スコットランドの島々の一覧

これはスコットランドの島々の一覧であり、本土はグレートブリテン島の一部である。また、他のさまざまな関連表や一覧も含まれている。この一覧で使用されている沖合島の定義は、「橋や土手道などの人為的手段を除き、日常的に海水に囲まれているが、必ずしも潮の満ち引きのすべての段階で海水に囲まれているわけではない土地」である。^{[注 1]}

スコットランドには約900の沖合の島々があり、^[1]そのほとんどは、シェトランド諸島、オークニー諸島、ヘブリディーズ諸島の4つの主要なグループに分かれており、インナー・ヘブリディーズ諸島とアウター・ヘブリディーズ諸島にさらに分かれています。^[2]また、クライド湾、フォース湾、ソルウェイ湾にも島々が集まっており、ローモンド湖やマリー湖などスコットランドの多くの淡水域には小さな島が無数にあります。最大の島はルイス島とハリス島で、面積は2,179平方キロメートルに及び、さらに面積が40ヘクタールを超える島が200あります。残りの島のうち、スタファ島やフランナン諸島など、小さいながらもよく知られている島がいくつかあります。^[2]スコットランドの約94の島に常住者がおり、そのうち89が沖合の島です。 2001年から2011年の間に、スコットランドの島々全体の人口は4％増加して103,702人になった。^[3]

島々の地質と地形は多様である。スカイ島やマル島など山がちな島もあれば、タイリー島やサンデー島など比較的低地の島もある。多くの島々の基盤岩は30億年前に形成された古代始生代ルイス片麻岩からできている。シャピンゼー島やその他のオークニー諸島は4億年前の古赤色砂岩からできている。また、ラム島など他の島々はより最近の第三紀の火山からできている。^[4]島々の多くは強い潮流にさらわれており、スカーバ島とジュラ島の間のコリヴレッカン潮流は世界最大級の渦潮である。^[5]他にも強い潮流はスコットランド本土とオークニー島の間のペントランド湾で見られ、別の例としてはスカーバ島とルンガ島の間の「グレイ・ドッグ」がある。^[2]

島々の文化は、ケルト人、ノルウェー人、英語圏の人々から次々に影響を受けており、島々に付けられた名前にもそれが反映されている。ヘブリディーズ諸島の多くはスコットランド・ゲール語に由来する名前を持ち、一方、北部諸島の名前はバイキングの名前に由来する傾向がある。ブリソン語、スコットランド語、さらにはケルト以前の語源を持つ島もいくつかある。 ^[2]

島々の現代生活の特徴は犯罪率の低さであり、イギリスで最も安全に暮らせる場所の一つと考えられています。^[6]ハリファックス生活の質調査によると、オークニー諸島は2013年と2014年の両方でスコットランドで最も住みやすい場所として評価されました。 ^[7]

ロッコール島は北大西洋の小さな岩だらけの小島で、1972年のロッコール島法によりスコットランドの一部と宣言された。^[8]^[9]しかし、他の国が領有しておらず、他の前例もあるにもかかわらず、その主張の合法性はアイルランド共和国、デンマーク、アイスランドによって争われており、国際法上執行不可能かもしれないと言う人もいる。^[10]^[11]

人口統計

2011年の国勢調査では、スコットランドの島のうち94島に常時居住人口があると記録されており、そのうち89島は沖合の島である。しかし、「島」と時折居住する島の両方の定義にはさまざまな複雑さがあり、スコットランド国立記録局には、2001年には人が住んでいたが2011年には人が住んでいなかった、または「NRS統計地理の有人島に含まれているが、2001年または2011年の国勢調査の時点で常時居住人口がいなかった」島がさらに17島記載されている。^[13]明らかに人が住んでいるが、このリストには記録されていない島が他にもいくつかある。^{[注 2]}

地方自治体管轄区域内で最も多くの島が居住している島は、アーガイル・アンド・ビュート島で23、オークニー諸島で20、シェトランド諸島で16、ハイランドとコヘアール・ナン・エイラン・シアール島でそれぞれ14である。また、ノース・エアシャーに3つ、ファイフ、パース・アンド・キンロス、スターリング、ウェスト・ダンバートンシャーにそれぞれ1つずつある。アーガイル・アンド・ビュート島の最後の3つの島と2つの島は沖合ではなく淡水島である。^[13]

かつては、現在は無人となっている小さな島々の多くに定住者がいた。19世紀には、パベイ島やフアイ・モア島などの島々がハイランド・クリアランスで強制的に立ち退きを強いられたため、多くの地域で人口減少が深刻だった。^[15]ヘブリディーズ諸島からの大量移民は19世紀半ばにピークを迎えたが、一部の地域では1770年代にはすでに始まっていた。^[16]クロフティング郡は1755年にスコットランドの人口の20％を占めていたが、1961年までにこの数字は5％にまで減少した。^[17]その他の例としては、ミングレイ、ノス、セント・キルダ諸島などがあり、これらは20世紀の間に放棄された。人口減少は特に遠隔地の離島で顕著で、そのうちのいくつかは継続的な人口減少の危険にさらされている。^[18]

以下の表は、2011年の国勢調査時点で人口が最も多い10の島の人口動向を示している。全体的な傾向としては、近代初期に人口が増加し、19世紀半ば以降は減少しているのが典型的である。オークニー諸島を除くすべての島で、1932年以前には最高人口が記録され、 1960年以降は産業革命後最低の数字となった。その後は全体的に緩やかな増加が見られるが、一部の島では引き続き減少が続いている。1991年から2001年の間に、島全体の人口は3%減少して99,739人となったが、人口が増加した島は35島あった。^[19]一方、2001年から2011年の間にスコットランドの島全体の人口は4%増加して103,702人となった。^[3]スコットランドコミュニティ同盟は、「増加率が最も高かったのは西部諸島（6％）で、現在、地元の人々が陸地の約60％を所有しています。人口が減少した地域（ビュート島、アラン島、アイラ島）では、コミュニティの所有権は事実上存在しません。」と指摘しました。^[20]

人口で見るとスコットランド最大の島々

次の表は、上記と同様の期間におけるスコットランドの主要な群島の人口とフェロー諸島の人口を比較したものです。 ^{[注 3]}

立法

2013年7月、スコットランド政府はラーウィック宣言を発表し、オークニー諸島、シェトランド諸島、ウェスタン諸島の3つの島嶼評議会地域に権限を分散させる意向を示し、同年後半にはそれを実行することを約束した。^[37] 2017年には、島嶼対策（無人島を含む）を公的機関の法定要件とする島嶼法案が提出された。法案は2018年2月8日に第1段階を完了した。^[38]

大きな島々

これは、面積が 40 ヘクタール (約 100 エーカー) を超え、かつ/または人が居住しているスコットランドの島々の一覧です。Haswell-Smith (2004) によるメイングループでは、多くの場合、地方自治体の管轄区域よりも位置のガイドとして役立ちます。これらのグループは次のとおりです:クライド湾、アイラ島、ローン湾、マル島、スモールアイルズ島、スカイ島、ルイス島およびハリス島、ユイスト島およびバラ島、セントキルダ島、オークニー諸島、シェトランド諸島、およびフォース湾。島が認識可能な小さなグループまたは群島の一部である場合、またはメイングループから離れた場所にある場合は、代わりに群島、地方自治体、またはその他の説明的な名前が使用されます。"F" は淡水島を示します。

スコットランドの島々には、13のマンロー（標高3,000フィート（914.4メートル）を超える山）があり、そのうち12はスカイ島にあります。また、合計227のマリリン（絶対的な高さに関係なく、相対的な高さが少なくとも150メートルの丘）があります。^[39]

シアント諸島

2001 年の国勢調査には記載されていなかったが、2011 年には有人島として記録された 4 つの島:アイリーンダマイン、アイリーンティオラム、ホルムオブグリムビスター、インナーホルム。^[13]

スコットランド国立記録局は、以下の島々を「有人島のNRS統計地理に含まれているが、2001年または2011年の国勢調査時点で通常の居住者がいなかった」島々としてリストアップしている。^[13]ラム・ホルム島を除いて、面積が40ヘクタールを超える島々はない。

淡水島

Beinn Dubh と Creag an t-seilich からのローモンド湖

他にも数多くの淡水島があり、その中でも特に有名なのはロキンドーブ・キャッスル島、ロッホ・リーベン・キャッスル島、セント・サーフズ・インチ、インチマホーム島で、いずれもスコットランドの歴史において重要な役割を果たしてきました。

インチュムリンはイギリス諸島最大の淡水島です。^[46]^[47]それは60 以上の他の島々を含むローモンド湖にあります。 ^[47] マリー湖にはいくつかの島も含まれており、その中で最大の島はアイリーン・スーバーイン、ガーブ・アイリーン、アイリーン・ルアイリド・モールですが、他の島ほど大きくありません。

小さな沖合の島々

これは、面積が 40 ヘクタール未満のスコットランドの無人島の継続リストです。

小さな群島

大きな島々よりもよく知られている小さな群島がいくつかあります。

かつての島々

以下は、かつては島であったが、堆積や港湾建設などにより現在は島ではなくなった場所のリストです。

アーディア半島、ノース・エアシャー
クライド川沿いのアースキン近くのボディンボ島は現在、部分的に川岸とつながっています。
ブローチ・オブ・クリッキミンは、シェトランド諸島ラーウィックのクリッキミン湖にあった島である。もともと沖合の島であったが、紀元前200年頃に湖は海から切り離され、現在は島は恒久的な土手道によって陸地とつながっている。^[48]
バングラン島はかつては独立した島でしたが、現在は2 つのトンボロによってサンフリー島とつながっています。
アイリーン・ア・ベイティクはかつてスレート諸島の一つで、イースデール湾に位置していた。しかし、海面下76メートル（249フィート）の深さまで採石されたため、島の外縁だけが残った。この外縁は最終的に海に破壊され、現在では島の目に見える痕跡はほとんど残っていない。^[49]
アイリーン・チャルイム・チリは、スカイ島のキルミュア近くにあるかつての島で、現在は干上がった湖にあり、13 世紀のヘブリディーズ王、バルキの息子、パールゆかりの島でした。
インチブローチはロッシー島としても知られ、現在はモントローズ港の一部となっています。
インチ・オブ・カルターは、メアリーカルター近くのディー川にあったかつての島である。^[50]
イースターロスのポートマホマック近くにあるイニス・ベアグ島またはパターソン島は、砂の移動により現在ではモリッヒ・モア島と永久につながっています。 ^[51]
キース・インチ（インチキースと混同しないでください）は現在ピーターヘッド港の一部であり、スコットランド本土の最東端です。
インチ城が建っていたキングスインチ。
ミルトン島またはグリーンインチは、ダンバートン近郊のダンバックにある川を渡った古い浅瀬に近いクライド川の河口域にある島でした。
ニューショット島またはニューショットアイルは、スコットランド、レンフルーシャーのパークキーに近いクライド川に浮かぶ、面積約 50 エーカー (20 ヘクタール) の島です。現在は部分的に川岸とつながっています。
ノースインチは、パースの「インチ」の 1 つで、以前はテイ川の島でした。
ロー・バレーフィールドの南にある人工建造物であるプレストン島は、ロンガネット発電所の灰スラリーを使用して、現在では完全に埋め立てられています。^[52]
ロサイス城も、かつてはフォース湾の潮汐島であった場所に立っていますが、現在は埋め立て地に囲まれています。
サンドインチはキングスインチの隣にあるクライド川の小さな島でした。
スカルプ・ナ・カオライヒ島、クリデ・アン・ウィスゲ島、ローナッハ島、スカルプ・ファドライグ・ムワール島 -インバネスのネス川デルタ地帯にある 4 つの小さな島で、19 世紀に除去されました。
スコットル・ホルム島はシェトランド諸島のラーウィックの北にある小島であった。現在は工業団地の一部となっている。^[53]^[54]^[55]
ホワイトインチ、現在はグラスゴーの一部。

橋でつながれた島々

スコットランドの島々の多くは、橋や土手道によって本土や他の島々とつながっています。これらの島々はもはや島ではないと考える人もいますが、一般的には島として扱われています。

アウター・ヘブリディーズ諸島

アウター・ヘブリディーズ諸島南部の島々の多くは、土手道や橋によって他の島々と結ばれています。これには以下の島が含まれます。

ベールシェア
ベンベキュラ
バーネレイ
エリスケイ
グリムゼー
ノース・ウイスト
サウス・ウイスト
ヴァターゼー島は、ヴァターゼー・コーズウェイによってバラ島（上記の島々ではない）とつながっています。

北では、スカルペイ島とグレートバーネラ島がルイス島とハリス島につながっています。

インナー・ヘブリディーズ諸島

スカイ島はスカイ橋によって本土とつながっており、現在はアイリーン・バンもこの橋に含まれています。
アイリーン・ドナン、土手道を通って本土へ
エリスカから本土への土手道
^{ジョン・スティーブンソン[56]}の1792年の「大西洋に架かる橋」を経由して、セイル（本土）へ。
土手道を通って本土へ向かうダナ

オークニー諸島

同様に、オークニー諸島の 4 つの島は、チャーチルバリアーと呼ばれる一連の土手道によってオークニー本土とつながっています。これらは次のとおりです。

フンダは土手道を介してバレーとつながっています。

サウスウォールズとホイはエアと呼ばれる土手道でつながっています。英国国勢調査では、この 2 つの島は 1 つの地域 (ホイ) として扱われています。

群島とケイスネスを結ぶ長さ約9～10マイル（14～16km）の海底トンネルと、オークニー本土とシャピンゼー島を結ぶトンネルが議論されたが^[57]^[58]、ほとんど成果は出ていない。

シェトランド諸島

いくつかのシェトランド諸島はシェトランド本土とつながっています。

西ブッラと東ブッラ（トロンドラ経由）
マックルロー
トロンドラ
ブローチ・オブ・クリッキミンは石の土手道で本土と繋がった淡水島である。^[59]
ホルム・オブ・メルは干潮時にブレセイ島の西海岸と繋がる潮汐島であったが、現在は75メートルの石の土手道によってより大きな隣の島と恒久的に繋がれている。^[55]^[60]

アウト・スケリーズにあるハウセイ島とブルーレイ島を結ぶ橋もあります。

その他

他にも、次のようなさまざまな島が橋や土手道で本土や他の島とつながっています。

インチガーヴィー（フォース橋の一部）は、こうして本土のファイフとロージアンの両方と繋がった。
グレンクール湖の入り口にあるガルブ・アイリーンは現在、南のカイルスク橋と北の関連道路工事によって本土とつながっています。
オー湖の有人島であるイニス・チョナンは、小さな道路橋で本土とつながっています。
モンクリフ島はテイ高架橋によって本土とつながっている

潮汐島とトンボロ

スコットランドには小さな潮汐島が多数あります。特に有名なものは次のとおりです。

オロンセイ島は「引き潮の島」を意味し、この名前の潮汐島がいくつかある。^[61]

モナック諸島（ヘイスゲイル）の3つの主な島、ケアン・イアル、ケアン・イヤー、シヴィニッシュは干潮時に結ばれる。かつては干潮時に5マイル（8キロメートル）離れたベイルシェア、さらにはノース・ウイスト島まで歩いて行くことができたと言われている。16世紀には大きな津波がこのルートを流したと言われている。^[2]

セントニニアンズ島はトンボロによってシェトランド諸島本土とつながっている。面積は40ヘクタールを超えるが、時折の春の潮と嵐のときのみ水に囲まれているため、このリストで使用されている島の定義を満たしていない。^[62]

セントキルダ島のドゥンは、幅約50メートル（160フィート）の浅い海峡でヒルタ島と隔てられている。通常は通行不可能だが、まれに干上がることもあるという。^[2]

複雑な島々

簡単に分類できない沖合の島々が数多く存在します。

Ceallasaigh Mòr 島とCeallasaigh Beag島は、ノース・ウイスト島のマディ湖にある島で、どちらも満潮時には約 50 ヘクタール (120 エーカー) の広さがあります。干潮時には、これらの島は互いにつながっており、周囲の浅いラグーンにあるいくつかの他の小さな潮汐島ともつながっています。
サウス・ウイスト島のボイスデール湖にあるアイリーナン・イアスガイチ島は、満潮時には 5 つの小さな島といくつかの小島で構成されますが、干潮時には 50 ヘクタール (120 エーカー) の 1 つの大きな島になります。
アイリーナン・チアラブハイ。干潮時には、これらの島々は総面積49ヘクタール（120エーカー）の半島を形成し、乾燥した砂によってベンベキュラ島とつながっています。^[43]満潮時にはベンベキュラ島とのつながりが失われ、東西に2キロメートル（1.2マイル）以上伸びるいくつかの小島が現れ、そのうち最大のものは約30ヘクタール（74エーカー）の広さがあります。
ラサイ島沖のインナーサウンドに位置するクロウリン諸島は、満潮時には 3 つの独立した島となり、干潮時には 270 ヘクタール (670 エーカー) の 1 つの島となります。
同様に、ローン湾のルンガ島は、満潮時には 6 つ以上の独立した小島になりますが、干潮時には 254 ヘクタール (630 エーカー) の 1 つの小島になります。

城島

スコットランドには、城やその他の要塞がそびえ立つ小さな島がいくつかあります。城は島よりもよく知られており、島々は潮汐の影響を受けるか橋でつながれていることがよくあります。絵のように美しいため、絵葉書や映画でよく知られている島もあります。例:

フォース諸島とオークニー諸島南部の多くの島々には、2 つの世界大戦の要塞が残っています。ロサイス城はかつて島だった場所に立っています。

聖なる島々

スコットランドの島々の多くは、何らかの形でカルディや教会とのつながりがあり、教会が支配しています。特に注目すべきものは次のとおりです。

アイランド・ダヴァール
エギルセイ
アインハロウ
ホーリー島
インチコルム
インチケネス
インチマホーム（F）
アイオナ
マリー島
ノース・ローナ
オロンセイ
パパストロンゼー島(現在のトランスアルプスレデンプトール会修道院。「パパ」または「パベイ」と呼ばれる島は、かつて聖人の島であったことが多い)
セントニニアンズ島
セント・サーフス・インチ（F）
タイリー（「アイオナの地」）

ブラザー・アイルの名前は、時々言われるように、教会に由来するものではありません。

人にちなんで名付けられた島々

これは、誰かにちなんで名付けられたことが知られている島々の一覧です。ノースロナルドセー島など、このステータスが明らかでない場合もあります (サウスロナルドセー島とは異なり、「ロナルド」にちなんで名付けられていません)。この一覧では、問題の人物が神話上の人物であるヒルダセー島や、問題の人物が不明なアイルサクレイグ島、および由来が議論されているコロンゼー島とエギルゼー島などの名前は省略されています。

Vacsayのオーナーであるイクバル・シン氏も、ロバート・バーンズにちなんで店名を変更したいという希望を表明している。

島ではないのに「島」などと呼ばれる場所

スコットランドには、「isle」や「island」を含む名前を持つ場所がいくつかありますが、それらは島ではありません。次のような場所が含まれます。

ルイス島とハリス島は丘陵地帯で隔てられているが、一つの島を形成しており、「ルイス島とハリス島」と呼ばれることもある。ウィットホーン島とブラック島は半島で、アイルオーンセイはオーンセイ島を見渡す村である。「バーンティスランド」には、過去には「ブリンティラン」や「イェ・ブリント・エランド」など、さまざまな形があったが、一般に受け入れられている語源はない。^[63]

サロム・ヴォーの西の入り口にあるグラス島は、オークニー諸島とシェトランド諸島に数多くある岬のひとつで、アイアによってより大きな陸地とつながっています。

その他の要素

「インチ」( Innis )という名前は島 (例: Inchkenneth、Inchcolm )を意味しますが、沼地に囲まれた陸地(例: Markinch、Insch)にも使用されます。

アイリーンはゲール語で「島」を意味します。ただし、イニストリニッチ島、アイリーン・ナ・マオデイル島、アイリーン・ダブ島、リーバー島は、その名前にもかかわらず、島ではなくすべてオー湖の岬です。同様に、ファイン湖のアイリーン・アイオイデも同様です。 Black Isle はゲール語でAn t-Eilean Dubhとも呼ばれ、Eilean Glas はScalpay の一部です。

「-holm」は、特にスコットランド本土の最南端にある、さまざまな内陸地名の接尾辞としても一般的です。たとえば、Langholm、Kirk Yetholm、Holmhead ( Cumnockの近く)、Holmhill ( Thornhill、Nithsdaleの隣) などです。これらのいくつかは、当時は川の島、または湿地に囲まれた乾燥した土地でした。「Holm」は、現在ではラーウィックの郊外であるホルムスガースと、シェトランド諸島本土とオークニー諸島本土のホルム教区の一部に見られます。どちらも、それ自体は島ではありません。

本土の地域にちなんで名付けられた島々

同様に、島の名前が近くの本土の場所や近隣の大きな島にちなんで付けられることもあります。あるいはその逆もあります。例としては、もともと島の名前だったが、本土シェトランドの近くの農場にちなんで名付けられたヴェメントリー、名前がオールダニーに移されたオールダニー島、隣接するクラモンド（エディンバラの地区）にちなんで名付けられたクラモンド島、ルイス島のミーリスタにちなんで名付けられたアウター・ヘブリディーズ諸島のアイリーン・ミーラスタなどがあります。

イーズデールという名前は、ゲール語で「滝」を意味するeasと、ノルウェー語で「谷」を意味するdalを組み合わせたものと思われる。 ^[64]しかし、標高が低く滝のないこの小さな島に、なぜどちらの説明も当てはまるのかは明らかではなく、この名前は近くのセイルにある同名の村に由来している可能性がある。^[65]

スタック

スコットランドには約275の海食柱があると推定されており、そのうち約110がシェトランド諸島の海岸沿いにある。^[66]最も高いのはスタック・アン・アルミンとスタック・リー、^{[67]セント・キルダである。1967年7月、}オールド・マン・オブ・ホイの登頂はBBCテレビで生中継され、1500万人が視聴した。 ^{[68]しかし、特にシェトランド諸島の遠隔地の海食柱の多くについては、}ロッククライマーが登頂を試みたという記録はない。 ^[69]

クラノグ

クラノグは湖に作られた先史時代の人工島です。スコットランドには数百の遺跡があります。今日、クラノグは一般的に直径10〜30メートル（30〜100フィート）の小さな円形の島のように見えます。^[70]スコットランドのクラノグには以下が含まれます。

コルのブリーチャチャ
ネス湖のチェリー島
ダン・アンライム・オン・コル
北ウイスト島のアイリーン・ドムヌイル
ロモンド湖のケピンチ（またはザ・キッチン）

参照

参考文献と脚注

注記

^ 他にも様々な定義が使われている。例えば、スコットランド登記所は島を「スコットランド本土から離れた、水に囲まれた陸地」と定義しているが、橋などでつながれた島々も含まれるが、この定義からはそれが明確ではない。Haswell-Smith (2004) は「島とは、最低天文潮位で完全に水に囲まれ、恒久的な陸地からのアクセス手段がない土地または土地の集合体である」としている。これは橋でつながれた島々を除外しているため、役に立たないことが広く認められている。しかし、多数の小さな潮汐島は、基本的に分類が不可能である。
^地図、資料、写真の証拠から、 サウスウォールズ、エリスカ、フラオック・エイリアンには恒久的に人が住んでいることが明らかです。これら 3 つの島は潮汐島ですが、他の同様の島もリストに載っています。淡水島であるアイリーン・アイガスとコンティン島も省略されています。
^ 関連する要因のいくつかについての議論については、Coull (1967) を参照。
^ アスタリスクで示された島の面積は、スコットランド陸地測量部地図とスコットランド登録局の統計に基づく推定値です。
^ 2001 年の国勢調査では有人島と分類されていたが、2011 年には分類されず、暗黙的に時折有人島と分類されている島には、度記号 ° が付けられている。
^ この島にはホテルがある^[44]が、国勢調査ではこの島については全く言及されていない。
^ この島は (グリッド参照 NF860580)にあり、陸地測量地図と写真 (例: 「Seana Bhaile の住宅」Geograph。2009 年 8 月 10 日閲覧) の両方から、居住人口が示されています。主要な集落にはSeana Bhaileという名前さえあります。しかし、国勢調査でも主要な参考文献 (Haswell-Smith 2004) でも、この島についてはまったく触れられていません。国勢調査では、この島の人口は少なく、近くの Grimsay (人口 800 人以上) に含まれていると思われます。
^ スコットランド国立公文書館（2013年）では「Inchruin」と記載されているが、これはおそらく誤植である。

具体的な参考文献

^ 「スコットランドの海域に関する事実と数字」。海洋スコットランド情報。海洋スコットランド。 2020年1月27日閲覧。
^ abcdef ハスウェル・スミス (2004)
^ ab 「スコットランドの2011年国勢調査：島民の生活が増加」BBCニュース。2013年8月18日閲覧。
^ McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger (2007) Land of Mountain and Flood: The Geology and Landforms of Scotland . エディンバラ、バーリン。
^ コリーヴレッカンは、世界で3番目に大きい渦潮としてよく引用されます。たとえば、「コリーヴレッカン渦潮」スコットランド地名辞典を参照してください。2009年9月19日閲覧。一部の情報源によると、モスクストラウメンに次いで2番目に大きい渦潮だそうです。
^ ロス、ジョン（2007年10月5日）。「孤立したコミュニティでは暴力犯罪が衝撃となる」。ザ・スコッツマン。エディンバラ。
^ ハリソン、ジョディ（2014年12月20日）「オークニー諸島は生活の質が最も良い」グラスゴー、ザ・ヘラルド。2014年12月20日閲覧。
^ 「この日: 9月21日」BBCニュース1955年9月21日2007年8月1日閲覧。
^ 「House of Lords Hansard」 1997年6月24日. 2007年8月1日閲覧。
^ 「外務大臣に対する口頭質問」。アイルランド議会の議会討論の公式報告書。下院。1973年11月1日。2006年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月17日閲覧。
^ マクドナルド（2006）627-647頁。
^ ハスウェル・スミス（2007）306ページ
^ abcdefg スコットランド国立記録 (2013) pp. 11-13
^ ハスウェル・スミス（2007）p.173
^ ハスウェル・スミス (2007) 269, 306-07 ページ
^ シモンズ (1999) p. 101
^ ターノック (1969) p. 190
^ ウェンハム、シーナ「モダンタイムズ」オマンド（2003年）110ページ。
^ ab スコットランド登録局（2003年）
^ 「島の人口増加」スコットランドコミュニティアライアンス。2013年9月7日閲覧。
^ ハスウェル・スミス（2004）p.288
^ ハスウェル・スミス（2004）p.434
^ ハスウェル・スミス（2004）354ページ
^ ハスウェル・スミス（2004）p.173
^ ハスウェル・スミス（2004）p.23
^ ハスウェル・スミス（2004）p.11
^ ハスウェル・スミス（2004）p.41
^ ハスウェル・スミス（2004）p.87
^ ハスウェル・スミス（2004）236頁
^ ハスウェル・スミス（2004）p.18
^ マレー (1973) p. 216
^ 「オークニー」GENUKI、国勢調査データを引用。2013年9月8日閲覧。
^ ニコルソン (1972) p.92
^ abc ベイリー (1998) p. 314
^ 「POPU08: 報告国と時間別の1000年代の歴史的人口」 Nordon。2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。
^ “人口と選挙”.ハグストヴァ・フォロヤ。 2013 年 9 月 8 日に取得。
^ ロス、デイビッド（2013年11月23日）。「島々は前例のない立法で重要な意思決定権を獲得する見込み」ヘラルド（グラスゴー）。 2013年11月27日閲覧。
^ 「スコットランド諸島法案」スコットランド政府。2018年2月24日閲覧。
^ DA Bearhop (1997). Munro's Tables . スコットランド登山クラブ＆トラスト. ISBN 978-0-907521-53-2。
^ Haswell-Smith (2004)、特に明記しない限り。
^ Ordnance Survey . OS Maps Online (地図). 1:25,000. Leisure . 2013年8月21日閲覧。地図にはほとんどの島の高地の海抜の高さが記されていますが、いくつかの島ではこれが最高峰ではありません。
^ 国連環境計画世界自然保護モニタリングセンター 2007-07-05 archive.todayにアーカイブ
^ abcdefghijklm Rick Livingstone's Tables of the Islands of Scotland (pdf) Argyll Yacht Charters. 2011年12月12日閲覧。
^ 「私たちの島に来て楽しんでください...」アイル・オブ・エリスカ・ホテル。2013年9月9日閲覧。
^ ab 国勢調査ではサウスウォールズは島として記載されていないが、ホイ島の合計は含まれている。
^ 「Loch Lomond Islands - Inchmurrin」Loch Lomond.net 2012年4月20日閲覧。
^ ab ダウ、ジム（2005）「島々がいっぱい。スコットランド諸島ハンドブック」エディンバラ、ブラック＆ホワイト出版。
^ 「Clickiminのブローチ」Undiscovered Scotland。2009年12月20日閲覧。
^ 「スレート諸島 - 世界の屋根となった島々」 southernhebrides.com。2009年11月14日閲覧。
^ 「Local Names」Wayback Machine Culter.net で 2011-07-19 にアーカイブ。2009 年 1 月 3 日閲覧。
^ Hansom, JD および Black, SDL (1996)「The Geomorphology of Morrich More: Management Prescription Review」 Wayback Machineで 2016 年 3 月 3 日にアーカイブ(pdf) SNH。2009 年 11 月 29 日閲覧。
^ 「プレストン島」。スコットランド地名辞典。 2009年12月26日閲覧。
^ “Map of Shetland Sheet 053”. British History Online. 2021年9月12日閲覧。
^ “スコットル・ホルム、シェトランド諸島”。陸地測量局。2021年9月12日閲覧。
^ ab Ordnance Survey . OS Maps Online (地図). 1:25,000. レジャー.
^ Paxton, R.; Shipway, J. (2007).スコットランド - ハイランドと島々 . 土木工学遺産. ロンドン: Thomas Telford Publishing. ISBN 9780727734884。
^ David Lister (2005年9月5日). 「島民はトンネルビジョンで明るい未来をみる」. The Times . ロンドン. 2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月28日閲覧。
^ ジョン・ロス（2005年3月10日）。「オークニーへの1億ポンドのトンネルは『実現可能』」ザ・スコッツマン。 2017年4月7日閲覧。
^ Clickimin Broch Gazetteer for Scotland. 2010年4月25日閲覧。
^ 画像については「Island 478 - Holm of Mel, Bressay, Shetland」を参照。alifetimeofislands.com。2021年9月9日閲覧。
^ Pàrlamaid na h-Alba の地名、2007 年 7 月 16 日閲覧。
^ Fettes College Shetland Landscapes 2007年8月3日閲覧。
^ Burntisland Online 2007年6月22日閲覧。
^ ハスウェル・スミス（2004）、78ページ。
^ マートン（2017）、29頁。
^ メラー2020、5-6頁。
^ メラー2020、138頁。
^ 「The Great Climb」 BBCスコットランド2011年12月10日閲覧。
^ メラー2020、184頁。
^ "クラノッグとは何ですか?".スコットランドクラノッグセンター。2016 年11 月 12 日に取得。

一般的な参考文献

ベイリー、パトリック（1998年）。 「フェロー、オークニー、グランカナリア：ヨーロッパ周辺地域の地理に関する事例研究」地理学。83 （4）：309-21。JSTOR 40573105。
Coull , JR (1967)。「フェロー諸島とシェトランド諸島の人口動向の比較」。英国地理学者協会紀要。41 (41): 159–66。doi :10.2307/621333。JSTOR 621333。
スコットランド登録局（2003年11月28日）「スコットランドの2001年国勢調査 - 臨時報告書第10号：有人島の統計」。2012年2月26日閲覧。

ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 978-1-84195-454-7。
マクドナルド、フレイザー (2006)。「帝国の最後の前哨地：ロッコールと冷戦」。歴史地理学ジャーナル。32 (3): 627–647。doi :10.1016/ j.jhg.2005.10.009。
メラー、クリス（2020年1月）。「英国とアイルランドの海食柱登山のイラスト付きガイド」（PDF）。needlesports 。 2021年1月23日閲覧。
マレー、WH（1973）「スコットランド西部の島々：インナー・ヘブリディーズ諸島とアウター・ヘブリディーズ諸島」ロンドン、エア・メシューエン。ISBN 0413303802
ポール・マートン(2017)、ヘブリディーズ諸島、エディンバラ: バーリン、ISBN 978-1-78027-467-6
スコットランド国立記録局(2013年8月15日)。「付録2：スコットランドの有人島の人口と世帯」（PDF）。統計速報：2011年国勢調査：スコットランドの人口および世帯推定値に関する第1回結果リリース1C（パート2）（PDF）（レポート）。SG/2013/126。2020年8月14日閲覧。

ニコルソン、ジェームズ R. (1972)シェトランド。ニュートンアボット。デイビッド & チャールズ。
ドナルド、オマンド (編) (2003)オークニーブック。エディンバラ。バーリン。ISBN 1-84158-254-9
シモンズ、ジェームズ (1999 年 6 月)「涙の谷での苦労: アウターヘブリディーズ諸島サウスウイストの日常生活と抵抗、1760-1860 年」。国際歴史考古学ジャーナル/JSTOR。3号2、英国とアイルランドの抵抗の考古学、パート II、pp. 101-122。2013 年 9 月 8 日閲覧。
ターノック、デイヴィッド (1969)。 「クロフティング郡の地域開発」。英国地理学者協会紀要。48 (48): 189–204。doi :10.2307/621498。JSTOR 621498 。

外部リンク

スコットランド諸島に関するメディア（ウィキメディア・コモンズ）

スコットランド諸島ネットワーク - 人口統計
スコットランド諸島のアクセス権

[1] 他にも様々な定義が使われている。例えば、スコットランド登記所は島を「スコットランド本土から離れた、水に囲まれた陸地」と定義しているが、橋などでつながれた島々も含まれるが、この定義からはそれが明確ではない。Haswell-Smith (2004) は「島とは、最低天文潮位で完全に水に囲まれ、恒久的な陸地からのアクセス手段がない土地または土地の集合体である」としている。これは橋でつながれた島々を除外しているため、役に立たないことが広く認められている。しかし、多数の小さな潮汐島は、基本的に分類が不可能である。

[15] ^地図、資料、写真の証拠から、 サウスウォールズ、エリスカ、フラオック・エイリアンには恒久的に人が住んでいることが明らかです。これら 3 つの島は潮汐島ですが、他の同様の島もリストに載っています。淡水島であるアイリーン・アイガスとコンティン島も省略されています。

[33] 関連する要因のいくつかについての議論については、Coull (1967) を参照。

[44] アスタリスクで示された島の面積は、スコットランド陸地測量部地図とスコットランド登録局の統計に基づく推定値です。

[45] 2001 年の国勢調査では有人島と分類されていたが、2011 年には分類されず、暗黙的に時折有人島と分類されている島には、度記号 ° が付けられている。

[50] この島にはホテルがある^[44]が、国勢調査ではこの島については全く言及されていない。

[51] この島は (グリッド参照 NF860580)にあり、陸地測量地図と写真 (例: 「Seana Bhaile の住宅」Geograph。2009 年 8 月 10 日閲覧) の両方から、居住人口が示されています。主要な集落にはSeana Bhaileという名前さえあります。しかし、国勢調査でも主要な参考文献 (Haswell-Smith 2004) でも、この島についてはまったく触れられていません。国勢調査では、この島の人口は少なく、近くの Grimsay (人口 800 人以上) に含まれていると思われます。

[53] スコットランド国立公文書館（2013年）では「Inchruin」と記載されているが、これはおそらく誤植である。

[2] 「スコットランドの海域に関する事実と数字」。海洋スコットランド情報。海洋スコットランド。 2020年1月27日閲覧。

[Smith-3] ハスウェル・スミス (2004)

[BBCr-4] 「スコットランドの2011年国勢調査：島民の生活が増加」BBCニュース。2013年8月18日閲覧。

[5] McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger (2007) Land of Mountain and Flood: The Geology and Landforms of Scotland . エディンバラ、バーリン。

[6] コリーヴレッカンは、世界で3番目に大きい渦潮としてよく引用されます。たとえば、「コリーヴレッカン渦潮」スコットランド地名辞典を参照してください。2009年9月19日閲覧。一部の情報源によると、モスクストラウメンに次いで2番目に大きい渦潮だそうです。

[7] ロス、ジョン（2007年10月5日）。「孤立したコミュニティでは暴力犯罪が衝撃となる」。ザ・スコッツマン。エディンバラ。

[8] ハリソン、ジョディ（2014年12月20日）「オークニー諸島は生活の質が最も良い」グラスゴー、ザ・ヘラルド。2014年12月20日閲覧。

[9] 「この日: 9月21日」BBCニュース1955年9月21日2007年8月1日閲覧。

[10] 「House of Lords Hansard」 1997年6月24日. 2007年8月1日閲覧。

[11] 「外務大臣に対する口頭質問」。アイルランド議会の議会討論の公式報告書。下院。1973年11月1日。2006年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月17日閲覧。

[12] マクドナルド（2006）627-647頁。

[13] ハスウェル・スミス（2007）306ページ

[NRS-14] スコットランド国立記録 (2013) pp. 11-13

[16] ハスウェル・スミス（2007）p.173

[17] ハスウェル・スミス (2007) 269, 306-07 ページ

[18] シモンズ (1999) p. 101

[19] ターノック (1969) p. 190

[20] ウェンハム、シーナ「モダンタイムズ」オマンド（2003年）110ページ。

[GRO-21] スコットランド登録局（2003年）

[22] 「島の人口増加」スコットランドコミュニティアライアンス。2013年9月7日閲覧。

[23] ハスウェル・スミス（2004）p.288

[24] ハスウェル・スミス（2004）p.434

[25] ハスウェル・スミス（2004）354ページ

[26] ハスウェル・スミス（2004）p.173

[27] ハスウェル・スミス（2004）p.23

[28] ハスウェル・スミス（2004）p.11

[29] ハスウェル・スミス（2004）p.41

[30] ハスウェル・スミス（2004）p.87

[31] ハスウェル・スミス（2004）236頁

[32] ハスウェル・スミス（2004）p.18

[Murr-34] マレー (1973) p. 216

[35] 「オークニー」GENUKI、国勢調査データを引用。2013年9月8日閲覧。

[Nic-36] ニコルソン (1972) p.92

[Bailey-37] ベイリー (1998) p. 314

[38] 「POPU08: 報告国と時間別の1000年代の歴史的人口」 Nordon。2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。

[Faroe-39] “人口と選挙”.ハグストヴァ・フォロヤ。 2013 年 9 月 8 日に取得。

[40] ロス、デイビッド（2013年11月23日）。「島々は前例のない立法で重要な意思決定権を獲得する見込み」ヘラルド（グラスゴー）。 2013年11月27日閲覧。

[41] 「スコットランド諸島法案」スコットランド政府。2018年2月24日閲覧。

[Munros-42] DA Bearhop (1997). Munro's Tables . スコットランド登山クラブ＆トラスト. ISBN 978-0-907521-53-2。

[43] Haswell-Smith (2004)、特に明記しない限り。

[46] Ordnance Survey . OS Maps Online (地図). 1:25,000. Leisure . 2013年8月21日閲覧。地図にはほとんどの島の高地の海抜の高さが記されていますが、いくつかの島ではこれが最高峰ではありません。

[47] 国連環境計画世界自然保護モニタリングセンター 2007-07-05 archive.todayにアーカイブ

[Rick-48] Rick Livingstone's Tables of the Islands of Scotland (pdf) Argyll Yacht Charters. 2011年12月12日閲覧。

[49] 「私たちの島に来て楽しんでください...」アイル・オブ・エリスカ・ホテル。2013年9月9日閲覧。

[Hoy-52] 国勢調査ではサウスウォールズは島として記載されていないが、ホイ島の合計は含まれている。

[54] 「Loch Lomond Islands - Inchmurrin」Loch Lomond.net 2012年4月20日閲覧。

[Dow-55] ダウ、ジム（2005）「島々がいっぱい。スコットランド諸島ハンドブック」エディンバラ、ブラック＆ホワイト出版。

[56] 「Clickiminのブローチ」Undiscovered Scotland。2009年12月20日閲覧。

[57] 「スレート諸島 - 世界の屋根となった島々」 southernhebrides.com。2009年11月14日閲覧。

[58] 「Local Names」Wayback Machine Culter.net で 2011-07-19 にアーカイブ。2009 年 1 月 3 日閲覧。

[59] ^ Hansom, JD および Black, SDL (1996)「The Geomorphology of Morrich More: Management Prescription Review」 Wayback Machineで 2016 年 3 月 3 日にアーカイブ(pdf) SNH。2009 年 11 月 29 日閲覧。

[60] 「プレストン島」。スコットランド地名辞典。 2009年12月26日閲覧。

[61] “Map of Shetland Sheet 053”. British History Online. 2021年9月12日閲覧。

[62] “スコットル・ホルム、シェトランド諸島”。陸地測量局。2021年9月12日閲覧。

[OS-63] Ordnance Survey . OS Maps Online (地図). 1:25,000. レジャー.

[64] Paxton, R.; Shipway, J. (2007).スコットランド - ハイランドと島々 . 土木工学遺産. ロンドン: Thomas Telford Publishing. ISBN 9780727734884。

[65] David Lister (2005年9月5日). 「島民はトンネルビジョンで明るい未来をみる」. The Times . ロンドン. 2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月28日閲覧。

[66] ジョン・ロス（2005年3月10日）。「オークニーへの1億ポンドのトンネルは『実現可能』」ザ・スコッツマン。 2017年4月7日閲覧。

[67] Clickimin Broch Gazetteer for Scotland. 2010年4月25日閲覧。

[68] 画像については「Island 478 - Holm of Mel, Bressay, Shetland」を参照。alifetimeofislands.com。2021年9月9日閲覧。

[69] Pàrlamaid na h-Alba の地名、2007 年 7 月 16 日閲覧。

[70] Fettes College Shetland Landscapes 2007年8月3日閲覧。

[71] Burntisland Online 2007年6月22日閲覧。

[FOOTNOTEHaswell-Smith200478-72] ハスウェル・スミス（2004）、78ページ。

[FOOTNOTEMurton201729-73] マートン（2017）、29頁。

[FOOTNOTEMellor20205–6-74] メラー2020、5-6頁。

[FOOTNOTEMellor2020138-75] メラー2020、138頁。

[76] 「The Great Climb」 BBCスコットランド2011年12月10日閲覧。

[FOOTNOTEMellor2020184-77] メラー2020、184頁。

[78] "クラノッグとは何ですか?".スコットランドクラノッグセンター。2016 年11 月 12 日に取得。