Loading article…
| スコットランド・ゲール語名 | ムイル |
|---|---|
| 発音 | [ˈmulə] |
| 古ノルド語の名前 | ミル |
| 名前の意味 | 「岬」（2 つの谷の間にある突き出た尾根、岩山） |
 トバモリーのウォーターフロント | |
| 位置 | |
  マル島 アーガイル・アンド・ビュート島内に示されるマール島 | |
| OSグリッドリファレンス | NM590354 |
| 座標 | 北緯56度27分 西経6度00分 / 北緯56.45度 西経6度 / 56.45; -6 |
| 物理的地理 | |
| 島群 | マル |
| エリア | 875.35 km 2 ( 337+31 ⁄ 32 平方マイル） |
| エリアランク | 4 [1] |
| 最高標高 | ベン・モア、966メートル（3,169フィート） |
| 管理 | |
| 協議会エリア | アーガイル・アンド・ビュート |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 人口統計 | |
| 人口 | 2,990（2011年国勢調査） |
| 人口順位 | 8 [1] |
| 人口密度 | 3.2/km 2 (8.3/平方マイル) [2] [3] |
| 最大の集落 | トバモリー |
 | |
| 参考文献 | [3] [4] [5] |
マール島[ 6]または単にマール[3] [7]（スコットランド・ゲール語：Muile [ˈmulə] ）[8]インナー・ヘブリディーズ諸島で2番目に大きい島（スカイ島スコットランドの西海岸沖、アーガイル・アンド・ビュートの管轄区域に。
面積875.35平方キロメートル（337.97平方マイル）のマル島は、スコットランドで4番目に大きい島です。2001年から2020年にかけて、人口は徐々に増加しています。2020年には3,000人と推定され、2011年の国勢調査では約2,800人、2001年には2,667人と測定されました。[9] [2] [10]スコットランドで8番目に人口の多い島です。夏には、多くの観光客が押し寄せ、この数字はさらに増加します。通年人口の多くは、カラフルな主要集落であるトバモリーに住んでいます。
島には2つの蒸留所がある。以前はレダイグと呼ばれていたトバモリー蒸留所はシングルモルトスコッチウイスキーを生産しており[11] 、もう1つは2019年にオープンし、ティロランの近くにあり、ホワイトテイルジンを生産している。マール島では数多くのスポーツ大会が開催され、特に毎年7月に開催されるハイランドゲームズ大会は有名である。島には4つの城があり、そびえ立つデュアート城やモイ城の天守閣などがある。南海岸のロックブイ集落にはストーンサークルがある。
地理
マル島の海岸線は 480 km (300 マイル) あり、気候はメキシコ湾流によって穏やかになっています。島の中心部は山岳地帯で、島の最高峰はベン・モアで、標高は 966 m (3,169 フィート) です。中心からは、 主に荒野であるさまざまな半島が放射状に広がっています。
北のアロス半島には、 1973 年まで自治区であったトバモリーという主要都市があります(自治区は廃止されました)。その他の集落には、サレン、ダーヴェイグ、カルガリーがあります。ロス・オブ・マールは南西にあり、ブネッサン、ペニーゲール、ウイスケン、フィオンフォートの村々があります。東には、ロックブイ、ロックドン、クレイグヌアがあります。
マル島の西海岸沖には、エレイド島、インチ・ケネス島、アイオナ島、ゴメトラ島、ウルバ島など、多数の島々があります。小さな無人島には、エオルサ島、リトル・コロンゼー島、トレシュニッシュ諸島、スタファ島（フィンガルの洞窟で有名）などがあります。カルブ島はトバモリー湾にある無人島です。マル島の南西からは、ダブ・アルタクとスケーリーヴォアという2つの岩の灯台も見えます。
トーラン・ロックスは、約15平方マイル（39平方キロメートル）の広さの大きな岩礁、小島、岩礁群で、ロス・オブ・マール半島とダブ・アルタクの間にあり、南西に2マイル（3キロメートル）離れている。ロックブイ近くのフランク・ロックウッド島は、ロックブイの第21代マクリーンの義理の兄弟で、1894年から1895年まで司法長官を務めたフランク・ロックウッドにちなんで名付けられた。 [12]
マル島の入り組んだ西海岸の一部と、そこにあるいくつかの沖合の島々は、ロッホ・ナ・キール 国立風景区の一部です。[13]
集落
陸地測量部によって 集落[14]として分類されている場所には以下が含まれる。
歴史
初期の歴史
マール島には、おそらく最終氷河期の終わりの直後、約11,000年前から人が住んでいたと考えられます。これは、島の北西海岸にあるクリエス・ダブにある中石器時代の小屋で行われた放射性炭素年代測定によって証明されています。[ 15]その後、青銅器時代と鉄器時代の住民がダン・ナン・ガル[16]とアン・ショーン・チェイスタール[17]にブローチを建て、ロックブイ[18]にストーンサークルと多数の埋葬ケルン[19]を建設しました。そこにある2つのクラノグは鉄器時代のものとされています。[20]
西暦 6 世紀、アイルランドからの移民がマール島とその周辺の海岸に侵入し、ゲール人のダル・リアタ王国を建国しました。この王国はいくつかの地域に分かれており、それぞれが異なる血縁集団によって支配されていました。そのうちの 1 つであるセネル・ロアーン族がマール島とその東に隣接する本土を支配していました。
ダル・リアタは、本土のキリスト教化の出発点となった。重要な転機となったのは、西暦563年、アイルランドの宣教師コロンバが、マール島の南西端の沖合にあるアイオナ島に到着し、そこに修道院を設立して、地元住民への伝道を開始したときであった。[21]
ノルウェー時代
9 世紀、ヴァイキングの侵略によりダル・リアタは破壊され、ノルウェー 人のアイルズ王国がこれに取って代わりました。アイルズ王国は、872 年頃のノルウェー統一後、ノルウェー王国の一部となりました。アイルズ王国はダル・リアタよりもはるかに広大で、アウター・ヘブリディーズ諸島とスカイ島も含んでいました。この島の王国は、古ノルド語で南の島を意味するSuðreyjarとして知られるようになりました。ダル・リアタの旧領地は、地理的には「アーガイル」(現在の「アーガイル」)、つまりゲール語の海岸という表現が付けられました。
11世紀後半、ノルウェー王マグヌス・ベアフットは軍事作戦を開始し、1098年にスコットランド王はマグヌスにアイルズ王国の領土に対する主権の主張をすべて放棄した。[22]しかし、約60年後、サマーレッドというノルウェー系ゲール人が率いたクーデターにより、スードレイヤル全体がノルウェーから切り離され、独立した王国となった。1164年にサマーレッドが死去した後、名目上のノルウェーの権威が確立されたが、王国の実質的な支配はサマーレッドの息子と、サマーレッドの義理の兄弟であるクロヴァン王朝の相続人の間で分割された。彼の息子ダガルは、現在ローンとして知られるセネル・ロアーン（マール島を含む）の旧領土を受け取った。[23]
一方、クロヴァン王朝は「諸島の王」の称号を保持し、ルイス島、ハリス島、マン島を支配していた。数十年後、彼らはイングランド王を領主として認めたため、ダガルの後継者（マクダガル家）はノルウェー王ホーコンに不満を訴え、1237年に王権の分割という報いを受けた。ヘブリディーズ諸島の統治はマクダガル家に移され、彼らは「ヘブリディーズ諸島の王」となった。彼らはアロス（マール島）とアードトルニッシュ（本土、反対側）の双子の城を築き、一緒にマール海峡を支配した。
13世紀初頭を通じて、スコットランド王アレクサンダー2世は、エドガーが以前に領有権を放棄していたにもかかわらず、積極的にスドレイジャルへの領土拡大を図っていた。このことがノルウェーとスコットランドの敵意につながり、アレクサンダー3世の治世下でも続いた。ノルウェー王ホーコン4世は、決着のつかなかったラーグスの戦いの直後に死去した。1266年、より平和的な後継者は、多額の金銭と引き換えに、パース条約によってスドレイジャルに対する名目上の権限をアレクサンダー3世に譲渡した。アレクサンダーは、サマーレッドの後継者の半独立の権限を一般に認めていた。以前のスドレイジャルは、スコットランドの一部ではなく、スコットランド王室属国となっていたからである。
島の領主
13世紀末、スコットランド王位をめぐってジョン・ベイリャル王とロバート・ド・ブリュイズの間で激しい争いが起こった。その頃までに、サマーレッドの子孫は3つの家に分かれていた。ダガルの相続人（マクダガル家）の他に、甥のドナルドの相続人（マクドナルド家）とドナルドの兄弟の相続人（マクロリー家またはマクルーアリ家）もいた。マクダガル家はベイリャル王を支持し、マクドナルド家とマクロリー家はド・ブリュイズ王を支持した。ロバート1世は、コミンズ家やマクダガル家を含むスコットランドの敵を破った後、彼らの領地を没収し、友人でアイルズ卿のアンガス・オグ・マクドナルドとロバート王の親族であるクリスティーナ・マクロリーの間で領土を分割した。後者はローン島といくつかの小さな島々を獲得したが、バノックバーンでロバート王の側で戦ったアンガス・オグは、アイレー島、ジュラ島、ギーア島、コロンゼー島、マル島、および大陸の領土であるデュロール、グレンコー、アードナムルチャン、ロッホアバー、モーバーン、キンタイアの大部分を与えられた。バノックバーンの後、当時まだ存命だったアンガス・オグの長男アレクサンダー・マクドナルドは、マル島とタイリー島を与えられた。アンガス・オグの次男ジョン・オブ・アイレーは、父と兄の死後、諸島の領主となった。彼はまず、マクローリー家の相続人であるガルモランのエイミー・マクルアリと結婚し、それによってサマーレッドの領土の残骸を統合した。
1354年、マクドゥーガル家の相続人ジョンは、亡命中で先祖代々の土地を支配できない状態であったが、マル島に対する権利をアイルズ領主に放棄した。ロバートの息子デイヴィッド2世が国王になると、彼はしばらくイギリスの捕虜となった。1357年に解放された後、マクドゥーガル家にローン島に対する権限を回復させ、事実上ロバートのマクローリー島への土地付与を取り消した。1354年の放棄は、まさにそのような事態に備えて平和を確保するための試みであったようで、自動的に効力を発し、マル島はローン島から分離され、アイルズ領主に従属することになった。
1437 年、アイルズ領主アレクサンダーがロスの統治権を母系相続し、領地は大幅に拡大しました。この拡大により、マクドナルド家は権力の中心をアイラ島からアロスとアードトルニッシュの双子の城に移しました。
1462年、アイルズ領主の中で最も野心的なジョン・マクドナルドは、スコットランドを征服するためにイングランドのエドワード4世と同盟を結んだ。イングランドの内戦により、この同盟は発効せず、1475年にイングランドの宮廷が自発的にその存在を明らかにするまで発見されなかった。当然のことながら、領主権の剥奪を求める声が上がったが、ジョンが本土の領土のほとんどを放棄したことで、その声は沈静化した。しかし、ジョンの甥がロスに激しい襲撃を仕掛けたが、最終的には失敗した。襲撃から2年以内に、1493年にスコットランドのジェームズ4世はアイルズ領主権の剥奪を宣言し、この王国を従属国ではなくスコットランドの固有の一部に変えた。
マクリーン
この間ずっと、セネル・ロアーン族の子孫は自分たちのアイデンティティを保持し、マクリーン家となった。ジョン・マクドナルドが追放された今、ジェームズ4世はマクリーン家のマル島に対する権威を回復した。マクリーン家の以前の首長は、初代諸島領主の娘と結婚し、持参金としてデュアート城を受け取っていた。この城は、マクリーン家によるマル島支配の拠点となった。一族の小枝はマル島南側のモイに塔屋を建設し、長子はデュアート城を保持した。
伝説によれば、金を積んだスペインのガレオン船の残骸がトバモリー湾の底の泥の中にあるという。いくつかの説明によると、 1588年にイングランド艦隊から逃走した敗戦国スペイン無敵艦隊の船、フロレンシア号（またはフロリダ号、サンフランシスコ号）が食料を積むためにトバモリーに停泊した。支払いをめぐる論争の後、船は火災を起こし、火薬庫が爆発して沈没した。船倉には30万ポンドの金塊があったと伝えられている。[24]他の情報源によると、その船はサン・ファン・デ・シシリア号（またはサン・ファン・デ・バプティスタ号）であり、財宝ではなく兵士を運んでいたという。[25]その説明によると、島の酋長ラクラン・モル・マクリーンは、近くの島々の敵との争いでマクリーン家側に軍事介入する見返りに、スペインの司令官と取引して船の補給と改修を行った。[26] 17世紀半ばから20世紀末にかけて、難破船とその財宝の噂をめぐる捜索が何度も行われた。[27]トバモリー湾では目立った財宝は発見されていない。[28]
スコットランドの宗教改革の後、マクリーン家はプロテスタントの支持者となった。17世紀半ばまでに彼らは集会の推進者となり、チャールズ2世による荘厳同盟および盟約の否認に反対し、市民的不服従の行為を支持した。アーチボルド・キャンベル、第9代アーガイル伯爵は、個人的にはそのような人々の迫害に反対していたが、スコットランド枢密院から、ローンを含む領土内の集会を抑圧するよう特に命じられた。敵意の雰囲気はすぐにマル島に広がり、集会反対派は勢いづいたと感じ、2つの宗教派閥の間で暴力が勃発した。
1678年、キャンベルはマール島を占領し、暴動と集会の両方を鎮圧するよう特に指示された。キャンベル氏族が島全体を掌握したのは1681年になってからだった。[29]キャンベルはデュアート城の管理を引き継ぎ、マクリーン氏の指導者をマール島から追い出し、彼らはマール島の北西沖にあるトレシュニッシュ諸島のケアンバラ城に移った。キャンベル自身の立場は、ジェームズ7世の統治に対するアーガイルの反乱を扇動したことでいくらか弱まった。その後のキャンベル指導者たちの忠誠心により、キャンベル家はデュアート島の所有権を保持した（キャンベル家がデュアート島を売却し、それが他の所有者の手に渡り1世紀が経過した後、マクリーン氏が購入して取り戻すことができた）。キャンベルの圧力により、アーガイルの保安官の下に郡の権威が確立され、彼らはそれを支配した。
その後の歴史
ジャコバイトの反乱の後、世襲管轄権法により、マールの共同統治権とキャンベルによるアーガイルの保安官支配が廃止され、キャンベル家は地主としてのみ影響力を行使できるようになりました。マクリーン家の手に渡っていた多くの城 (モイなど) はキャンベル家によって軽視されたり、荒廃したりしましたが、近くにはより快適な家が建てられました。
18世紀、この島にはゲール語の詩人が住んでいた。チャールズ・マクドナルド神父は彼を「マール島の風刺作家」とだけ表現している。この風刺作家はジャコバイトの詩人アラスデア・マク・マイグスティール・アラスデアの声高な敵であり、現存する多くの詩の中で後者を攻撃したと言われている。ジャコバイトの詩人がスコットランドのカルヴァン派教会から ローマカトリック教会に改宗したとき、マール島の風刺作家は、彼がそうしたのが深刻な信念からではなく、追放されたステュアート家の機嫌をとるためだったと非難した。[30]
1773年、サミュエル・ジョンソンとジェームズ・ボズウェルが西部諸島の旅行中にこの島を訪れた。農業、漁業、海藻を燃やしてケルプ灰（石鹸やガラスの製造に使用）を得ることが、19世紀までこの島の主な経済活動であった。トバモリーは、漁業を支援するための計画的な入植地として、1788年に英国漁業協会によって建設された。 [31]
18世紀と19世紀のハイランドの土地解放により、羊を飼うための場所を作るために人々が立ち退きを余儀なくされ、ハイランドのジャガイモ飢饉（1846-1847年）により大量移住が促進された。これらの要因により、人口は1万人から4千人未満に減少し、20世紀には3千人にまで減少し、経済に深刻な影響を及ぼした。[32] [33]それにもかかわらず、この時期にマル島にはトロセイ城を含むいくつかの豪華な邸宅が建てられた。
1889 年、スコットランドでは地方自治法により、正式に郡が州境上に設立され、マールは新しく設立されたアーガイル郡の一部となりました。
第二次世界大戦中、島全体が制限区域となった。トバモリー湾はHMSウェスタン・アイルズが指揮する海軍基地となった。基地と制限区域は、厳格な規律と凶暴な気性から「トバモリーの恐怖」というあだ名が付けられたギルバート・スティーブンソン代将（後に海軍中将）の指揮下にあった。 [34]この基地は、対潜水艦戦の護衛隊の訓練に使用された。1940年から1945年の間に911隻の船が基地を通過した。
20 世紀後半の改革により、現在、マール島はアーガイル・アンド・ビュート島の広域の一部となっています。
2020年7月のカントリーライフの記事によると、「ベンモア・エステートはマール島の32,000エーカーを占め」ており、観光客が宿泊できるビクトリア朝の狩猟小屋であるノック・ハウスも含まれている。ゲストはエステートの船、ベンモア・レディの乗船を予約することができる。[35]ロッジの大部分は、第9代アーガイル公爵がヴィクトリア女王の娘の一人である妻のために建てたものであり、2人は1871年に結婚した。報告によると、女王が滞在したほか、ワーズワース、キーツ、JMバリー、サー・ウォルター・スコットなどが滞在したという。[36]
人口統計
2011年のスコットランド国勢調査によると、マール島の通常の居住者人口は2,800人で、世帯数は1,271でした。[37] 沖合の島々を含めると、マール島の人口は2,996人でした。[38] [39] [40]
ゲール語
マール島と隣接する島々では、中世初期からゲール語が伝統的な言語であった。しかし、20世紀には特に話者の減少が見られ、第二次世界大戦後のマール島ではゲール語話者の減少が顕著であった（20％）。これは、大規模な移民と若い世代によるゲール語の放棄に関連している。1951年の国勢調査では、英語を話せないと答えたのはわずか10人であった。 [41]
その後の数十年で、ゲール語は復活の兆しを見せた。当局との長い論争の末、1996年にゲール語による教育が導入された。サレン小学校にゲール語による単元が導入され、続いてブネサン小学校に2つ目の単元が導入された。ゲール語は中等学校の最初の2年間で教えられるようになり、ゲール語のプレイグループも導入された。2006年までに、就労年齢層でゲール語を話したり理解したりできるのはわずか10%だったが、学齢期の言語能力はそれよりはるかに高いことが判明した。話者の数は地域によって大きく異なり、クレイグヌア（クリーグ・アン・イブヘア）では約25%、アロスでは4%だった。しかし、言語の存続という点では、マールでは楽観視できる理由があると主張されてきた。[41]
観光
農業、水産養殖、漁業もわずかながら行われており、スコットランド森林土地局は島内にいくつかの農園を所有している。[42]トバモリーにはウィスキーの 蒸留所（トバモリー蒸留所）も1つあり、2005年から2009年までは醸造所（アイル・オブ・マール・ブリューイング・カンパニー）もあった。[43]ティロランには島のもう一つの蒸留所（ホワイトテイル・ジン）があり、2019年に220年以上ぶりに島で新しい蒸留所として設立された。
観光業は間違いなく重要です。1964年にクレイグヌア桟橋が建設され、観光客が訪れるようになってから、経済は回復し始めました。現在、観光業は島の経済の柱となっています。エコツーリズムは1990年代から人気が高まり、 2005年にオジロワシが再導入されたことは特にエコツーリズムの目玉となりました。[44]この島はオジロワシを見られる数少ない場所の1つで、2020年4月時点で少なくとも22組が生息しています。[45]
.jpg/500px-MullCheese_(2).jpg)
マール島チーズは、マール島で生産された生乳から作られたスコットランドのチェダーチーズです。 [46] [47]
アイオナ島に向かう途中でロス・オブ・マールを横断する以外に、観光客はトバモリーで時間を過ごし、グレンゴーム城[要出典]を訪れ、その後ビーチの 1 つを楽しむのが一般的です。ある報告では、「南西部にはピンク色の花崗岩の小島と見事な夕日で有名な白いビーチがさらに多くあり、カヤックにも最適です」と述べられています。[48]観光客向けの宿泊施設には、自炊式の別荘、いくつかのホテル、キャンプ場などがあります。[49]
.jpg/500px-TobermoryLifeBoat_(2).jpg)
観光業は2020年から2021年にかけてCOVID-19パンデミックの影響を被った。2020年9月の報告書では、「スコットランドや英国全体と比較すると、ハイランドと島嶼地域はこれまでCOVID-19パンデミックの影響を不釣り合いに受けている」と述べられている。観光業は「事業の存続と回復」のために短期的な支援を必要としており、この分野は「物理的な距離の確保と渡航制限がある限り深刻な影響を受けている」ため、支援は継続すると予想されていた。[50]スコットランド政府は2021年初頭に、レベル3のコロナウイルス制限の影響を受けたホスピタリティおよび小売業を財政的に支援するために、アイランド・イクイバレントと呼ばれる制度を導入した。2020年の以前の制度には、戦略的枠組み事業基金とコロナウイルス事業支援基金が含まれていた。[51]
輸送
.jpg/500px-TobermoryLighthouse_(2).jpg)
フェリー
本土からマール島へのフェリー便は以下のとおりです。
キルチョアンまたはフィッシュニッシュのフェリーには事前予約は必要ありません。本土側の 2 つのフェリーターミナルへのアクセスは単線道路で行われます。
また、マール島のフィオンフォートから隣のアイオナ島へ、オスカムル島からウルバ島へはフェリーが運航しています。過去には、トバモリーからオーバン（ドリムニン、サレン、ロッカリン、クレイグヌアに寄港）やバラ、コル、タイリーへの直行便がありました。夏季には、トバモリーに寄港するオーバンからスタファ島とアイオナ島への航海もありました。
バス
バスはウェストコースト・モーターズ社が運行している。トバモリーからカルガリーまではダーヴェイグ経由（サービス494）、トバモリーからクレイグヌアまではサレン経由（サービス495）、クレイグヌアからフィオンフォートまではブネッサン経由（サービス496）の路線がある。ロックブイとグルリン行きの便は限られている。[52]ウェストコースト・モーターズは、オーバンからのボート送迎を含む、マル島、アイオナ島、スタファ島周辺のガイド付きツアーも提供している。
クレイグヌアからデュアート城まで季節限定でミニバスも運行している。[53]
カルガリーからサレンまでウルヴァフェリー経由で地域運営のサービスもある。[54]
滑走路
サレンの近くには民間の軽飛行機用の滑走路がある。[55]トバモリーとグラスゴー、オーバンを結ぶ水上飛行機があった。定期便は2009年に廃止された。ローガンエアは1960年代に、サレンの近くに1965年に王立工兵隊によって建設された全長780メートル（2,560フィート）の芝生の滑走路であるグレンフォーサ飛行場からグラスゴーへの定期便を運航していた。この滑走路は、隣接するグレンフォーサホテルのオーナーであるブレンダンとアリソンウォルシュによって2014年から運営されている。
観光鉄道
マル島鉄道はクレイグヌアからトロセイ城まで走っていたが、2011年に廃止された。
学校教育
島には中学校が 1 校 (トバモリー高校)、小学校が 6 校あります。セーレン小学校にはゲール語中等教育ユニットがあります。南西部のアイオナ、ブネサン、フィオンフォートの中等教育生徒 (11 ～ 18 歳) はオーバン高校に通い、月曜日から木曜日まで オーバンの寮に滞在します。
コミュニケーション
1871年、マール島はオーバンとグラスポイントを結ぶ海底電信ケーブルで本土と接続された。トバモリー、ダーヴェイグ、カルガリー、クレイグヌア、ペニーゲイル、ティロラン、フィオンフォート、ブネッサン、アイオナに電信局があった。[56]
郵便局は1892 年にトバモリー近くのミオール アン インビレに実験用無線電信局を建設しました。[57]
2014 年には、高速インターネットをサポートする光ファイバー ケーブルが、キルチョーン (アードナムルチャン) とトバモリーの間、およびダンスタフネイジ(オーバン近郊) とトロセイの間に敷設されました。2015 年 2 月には、トバモリーとトロセイの間に追加のケーブルが地中に敷設され、リンクが完成しました。
メディアと芸術
オーバンから放送されているAMラジオは1930年に島にやって来ました。テレビは1954年に始まりました。新しいAMラジオとUHFテレビの送信所は、1978年にトロサイ城の西1マイル（1.6km）のドルイムモールに建設されました。デジタル送信は1998年11月15日に開始され、アナログ送信は2010年10月27日に終了しました。デジタル送信所は、マール島、周囲の島々、本土の一部に22の中継所があり、総称してトロサイ送信所グループと呼ばれています。[58]
マル劇場は、トバモリー郊外の2008年設立の劇場制作センターを拠点とするプロの劇団である。[59]この劇団は、劇の委託、スコットランド内外へのツアー、教育およびアウトリーチ プログラムの運営を行っている。1966年にダーヴェイグの「マル リトル シアター」で始まり、ギネス世界記録によると「世界最小のプロの劇場」であった。スコットランド国立劇場は、 2009年4月にマル劇場に常駐していた。[要出典]
.jpg/500px-Ropesculpturemull_(2).jpg)
トバモリーに拠点を置くアン・トバー（「井戸」の意）は、アーガイルで唯一の公的資金による多分野にわたる芸術センターです。1997年に設立され、視覚芸術、工芸、音楽のセンターです。[60] 2013年4月1日より、アン・トバーとマル劇場が統合され、コマールとなりました。
自然史
マール島は、イギリスの珍しい種を観察できる自然主義者や写真家に人気の目的地です。[要出典]
マール島には、シダ33種、 [61]を含む800種以上の維管束植物（684種が原産、171種が帰化）があり、少なくとも18種のランと22種の原産の樹木がある。地衣類は約700種、苔類とコケ類は571種、海藻類は247種あり、島から記録されている植物は合計2,388種となる。さらに、2,000種以上の菌類がマール島で記録されている。デニスとワトリングは、「インナー・ヘブリディーズの菌類について語るときは、マール島とラム島の植物相について言及している」と書いている。[62]
島には 261 種類の鳥類が生息しており、その中には近くのラム島に再導入され、現在は拠点となっているマル島に移住したオジロワシも含まれています。近くの海の生物としては、ウバザメ、ミンククジラ、ネズミイルカ、イルカなどがいます。
この島には沿岸の生息地に住み、日中に狩りをするカワウソの群れが生息している。 [63]マル島のカワウソの保護のために、マル・オッター・グループが設立された。[64]
この島には、チュウヒ[65]、イヌワシ[66]、コミミズク[67]など、猛禽類もいくつか生息しているが、これらはすべて、英国の他の地域では見るのが困難な種である[なぜ？ ]。マウル島には最近、マツテンも定着してきている。[68]目撃記録とそれに基づくモデリング演習に基づくと、この種は2004年に本土から木材船で偶然運ばれてきたと考えられている。マツテンがマウル島に生息していたことはまずないと思われる。[69]
ヘブリディアン・ホエール・アンド・ドルフィン・トラストは1994年に設立され、地域に根ざした研究と教育を通じて活動する海洋保護慈善団体です。トラストは、一般の人々から報告された目撃情報をまとめ、ヨット「シルリアン」で生活しながらの研究調査を実施することにより、ヘブリディーズ諸島のクジラ目の長期モニタリングプログラムを実施しています。 [70]トラストはスコットランド西海岸を管轄し、トバモリーに本部、ディスカバリーセンター、研究船の係留地を置いています。
島にはイタドリ[71]などの植物や野良猫やアメリカミンク[72]などの動物を含む多くの外来種も生息しており、競争や捕食を通じて在来種の個体群に被害を与えていると考えられています。[61]
宗教
- ロックドン自由教会、1852年に建てられた
スポーツ
ツアー・オブ・マールは、毎年10月に島を一周する道路閉鎖ラリーである。2005年以来、ラナークシャーのティーケーキとビスケットの製造会社であるタノックスがスポンサーとなっている。[73]ビートソンズ・ビルディング・サプライズとの5年間のスポンサー契約は2015年に始まった。
海岸沿いにはスキューバダイビングができる難破船がいくつかあります。[要出典]
マル島サイクリングクラブがある。[74]
クロス・アット・ザ・キャッスル・シクロクロス・イベントは、トバモリー近郊のグレンゴーム城で毎年開催され、世界サンタクロス選手権とスコットランド・シングルスピード・シクロクロス選手権が行われます。[要出典]
マールランナーズは毎年8月にクレイグヌアとセーレンの間でハーフマラソンと10Kランを企画している。 [75]
ラグビーはガーモニー（クレイグニュアからセーレンへの道路6号線沿い）で行われる。+クレイグヌアから北に1 ⁄ 2 マイル (10.5 km)。マール ラグビー 7 人制大会は、毎年 5 月にマール島 RFC のラグビー クラブで開催されます。 [要出典]
トバモリー (エレイ パーク)、クレイグヌア (クレイグヌアからセーレンへの道路沿い、クレイグヌアから北に 1 マイル (1.5 km))、アイオナにゴルフ コースがあります。
マル ハイランド ゲームズは、毎年 7 月にトバモリー ゴルフ クラブ (エレー パーク) の敷地内で開催されます。イベントには、ヘビー ウェイト、ライト フィールド、ハイランド ダンスなどがあります。[要出典]
クレイグヌアのアイル オブ マル ホテルのプールは有料で一般に開放されています。
トバモリーには無料のテニスコートがいくつかあります。
サッカーは主に南端でプレーされます。ブネサン FC は夏の間に数多くの試合を行いますが、最も有名なのは南西端のすぐ沖にある島の宿敵アイオナ FC との試合です。ブネサン FC は毎年 7 月に 5 人制サッカーのトーナメントも開催しています。[引用が必要]
コミュニティの取り組み
1996/97年の調査とコミュニティ協議の後、マール島とアイオナ島のコミュニティの主要目標を特定するために開発信託が設立されました。マール＆アイオナコミュニティトラスト[76]は1997年に設立され、島々の「コミュニティ再生戦略」を発表しました。彼らは島で唯一の肉屋（2010年2月に閉店）を購入し、コミュニティが運営するカントリーサイドレンジャーサービスを設立し、さまざまなリサイクルイニシアチブを推進し、資金調達とトレーニングのコンサルタントを提供しました。[77]
.jpg/500px-Macquarie_Mausoleum,_Gruline_(geograph_4532349).jpg)
著名人
- マーティン・ベネット（1971年 - 2005年）、カナダ系スコットランド人のミュージシャン、マール島に住み、カルガリー湾墓地に埋葬されている。
- ピーター・ボネッティ（1941年 - 2020年）、イギリスのサッカー選手（ゴールキーパー）
- 第二次世界大戦中の特別作戦執行部の長、コリン・ガビンズ少将
- ダンカン・リヴィングストン（1877年 - 1964年）は、スコットランド・ゲール語の 詩人。トルロイスク生まれ。1903年に南アフリカに移住。死ぬまでプレトリアでゲール語の詩を書き続けた。
- アグネス・マクスウェル・マクラウド（1783–1879）詩人、牧師の妻
- コリン・マッキンタイア（1971年生まれ）は、スコットランド出身のミュージシャンで、「マール歴史協会」という名前でよく知られている。
- マーガレット・マッケラー（1861–1941）、医療宣教師[78]
- ジョン・マクリーン（1799年 - 1890年）、カナダ・スコットランドの探検家、ハドソン湾会社の主任貿易商の一人
- ノーマン・マクリーン（1902年 - 1990年）は、モンタナ州ミズーラ出身の著名なスコットランド系アメリカ人作家で、1976年の中編小説『リバーランズ・スルー・イットとその他の物語』で、スコットランド・ゲール語を話す長老派教会の先祖のアルコール依存症とギャンブル依存症について探求した。
- メアリー・マクロード、17世紀の詩人。マウル島に追放されたと言われている[79]
- ラクラン・マッコーリー（1762年 - 1824年）、ニューサウスウェールズ州知事、近くのウルバ島生まれ[80]
参照
参考文献
- ベアード、ボブ (1995) 『スコットランド西部の難破船』 グラスゴー、ネクトンブックス、ISBN 1-897995-02-4
- カリー、ジョー（2001）『マール島とその人々』バーリン社
- Jermy, AC および Crabbe, JA (編) (1978) 『マウル島 植物相と環境の調査』ロンドン、大英博物館 (自然史)。
脚注
- ^ ab面積と人口順位: 面積20ヘクタール以上の島が約 300あり、 2011年の国勢調査では93の常住島が記載されている。
- ^ ab スコットランド国立記録局(2013年8月15日). 「付録2: スコットランドの有人島の人口と世帯」(PDF)。 統計速報: 2011年国勢調査: スコットランドの人口および世帯推定値に関する最初の結果 リリース1C (パート2) (PDF) (レポート). SG/2013/126 。 2020年8月14日閲覧。
- ^ abc ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。 87–96ページ。ISBN 978-1-84195-454-7。
- ^ Ordnance Survey . OS Maps Online (地図). 1:25,000. レジャー.
- ^ ジョセフ・アンダーソン (編) (1893)オークニーインガ・サーガ。ジョン・A・ヒャルタリンとギルバート・ゴーディ訳。エディンバラ。 James Thin と Mercat Press (1990 年の再版)。ISBN 0-901824-25-9
- ^ 「マール島」。Ordnance Survey 。 2019年2月7日閲覧。
- ^ マレー、WH（1966）ヘブリディーズ諸島。ロンドン。ハイネマン。pp.96-112。
- ^ 「マル」。 Ainmean-Àite na h-Alba 。2024 年9 月 12 日に取得。
- ^ ウィングコプターのドローンがCOVID-19検査キットをマール島に配送
- ^ スコットランド登録局（2003年11月28日）スコットランドの2001年国勢調査 - 臨時報告書第10号：有人島の統計。2012年2月26日閲覧。
- ^ Tobermory Distillery tobermory.co.uk 2011年5月15日アーカイブ、Wayback Machineで2010年7月10日閲覧。
- ^ ベアード（1995）142ページ
- ^ 「National Scenic Areas」Wayback Machineで2017年3月11日にアーカイブ。SNH。2011年3月30日閲覧。
- ^ 「検索」。Geograph Britain and Ireland 。 2021年9月3日閲覧。名前の最初の部分を「近く」のボックスに入力してください
- ^ ミテン、S.、ウィックス、K.、バーグ・ハンセン、IM 2020 西スコットランドの中石器時代の沿岸開発：気候変動の影響と好立地の利用。シュルケ、A.（編）中石器時代の沿岸景観。アビンドン：ラウトレッジ
- ^ 「ダン・ナン・ガル、マール島 | キャンモア」。
- ^ “ショーン・チェスティール、マル、アードナクロス | キャンモア”.
- ^ 「マール、ロックブイ | キャンモア」.
- ^ フィッシャー、P.、ファレリー、C.（1997）、p.585
- ^ Holley, MW, Ralston, IBM 1995. スコットランド、ストラスクライド地方、マール島の2つのクラノグの放射性炭素年代測定。Antiquity 69(264), 595–596
- ^
- ^ Ó Corráin, D. 2008. ヴァイキングとアイルランド。Brink, S. (ed) The Viking World. Abingdon: Routledge.
- ^ Sellar, W., Hamilton, D. 2000. ヘブリディーズ海の王たち: サマーレッドの後継者、1164-1316。Cowan, EJ、McDonald, RA (編) Alba: 中世のケルト系スコットランド。Tuckwell Press。
- ^ 氏族間の確執、スペインのガレオン船、そしてビッグバン。lostfort.blogspot.com 2010年7月10日閲覧。
- ^
- ガレオン船サンフランシスコ。shipmodeling.net 2010年7月10日閲覧。
- トバモリー号の難破。news.scotsman.com 2010年7月10日閲覧。
- ^
- マーティン、コリン; パーカー、ジェフリー (1988)、スペイン艦隊、ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー、p. 244、ISBN 978-0-393-02607-8
- キャンベル・オブ・エアズ、アラステア（2002）『キャンベル氏族の歴史』第2巻、『フロデン朝から王政復古まで』、エディンバラ：エディンバラ大学出版局、95ページ、ISBN 978-1-902930-18-3
- ルイス、マイケル（1960）、「スペイン無敵艦隊」、ロンドン：BTバットスフォード社
- ^ マーティン、コリン（1975）、Full Fathom Five：スペイン艦隊の難破船、ニューヨーク：The Viking Press、p. 58、ISBN 978-0-670-33193-2
- ^ Tobermory Bay. reese.org 2011年7月21日アーカイブ、Wayback Machineで2010年7月10日閲覧。
- ^ マル島とアイオナ島
- ^ マクドナルド (2011)、モイダール: クランラナルドの中で、132 ページ。
- ^ マールの歴史
- ^ マル島とアイオナ島
- ^ “Isle of Mull & Mull and Iona Maps 2019”. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
- ^ ベイカー、リチャード(1972)。トバモリーの恐怖: ギルバート・スティーブンソン海軍中将、KBE、CB、CMG。WHアレン。ISBN 978-1-84158-197-2。
- ^ ヘブリディーズ諸島の島巡りに最適な方法
- ^ ノックハウスは、かつてヴィクトリア女王の娘が所有していた、完璧なハイランドロッジで、マール島で最も美しい場所の1つにあります。
- ^ 「島ごとの居住者数と世帯数、2011年国勢調査」(PDF) nrscotland.gov.uk. 2011年。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 2011年スコットランド国勢調査、KS101SC表「通常居住人口」、スコットランド国立記録局発行。ウェブサイトwww.scotlandscensus.gov.uk/、2021年4月取得。「標準出力」、KS101SC表、エリアタイプ：市民教区を参照。
- ^ スコットランド諸島類型 www.gov.scot/publications/scottish-islands-typology-overview-2024/documents/ - 2024年3月取得
- ^ 1911年スコットランド人口第12回10年国勢調査、HMSOエディンバラ1912年出版、第1巻第6部（アーガイル）、表XV、p.276-77
- ^ ab Kurt C. Duwe、「Muile, Tiriodh & Colla」、Vol. 20、Gàidhlig (スコットランド・ゲール語) 地域研究、2006: http://www.linguae-celticae.org/dateien/Gaidhlig_Local_Studies_Vol_20_Muile_Tiriodh_Ed_II.pdf
- ^ マールの歴史
- ^ 「Isle of Mull Brewing Company」。Today 's Breweries。ScottishBrewing.com。2016年8月17日閲覧。
- ^ 「野生生物の活動：オジロワシがマール島に及ぼす経済的影響」（PDF）。英国王立鳥類保護協会。2011年3月3日。
- ^ 鷲が舞い上がる場所：スコットランドの空に戻ってくる雄大な鳥たち
- ^ Cheese For Dummies – Culture Magazine、ローレル・ミラー、タラッサ・スキナー。144 ページ。
- ^ “Visit”. Isle of Mull Cheese . 2022年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月13日閲覧。
- ^ スコットランドで訪れるべき最も美しい島 20 選
- ^ 宿泊施設
- ^ 「ハイランドと島々へのCOVID-19の影響」（PDF）。HIE 。2020年9月1日。 2021年2月6日閲覧。
- ^ 「企業支援 - 島嶼相当額支払い」。シェトランド諸島評議会。2021年2月2日。 2021年2月6日閲覧。
2020年12月28日から2021年1月24日まで、レベル3の島嶼地域の企業は2,000ポンドまたは3,000ポンドの支払いを申請できるようになりました。
- ^ 「Timetables & maps – West Coast Motors」。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月6日閲覧。
- ^ 「DUART コーチ - クレイグニュアから城までご案内」。2012年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月21日閲覧。
- ^ “Ulva Ferry Community Bus”. 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月14日閲覧。
- ^ 「Transport Links」 2009年9月29日アーカイブ、Wayback Machineグレン フォルサ ホテル。2008年7月14日閲覧。
- ^ PAマクナブ（1970年）『マール島』デイヴィッド＆チャールズ、129ページ。
- ^ 「電気工学」9 . 1913: 623.
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「Torosay and relays」。UK Free TV 。 2018年10月9日閲覧。
- ^ 「Druimfin、Mull Theatre の新本拠地」Mull Theatre 。2009年7 月 26 日閲覧。
- ^ 「Welcome to AN TOBAR, Tobermory, Isle of Mull」antobar.co.uk。2010年6月21日閲覧。
- ^ ab “Home – Wild Mull”. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ デニス、RWG、ワトリング、R。1983年。インナー・ヘブリディーズの菌類。ジョン・モートン・ボイドとDRボウズ編『インナー・ヘブリディーズの自然環境』第83巻、1983年1月、pp 415-429
- ^ 「Lutra lutra」. Wild Mull . 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「Mull Otter Group」。Mull Otter Group 。 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「Circus cyaneus」. Wild Mull . 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「Aquila chrysaetos」. Wild Mull . 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「Asio flammeus」Wild Mull . 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「Martes martes Wild Mull」 。 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「Roy, S., Milborrow, J., Allan, J. and Robertson, P. 2012. マール島のマツテン - 在来種に対するリスクの評価。スコットランド自然遺産委託報告書 No.560」（PDF） 。 2015年12月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「ヘブリディアン・ホエール・アンド・ドルフィン・トラスト」ヘブリディアン・ホエール・アンド・ドルフィン・トラスト。2021年9月2日閲覧。
- ^ 「Reynoutria japonica」. Wild Mull . 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「Neovison vison」Wild Mull . 2015年10月24日閲覧。
- ^
- 「Tunnock's Tour of Mull」2300club.org。2011年4月24日閲覧。
- 「Tour of Mull Rally 1969–2002」Wayback Machine Mullcarclub.co.uk に 2013 年 8 月 19 日にアーカイブ。2008 年 9 月 27 日閲覧。
- ^ Isle of Mull Cycling Club 「Isle of Mull Cycling Club」。2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「mullrunners.com」 。 2020年10月17日閲覧。
- ^ 「マール・アンド・アイオナ・コミュニティ・トラスト」。
- ^ DTA スコットランド会員名簿 2009 年 4 月 3 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ レナード、ジョン・ウィリアム (1914)。『アメリカの女性名鑑：アメリカとカナダの現代女性の伝記辞典』アメリカ連邦社。pp. 524–。
- ^ トムソン、デリック S. 「Màiri nighean Alasdair Ruaidh」.オックスフォード国民伝記辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。土井:10.1093/ref:odnb/17675。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ McLachlan, ND (1967). 「Macquarie, Lachlan (1762–1824)」.オーストラリア人名辞典. キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2009年6月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マール島に関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、マール島の旅行ガイドがあります。
- マーケティング マール アンド アイオナ コミュニティ インタレスト カンパニー
北緯56度27分 西経6度00分 / 北緯56.450度 西経6.000度 / 56.450; -6.000