Loading article…
| スコットランド・ゲール語名 | スーラ・スゲイルまたはスーライスゲイル |
|---|---|
| 古ノルド語の名前 | スーラスカー |
| 名前の意味 | ガネット スケリー |
 | |
| 位置 | |
  スーラ・スゲイル スコットランド内で撮影されたスラ・スゲイル | |
| 座標 | 北緯59°5′44.25″ 西経6°9′23.37″ / 北緯59.0956250° 西経6.1564917° / 59.0956250; -6.1564917 |
| 物理的地理 | |
| 島群 | 北大西洋 |
| エリア | 15ヘクタール[1] |
| 最高標高 | (スロン・ナ・リセ付近) > 70 m |
| 管理 | |
| 協議会エリア | エイリアン・シアール議員 |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 人口統計 | |
| 人口 | 0 |
 | |
| 参考文献 | [2] [3] [4] |
| スラ スゲイル灯台 コムヘアル ナン アイリーン シアール | |
 スラスゲイルの灯台とケアン | |
| 座標 | 北緯59°5′37.47″ 西経6°9′31.97″ / 北緯59.0937417° 西経6.1588806° / 59.0937417; -6.1588806 |
| 財団 | コンクリート基礎 |
| 工事 | 金属タワー |
| 身長 | 5メートル（16フィート） |
| 形 | ランタン付きの直方体 |
| マーキング | 白い塔 |
| 電源 | 太陽光発電 |
| オペレーター | ロナ・スラ・スゲイル国立自然保護区 |
| 焦点高さ | 74メートル（243フィート） |
| 範囲 | 11海里（20キロメートル）[5] |
| 特性 | フライ W 15 秒 |
スラ・スゲイルは、北大西洋に浮かぶスコットランドの小さな無人島で、直径18キロメートル（9+ロナ島の西約1 ⁄海里に位置する。イギリス諸島で最も隔絶された島の一つで、ルイス島の北約40海里 (70キロメートル) にあり、カツオドリの生息地として最もよく知られている。北北東から南南西にかけて細長い形をしており、長さは約900メートル、幅は通常100メートルである (中央の岬は東側にさらに100メートル突き出ている)。 [4]
東の岬、スゲイル・アン・ティムパイルには、Taigh Beannaichte (祝福された家) と呼ばれる廃墟となった石造りの小屋があります。南端の Sròn na Lice にある小さな自動灯台は、北大西洋の荒波の際に島に打ち寄せる巨大な波によって定期的に損傷を受けています。それにもかかわらず、島には多様な植物が生息しています。[引用が必要]
語源
現代の名称は、古ノルド語の「カツオドリ」を意味する súlaと「小島」を意味するskerに由来する。[3] 16世紀にディーン・マンローはこの島を「スイルスケレイ」と呼んだ。[6]マカロックの1819年の記述では「スリスカー」と言及されているが、[7]これは英語化された綴りで、現在でも時折使用されている。[8]ノルウェーのウトシラには、同様の由来を持つ小島、スレスケーアがあり、オークニーにもスール小島がある。
地質学
島は海底山脈の頂上にある硬い片麻岩でできている。侵食により岩盤は長く平らな破片に切り裂かれた。海は島の南部全体に一連の相互につながった海食洞とトンネルを作り出した。大西洋の大きな嵐の際には、波がスラ・スゲイル島の頂上に打ち寄せる。[9]
歴史
スーラ・スゲイルの地図。
聖ブリアンヒル[10]またはブレンヒルダは、アイオナと北ローナの聖ロナンの妹で、スラ・スゲイルで隠遁生活を送っていたと言われています。[11]彼女は、肋骨に鵜の巣をくっつけた状態で小屋の中で死体となって発見されたと言われています。[ 12 ] [13] [9]詩人のカーラ・ヴァン・フリートとデイヴィッド・ウィートリーは彼女について詩を書いています。[14]
スーラ・スゲイルは、ルイス島のネス地区の船乗りの歴史において特別な位置を占めています。ディーン・マンローは 1549 年にヘブリディーズ諸島を訪れており、彼の記録は西部諸島について書かれた最も古い記録の 1 つです。スーラ・スゲイルに関する彼の記述には、ネスの人々が小さな船で「野鳥の餌で乾燥した野鳥を船いっぱいに集めて」航海したと書かれています。[6] 1549 年よりどのくらい前からネスの人々が毎年スーラ・スゲイルに航海し、食料や羽毛のために若いカツオドリを集めていたかは不明ですが、何世紀にもわたる伝統であったと考えられます。その伝統は今日でも引き継がれています。ドナルド・マクドナルド牧師が書いた 1797 年の国勢調査報告書には次のように記されています。
- 「ネスには数年前、命の危険を冒してコンパスも使わずに6人乗りのオープンボートでそこへ行った非常に冒険的な人々がいる。」[15] [9]
若いカツオドリ、またはグガの肉は、今日ネスでは珍味とみなされていますが、他の人々にとっては慣れるまでの味です。スコットランドでは昔から人気の肉でした。16世紀にはスコットランド王の食卓に供され、主食の前の「おつまみ」または前菜として裕福な人々に好まれていました。毎年秋になると、10人のネスの船員の一団がスラ・スゲイルに向けて出航し、最大2,000羽の若い鳥を殺します。彼らは石造りの小屋に約2週間住み着きます。2人1組で作業し、棒を使って巣から雛鳥を連れ出し、ロープの輪で首をつかんでから、頭を殴って殺します。彼らは獲物を持ち帰り、熱心な客の群れに会わせます。需要が非常に高いため、誰もがグガを味わえないことがないように、鳥を配給しなければならないことがよくあります。 2009年には、1匹のグガの値段は16ポンドでした。[16] 1953年に帆船を使ったグガ狩りの最後の航海が行われ、その後は漁船が使われましたが、それでも5時間の航海でした。[9]
1981年野生生物および田園地帯法の下では違法となるスラ・スゲイルの狩猟は、政府から年間許可を受けており、狩猟の継続が認められている。現在、許可の交付を担当しているスコットランド自然遺産は、この狩猟は持続可能であると述べているが、動物愛護団体からは批判されている。スコットランドSPCAは、この狩猟を「野蛮で非人道的」と表現し、鳥に不必要な苦しみを与え、殺されるために何度も打撃を受けることが多いと考えている。[17] [18]
スーラ・スゲイルはノース・ローナとともに歴史的にはルイス島のバルバス領地の一部を形成していたが、2016年にダックワース家からこの領地をコミュニティが買い取った際に2つの島は含まれていなかったため、購入価格が8万ポンド上昇したと思われる。[19]
動物相
スラ・スゲイル島には約5,000組のカツオドリの繁殖ペアが生息しており、ミツユビカモメ、ウミバト、ツノメドリ、フルマカモメなどの鳥類と共存している。 2005年から2007年の夏にはマユグロアホウドリがカツオドリのコロニーに生息していた。[20] [9]
スラ・スゲイルは、ノース・ロナとともに、かつては鳥類やハイイロアザラシの繁殖地として重要なことから国立自然保護区でした。現在も自然保護区であり、特別科学的関心地域および特別保護区となっています。[要出典]
重要鳥類保護区
この島は数種の海鳥の繁殖地となっているため、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地（IBA）に指定されている。[21]
メディアと芸術
- 2009年、マイク・デイ監督はグガ猟師たちとともにスラ・スゲイル島へ航海し、10日間にわたって島で撮影を行った。その映画はBBCスコットランドの委託を受け、2010年1月に放送された。[22] [23]
- スコットランドの作家ピーター・メイは、 2011年に書いた犯罪小説『ブラックハウス』（フランス語訳が初版2009年出版）の中で、毎年恒例の遠征を描いたスーラ・スゲイルの設定を取り上げている。[24]
- ロバート・マクファーレンは著書『古き道：徒歩の旅』の中で、スーラ・スゲイルでの狩猟について述べている。彼は狩猟には参加しなかったが、狩猟者たちが到着すると同時に小型船で岩の周りを回った。[25]
- 2018年、BBCアルバは、ネス・オン・ルイスのコミュニティのメンバーがスラスゲイルで毎年開催している伝統的なグガ狩りについてのゲール語のドキュメンタリー「スラスゲイル：アン・t-シール/ザ・ハント」を放映しました。[26]
参照
注記
- ^ ローナ島とスーラ・スゲイル島の陸地面積は1.244 km 2と Wood, LJ (2007) が示しています。MPA Global「ローナ島とスーラ・スゲイル島」mpaglobal.org。2009 年 9 月 8 日閲覧。Haswell Smith (2004) p. 326 では、北ローナ島は 109 ha とされています。したがって、スーラ・スゲイル島は約 15.4 ha です。
- ^ スコットランド登録局（2003年11月28日）スコットランドの2001年国勢調査 - 臨時報告書第10号：有人島の統計。2012年2月26日閲覧。
- ^ ハスウェル・スミス (2004) p. 315より
- ^ ab Ordnance Survey . OS Maps Online (地図). 1:25,000. レジャー.
- ^ 「Sula Sgeir Lighthouse」。World of Lighthouses 。 2016年5月17日閲覧。
- ^ ab Monro (1549)「Suilskeray」第162号
- ^ マカロック（1819）204頁。
- ^ スコアズビー（2009）67ページ
- ^ abcde マクファーレン、ロバート (2013)。『The Old Ways 』ロンドン：ペンギンブックス。pp . 120–123。ISBN 978-0-141-03058-6。
- ^ 「Saint Ronan's Dick Harris」. saintronans.co.uk . 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「Saint Ronan's Dick Harris」. saintronans.co.uk . 2023年3月22日閲覧。
- ^ Harvie-Brown, JA & TE Buckley (1889)。アウター・ヘブリディーズの脊椎動物相。デイヴィッド・ダグラス。エディンバラ。p. XLVI。
- ^ 「今週の詩：スーラ・スゲイルの聖ブレンヒルダ、デイヴィッド・ウィートリー著」ガーディアン紙、2010年12月13日。
- ^ 「今週の詩：スーラ・スゲイルに関する聖ブレンヒルダ、デイヴィッド・ウィートリー著 | 詩 | ガーディアン」theguardian.com . 2023年3月22日閲覧。
- ^ スコットランドの統計報告書。エディンバラ。1797年。271-272頁。
- ^ カルチャー・ヘブリディーズ：グガ スコット・ハットン著 2009年12月20日アーカイブウェイバックマシン
- ^ まずカツオドリを捕まえて…それから嗅覚と味覚への挑戦に備えましょう、theguardian.com、2006 年 1 月 31 日。
- ^ スコットランド最後のカツオドリ猟師が出航、血なまぐさい伝統に終止符、theguardian.com、2010年8月25日。
- ^ David Kerr、「コミュニティが70万ポンドでウェスタン・アイルズの不動産を購入」、PressandJournal.co.uk、2016年4月17日。
- ^ BBCニュース (2007年5月9日) 恋に悩むアホウドリにロマンスなし 2007年6月29日閲覧。
- ^ 「North Rona and Sula Sgeir」. BirdLife Data Zone . BirdLife International. 2024年. 2024年8月28日閲覧。
- ^ 「ネスのグガハンター：番組の制作」www.bbc.co.uk 2011年1月19日。
- ^ “The Guga Hunters of Ness”. 2010年11月24日. 2019年3月29日閲覧。
- ^ 「The Blackhouse by Peter May」。Undiscovered Scotland。2014年8月20日閲覧。
- ^ マクファーレン、ロバート (2012)。『古き道：徒歩の旅』。ハミッシュ・ハミルトン。136 ページ。
[私たちは]上陸地点へと続く急峻な岩の上に
グガ族の
男たちが立っているのを見た。[...] 彼らは笑顔も見せずに私たちを見た。[...] 彼らは船を知っていたし、イアン [マクファーレンの船長] も知っていたが、その意味は明らかだった。「
近寄るな、今日は私たちの日、私たちの岩だ」
- ^ “スラスゲイル: T-シールグ/ザ・ハント” . 2018 年3 月 16 日に取得。
参考文献
- ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 978-1-84195-454-7。
- マカロック、ジョン（1819）「マン島を含むスコットランド西部諸島の説明」コンスタブル。
- マカロック、ジョン（1824）『スコットランドの高地と西部諸島、ウォルター・スコット卿への手紙より』ロングマン。
- モンロー、サー・ドナルド(1549) 『スコットランド西部諸島の記述』ウィリアム・オールド。エディンバラ - 1774 年版。
- スコアズビー、ウィリアム (2009)。『ウィリアム・スコアズビーの北極捕鯨日誌』。アッシュゲート出版。
さらに読む
- アトキンソン、ロバート (1995)。島行き。バーリン。ISBN 978-1-874744-31-3。
- ビーティー、ジョン、ブライアン・ジャックマン（1992年）。スーラ：ルイス島の海鳥ハンター。マイケル・ジョセフ。ISBN 978-0-7181-3634-5。
- マレー、ドナルド S. (2008)。グーガハンターズ。バーリン。ISBN 978-1-84158-684-7。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スラ・スゲイルに関連するメディアがあります。
- 1912 年の旅に関するニュース記事 (Archive.org 経由)
- チャールズ・テイトによるスラ・スガイアの写真
- グガハンター