| 名前の意味 | 水中の岩がある弓形の島 |
|---|---|
クライド海岸沿いの道から見たボディンボ島 | |
| 位置 | |
| OSグリッドリファレンス | NS463719 |
| 座標 | 北緯55°54′58″ 西経4°27′36″ / 北緯55.915999° 西経4.4598746° / 55.915999; -4.4598746 |
| 物理的地理 | |
| 島群 | クライド川の島々 |
| エリア | 約3ヘクタール |
| 最高標高 | <3メートル(9.8フィート) |
| 管理 | |
| 協議会エリア | レンフルーシャー |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 人口統計 | |
| 人口 | 0 |
ボディンボ島は、クライド川の河口にある小島で、アースキンの古い渡し船台に近い。[1]堤防や護岸が建設される前は、岩だらけのボディンボ島はこの辺りの川で目立つ存在で、夜間、霧、洪水、強風の際には船舶、特に帆船にとって危険な場所だった。陸地測量地図では、この島の名前はボトムボウ島と音訳されており[2]、近くの森林プランテーションの綴りはボーデンブーと表記されている。[3] [4]
クライド川の島々

クライド川の島々は、干潮時にのみ露出する砂州や泥州ではなく、かつてはグラスゴーに向かって上流に順に、グリノックのインチグリーン、[5]、ボディンボー、ニューショット、ロン、サンドインチ、キングズインチ、バックインチ、ホワイトインチ、ウォーターインチが含まれていました。グリーンインチまたはミルトン島は、ダンバートン近くの古いダンバックフォードにあります。コリンズアイルは、かつてカート川とクライド川の合流点近くの水域にありました。[6]
「インチ」という名前は、ゲール語の「イニス」(島)に由来するスコットランド語です。 [7]スコットランド語の「ロン」という名前は、サンザシやバラの茂み、つまり、生い茂って密集した森林地帯を指します。[8]ショットまたはその変形は、土地の区画、または突出した土地、半島を表す古代の単位でした。[9]「ショット」には、漁網を投げる場所、鮭漁では、網を投げる川の部分という意味もあります。[9]島には、内側のラグーンを横切るように建てられた漁場の遺跡がある可能性があります。[10]
ボディンボ島

「ボディンボ」という名前は、ティモシー・ポントの17世紀初頭の地図[11]と、ポントの作品から派生したジョアン・ブラウの1662年の地図「Præfectura Renfroana」と「Levinia Vicecomitatus」にも記録されています。[12]この島がこれらの地図に含まれ、名前が付けられたのは、船舶の航行に危険をもたらすという重要性があったためと考えられます。
ジョン・エインズリーの1800年の地図には、導水堤防が建設される前の川の流れの中に弓形または楕円形の島が描かれている。導水堤防は1857年頃に建設され、川幅 を狭めて水流による川底の洗掘を強め、川床を深くし、堆積しにくくする目的で作られた。アースキン・フェリーはこの日までに運行されていたが、当時は少し下流のドナルド・キーから運航していた。 [14] この地域のクライド川の古い土手はクライド海岸沿いの道に近く、木々が並んでいる。

この名前はスコットランド語である可能性があり、地名中の「ボッド」と「ボー」はどちらも沈んだ岩、または海岸線の小さな低い岩を意味する用語です。[8]導水堤防の後ろの領域が堆積する前は、島はもともと弓状でした。[15]
OSネームブックは、 「R. [River] Clyde、Hugh Paton、Ferry HouseのRobinsonの土地計画図」を「Bottombo」という名前の根拠として挙げています。[13]
島の表面積は0.768エーカー(0.31ヘクタール)で、満潮線からの最大の高さは約3メートル(9フィート)です。[16]
一部の地図には「アースキン港」と記されており、導水堤防、島、古い川筋が港や桟橋と誤って認識されることがあり、混乱を招いています。[2]
野生動物
この地域は、広大な葦原と多様な植物相で知られています。島の頂上は満潮線よりはるかに高く、サンザシ ( Crataegus monogyna ) の低木など、典型的な陸上植物が生育しています。汽水植物は、開放された海水塩分層と周囲の沈泥堆積物を支配しています。
ニューショット自然保護区は、クライド川のほとりにあり、同名の古い島に面している。[17]
参照
参考文献
- 注記
- ^ 「OS 25インチ地図 1892-1949、Bing不透明度スライダー付き」。スコットランド国立図書館。陸地測量部。 2017年10月12日閲覧。
- ^ ab "Geograph" . 2018年7月4日閲覧。
- ^ ジョン・ムーア (2017).クライド川。川の地図作成. ブリン、p.197。
- ^ 「森林委員会」 。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「スコットランド海軍省海図、クライド川、グリノックからダンバートンまで」。スコットランド国立図書館の地図。1850年。 2020年8月9日閲覧。
- ^ 「スコットランドの地名辞典 - インチナン教区」 。 2018年7月22日閲覧。
- ^ 「ティモシー・ポンの地図No.33」 。 2018年7月4日閲覧。
- ^ ab 「スコットランド語辞典」。2018年7月4日閲覧。
- ^ ab 「スコットランド語辞典」。2018年7月4日閲覧。
- ^ 「アースキン海岸沿いの野生動物散策」 。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「Bodinbo」。スコットランドのポン地図、1583年頃-1614年 - ポン地名検索。スコットランド国立図書館。2018年7月5日閲覧。
- ^ 「Bodinbo」。Blaeu Atlas of Scotland、1654年 - 地名検索。スコットランド国立図書館。2018年7月5日閲覧。
- ^ ab 「OS Name Book」。2018年7月4日閲覧。
- ^ 「ジョン・エインズリー、レンフルー郡の地図」。その他の郡の地図。スコットランド国立図書館。 2018年7月5日閲覧。
- ^ 「Joan Blaeu's map」 . 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「25インチマイル。1892-1914」 。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「ニューショット自然保護区」 。 2018年7月4日閲覧。
- 出典
- ジョン・ムーア (2017)。クライドさん。川の地図を作成します。エディンバラ:Birlinn Ltd. ISBN 978-178027-482-9。
外部リンク
- [1] ボディンボ島のビデオ映像
