ポートリー

ポートリー スコットランド・ゲール語：ポート・リグ
ポートリー港
ポートリー スカイ島内の位置
人口	2,310（2022）[1]
OSグリッドリファレンス	NG483454
• エディンバラ	152マイル（245 km）
• ロンドン	475マイル（764 km）
協議会エリア	ハイランド
中尉エリア	ロス・アンド・クロマティ
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	ポートリー
郵便番号地区	IV51
ダイヤルコード	01478
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	インヴァネス、スカイ島、ウェストロスシャー
スコットランド議会	スカイ島、ロッホアバー、バデノック
場所のリスト 英国 スコットランド 北緯57°24′43″ 西経6°11′31″ / 北緯57.412° 西経6.192° / 57.412; -6.192

ポートリー（/ p ɔːr ˈ t r iː /、スコットランド・ゲール語：Port Rìgh、[pʰɔrˠʃt̪ˈɾiː]と発音）は、 スコットランドのインナー・ヘブリディーズ諸島にあるスカイ島の首都^[2]であり、最大の町である。^{[3]ポートリーは}行政区であり、ハイランド地方議会管轄区域内に位置し、行政中心地であるインヴァネスから約74マイル（119 km）離れている。

ポートリーには崖に囲まれた港があり、トーマス・テルフォードが設計した桟橋がある。^[4]町の見どころには、かつてのアロス・センター（現在はスカイ島キャンドル社ビジターセンター）^[5]があり、島のゲール語の伝統を称えている。さらに、クリエイティブ・スコットランドの定期的な資金援助を受けている芸術団体ATLAS Artsを通じて芸術の提供も行われている。 ^[6]町は島を探索する観光客の中心地としても機能している。^[7]

約939人（人口の37.72%）がスコットランド・ゲール語を話せます。

ポートリーはA87 道路でスカイ橋とつながっており、そこから北のウイグへと続いています。A855道路も町から北へと続いており、アチャチョーク、スタフィンなどの村を通り、ストーの岩だらけの風景を抜けてクイラインの地すべり台地に到達します。

現在の名前であるポート・リーは「王の港」と訳され、おそらく1540年にスコットランド王ジェームズ5世が訪れたことに由来する。しかし、ジェームズが平和な時代に来なかったため、この語源は異論がある。古い名前は「斜面の港」を意味するポート・ルイグ(adh)だったようだ。^[8]

16 世紀以前、この集落の名前はゲール語のCill Targhlainに由来する Kiltaraglen (「聖タラリカン教会」)でした。

2006年から2007年にかけて住宅開発に先立ってCFA考古学によって行われた考古学調査で、ポートリーが青銅器時代初期から中世にかけて居住されていた証拠が発見された（最も古い放射性炭素年代は紀元前2570年、最も新しいものは西暦1400年）。また、初期から中期新石器時代、おそらく後期中石器時代まで遡って人々がこの地域に住んでいたことを示す石器も発見された。^[9]

考古学者たちは、木造の円形の家屋、円形の溝で囲まれた囲い、小さな地下室、おそらく石の立石台、そして様々なピットの遺跡を発見した。発掘された遺物は多くなかったが、ビーカー陶器の集合体があった。これはスカイ島で後期青銅器時代の遺跡が発見された初めての事例であった。^[9]

考古学者たちはまた、1859年にフランスの侵略から国を守るために設立されたライフル義勇兵運動の形成とともに1800年代に作られた射撃場の証拠を発見した。ポートリーの最初の公式部隊は、1867年7月に結成された第8インヴァネスシャーライフル義勇兵隊であった。^[9]

1700 年代、この町は貧困から逃れるためにアメリカへ航海するスコットランド人にとって人気の出発地でした。この利用形態は1840 年代の飢饉のときにも繰り返されました。どちらの場合も、ポートリーの桟橋を休憩所として利用していたスコットランド本土とアウター ヘブリディーズ諸島の間を頻繁に行き来する船の流入によって町は救われました。この時期に町は魚の輸出も開始し、地元経済に大きく貢献しました。

ロイヤルホテルは、 1746年にフローラ・マクドナルドとボニー・プリンス・チャーリーが最後に会った場所であるマクナブズ・インがあった場所です。^{[10] [3]}

この町には英国最後の手動電話交換機があったが、1976年に閉鎖された。 ^[11]

コンデナスト・トラベラーによると、ポートリーは「英国とアイルランドで最も美しい20の村」の一つとされており、毎年多くの観光客が訪れます。^[12]

2020年半ばに発表された報告書によると、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより渡航制限が課される前、スカイ島への観光客は同島の経済に1年間で2億1,100万ポンドの経済効果をもたらしていた。^[13]この金額は新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより大幅に減少すると予想されていた。「スカイ島は2020年の大部分とそれ以降も続くであろう海外からの観光客の減少に対して非常に脆弱です」とグラスゴー・カレドニアン大学のジョン・レノン教授は2020年7月に記者に語った。^[14]

2016年には、15万人以上がポートリーのVisitScotlandセンターに立ち寄り、2015年より5%増加した。^[15]しかし、パンデミック以前は「島で最も忙しい場所」であるため、ピークシーズンの混雑が問題となっていた。あるニュース記事では、観光客の中にはダンヴェガン、カイリーキン、ブロードフォード、ブレイキッシュ地区などの静かなエリアの宿泊施設を好む人もいるかもしれないと推奨している。^[16]

2020年の報告書ではポートリーの観光については特に取り上げられていないが、有名な旅行作家リック・スティーブスによる2018年12月の報告書では、この村を観光客にとって「スカイ島で最高の拠点」として推奨していた。彼はポートリーには「町内にホテル、ホステル、B&Bがいくつかあり、町の入り口や出口の道路沿いにはB&Bがさらに多く並んでいる」と指摘した。^[17]観光局は、観光客は「銀行、教会、カフェ、レストラン、アロスセンターの映画館、プール、図書館、（中略）ガソリンスタンド、スーパーマーケット」を喜ぶだろうと付け加えた。^[18]

地元のニュースやテレビ番組は、BBCスコットランドとSTVノース（旧グランピアンテレビ）によって提供されています。テレビ信号は、地元の中継送信機（ペニフィラー^[19]とスクライグ^[20] ）の1つから受信されます。

ポートリーでは、全国放送のラジオ局、BBCラジオ・スコットランド（FM92.9）とBBCラジオ・ナン・ガイドール（ゲール語リスナー向け）（FM104.7）が放送されている。地元のラジオ局ラジオ・スカイは、スカイ島とアルシュ湖にFM106.2とFM102.7で放送している地域密着型のラジオ局である。 ^[21]

ポートリーには現在 6 つの学校があります。これには、小学校 2 校 (ポートリー小学校とポートリー ゲーリック小学校)、高校 1 校 (ポートリー高校)、保育園 1 校 (ポートリー保育園)、幼稚園 1 校 (ポートリー幼稚園)、大学 1 校 (ポートリー大学) が含まれます。

この町はスカイ島のシンティクラブ、スカイ・カマナックの本拠地となっている。^{[22]彼らは町の上にある}ストルアンへの道沿いのペアク・ナン・ラオックで演奏している。

ポートリーには、スカイ島とロカルシュ島のアマチュア サッカー リーグでプレーするポートリーとポートリー ジュニアという 2 つのサッカー クラブがあります。

ポートリーには現在、新しいユースサッカークラブ、スカイ・ヤング・ボーイズが拠点を置いている。^[23]

イギリス諸島のほとんどの地域と同様に、ポートリーは海洋性気候（ケッペン：Cfb ）です。ポートリーに最も近い気象観測所は、約5マイル離れたプラボストにあります。+ポートリーの北西 1 ⁄ 2マイル（9 km）。

ポートリー頁岩はポートリー近郊の地質学的集合体であり、その存在は商業的に重要な石油資源の存在と関連している。^[25]

ウィキメディア・コモンズには、ポートリーに関連するメディアがあります。