フォース諸島

フォース諸島は、スコットランド東海岸のフォース湾とフォース川の河口に位置する小さな島々の集まりです。この諸島のほとんどは、ロージアン諸島とファイフ諸島の間のフォース湾の外洋にあり、大部分はエディンバラ市の東にあります。2 つの島は、川の河口のさらに西にあります。

島々は多様な地質と歴史を有し、何世紀にもわたり、いくつかの島々は教会とのつながりと軍事占領に関与した歴史の両方を有してきました。島々や岩礁にはさまざまな灯台やその他の航行補助施設が建てられており、そのうちの 1 つは 17 世紀に建てられました。しかし、年間を通じて人が居住しているのは 1 つの島だけです。この地域には多様な鳥類と海洋生物が生息しています。北方カツオドリの学名は、この鳥とバス ロックとのつながりを認めて付けられました。

スコットランド東部の沖合には島が数個しかなく、そのほとんどがこのグループに含まれています。^{[注 1]}

最東端はメイ島で、クレイルの南、ファイフの沖合にある。南のアウター・ファースのイースト・ロージアン沖、ノース・バーウィックとガレイン付近に島群があり、東から西にバス・ロック（単に「ザ・バス」^[1]とも呼ばれる）、クレイグレイス、ラム、フィドラ、アイブローイである。2番目の島群は内湾のフォースにある。インチキースとインチコルムは北岸のキングホーンとアバドーの沖合にあり、インチガーヴィーはノース・クイーンズフェリーとサウス・クイーンズフェリーの中間にあり、インチミッカリーとクラモンド島は南岸のエディンバラに近い。アロア・インチとタリボディ・インチはフォース川の河口域の最西端にある。

これらの島々のうち、インチコルム島だけが近年居住人口があるが、過去にはほとんどの島に修道院、庵、灯台、要塞があった。19世紀後半、メイ島の人口は20万人を超えていた。^[2]島の名前の多くは、最初の要素が「インチ」である（ゲール語で「島」を意味するイニスから来ている）。[ 3 ^{] [注 2]}

地質学的には、ほとんどの島は火成岩の貫入によってできたものである。メイ島の岩は「緑とグリーンストーンの色合いを帯びた、暗灰色のきめの細かい玄武岩」である。^[2]フィドラ島も大部分が玄武岩で^[4]、ザ・バス島はフォノライト火山岩である。^[5]クレイグレイスはカーリングのストーンを作るのに人気のエセキサイトからなるラコリスである^{[6] 、クラモンド島は}ドレライトからなる。^{[7]インチミッカリー島とインチガーヴィー島は火成岩起源で、後者は部分的に}ピクライトからなる。湾の水面下の地形を研究した結果、インチガーヴィー島の目に見える表面は、氷河作用によって形成されたエディンバラ城やロイヤルマイルに似た、より大きな岩山と尾根構造の頂上に過ぎないことが明らかになった。^{[8] [9] [10]}アイブローイ島はフィドラ島の西約1.5キロメートル（0.93マイル）に位置しています。^[11]アイブローイ島を構成する岩石は粗面岩で、石炭紀前期に起源を持ちます。^[12]

インチキースの大部分は火山起源ですが、砂岩、石炭、石灰岩、頁岩の部分もあり、頁岩には多数の化石が含まれています。島にはいくつかの泉もあります。^[13]インチコルムも同様に多様で、緑色岩、砂岩、頁岩、石灰岩で構成されています。^[14]

ファースは自然保護の重要な地域で、広大な干潟、砂利の海岸線、塩性湿地など、さまざまな生息地があります。アロアインチでよく発達している塩性湿地は、通常、塩性湿地のスゲ、ウミクラブスゲ、ウミアスター、一般的な塩性湿地の草が優勢です。^[15]ファースの内側は、国内外で重要な数の越冬する野鳥や水鳥にとって重要で、ツクシガモ、コオバシギ、アカアシシギ、カンムリカイツブリ、コガモ、イヌタデの群れが生息しています。^[16]外側の島々は、多数の海鳥の営巣地です。バスロックには15万羽以上のキタカツオドリが営巣しており、世界最大の岩礁カツオドリの生息地です。^[17]本土から見ると、岩の大部分が白く見えるのは、鳥の数（とその糞で、年間152トンのアンモニアが排出される）が多すぎるためである。 ^[18]このカツオドリの学名、Morus bassanusは、この岩に由来している。この鳥は地元では伝統的にソランガンとして知られており、その卵と肉は珍味と考えられていた。1850年には、ほぼ2000羽の鳥が岩から捕獲されたと推定されている。この岩にいる他の鳥類には、ウミバト、オオハシウ、ウ、ツノメドリ、ケワタガモ、そして多数のカモメがいる。^[19]

クレイグレイスはノース・バーウィックの港の近くにあり、歴史的にはウサギの巣穴として使われていた。ウサギは食用として飼育されていたが、1950年代に粘液腫症で全滅した。クレイグレイスのニシツノメドリのコロニーは、かつては2万8000組を擁し英国最大級だったが、1999年以降、非固有種のアオイ科植物の侵入により巣穴が塞がれ、ヒナを育てられなくなったため、絶滅の危機に瀕している。ノース・バーウィックのスコットランド海鳥センターが主導する5カ年プロジェクト「SOSパフィン」は、2007年初めに開始された。それ以来、何百人ものボランティアが、ニシツノメドリが海にいる冬の間は海鳥センターから船で運び出し、島からこの問題を取り除くべく懸命に働いている。ツノメドリが繁殖のために島に戻り始めている兆候がある。^[20]フィドラ島、インチミッカリー島、アイブローイ島はRSPB保護区であり、アイブローイ島はウミウで有名である。^{[4] [12] [21]}メイ島では240種以上の鳥類と60種類の海藻が記録されている。^[2]

いくつかの島には、名前が知られていない文化によって作られた先史時代の遺跡があります。また、有史時代にはケルト人、ノルウェー人、英語圏の人々から次々と影響を受けており、それが島の名前に反映されています。また、有史時代初期には、 島々はバイキングの攻撃にも遭いました。

ジェームズ4世の治世中、インチキースでは驚くべき実験が行われた。歴史家ロバート・リンゼイ・オブ・ピッツコッティによると、1493年にジェームズは口のきけない女性と2人の幼児を島に移送するよう指示し、外界から隔離された幼児が成長してどの言語を話すようになるかを確認した。これが「本来の」言語、つまり神の言語であると考えられていた。幼児がどのように話したかは確かな記録がないが、リンゼイ・オブ・ピッツコッティは「幼児はヘブライ語を上手に話したという人もいる」と報告している。^[22]

1497年、インチキースとインチガーヴィーは梅毒の犠牲者のための隔離された避難所として使われ^[23]、1589年には歴史が繰り返され、インチキースはペストに感染した船の乗客を隔離するために使われました。（1609年にはさらに多くのペスト患者が本土からやって来て、1799年には感染症で亡くなったロシアの船員がそこに埋葬されました。）^[24]

インチコルムはシェイクスピアの 『マクベス』で「セント・コルムズ・インチ」として言及されている。^[25]

インチコルムは14世紀の独立戦争中にイギリス軍の襲撃を受けた。^[25] 16世紀にはインチキース、インチコルム、インチガーヴィーはいずれもイギリスの占領に苦しんだ。サマセット伯爵は1547年、ピンキー・クルーの戦いの後、島々に駐屯した。彼の海兵隊はインチキースを援護するよう命じられ、現在の灯台の場所に角塔のある大きな四角い砦を建設した。彼の軍隊は主にイタリア人傭兵で構成されていたが、1549年にデセ将軍率いるフランス・スコットランド連合軍によって追い出された。^[26]

ナポレオン戦争中に要塞化されたのはインチコルムだけだった。インチキースは（キングホーンとともに）1880年に要塞化された。インチガービーは20世紀初頭に武装した。第一次世界大戦と第二次世界大戦では、 インチミッカリー、インチコルム、クラモンド島は川の向こう側の対潜水艦ブームをカバーする砲の防衛線の一部を形成した。^[27]インチミッカリーの防御構造物が島を遠くから見ると戦艦のように見えるように設計されたという一般的な考えを裏付ける証拠はない。構造物は砲にとって最高の射界を提供し、守備隊のために可能な限り多くの宿泊施設を押し込めるように配置されていた。これらの建物は後に映画「コンプリシティ」のシーンの撮影に使用された。^[28]

多くの島はカルディー族と関係があり、礼拝堂があったと言われている。様々な聖人も島々と関係がある。聖サニーまたはテーナウは聖ケンティゲルンの母と言われており、父王レウドヌスによってオールのないカゴ船でメイ島の向こうの深海に漂流したと言われており、その結果、近くの海に魚が豊富に生息するようになった。^[29]聖エイドリアン・オブ・メイは870年に侵入したデンマーク人によって殺害された（同じ襲撃で聖モナンスも殺害された）。彼は島の石棺に埋葬されたが、アンストラザーの教会墓地に埋葬される前にファースを渡ったと言われている。^{[2] [30]メイ島には長い教会活動の歴史があり、13世紀の}ベネディクト会教会​​を含む様々な遺跡がある。^[2]

8世紀にはアイルランドの宣教師、聖バルドレッド・オブ・ティニンガムがザ・バスに住んでいた。フィドラ島には聖ニコラウスに捧げられた12世紀の礼拝堂の廃墟がある。 ^{[31] [32]インチコルムは聖}コルンバとゆかりがあり、アレクサンダー1世はこの島に孤立し、アウグスティノ会の 修道院を建てることにした。^{[24] [25]} 7世紀にはアイオナの聖アダムナンが7世紀後半にインチキースで聖セルフと出会い、この地に「預言者の学校」を設立した。 [24]インチミッカリーの名はゲール語で「牧師の島」を意味する語に由来していると思われる。 [ ^{24 ]}

多くの島々は航海の補助として機能しており、リース港とロサイス港付近の交通量の多い海域には、様々な灯台^[33]や船舶を誘導するための装置が数多く設置されている。

1803年、トーマス・スミスとロバート・スティーブンソンが設計・建設したインチキース灯台の建設が開始された。灯台の高さは67メートルで、1804年には稼働していた。^[34]フィドラ灯台は1885年に建設され、1970年に自動化された。^[35]

オックスカーズの小さな岩の灯台は、1894年には自動化されていました。当時は時計仕掛けのタイマーで制御され、グラントンのガス工場から毎週供給されるガスで電力が供給されていました。^[36]バスロックに灯台が建設されたのは1902年です。^[5]

メイ島の灯台は、1635年に石炭を燃料とする原始的な建物が建てられて以来、長い歴史を誇ります。現在の建物は1816年に建設され、1972年に「岩石ステーション」に改造され、1989年3月に自動化されました。^[37]この島はオーロラ委員会が所有していますが、スコットランド自然遺産によって国立自然保護区として管理されています。^[2]

夏季定期便があるインチコルム島を除き、どの島にも公共交通機関で行くことはできない。^[38]

メイ島はフォース湾の北に位置し、ファイフ本土の海岸から約 8 キロメートル (5.0 マイル) 沖合にある。長さ 1.8 キロメートル (1.1 マイル)、幅 0.5 キロメートル (0.31 マイル) 未満、総面積 45 ヘクタール (110 エーカー) で、フォース諸島の中では群を抜いて大きい。過去にはよく人が住んでいたが、灯台の自動化以降は誰も住んでいたという記録はない。^{[2] [37]}ローナは北にある潮汐の影響を受ける小島で、本島と橋でつながっている。さらに北にはノースネス、マーズロック、ノーマンロックがある。クレットとミデンズは東の岩山で、ザピローは南東の岩礁である。メイデンロックとメイデンヘアは南の沖合にある。^[11]

バス ロックは沖合約 2 キロメートル (1.2 マイル)、ノース バーウィックの北東 5 キロメートル (3.1 マイル) にある。この険しい側面を持つ島は現在無人だが、何世紀にもわたって人が住んでいた。14 世紀に建てられた城があり、後に刑務所として使われた。また、1491 年頃に建てられた礼拝堂の跡もある。ローダー家がほぼ 6 世紀にわたってこの島を所有し、現在はヒュー ダルリンプル卿の所有であり、彼の家族が 1701 年にこの島を購入した。^{[5]この岩は、}ロバート ルイス スティーブンソンの『カトリオナ』など、さまざまなフィクション作品に登場している。面積 7.5 ヘクタール (19 エーカー) のバス ロックは、フォース諸島で 2 番目に大きい島である。ミデンズは、北西沖合に浮かぶ小さな岩山である。^{[5] [11]}

クレイグレイスはノース・バーウィック港の北に位置している。1814年にノース・バーウィック市議会からヒュー・ダルリンプル卿によって購入された。^[45]

ラム島は長さ約100メートル、幅約50メートルの無人島で、ノースドッグ島とサウスドッグ島の両岸に挟まれている。この島と海岸の間には、バブリーバス島、ローロックス島、フンメルリッジス島などの他の島もある。^{[11] 2009年2月、この島はイスラエルの}超常現象研究家 ユリ・ゲラーによって3万ポンドで購入された。 ^{[46] [47] [48]}

フィドラ島は、古くはフェザレイと呼ばれ、^[49]ノース・バーウィックの北西4キロに位置している。近隣の島々と同様に、火山活動によって形成された島で、海鳥の生息数が多い。^[4]東岸の原始的な桟橋から行くことができる。^[24] R・L・スティーブンソンは、トレジャーアイランドの地図をフィドラ島の形状に基づいて作成したと言われている。^[4]この島には、ノース・ドッグ島とサウス・ドッグ島と呼ばれる小島も隣接しており、キャッスル・ターベット島は南側にあり、満潮時には島本体から分離される。^[11]

インチキースはファイフの海岸に近い。その歴史は宗教、検疫所、軍事行事（上記参照）としての使用に支配されてきた。現在はクイックフィットの創設者トム・ファーマーが所有しているが、彼はそこに住んでいない。^[24]

インチミッカリーはインチキースの東約8キロメートル（5.0マイル）、エディンバラ市の北約3.5キロメートル（2.2マイル）に位置している。その大きさはわずか100メートル×200メートルほどである。カウ・アンド・カーフとして知られる岩が北にあり、その向こう、インチコルムまでの半分ほどのところには、常時点灯灯で識別される危険物であるオックスカーズがある。^[11]

インコルム島は、最近まで居住していた人口がいる唯一の島で、2001年の国勢調査では2人が居住していたが^{[50] 、} 2011年の国勢調査時点では通常居住人口は記録されていなかった。^[51]ヒストリック・スコットランドに雇用された常駐管理人がおり、島の維持管理と夏の間は店を経営している。^[2] 14世紀にジョン・オブ・フォーダンは、この島の名前を「エウオモニア」（エウオモニア島にあるサンクティ・コロンブ修道院を指す）として記録している。^[52]北の海には、スワロー・クレイグ、カー・クレイグ、ミーダルス、クレイグディマスなど、さまざまな岩礁がある。^[11]

インチガーヴィーの名は、スコットランド・ゲール語で「荒々しい島」あるいは「ガルバハの島」を意味するイニス・ガルバイドに由来する。 ^[3]この島は長い要塞の歴史があり、現在はフォース橋に組み込まれている。1878年、トーマス・バウチのフォース橋の基礎工事がインチガーヴィーに行われたが、テイ橋の惨事の後、この計画は放棄された。1882年に橋の建設が再開されると、島の西端が橋脚で拡張され、片持ち梁の1つの基礎として使用された。島は建設事務所としても使用され、城の建物は労働者を収容するために屋根が葺き直された。以前の城の石の一部は、橋のケーソンの建設に使用された。 ^{[2] [53]}

アーモンド川河口にあるクラモンド島は、7.7ヘクタール（19エーカー）の広さを持つ潮汐島で、現在はダルメニー・エステートの一部となっている。^[41]海岸から約1マイルのところにあり、人気のレクリエーションエリアとなっている。水位が上昇するスピードは、訪問者を不意に襲い、取り残される可能性がある。^[54]

アロア・インチはアロア近くのフォース川の潮汐地帯にある島で、葦原と塩性湿地で構成されています。島には廃墟となった農家があり、スコットランド野生生物保護区が1996年から島を自然保護区として管理しています。^{[55] [56]上流には小さなタリボディ・インチがあり、どちらも}フォース湾 SSSIの一部で、ジョン・ミューア・カントリー・パークも含まれています。^[15]

ファース湾には他にも様々な小島や岩礁がある。北岸沿い、西から東にかけて、カルロス近くのプレストン島はかつて人工島だった。この干拓地は1800年頃に製塩のために造られた。 1970年以降、ロンガネット発電所の灰スラリーを使ってさらに土地が干拓され、現在は本土の一部となっている。^{[11] [57]沖合には}グリッド参照NT001845のクレイグモア岩があり、ブレイの地図帳では「クレイグ・モール」と呼ばれている。同じ17世紀の地図にある「ダウ・クレイグ」は、グリッド参照NT116817のダンサイア・ハウスの南の海岸沿いの干拓地の下にあるようだ^{[58] [59]}近くのロサイス城はかつての潮汐島^[60]で、ロング・クレイグは現在フォース道路橋の一部となっている^[11]

ダルゲティ湾の南にはもう一つロングクレイグがあり、ヘイスタックはそれとインチコルムの間にあります。コモンロックスはアバドゥールのシルバーサンズ湾にあり、ウェスト・ボウズ、イースト・ボウズ、そしてもう一つのロングクレイグはカーコーディ沖にあります。海岸沿いにずっと行くと、アールズフェリーにもう一つウェスト・ボウズとイースト・ボウズがあります。カー・ブリッグスはファイフ・ネス沖のファース入り口で船舶にとって危険です。^[11]

ファース湾の南岸には岩礁が少ない。リトル・オックスはマッセルバラ沖にあり、ミドル・クレイグとイースタン・クレイグを含むブラック・ロックスはリース港のすぐ外側にある。^[11]

• タイトルがインチで始まるすべてのページ
• スコットランドの島の名前
• ランバ– シェトランド諸島の島
• 北大西洋の小島、スラ・スゲイル。ネス・ルイスの住民はここで毎年、若いカツオドリを捕獲している。

• ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 978-1-84195-454-7。
• ハウエル、ヘンリー・ハイアット、ゲイキー、アーチボルド、ソルター、ジョン・ウィリアム（1861）『エディンバラ近郊の地質（地図32）』ロンドン、英国地質調査所。
• Keay, J. & Keay, J. (1994)コリンズ百科事典 スコットランドロンドン: ハーパーコリンズISBN 0-00-255082-2 
• マーティン、ジョン（1890）ハディントン郡の14の教区の回想と通知。エディンバラ：ISBN 1-897857-19-5 
• イアン・マック・アン・タイユエール。 「地名」（PDF）。パルラメイド・ナ・ハ・アルバ。2008 年 5 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年7 月 23 日に取得。
• Ordnance Survey (2009)「Get-a-map」。2010年9月5日～30日閲覧。
• Watson, WJ (1994) 『スコットランドのケルト地名』 エディンバラ: バーリンISBN 1-84158-323-5。初版1926年。 

ウィキメディア・コモンズには、フォース諸島に関連するメディアがあります。

• メイ島フェリー
• メイド オブ ザ フォース (インチコルム行きのフェリーとフォース周辺のツアー)
• ブライアン・ケアニーによるドキュメンタリー映画「フォース諸島」