センターの介護施設であるベセスダプレイスで集団感染が発生した。^{[ 49 ] [ 50 ]} 2020年11月までに、スタインバックは一時的にカナダで最も高い人口当たりのCOVID感染率を記録した。^{[ 51 ]} 2020年11月13日には、ベセスダ地域保健センターはベッドが満杯になり、患者は車の中でトリアージを受けなければならなかったと報じられている。^{[ 52 ] [ 53 ]}

2020年代に入ると、シュタインバッハは著しく多文化化し、人口の21%が移民となり、その多くはフィリピン、インド、ウクライナ、ナイジェリア出身である。^{[ 54 ]}

地元の教会によって禁止されていたにもかかわらず、スタインバックでは20世紀初頭を通じて酒類販売、特に酒場が営業していた。しかし、1950年にスタインバックの住民は、コミュニティ内での酒類販売を全面的に禁止することを決議したが、メインストリートにあった「ザ・ツーリスト・ホテル」という酒場は、1973年に閉店するまで営業を続けることが認められた。^{[ 55 ]}

1970年代以降、スタインバックでは市内での酒類販売を許可するかどうかについて7回の住民投票が行われましたが、いずれも否決されました。2003年の住民投票では、当時の市長レス・マグヌソンの反対にもかかわらず、スタインバック住民が僅差で市内での酒類販売を限定的に許可しました。^{[ 33 ]}しかし、2003年の住民投票では、飲食室での酒類販売許可のみが可決され、アルコールは食品の販売と併せてのみ販売・提供が許可されました。2007年には、レストランのラウンジでのアルコール提供の問題がわずか9票差で否決されましたが、スタインバック・フライイン・ゴルフコースなどのスポーツ施設でのアルコール販売は承認されました。^{[ 56 ]} 2008年2月、スタインバック市議会は市内に酒屋を開設することに賛成票を投じました。^{[ 57 ]}最終的に、2009 年 3 月にスタインバックに最初のリカー マートがPTH 12ノースにオープンし、マニトバ州酒類管理委員会が運営した。^{[ 58 ]} 最新の住民投票は 2011 年 10 月に行われた。^{[ 55 ] [ 59 ]}この住民投票で、有権者は、飲料室、カクテル ラウンジ、プライベート クラブのライセンスの 3 つのライセンスを大差で受け入れることに同意した。^{[ 60 ] [ 61 ]}

2018年、カナダ政府が大麻を合法化した後、スタインバックの住民は市内の大麻小売店の認可を拒否する投票を行った。^{[ 62 ]}

シュタインバッハの住民の約24パーセントがドイツ系の祖先を持つと主張しているが、これにはドイツ出身者やメノナイトの背景を持つ人々も含まれている可能性があり、後者はより正確にはオランダ系と表現されるだろう。^{[ 81 ]} 2021年のカナダ国勢調査では、民族区分として「メノナイト」が初めて含まれたが、コミュニティの約20パーセントがメノナイト民族であると報告しており、実際にはメノナイトの祖先を持つ人の割合ははるかに高い。^{[ 82 ]}

2011年の国勢調査データによると、スタインバック住民の88.73%が宗教的所属を報告しており、これは州平均の73.51%を上回っています。^{[ 88 ]}宗教的所属を持つ人のうち、74.58%がプロテスタント、12.44%がカトリックです。^{[ 88 ]}仏教、イスラム教、ユダヤ教、ヒンドゥー教のいずれかに所属している人は1%未満です。調査対象となった全人口のうち、11.27%が宗教的所属を主張していません。^{[ 88 ]}

シュタインバッハは、かつてクライネ・ゲマインデとして知られていた福音派メノナイト会議と、かつてチョルティッツァー・メノナイト会議として知られていたキリスト教メノナイト会議の両方の本部所在地です。^{[ 89 ]}この都市は、カナダのどの都市よりも人口当たりの教会数が多く、500人に1つの割合です。^{[ 90 ]}シュタインバッハには少なくとも22の教会があり、小規模な教会の多くはメノナイトですが、シュタインバッハの現在の人口の大多数はもはやメノナイト教会に通っておらず、エマニュエル福音自由教会、サウスランド・コミュニティ教会、クロスビュー教会など市内最大の教会は、無宗派または福音派であり、メノナイトの宗派には属していません。^{[ 82 ]}この都市には、ローマ・カトリック、合同、ルーテルの教会と、小規模なシーク教徒、イスラム教徒、ヒンドゥー教徒のコミュニティもあります。^{[ 91 ]}

スタインバックは、6人の市議会議員と市長によって代表されています。^{[ 92 ]}この都市は、市長と議会による単一階層の自治体であり、市長と議会は4年ごとに選出されます。現在の市長はアール・ファンクです。

1946年に町として法人化される前は、シュタインバッハはハノーバー東部保留地、後に地方自治体の一部でした。地域全体はオーバーシュルツによって統治されていましたが、シュタインバッハ村はシュルツ（村長）とシュルテボット（議会）によって統治されていました。^{[ 9 ]}シュタインバッハの最初のシュルツはヨハン・ライマーで、シュタインバッハで最も長くシュルツを務めたのはヨハン・G・バークマン（ヤコブ・バークマン牧師の息子）で、25年間シュルツを務めました。^{[ 9 ]}

現在、この都市は連邦レベルではカナダ保守党、州レベルではマニトバ州進歩保守党によって代表されている。都市とその周辺地域は、州議会ではスタインバック選挙区に属し、2003年以来、州議会議員のケルビン・ゴーツェン氏が同選挙区を代表している。連邦レベルでは、この都市はプロベンチャー選挙区に属し、2013年以来、連邦議会議員のテッド・ファルク氏が同選挙区を代表している。

2018年、シュタインバッハはウクライナのザポリージャと姉妹都市提携を結んだ。ザポリージャは、シュタインバッハの開拓者家族が1870年代に移住してきた場所の近くにある。^{[ 95 ]}

スタインバックは、町を鉄道や川が通っていないという点で珍しい町であり、そのためスタインバックへの交通手段は常に道路に限られています。この町はウィニペグから直線で南東に約50キロメートルのところに位置しています。町には、スタインバック中心部で交差する州道12号線と52号線の2つの主要幹線道路があります。ウィニペグから来る旅行者は、トランスカナダハイウェイ（PTH 1）を東に40キロメートル進み、PTH 12で南に曲がり、さらに20キロメートル進むことができます。このルート全体は4車線の制限速度道路です。あるいは、ウィニペグからPTH 59を南に進み、PTH 52を東に進んでスタインバックに行くこともできます。スタインバックから南に延びるPTH 12は片側1車線で、アメリカ国境のスプレーグで終点となります。スタインバックは、ウィニペグとオンタリオ州サンダーベイを結ぶ代替ルート上に位置しており、そのルートは「MOM's Way」と呼ばれている。

スタインバック市は、市の北1海里(1.9 km、1.2マイル)に位置する連邦政府登録の飛行場であるスタインバック空港を所有および管理しています。滑走路は3,000 フィート x 75フィート (914 m x 23 m)で、アスファルト舗装されています。^{[ 96 ]}滑走路には夜間使用のための照明とビーコンが設置されています。燃料と整備は敷地内で利用可能で、スタインバック飛行クラブを通じて提供されます。空港には航空機の係留設備、暖房付きラウンジビル、トイレ設備もあります。    

さらに、ハーヴズ・エア・サービスは、市街地から南に2海里(3.7 km、2.3マイル) の地点にある私設飛行場、スタインバック (南) 空港を運営している。メイン滑走路は3,112 フィート x 100フィート (949 m x 30 m)で、アスファルトと芝生で舗装されている。メイン滑走路の北側には、 1,834 フィート x 100フィート (559 m x 30 m)の追加滑走路が交差している。^{[ 96 ]}      

市とその周辺地域の医療は、サザン・ヘルス（Southern Health-Santé Sud）が管轄しています。急性期医療および救急医療サービスは、ベセスダ地域医療センターが提供しています。

スタインバックへの給水は、KR バークマン公園の石灰岩帯水層に掘られた 3 つの井戸と、最近パーク ロード ウェストとキーティング ロードの近くに設置された 2 つの井戸から供給されています。^{[ 97 ]}その後、2006 年にアップグレードされた浄水場に送られます。^{[ 98 ]}処理された水の貯蔵は、 1972 年に建設された高さ47 m (154フィート)の高架給水塔と、1999 年に追加された地下貯水ユニットにあります。これらを合わせると、コミュニティに9,800,000 L (2,200,000英ガロン、2,600,000米ガロン)の処理された水が供給されます。^{[ 98 ]}都市の増大する水の需要を満たすために、2019 年に 1,130 万ドルの費用をかけて新しい二次浄水場が建設されました。^{[ 99 ]} 2019 年の時点で、これは市の歴史上最大のインフラ プロジェクトでした。^{[ 99 ]}       

シュタインバッハ特有の郷土料理には、ヴェレニキ、ファーマーソーセージ、ひまわりの種、マテ茶、ロールクーヘンなどの様々なメノナイト料理が含まれます。 ^{[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]}メノナイトの家庭では、日曜日にファスパと呼ばれる軽食がよく出され、デリミート、チーズカード、ピクルス、パン、プラウツなどのデザートが含まれます。^{[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]}これらの料理は、メノナイト料理を専門とするレストランだけでなく、家庭やコミュニティ、教会のイベントでも見つけることができます。^{[ 111 ] [ 112 ]}

2021年、スタインバックのメインストリートに醸造所とギャラリーがオープンした。かつて禁酒地域だったこの町で初めてオープンした醸造所であり、南東部で初めて個人経営のアートギャラリーでもある。^{[ 113 ] [ 114 ]}

メノナイト・ヘリテージ・ビレッジのパイオニア・デイズ・フェスティバルとそれに伴うパレードは、1970年代から毎年8月に開催されている。スタインバックの「サマー・イン・ザ・シティ」フェスティバルは、毎年6月にメインストリートで開催される。毎年恒例のスタインバック・プライド・イベントは、2016年から毎年夏に開催されている。^{[ 115 ]}

エルムデール・ドライブ沿いに伸びるヨハン・G・バークマン・ヘリテージ・ウォークウェイは、初期の長期市長にちなんで名付けられ、現在は干上がってしまったスタインバック・クリーク沿いの初期のスタインバック・ストリート・ビレッジの生活を記録した銘板やその他の歴史的標識が設置されています。また、市はダウンタウンエリアでセルフガイド式のヘリテージ・ウォーキング・ツアーも提供しており、ヘリテージ・ウォークウェイ沿いの史跡や、パイオニア墓地などの歴史的建造物や場所を巡ることができます。2024年には、作家ミリアム・トウズのかつてのスタインバックの自宅前に歴史的銘板が設置されました。

スタインバック初の公共図書館は1973年に開館しました。メアリー・バークマンが1968年に計画を開始し、プロベンチャーの元国会議員ジェイク・エップが1973年に初代図書館委員会を任命しました。図書館は当初、旧コーネルセン学校（現在はスタインバック芸術評議会ビル）にありました。1997年、図書館は歴史的なエルムデール通りに新しく建てられた独自の建物に移転し、ジェイク・エップ図書館と改名されました。^{[ 116 ]} 1998年に彼が亡くなった後、図書館は、作家ミリアム・トウズの父であり、彼女の著書『スイング・ロウ：ある人生』の題材となった元地元教師メルビン・トウズを称える銘板と読書庭園を公開しました。トウズはバークマンとともに、1970年代に図書館の設立に尽力しました。図書館の大規模な拡張は2012年に完了しました。^{[ 117 ] [ 118 ]}

シュタインバッハは、メノナイト文学の世界で重要な位置を占めていることで知られています。^{[ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]}アーノルド・ディックは、20 世紀初頭にドイツ語のシュタインバッハ・ポストの編集者であり、プラウトディーツ語を書き言葉として使用した最初の作家でした。1970 年代と 80 年代には、詩人のパトリック・フリーゼン（『追放』など多くの作品の著者）、小説家で文学評論家のアル・ライマー（『私のハープは嘆きに変わった』やクラインダープ物語の著者）、そしてメノナイト・ミラーとメノナイト文学協会の創設者であるロイ・フォークトの作品が登場しました。 ^{[ 122 ]} 1990 年代から、シュタインバッハで最も有名な作家であるミリアム・トウズは、シュタインバッハを舞台にした作品を含む、数々の受賞作やベストセラー小説を執筆しています。彼女のノンフィクション作品『Swing Low: A Life』はスタインバックを舞台としているが、ベストセラー小説『A Complicated Kindness 』と『All My Puny Sorrows』、そして同書の映画化作品は、彼女の故郷をモデルにしていると広く考えられている架空のイーストビレッジを舞台としている。 ^{[ 25 ]}トーズの母親エルヴィラにインスパイアされた『Fight Night 』もスタインバックを暗示している。 ^{[ 123 ]} 2016年、スタインバックの作家アンドリュー・アンガーは、風刺的なメノナイトのニュース記事を掲載するウェブサイト「The Unger Review 」 （旧称「The Daily Bonnet 」）を立ち上げ、 ^{[ 124 ]} 2020年にはスタインバックの架空の要素を取り入れた小説『Once Removed』を出版した。^{[ 125 ]}スタインバックには、小説家のバイロン・レンペル、回想録作家のリネット・ロエプキー、詩人のリネット・ダナ、ルアン・ヒバート、オードリー・ポエトカー、歴史家のロイデン・ローウェン、デルバート・プレットなども住んでいた。2024年、作家のアンドリュー・アンガーは、スタインバックにあるミリアム・トウズの十代の家の前に歴史的銘板を設置する計画を開始した。それはその年の秋に除幕された。^{[ 126 ]}

1967年に開館し、その後何度も拡張を重ねてきたメノナイト・ヘリテージ・ビレッジは、スタインバックで最も重要な文化施設であり観光名所です。一年中開館している屋内ギャラリーのインタラクティブな展示や、季節限定で開館する街並みを再現した村を通して、メノナイト入植者の生活を垣間見ることができます。1972年に作られたレプリカが2000年に放火で破壊された後、オランダの風車職人の助けを借りて再建されたオランダ風車は、この街の象徴として知られています。 ^{[ 127 ]}この博物館はマニトバ州のスター・アトラクション、シグネチャー・ミュージアムに指定されており、毎年約47,000人の来場者を集めています。^{[ 128 ] [ 129 ]}

1969年にシャーリー・ペナーによって結成され、1990年代に解散したスタインバックは、数枚のアルバムを録音し、広範囲にツアーを行い、スタインバック自動車販売店の「It's Worth the Trip」ジングルを含むテレビCMに出演した青少年合唱団「ザ・トレブル・ティーンズ」でよく知られていた。^{[ 130 ]}スタインバック出身のその他の著名なミュージシャンには、オジブワ族のフォークシンガーのシンゴース、ロックバンドのロイヤル・カヌー、ザ・ウェイキング・アイズなどがいる。

スタインバック芸術評議会は、1970年代初頭から、さまざまなタイプのスタインバックの芸術と文化を紹介してきました。^{[ 131 ]}芸術評議会は、音楽、演劇、創作文芸、視覚芸術の専門的な芸術プログラムを開催し、これらの分野のレッスンも提供しています。芸術評議会の建物には、小さな廊下のアートギャラリーがあります。

地元の銀行家TGスミスが最初に組織したスタインバックでは、1955年からレクリエーション野球が行われています。 ^{[ 134 ]}スタインバックには数多くの野球場があり、中でもADペナー公園が最も有名です。市内にはカリヨン・スルタンズなどのチームの本拠地があります。^{[ 135 ]}

スタインバックを拠点とするイーストマン・レイダーズ・フットボールクラブは1991年に設立されました。現在、レイダーズのプログラムには7歳から22歳までの260人以上の選手が参加しています。^{[ 136 ]} 2009年には、イーストマン・レイダーズのミジェットチームがセント・バイタル・マスタングスに20対9で勝利し、初の優勝を果たしました。^{[ 137 ]}チームはADペナー・パークで試合を行います。

スタインバック出身で最も有名なフットボール選手は、CFLのスターランニングバック、アンドリュー・ハリスだ。

スタインバック・カーリングクラブは2014年10月にオープンし、TGスミスセンターに隣接しています。5つのシートがあり、成功を収めているジュニアプログラムを含むさまざまなリーグを開催しています。^{[ 138 ]}現在のリンクは、1948年に建設され、通りの向かい側にあった以前のリンクに取って代わりました。^{[ 139 ]}

スタインバック出身のカーラーの中には、州レベルや全国レベルで成功を収めた選手が数多くおり、中でもブライアー優勝者のヴィック・ピーターズとクリス・ニューフェルドは特筆すべき存在です。また、スタインバックでは、セーフウェイ・セレクト州男子カーリング選手権が2回（2006年と2010年）、サウスイースト・イベントセンターではグランドスラム・オブ・カーリングの2026年プレーヤーズ選手権が開催されました。

スタインバック・フライイン・ゴルフ・クラブは、地元の空港に隣接する18ホールのゴルフコースです。^{[ 140 ]}クォーリー・オークス・ゴルフ・アンド・カントリー・クラブ、ジルーサレム・ゴルフ・アンド・カントリー・クラブ、リッジウッド・サウス・ゴルフ・コースは、市のすぐ外にあります。^{[ 141 ]}

スタインバックは、マニトバ・ジュニア・ホッケーリーグに所属するスタインバック・ピストンズの本拠地です。ピストンズは、ターンブルカップを3回（2012-13、2017-18、2022-23）、アナベットカップを1回（2017-18）制覇しています。また、2013年のウェスタン・カナダカップ、2018年のロイヤルバンクカップ、2023年のセンテニアルカップにも出場しました。ピストンズは、 2025年にオープンしたサウスイースト・イベントセンターを本拠地としています。

スタインバック・ハスキーズ・シニア・ホッケー・クラブは、1920年代から地元ホッケー界の重鎮として君臨している。ジュニア・ハスキーズは、ハノーバー・タシェ・ジュニア・ホッケー・リーグで8度の優勝を誇る。ハスキーズは、1979年のアラン・カップ決勝に西カナダ王者として出場したが、7戦制のシリーズで1勝4敗で敗れた。スタインバックのジュニア・ホッケー・チームは、スタインバック・ミラーズとして知られている。

スタインバックは、カナダのシニア「AAA」ホッケー選手権であるアランカップを2009年と2016年の2回開催した。 2009年のアランカップには、開催地のスタインバック・ノーススターズとマニトバ州チャンピオンのサウスイースト・プレーリーサンダーというスタインバックを拠点とする2チームが出場した。プレーリーサンダーは決勝戦まで勝ち進み、TSNで全国放送されたが、ダブルオーバータイムで敗れた。3年後、プレーリーサンダーは2012年のアランカップで初の全国タイトルを獲得した。2016年のアランカップもスタインバックで開催され、プレーリーサンダーが主催した。^{[ 142 ]}

スタインバック出身の著名なプロホッケー選手には、ジョン・バークマン、ケン・ブロック、ポール・ダイク、デール・クレンツ、ジェフ・ペナー、ショーン・タレール、イアン・ホワイトなどがおり、NHLのコーチであるラルフ・クルーガーも同地出身である。

スタインバックには、マニトバ州プレミアリーグ2に所属する男子のハノーバー・キッカーズ、マニトバ・メジャー・サッカーリーグのメジャーリーグ2に所属するハノーバー・ストライカーズ、ウィニペグ女子サッカーリーグに所属するハノーバー・ハイプなど、数多くのサッカーチームの本拠地がある。また、冬季にはフットサルリーグも開催されている。^{[ 143 ]} 2009年にオープンした40エーカーのスタインバック・サッカーパークには、フルサイズのサッカーピッチが5面ある。^{[ 144 ]}

近隣のADペナー公園に隣接するスタインバック・アクアティックセンターは2002年にオープンし、ウォータースライダー付きの屋内プールと季節限定で営業する屋外プールを備えています。^{[ 145 ]}