ノース ウイスト島(スコットランド ゲール語: Uibhist a Tuath ) は、スコットランドのアウター ヘブリディーズ諸島にある島およびコミュニティです。
ドナルド・マンローの 1549年の著書『ハイブリッドと呼ばれるスコットランド西部諸島の記述』では、ノース・ウイスト、ベンベキュラ、サウス・ウイストは、ユスト島(ウイスト)という一つの島として記述されている。この「島」の南から始めて、彼はサウス・ウイストとベンベキュラの境界を「海の端が入り込み、潮の満ち引きによって陸地を分断する」と記述している。ベンベキュラのさらに北では、ノース・ウイストを「この陸地はユストのケネナックと呼ばれ、英語ではユストの北の岬である」と記述している。[ 7 ]
ウイストの語源は古ノルド語の「西」[ 4 ]に由来すると考える人もいる。これはオークニー諸島のウェストレイ[ 8 ]とよく似ている。ウイストの語源として古ノルド語のÍvist [ 9 ]も推測されている。これは「住居、住まい、居住地」を意味するvist [ 10 ]に由来する。
ゲール語の語源も考えられ、I-fheirsteは「渡河の島」または「渡河の島」を意味し、I は「島」、fearsad は「河口、砂州、干潮時の渡河」を意味する。[ 8 ] [ 11 ] fearsadから派生した地名にはFersitやBelfastがある。[ 11 ] Mac an Tàilleir (2003) は、 Uistのゲール語由来は「トウモロコシの島」かもしれないと示唆している。[ 12 ]しかし、 Gammeltoft (2007) は、 -vistという語尾は古ノルド語話者にとって「住居」を意味するものとして馴染み深いものであったと指摘しつつも、この語は「ゲール語起源ではない」とし、「古ノルド語で適応を受けた多くの外国の地名」の 1 つですと述べている。[ 13 ]対照的に、クランシー (2018) は、Ívist自体は、プトレマイオスのEboudaiに対応する、より古いゲール語の名前IbuidまたはIbdaig の古ノルド語からの借用であると主張している。[ 14 ] [注 1 ]
ノース・ウイスト島はスコットランドで10番目に大きな島であり[ 16 ] 、グレートブリテン島周辺では13番目に大きな島である[ 17 ]。面積は117平方マイル(303平方キロメートル)で[ 4 ]、サウス・ウイスト島よりわずかに小さい。ノース・ウイスト島は、グリムゼイ島を経由してベンベキュラ島、バーネレイ島、ベールシェア島と土手道で繋がっている。南東部を除いて、島は非常に平坦で、泥炭湿原、低い丘、小さな湖がパッチワークのように広がり、土地の半分以上が水で覆われている。湖の中には淡水と潮汐による塩水が混ざり合ったものもあり、複雑で珍しい生息地がいくつか存在する。「輪郭の不規則性と複雑さにおいて、イギリスにはスカダベイ湖に匹敵する湖は他にないだろう」と言われているスガダバ湖は、ノース・ウイスト島で面積が最大の湖だが、オビサリー湖の水量はその約2倍である。 [ 18 ] 島の北部は、スコットランドに40ある国立景勝地の1つであるサウス・ルイス、ハリス、ノース・ウイスト国立景勝地の一部である。[ 19 ]
西諸島の他の島々と同じように、ノース・ウイスト島は、始生代に形成された英国最古の岩石であるルイス片麻岩からできています。ロッホマディからベールシェアまで西に伸びる帯には、変成堆積岩と変成火山岩が豊富にあります。この変成岩の層状構造または葉理の傾斜方向は、典型的には北向きですが、島全体で大きく異なります。スコウリー岩脈群に相当する変成塩基性岩のポケットが、特に北部の特定の地域に発達しています。縞状の変成塩基性岩と始生代の花崗岩は、北西部のロッホ・ファイベイル周辺に見られます。偽タキライトの帯が、島の中心部を北北西に湾曲しています。[ 20 ] 島には多数の正断層が走っており、その多くは概ね北西-南東方向に走っていますが、東西から北北西-南南東まで様々です。ロッホ・エポートは、そのような断層の1つに沿って形成されています。アウターヘブリディーズ衝上断層帯は島の東海岸に沿って走っており、その海岸沿いの起伏の多い地形を形成する特徴的な片麻岩をもたらしている。より新しい地質学的堆積物には、北海岸と西海岸沿いの風成砂と内陸部の泥炭が含まれる。[ 21 ]


新石器時代の立石が島中に点在しており、ポブル・フィンにはストーンサークルがある。これらに加えて、ほぼ原形をとどめた大きな墳墓がバルパ・ランガスにある。この島は少なくとも青銅器時代の一部の間は人が住んでおり、この時代の埋葬地がウダル半島(ソラス近郊)で発見されている。鉄器時代については、アウター・ヘブリディーズ諸島特有の車輪小屋に加えて、鉄器時代後期のブロホ(砦)の遺跡がダン・アン・スティキルで見られる。かつてはスコルパイグ近郊にも別のブロホがあったが、 19世紀にスコルパイグ・タワーに建て替えられた。

9世紀、ヴァイキングの入植者たちはヘブリディーズ諸島全域に島嶼王国を建国した。ノルウェー統一後、島嶼王国はノルウェー王の属領となり、ノルウェー人にとってはスズレイヤル(「南の島々」を意味する)と呼ばれた。
12 世紀半ば、出自不明のノルウェー系ゲール人であるソマーレドがクーデターを起こし、スズレイヤルは事実上独立した。彼の死後、ノルウェーの権威は名目上回復したが、実際には王国はソマーレドの相続人 (クラン・ソムハイル) とソマーレドが廃位させた王朝 (クロヴァン王朝) に分割された。ソマーレドの相続人の一族であるマクロリーは、ウイスト島、バラ島、エイグ島、ラム島、ラフ・バウンズ、ビュート島、アラン島、ジュラ島北部を支配した。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
13世紀、スコットランド軍はスズレイヤルの一部を征服しようと試み、ラーグスの戦いは決着がつかず決着がつかなかった。1266年、パース条約によってこの問題は解決され、スズレイヤル全域が4000マルクと引き換えにスコットランドに譲渡された。

世紀の変わり目に、ウィリアム1世はスコットランド高地を担当するインヴァネス保安官の職を創設したが、理論上はガーモランまで及んでいた。 [ 28 ] [ 29 ]しかし、1293年にジョン・バリオル王はアウター・ヘブリディーズ諸島を含むスカイ保安官領を設立した。それにもかかわらず、彼の簒奪後、スカイ保安官領は言及されなくなり、ガーモラン領(ウイスト島を含む)はルアイドリ・マク・ルアイドリに確認された。1343年、デイヴィッド2世はルアイドリの息子にこの件に関するさらなる勅許状を発行した。[ 30 ]
1346年、わずか3年後、マクロリー家の唯一の生き残り相続人はガーモランのエイミーだった。諸島王国の南部は諸島領となり、マクドナルド家(ソマーレッドの子孫の一族)が統治していた。エイミーはマクドナルド家の族長、アイラのジョンと結婚したが、10年後に離婚した。離婚の一環として、ジョンは長男のラナルドから諸島領の相続権を剥奪し、新しい妻との間に生まれた息子にその権利を与えた。その代償として、ジョンはラナルドの弟ゴッドフリーにウイスト島の領主権を与えた。
ゴッドフリーにはマードックという弟がおり、その相続人であるシオル・マードック家は、ノース・ウイスト島の一部を所有していると主張した。これにより、ゴッドフリーの家族(シオル・ゴリー家)と彼の兄弟の家族の間で激しい争いが起こった。 [ 31 ]
1427年、ハイランド地方全般の暴力のレベルに苛立ちを感じたジェームズ1世は、ハイランドの有力者たちにインヴァネスでの会議に出席するよう要求した。到着すると、指導者の多くが捕らえられ、投獄された。ゴッドフリーの息子アレクサンダー・マクゴリーは、最も非難されるべき2人のうちの1人と見なされ、簡単な見せかけの裁判の後、即座に処刑された。[ 32 ]

1469年、ジェームズ3世は、ノース・ウイストを含むガーモランの領主の地位を、諸島領主ジョン・オブ・ロスに与えた。ジョンはそれを異母兄弟のヒュー・オブ・スリートに譲った。ヒューは数年後に亡くなり、1505年に長男のジョンはノース・ウイスト(とスリート)をクランラナルドの隊長ラナルド・ベインに与えた。しかし、ヒューの次男ドナルド・ギャラックはクランラナルドに反対し、ノース・ウイストとスリートを事実上支配した。翌年(1506年)、ドナルドは弟のブラック・アーチボルドに刺殺された。国王はラナルド・ベインに武力で土地を奪還することを許可した。[ 33 ]
3年後、ブラック・アーチボルドは戻ってきた。彼は2人の海賊を捕らえて引き渡すことでジェームズ4世の歓心を買うことに成功し[ 33 ]、1511年に国王は彼の罪を赦免し、スリートとノース・ウイストの所有権を彼に認めた[ 33 ] 。
1520年以前のある時点で、ブラック・アーチボルドはドナルド・ガラックの息子によって殺害された。その結果、1520年にジェームズ4世は、近隣の土地を所有していたシオル・トルモイドの指導者アラスデア・クロタッハ・マクラウドに、スリートとノース・ウイストの領主の地位を与える勅許状を発行した。
アラスター・クロタッハとその息子ウィリアムが相次いで亡くなった後、アラスターの後継者は幼い孫娘のメアリー・マクラウドであった。ドナルド・ガラックの子孫であるドナルド・ゴームソンは、この機会にスリートとノース・ウイストを奪取した。1554年、メアリー・オブ・ギーズが摂政に任命され、ゴームソンに対して「火と剣による処刑命令」を出したが、ゴームソンは抵抗に成功した。1565年、チェイスアバウト襲撃の際に女王側についたことで状況は一変し、ゴームソンは再び女王の寵愛を受けるようになった。

ドナルド・ゴーム・モアは、ドナルド・ゴームソンの孫で、1596年に勅許状を授与され、スリートのヒューの正当な相続人として認められ、スリートとノース・ウイストの領主として認められた。シオル・トルモイドとの平和的な関係を強固にするため、ドナルド・ゴーム・モアは彼らの指導者ロリー・モアの娘と結婚した。残念ながら、この結婚は悲惨な結果に終わり、ノース・ウイストでのカリニッシュの戦いにつながった。これはスコットランドで弓矢が使われた最後の戦いである。この戦いはコイレ・ナ・クレイヒの戦いにつながり、ドナルド・ゴーム・モアはより決定的な勝利を収め、この時点で枢密院が介入し、永続的な平和を課した。ドナルドの後を継いだのは甥のドナルド・ゴーム・オグで、国王への忠誠心からスリートの初代準男爵となった。

1世紀後、スリートの第4代準男爵サー・ドナルド・マクドナルドは1715年のジャコバイト蜂起を支持したが、病に倒れ、ノース・ウイスト島へ逃亡せざるを得なくなった。[ 34 ]翌年、インヴァーロキーへの出席を義務付けるカトリック法が可決された際、彼は病気のため旅行できないと主張した。同法の規定により、彼はカトリック教徒とみなされ、 [ 34 ]前年の没収財産法の規定により、領主の地位は没収された。 [ 34 ]
1723年に爵位を継承した第7代準男爵は、仲介者にスリートとノース・ウイストを委員会から2万1000ポンドで買い戻させ、自分に譲渡させた。[ 34 ] 1727年には、スリートとノース・ウイストの領主としての地位を正式に認める王室勅許状が与えられた。[ 34 ]
ノース・ウイストの吟遊詩人イアン・マク・フェルチャーは、族長の公式詩人であり、 1746年のカロデンの戦いの後にスコットランドのゲール人がしばしば残忍な方法で大量追放されたことについて、スコットランドの氏族長とハイランドと諸島のスコットランド系地主の両方を批判する詩を作った。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]マッコドラムの最も人気のある反地主詩の中で、彼はカロデンの戦い後のグリミニッシュの小作人アングス・マクドムナイルを嘲笑している。これは、ノース・ウイストとスカイ島のアレクサンダー・マクドナルド卿の借地人の圧倒的多数が、彼の高額な地代やその他の厳しい扱いに反発して、ノースカロライナのケープ・フィアー川周辺地域に移住した1769年から1773年の間に作られたと考えられている。この歌は、北ウイスト島の口頭伝承では「オーラン・フィル・グリミニス(「グリミニッシュの馬車屋の歌」)」として知られています。[ 38 ]

フランス革命戦争中、イギリスへの鉱物の外部供給が不足したため、昆布産業が隆盛し、ノース・ウイスト島の主な収入源となった。[ 39 ]戦争が終わると、外国からの鉱物供給が可能になったため、昆布製品の需要が急激に減少した。昆布の焼却は土地の肥沃度も損なっていた。その結果、ノース・ウイスト島の小作農はもはや地代を支払うことができなくなった。[ 39 ]地主が地代を減額したにもかかわらず(例えば1827年には地代が20%減額された)、多くの人々は移住を余儀なくされた。[ 39 ]
1826年、ノース・ウイスト島の北東端にあるカイルズ・ベルネレイ、バイレ・ミック・コイネイン、バイレ・ミック・フェイルの村々は住民によって放棄された。一部はさらに南東のロッホ・ポーテインに移住したが、影響を受けた人々のほとんどはノバスコシア州のケープ・ブレトンに移住した。[ 39 ] 1838年までに、ノース・ウイスト島を離れた人の数は1,300人と報告された。1820年代以前のノース・ウイスト島の人口は5,000人近くであったが[ 40 ]、1841年までに3,870人に減少した。

第7代準男爵の相続人である第4代スレート男爵ゴッドフリー・マクドナルドは、ノース・ウイスト島で羊を飼育し[ 41 ] 、ハイランド・クリアランスの中でも特に有名な大規模立ち退きの1つを指揮した[ 42 ]。 1849年、ソラスから603人の小作農を立ち退かせようとしたことが暴動を引き起こした。暴動を鎮圧するためにグラスゴーから派遣された警察官に石が投げつけられたと伝えられている[ 43 ] [ 44 ] 。その後の有罪判決で、陪審員は次のような書面によるコメントを追加した。
...陪審は、ソラスの全住民を住居や農作物から追い出し、避難所や故郷での足場、あるいは外国への移住手段さえも与えないという残酷な手続きが合法であるとしても、その残酷さを考慮して、裁判所の最大限の寛大さと慈悲を全会一致で勧告する... [ 45 ]
1855年、ゴッドフリー卿はノース・ウイスト島をジョン・ポーレット・オード卿[ 40 ]に売却することを決めた。この卿は最悪の地主として悪名高く、小作人の境遇を改善しようとするいかなる試みにも断固反対した。彼は今度は島のいくつかの部分を息子のアーサー・キャンベル・オード卿に売却したが、これは主に小作人法の条項を妨害するためであった。この法律は小作人がより多くの土地を申請することを認めるものであったが、それは同じ所有者の土地に限られていた。アーサー卿は最終的に全領地を相続した。彼は全く異なるタイプの地主であったようで、ソラスや他の地域の再小作に関与した。[ 46 ]
1889年、スコットランドでは地方自治法に基づき、正式に郡が設立され、その境界は保安官の管轄区域に定められました。そのため、ノース・ウイストは新設されたインヴァネス郡の一部となりました。20世紀後半の改革を経て、ノース・ウイストはナ・ヘイリアナン・アン・イアールの一部となりました。
1944年、キャンベル=オード家はノース・ウイスト・エステートを島全体ではなく、第14代ハミルトン公爵ダグラス・ダグラス=ハミルトンに売却し、同公爵は1960年にそれを第5代グランヴィル伯爵に売却した[ 47 ] 。現在の領主は第6代グランヴィル伯爵ファーガス・レベソン=ゴワーで、島に住んでいる[ 48 ] 。グランヴィル家はノース・ウイスト・トラストと呼ばれる信託基金を通じてエステートを管理している[ 40 ] 。しかし、マヘアの集落の一部は農業委員会とその後継機関に引き継がれた[ 47 ]。
ノース・ウイスト島の人口は現在約1,200人にまで減少している。[ 3 ]

島の中心地はロッハマディで、漁港であり、博物館、アートセンター、カメラ・オブスクラがあります。 カレドニアン・マクブレイン社のフェリーが、この村からスカイ島のウイグ、そしてバーネレイ島(道路の土手道でノース・ウイスト島と繋がっている)からハリス島のレバーバラまで運航しています。ロッハマディには、カフェ、小さな売店、郵便局を備えた博物館兼アートセンターであるタイ・チェアサバグもあります。近くにはウイスト・アウトドアセンターがあります。
島の主な村は、ソラス、ホスタ、ティガリー、ハガリー、パイブル、グリムセイ、クラダッハ・カーキボストです。他の集落には、クラチャン・カリニッシュ、ノッククィエン、ポート・ナン・ロン、グレイントーブト、19世紀のスコルパイグ・タワー・フォリーの本拠地であるスコルパイグなどがあります。ロッホ ポーテンは東海岸にある小さな村落で、ロッホマディから約14 km の場所にあり、チーズベイとホーベグのサブエリアがあります。
18世紀には、ハイランド・クリアランスによる人口激減の前に、ユイスト諸島全体の人口が劇的に増加した。1755年にはユイスト諸島の推定総人口は4,118人であったが、1794年には6,668人に増加し、1821年には11,009人に達した。[ 4 ]
特に明記されている場合を除き、 Haswell-Smith (2004) [ 4 ]より引用。
2011年の国勢調査によると、ノース・ウイスト島には887人のゲール語話者(61%)がいる。[ 51 ]話されているゲール語の方言は、ハリス島やウイスト島の他の地域で話されている方言と関連のある南ヘブリディーズ方言である。[ 52 ]
北ウイスト島には、バルパ・ランガスの石室石塚、ポブル・フィンのストーン ・サークル、ダン・アン・スティシール、ファー・ブライゲの立石、アイリーン・ドームヌイル(スコットランド最古のクラノッグ遺跡と思われる) [ 53 ] 、 2005年1月の嵐で露出したバイル・シアーのラウンドハウスなど、多くの先史時代の建造物がある[ 54 ] 。
ヴァイキングは西暦800年にヘブリディーズ諸島に到着し、大規模な集落を築いた。
近年注目されているスポットとしては、ロッハマディにある2つのアートインスタレーションを含むユイスト島の彫刻トレイルが挙げられます。すぐ近くには、カメラ・オブスクラである「影の小屋」があります。
島の北部と西部には、クラチャン・サンズなど、白い砂浜がいくつかある。
この島は、ウズラクイナ、キョクアジサシ、カツオドリ、ホオジロ、マンクスミズナギドリなどの鳥類が生息することで知られています。RSPBはバルラナルドに自然保護区を設けています。[ 55 ]
人気自動車テレビ番組「グランドツアー」の第41話(第4シーズンの第3話)「ロックダウン」の最後から2番目のセグメントは、島の北西端にあるグリミニッシュ近くの狭い海峡で撮影され、プレゼンターたちは車でヴァレイ島に渡るために浮き橋を建設した(エピソードで示唆されているのとは異なり、最後のセグメントはヴァレイ島ではなくスウィンドンで撮影された)。[ 62 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)北緯57度36分、西経7度20分/北緯57.600度、西経7.333度/北緯57.600度、西経7.333度