サンダーベイ

オジブワ族など、さまざまなアニシナベ族がサンダーベイ地域の先住民です。^{[ 15 ]}サンダーベイへのヨーロッパ人の入植は、2つのフランスの毛皮交易拠点（1683年と1717年）から始まりましたが、その後放棄されました（オンタリオ州フォートウィリアムを参照）。1803年、モントリオールを拠点とするノースウェスト会社は、フォートウィリアムを大陸中央の交易拠点として設立しました。

1850年代までに、カナダ州は西端地域に関心を寄せ始めた。ミシガン州キーウィーノー半島での銅の発見は、スペリオル湖のカナダ側沿岸における潜在的な鉱山候補地への全国的な関心を喚起した。1849年、フランス語を話すイエズス会士たちは、オジブワ族への布教活動のため、カミニスティクア川沿いに無原罪懐胎宣教所（Mission de l'Immaculée - Conception）を設立した。1850年、カナダ州はスペリオル湖のオジブワ族とロビンソン条約を締結した。その結果、カミニスティクア川の南側に彼らのためのインディアン居留地が設けられた。

連邦公共事業局がスペリオル湖とレッドリバー植民地を結ぶ道路を建設した後、フォートウィリアムの北数マイルに別の集落が発展した。この工事はサイモン・ジェームズ・ドーソンが指揮した（オンタリオ州ポートアーサーを参照）。この公共事業の拠点または建設本部は、1870年5月にガーネット・ウォルズリー大佐がプリンス・アーサーズ・ランディングと名付けたことで初めてその名を得た。1883年5月にはカナダ太平洋鉄道（CPR）によってポートアーサーと改名された。^{[ 16 ]}

カナダ太平洋鉄道（CPR）の進出は、両町間の長いライバル関係を引き起こし、それは1970年の合併まで続いた。1880年代までは、ポートアーサーの方がはるかに大きな町だった。CPRはハドソン湾会社と協力し、毛皮交易拠点があったカミニスティクア川下流に位置するフォートウィリアム東部を好んだ。ポートアーサーとの長期にわたる税金紛争と1889年の機関車の押収に激怒したCPRは、全従業員と施設をフォートウィリアムに移転した。 1890年以降の銀鉱業の崩壊はポートアーサーの経済を弱体化させた。ポートアーサーは経済不況に陥ったが、フォートウィリアムは繁栄した。

ウィルフリッド・ローリエ卿の時代、サンダーベイは大陸横断鉄道による市場へのアクセス改善と西部小麦ブームの発展を基盤として、驚異的な成長期を迎えた。カナダ太平洋鉄道（CPR）はウィニペグ～サンダーベイ線を複線化し、カナディアン・ノーザン鉄道はポート・アーサーに施設を建設した。グランド・トランク・パシフィック鉄道は1905年にフォート・ウィリアム伝道所に施設の建設を開始し、連邦政府は国立大陸横断鉄道の建設に着手した。ヨーロッパへの穀物出荷量が増加するにつれ、穀物エレベーターの建設が急増した。両都市は製造業への奨励金支給のために負債を抱えた。

サンダーベイは、1908年7月1日に世界で初めて夏時間を導入した都市である。^{[ 17 ] [ 18 ]}

1914年までに、この双子都市には近代的なインフラ（下水道、飲料水供給、街灯、電灯など）が整備されていた。フォートウィリアムとポートアーサーはともに、自治体所有の推進者であった。ポートアーサーは早くも1892年に、カナダ初の自治体所有の路面電車を建設した。両都市は、 1902年にベル電話会社カナダの提案を拒否し、独自の自治体所有の電話システムを確立した。

好景気は1913年から1914年にかけて終焉を迎え、第一次世界大戦の勃発によってさらに悪化した。軍需品の製造や造船といった戦時経済が台頭し、都市部の男性たちはカナダ遠征軍の第52、第94、第141大隊に入隊した。

1915年に連邦政府がグランド・トランク鉄道からナショナル・トランスコンチネンタル鉄道とスペリオル湖支線を、1918年にはカナディアン・ノーザン鉄道を買収したことで、鉄道の雇用は打撃を受けた。これらは1923年に他の政府所有の鉄道と合併し、カナディアン・ナショナル鉄道が設立された。カナディアン・ナショナル鉄道はポート・アーサーにあったカナディアン・ノーザン鉄道の施設の多くを閉鎖した。1922年にはニービング・タウンシップにニービング操車場を開設した。1929年までに、両都市の人口は戦前の水準まで回復した。

1870年代以降、森林製品産業はサンダーベイの経済において重要な役割を果たしてきた。1880年代には、ハーマン・フィンガーがこの地域にピジョンリバー製材会社を設立し、ガンフリント・アンド・レイクスペリオル鉄道も建設したが、1919年までに製材会社を解散し、事業をザ・パスに移した。^{[ 19 ]}丸太と木材は主に米国に出荷された。1917年には、ポートアーサーに最初のパルプ・製紙工場が設立された。続いて1920年にはフォートウィリアムに工場が設立された。最終的には4つの工場が稼働していた。

カナダ・カー・アンド・ファウンドリー社（第一次世界大戦末期に海軍艦艇と鉄道車両の製造のために開設）の工場が再開し、イギリス製航空機の製造を開始した1937年に製造業が再開した。現在アルストム社が運営するこの工場は、戦後経済の主要拠点であり続けている。トロント交通局やGOトランジットなどの都市交通機関向けに、林業機械や輸送機器を製造している。

1970年1月1日、フォートウィリアム市、ポートアーサー市、および地理的タウンシップであるニービングとマッキンタイアが合併してサンダーベイ市が誕生した。 ^{[ 13 ]}その名称は、合併したフォートウィリアムとポートアーサーの新しい名称を決定するために1969年6月23日に行われた住民投票の結果である。当局は投票用紙に記載する名称について議論し、住民から「レイクヘッド」や「ザ・レイクヘッド」などの提案を受けた。似たような2つの名称で票が分かれたため、「サンダーベイ」が僅差で勝利した。最終的な集計結果は、「サンダーベイ」が15,870票、「レイクヘッド」が15,302票、「ザ・レイクヘッド」が8,377票であった。^{[ 20 ]}

合併するか否かよりも、合併後の都市名の選択をめぐって論争が巻き起こった。住民のごく一部は「ザ・レイクヘッド」という名称を好んだ。^{[ 21 ]}世界中の他の都市名に定冠詞が使われていることについて、多くの議論が交わされた。この地域は、地理的な位置に基づいて、合併前も合併後も「ザ・レイクヘッド」と呼ばれることが多かった。五大湖における船舶輸送の「ヘッド」であり、「鉄道のヘッド」と見なされていた。

トランスカナダハイウェイに始まり、ハイウェイ17号線（1960年にスーセントマリーとサンダーベイを結ぶ）の開通で頂点に達した高速道路の拡張により、1970年代と80年代以降、鉄道と海運の活動は大幅に減少しました。セントローレンス水路での海運は、高速道路でのトラック輸送に取って代わられました。東部の五大湖での穀物輸送は、太平洋岸の港への輸送を優先する形で大幅に減少しました。その結果、多くの穀物エレベーターが閉鎖され、解体されました。カミニスティクア川は産業と海運から放棄されました。^{[ 22 ]}

サンダーベイは、オンタリオ州北西部の地域サービス拠点となり、州のほとんどの部署がここに集まっている。地元の実業家や専門家の働きかけによって設立されたレイクヘッド大学は、大きな財産となっている。もう一つの高等教育機関は、コンフェデレーション・カレッジである。

サンダーベイは、かつては別々の都市であったポートアーサーとフォートウィリアムの2つの都市から成り立っています。両都市は、両都市の間にある都市間地帯の緩衝効果によって、それぞれ独自の都市としてのアイデンティティを今もなお強く保っています。ポートアーサーとフォートウィリアムには、それぞれ中心業務地区と郊外地域があります。主な地区としては、フォートウィリアムのダウンタウン、ウェストフォート、ノースウッド、マリデイパーク、ジャンボガーデンズ、カウンティパーク、カレントリバーなどがあります。比較的新しい地区としては、リバーテラスとパークデールがあります。

サンダーベイ地域は、温暖な夏季湿潤大陸性気候（ケッペン：Dfb）で、市の北東部（スペリオル湖の影響を受ける地域を含む）では亜寒帯（Dfc）の影響を受けていますが、必ずしもこのゾーンに属するわけではありません。^{[ 24 ] [ 25 ]}この結果、内陸16kmまで広がる地域では、夏季の気温は低く、冬季の気温は高くなります。日平均気温は、7月の18.0 ℃（64.4 °F）から1月の-13.4 ℃（7.9 °F）までです。7月の平均最高気温は24.9 ℃（76.8 °F）、1月の平均最高気温は-7.6 ℃（18.3 °F）です。^{[ 26 ]} 1982 年 1 月 10 日、サンダー ベイの気温は-36.3 °C (-33.3 °F)まで下がり、風速は54 km (34 mi) / 時で、体感温度は-58 °C (-72.4 °F)まで下がりました。^{[ 27 ] [ 28 ]}その結果、風冷効果を伴うオンタリオ州の最も寒い日の記録を保持しています。^{[ 28 ]}サンダー ベイで記録された最高気温は、1983 年 8 月 7 日の40.3 °C (104.5 °F)です。 ^{[ 29 ]}記録された最低気温は、 1996 年 1 月 31 日の-43.2 °C (-45.8 °F)です。 ^{[ 29 ]} しかし、比較的最近では、2021 年 10 月 17 日、初霜が最も遅い日と最も長い生育期間の両方の記録が樹立されました。 2016年10月8日の過去最長記録を9日間更新し、また、2016年に記録された最長生育期間の過去最長記録である139日を1日更新した。^{[ 30 ]}                   

この都市は日照時間が長く、年間平均2,121時間の晴天日照があり、7月の268.1時間から11月の86.2時間まで幅があります。^{[ 31 ]}冬は比較的乾燥しており、降雪量はやや少なく、気温は湖の米国側にあるミシガン州ホートンよりもはるかに低く、ホートンでは湖の影響による大雪が特徴です。サンダーベイはそれに比べて大陸性気候です。

国勢調査によると、サンダーベイにはフィンランド系の人々が 13,565 人住んでおり^{[ 41 ]} 、これはカナダで最もフィンランド系の人々が集中している地域です。サンダーベイには先住民が多く、人口の 14.1% を占めています。目に見える少数民族は人口の 7.5% を占めています。^{[ 42 ]}しかし、先住民の人口は過小評価されている可能性が高く、サンダーベイではかなりの割合が報告されていません。サンダーベイには 23,080 人から 42,641 人の先住民の成人がいると推定されており、これは 2016 年の国勢調査で報告された 9,780 人の約 2 ～ 4 倍です。^{[ 43 ]}

• 注：複数の発生源からの回答があるため、合計が100%を超える場合があります。

母語（2016年）^{[ 48 ]}

2021年の国勢調査では、サンダーベイの住民の56.0% ^{[ 49 ]}がキリスト教の宗派に属しており、2011年の72.0% ^{[ 50 ]}から減少しました。全人口の30.4%がローマカトリック教会に所属し、17.6%がプロテスタント、4.9%が宗派不明のキリスト教徒、3.2%がその他のキリスト教宗派（主に東方正教会）を信仰していました。無宗教者は39.9%で、2011年の26.2%から増加しました。キリスト教以外の宗教では、ヒンドゥー教（1.1%）とイスラム教（0.9%）が最も多くなっています。住民の0.6%が伝統的な（北米先住民の）精神性を信奉しています。その他のすべての宗教および/または精神的信念は人口の1.4%を占めています。

2012年から2014年、そして2016年から2019年にかけて、サンダーベイはカナダの都市の中で人口当たりの殺人率が最も高かった。 ^{[ 51 ]}ウィニペグは2007年から2011年の間、この記録を保持していた。 ^{[ 52 ] [ 53 ]} 2014年のサンダーベイの人口当たりの殺人率は2012年の2倍以上で、次に高い殺人率が10万人当たり10.1件の都市の2.5倍以上だった。^{[ 54 ] [ 55 ]}しかし、2014年から2015年にかけて、犯罪率は6%減少した。これはカナダの主要都市の中で2番目に高い減少率で、ニューブランズウィック州モンクトンに次ぐものだった。^{[ 56 ]} 2022年、サンダーベイでは殺人事件が15件発生し、殺人事件発生件数の新記録を樹立した。これにより、同市の殺人発生率は人口10万人あたり13.7件となり、同年のシャーロット、ダラス、デンバー、フェニックス、ポートランドなどの都市と同程度の水準となった。 ^{[ 57 ]}

サンダーベイは7つの区に分けられ、各区には1人の議員がいる。^{[ 70 ] [ 71 ]}

現在、市は市議会の規模を13からより少ない人数に縮小する可能性を検討している。これらの変更が成功すれば、2026年の市議会選挙から実施される予定である。2024年9月には2つのアイデアが提示された。^{[ 74 ]}

• 選挙区制廃止： 2026年の選挙をもって、すべての選挙区制が廃止され、すべての選挙区選出議員のポストがなくなります。新たに5つの全市選出議員ポストが設けられ、全市選出議員は合計10名となります。この制度により、サンダーベイのすべての市民が、居住地に関係なく、市議会議員を選出できるようになります。
• 4つの区: 7つの区ではなく、4つの区が設けられます。これらの新しい区は、東西の回廊に沿って市を分割して設計されます。現在の区のような名前ではなく、1から4までの番号が付けられ、1が最北端、4が最南端となります。第1区と第2区は、ドーソン・ロード、レッド・リバー・ロード、ジュノー・アベニュー、リバー・ストリートによって分割されます。第2区と第3区はオリバー・ロードによって分割され、第3区と第4区はアーサー・ストリートによって分割されます。各区には1人ではなく2人の議員がおり、区議会議員は合計8人になります。全市選出の議員数は5人から2人に減り、市議会議員は合計10人になります。

しかし、2025年4月までに、市議会の投票により、どちらの構成も実現する可能性はなくなった。^{[ 75 ]}

眠れる巨人

スペリオル湖のシブリー半島にある、横たわる巨人のように見える巨大なメサの連なりは、この街のシンボルとなっている。シブリー半島はサンダーベイの湖水域を部分的に囲み、市の北部（旧ポートアーサー）から湖を眺める際にひときわ目を引く存在だ。この「眠れる巨人」は、市の紋章や市旗にも描かれている。

紋章

オンタリオ州サンダーベイの紋章は、ポートアーサーとフォートウィリアムの紋章を組み合わせたもので、紋章の下部には統一のシンボルである「眠れる巨人」が描かれている。^{[ 76 ]}

企業ロゴ

市のロゴは、アニミキと呼ばれる様式化されたサンダーバードを描いており、その像は市内のカミニスティクア川遺産公園に設置されている。^{[ 77 ]}「Superior by Nature 」というスローガンは、スペリオル湖畔という市の自然環境を反映した二重の言葉遊びである。^{[ 76 ]}

市旗

サンダーベイの旗は、市長のソール・ラスキンが特徴的な旗で街を宣伝したいと考えた1972年に作られました。市はコンテストを開催し、クリフ・レデンが優勝しました。旗は縦横比1:2で、スペリオル湖の青い水面に浮かぶスリーピング・ジャイアントの背後から昇る太陽の黄金色の空を描いています。太陽はカナダの象徴である赤いカエデの葉で表されています。緑と金はサンダーベイの市色です。^{[ 76 ]}

市の法執行機関は、1800年代後半に設立されたポートアーサー警察とフォートウィリアム警察から1970年に設立されました。^{[ 78 ]} 200人以上の宣誓警察官と6つの警察センターがあります。

サンダーベイには、さまざまな音楽や舞台芸術の会場があります。1960年に設立されたサンダーベイ交響楽団は、ウィニペグとトロントの間で唯一のプロのオーケストラで、31 人の常勤奏者と最大 30 人の臨時奏者がおり、幅広いクラシック音楽を演奏しています。^{[ 83 ]}ニューミュージックノースは、斬新な現代室内楽コンサートを提供することで、市内の現代クラシック音楽シーンに不可欠な存在です。^{[ 84 ]}最大のプロの劇場はマグナス劇場です。1971 年に設立され、毎年 6 つの舞台劇を上演しており、レッドリバーロードにある改装されたポートアーサー公立学校にあります。1500席のサンダーベイコミュニティオーディトリアムは、さまざまなタイプのエンターテイメントの主要会場です。

2005 年に設立されたVox Popular Media Arts Festival は、地元、国内、および国際的な映画を特集する独立系映画祭で、「人々のための映画」をテーマとしています。この映画祭は、10 月上旬に歴史的なフィンランド労働会館の 314 Bay Street で開催されます。^{[ 85 ]}サンダーベイには、North of Superior Film Association (NOSFA) もあります。1992 年に設立された NOSFA は、Cumberland Cinema Centre で国際映画とカナダ映画の月例上映会を開催し、毎年数千人の観客を集めるNorthwest Film Fest映画祭を主催しています。^{[ 86 ]}サンダーベイの 2 つの映画祭、Teddy Bears Picnic と Live on the Waterfront は、Festivals and Events Ontario がまとめた 2018 年のベスト 100 映画祭のリストに含まれており、前者は年間最優秀プロモーション キャンペーンおよびスポンサーとしても認められています。^{[ 87 ]}

1997年に設立されたノースウェスタン・オンタリオ・ライターズ・ワークショップは、サンダーベイを拠点とするライティンググループで、ノースウェスタン・オンタリオの作家と文学の発展を促進しています。^{[ 88 ]}

1976年に設立されたサンダーベイ美術館は、先住民アーティストの作品を専門に所蔵しており、そのコレクションは国家的にも重要なものです。 1908年に設立されたサンダーベイ歴史博物館協会は、地元および巡回展を開催し、アーカイブには工芸品、写真、絵画、文書、地図などの素晴らしいコレクションを収蔵しています。サンダーベイ市には、ノースウェスタン・オンタリオ・スポーツ殿堂とサンダーベイ軍事博物館（パークストリートのオケリー兵器庫内）もあります。

サンダーベイには、カナダ政府の歴史的建造物登録簿に登録されている、連邦政府指定の歴史的建造物が2棟あります。

• 兵器庫（1997年認定）^{[ 89 ]}
• パークストリート兵器庫（1994年認定）^{[ 90 ]}

両者ともHMCSグリフィンに所属している。

北西オンタリオ航空遺産センターは、この地域の航空史を収集、保存、そして称えることを目的として2007年に設立されました。センターには、特に第二次世界大戦中にホーカー・ハリケーン戦闘機やカーチスSB2Cヘルダイバーを製造したカナディアン・カー・アンド・ファウンドリー社（Can-Car）に関連する、数多くの遺物や写真が収蔵されています。

サンダーベイには、さまざまな信仰を持つ人々によって支えられている多くの礼拝所があり、これは住民の文化的多様性を反映している。^{[ 91 ]}例：

• 聖母被昇天教会 –ウクライナ正教会。元々は1911/1912年にウクライナ正教徒の家族によって建てられた木造教会でしたが、1936年に火災でほぼ全焼しました。現在の教会は同じ場所に建てられ、1937年に開堂しました。ブコビナ地方のウクライナ教会に特徴的な装飾的な金色のドームがあり、ドームの上には正教会の十字架が飾られています。^{[ 92 ]}
• カルバリー・ルーテル教会は、1958年にミネソタ北部地区（米国）の伝道教会として設立されました。
• 末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会） – この教会には、誰でも自分の家系を調べることができる家族歴史図書館があります。
• エリム・コミュニティ・クリスチャン・センターは、市内のカレント・リバー地区にあるペンテコステ派の教会で、現在はリフレッシング・ウォーターズ・コミュニティ教会という名称になっている。
• エバンジェル教会 – 現代的なペンテコステ派の教会で、子供、青少年、そして（レイクヘッド大学に隣接する便利な立地を生かして）若い成人層に重点を置いている。
• ウェスレー・ユナイテッド教会（旧ウェスレー・ユナイテッド教会） – 現在のウェスレー・ユナイテッド教会の前身は、1891年に建てられた収容人数100人の、はるかに小規模なグレース・メソジスト教会でした。現在のゴシック様式の1,025席の礼拝堂は1910年に建設されました。
• ヒルデール・ルーテル教会 – 英語とフィンランド語の両方で礼拝を行っています。教会は親密な雰囲気で音響効果も素晴らしく、音楽演奏会によく利用されています。^{[ 93 ]}
• 聖三位一体ギリシャ正教会― 1918年に設立され、1991年に現在の建物に移転しました。教会は、困窮家庭に非営利の住宅を提供する活動に積極的に取り組んでいます。
• ホープ・クリスチャン・リフォームド教会 – 礼拝は録音されており、インターネット接続環境があれば誰でも視聴できます。
• キチトワ・カテリ・アナメウガミクは、先住民の文化と教えに基づいたローマ・カトリックの共同教会です。立ち寄りセンターではコーヒーが提供され、スープとバノック（先住民のパン）も用意されています。
• レイクヘッド・ユニテリアン・フェローシップ ― このユニテリアン・ユニバーサリストのコミュニティには、キリスト教徒、仏教徒、異教徒、有神論者、無神論者、ヒューマニスト・不可知論者、無神論者がいます。彼らは、ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々の存在と参加を歓迎し、祝福します。
• レッドウッド・パーク教会は、キリスト教宣教同盟の現代加盟教会です。エドワード通りにある旧建物（現在はニューホープ・フェローシップ教会）で、フードバンクと衣料品店を運営するアウトリーチ活動を行っています。
• サーレム教会 –英語とフィンランド語の両方で礼拝を行うペンテコステ派の教会。
• シャアレイ・ショマイム会衆 –ユダヤ教シナゴーグ。この平等主義的なコミュニティには、ウィニペグとトロントの間で唯一のミクヴァ（清めの儀式を行うための浴場）があります。
• シェパード・オブ・イスラエル会衆 ―メシアニック・ジュー（メシアニック・ユダヤ教）。福音派運動に所属。
• 聖アグネス教会– ローマ・カトリック教会。1885年に創立され、新しい聖アグネス教会とホールは1982年6月6日に献堂されました。聖ヴィンセント・デ・ポール協会はこの教会を拠点としてフードバンクを運営しています。
• 聖ステファン殉教者英国国教会– カレント川地域に食料配給所を提供している。
• 聖ヨハネ福音教会（英国国教会） – 1872年に創立され、現在の建物は1884年に建てられた。
• 聖パトリック大聖堂– ローマ・カトリック教会。旧聖パトリック教会は1893年に建てられました。1963年、同じ場所に現在の聖パトリック大聖堂が建てられました。
• セント・ポール英国国教会–英国ゴシック様式で建てられた、歴史ある荘厳な教会。
• 聖アンソニー教会（ローマカトリック）。ポートアーサーのジョン・ジャンボ地区に位置する。
• サンダー ベイ マスジッド – イスラム教のモスク
• ヴェーダ文化センター（ISKON）サンダーベイ –ヒンドゥー教寺院
• サンダーベイ・シーク教協会 –シーク教のグルドワラ

サンダーベイには多くのレクリエーション施設があります。市内には15の地域コミュニティセンターがあり、さまざまなスポーツやフィットネス施設のほか、ダンスなどの季節ごとのアクティビティを提供しています。また、市内には6つの屋内アイスリンクと84の季節限定の屋外リンク^{[ 98 ]} 、 2つの屋内コミュニティプールと3つの季節限定の屋外プール、移動式プールと2つの整備された公共ビーチ、複数のカーリングシート、3つのゴルフコースなどがあります^{[ 99 ]} 。以下に、市内の主要施設の一部を示します。

サンダーベイには、カナダ屈指のジュニアおよび23歳以下のスキーヤーを多数集めるエリートクロスカントリースキーチーム、ナショナル・デベロップメント・センター・サンダーベイの本拠地もある。

• サンダーベイ10マイルロードレース
• 2010年世界ジュニア野球選手権
• 2017年U-18野球ワールドカップ
• 2024年女子野球ワールドカップ

サンダーベイは、主要な大陸横断輸送ルート沿いの好立地にあるため、航空、鉄道、海上輸送の交通を受け入れている。

サンダーベイには公共交通機関がいくつかあります。市営のサンダーベイ交通局は、市内の都市部で20路線を運行しており、ニービング地区とフォートウィリアム先住民居留地では限定的なサービス路線も運行しています。^{[ 101 ]}オンタリオ・ノースランドは、ウィニペグやスーセントマリーなどの近隣都市への都市間バスサービスも提供しています。^{[ 102 ]}

この都市には、航空機の発着数でオンタリオ州で4番目に利用者の多いサンダーベイ国際空港があります。^{[ 103 ]}さらに、サンダーベイ地域保健科学センターにはヘリポートがあります。

市内を通る主要幹線道路はハイウェイ11/17号線とハイウェイ61号線で、サンダーベイでは4車線の高速道路として接続され、サンダーベイ・エクスプレスウェイと呼ばれています。注目すべき高速道路としては、インターシティビジネス地区と幹線道路を結ぶ市営高速道路であるハーバー・エクスプレスウェイがあります。サンダーベイの主要幹線道路には、ドーソン・ロード（ハイウェイ102号線）、レッド・リバー・ロード、アーサー・ストリート、ゴルフ・リンクス・ロード、バルモラル・ストリート、メモリアル・アベニュー、フォート・ウィリアム・ロードなどがあります。^{[ 104 ]}

この都市は重要な鉄道拠点であり、カナディアン・ナショナル鉄道とカナディアン・パシフィック鉄道の両方が乗り入れている。サンダーベイへの旅客鉄道サービスは、ビア・レールがカナディアン鉄道を北へ迂回させた1990年1月15日に終了した。 ^{[ 105 ]}

サンダーベイは、スペリオル湖でスクーナー船を所有していたノースウェスト・カンパニーの時代から港として栄えてきました。サンダーベイ港は、セントローレンス水路システムで最大の出港港であり^{[ 106 ]}、カナダで6番目に大きな港です^{[ 68 ]} 。サンダーベイ港湾局は、スペリオル湖畔の32万平方メートルの敷地に建設されたキーファー・ターミナルを管理しています。

サンダーベイには、サンダーベイ地域保健科学センターという主要病院が1つあります。その他の医療サービスとしては、レイクヘッド精神病院、セントジョセフ病院、ホガース・リバービュー・マナーなどの長期療養施設を運営するセントジョセフ・ケアグループがあります。また、市内には小規模な医療クリニックや歯科クリニックも数多く存在します。

この地域の保健当局はサンダーベイ地区保健局である。^{[ 107 ]}

サンダーベイには日刊紙が1紙あり、発行部数は約28,000部で、オンタリオ州北西部全域をカバーしています。^{[ 108 ]}クロニクル・ジャーナルは毎週木曜日にエンターテイメントに特化した無料の週刊誌「スポット」を発行しています。週刊紙は2紙あり、ダウガル・メディアが運営する週刊紙「サンダーベイ・ソース」と、フィンランド語の週刊紙「カナダン・サノマット」です。レイクヘッド大学には、学期中に毎週発行される学生新聞「ジ・アーガス」があります。 ^{[ 109 ]}市は市民向けに隔月刊のニュースレター「yourCity」を発行しており、PDF形式でオンライン、電子購読、RSSフィードでも入手可能です。^{[ 110 ]}

サンダーベイでは、3つの英語放送局が無料のデジタル地上波テレビ放送を提供している。グローバル・ネットワークとCTVネットワークの番組は、地元資本のツインスティック放送局であるサンダーベイ・テレビジョンによって提供されている。市内では、 TVOntarioが9チャンネルで視聴できる。CBCテレビジョンとIci Radio-Canada Téléは、この地域ではケーブルテレビと衛星放送でのみ視聴可能である。

サンダーベイのケーブルプロバイダーはShawです。しかし、地元所有のTbaytelは、カナダ放送通信委員会（CRTC）からケーブルテレビ市場で競争するためのライセンスを取得しました。 ^{[ 111 ]} Shaw CableのコミュニティチャンネルはShaw Spotlightというブランドで、ケーブルチャンネル10で放送されています。

サンダーベイには12のラジオ局があり、すべてFM帯で放送している。

市内には4つの商業ラジオ局があります。サンダーベイ・テレビジョンとサンダーベイ・ソースの親会社であるダウガル・メディアが所有するCJSD-FMとCKPR-FM、そしてアカディア・ブロードキャスティングが所有するCJUK-FMとCKTG-FMです。さらにCFQK-FMという局がカミニスティクアとシュニアの送信所からサンダーベイ市場をターゲットに放送しています。市内では、CBCラジオ・ワンをCBQT-FM （88.3 FM） 、CBCミュージックをCBQ -FM （101.7 FM）として受信できます。フランスのプレミア・シェーヌは、サドベリーを拠点とするCBON-FMの中継局として89.3 FMで受信できます。レイクヘッド大学はキャンパスラジオ局CILU-FM（102.7 FM）を運営しており、CJOA-FM 95.1はUCBカナダ・ネットワークからキリスト教系の番組を放送しています。サンダーベイ情報ラジオ局CKSI-FMは、90.5MHzで24時間365日放送されており、市の緊急ラジオ局としても機能しています。