Loading article…
| タンタロン城 | |
|---|---|
| イースト・ロージアン、スコットランド OSGB グリッド参照 NT596851 | |
 南からタンタロンへのアプローチ | |
  タンタロン城 | |
| 座標 | 北緯56度03分23秒 西経2度39分02秒 / 北緯56.0564度 西経2.6506度 / 56.0564; -2.6506 |
| タイプ | エンシンテ城 |
| サイト情報 | |
| 所有者 | スコットランドの歴史的環境 |
| 制御者 | アンガス伯爵 |
一般公開 | はい |
| 状態 | 台無しになった |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1350年頃 |
| 構築者 | ウィリアム・ダグラス、初代ダグラス伯爵 |
| 使用中 | 1650年まで |
| 材料 | 石 |
タンタロン城は、スコットランドのイースト・ロージアン、ノース・バーウィックの東5キロに位置する、14世紀半ばの廃墟となった要塞です。バス・ロックの反対側の岬の上にあり、フォース湾を見渡せます。スコットランドで最後に建てられた中世の城壁城であるタンタロンは、[1]岬を遮断する単一の壁で構成され、他の3つの側面は海の崖によって自然に守られています。
タンタロンは14世紀半ばに初代ダグラス伯ウィリアム・ダグラスによって建てられました。 その後、彼の庶子で後にアンガス伯爵となるジョージ・ダグラスに受け継がれ、何度かの包囲戦があったものの、歴史の大半を彼の子孫の所有物として残りました。 1491年にジェームズ4世によって包囲され、1527年にはその後継者ジェームズ5世によって再び包囲され[2] 、大きな被害を受けました。タンタロンは1639年の第一次司教戦争で戦闘に参加し、1651年のオリバー・クロムウェルのスコットランド侵攻でも再び戦闘に参加し、この時もまた大きな被害を受けました。1699年にダグラス侯爵からノース・バーウィック卿ヒュー・ダルリンプルに売却され、現在では遺跡はスコットランド歴史環境局の管理下にあります。
工事
タンタロンはスコットランドでもユニークな建造物で、防御は海岸の岬を守る単一の大きな壁のみで構成されていました。南東、北東、北西の進入路は当然のことながら険しい海の崖で守られており、比較的小さな防御壁でしか守られていませんでした。南西には、中庭を形成する岬の端を巨大なカーテンウォールが遮断しています。カーテンウォールは地元の赤砂岩で造られており、両端に塔があり、中央には厳重に要塞化された門番所があり、すべてが居住施設として機能していました。[3]ホールを含む北側の建物群が城の主要部分を完成させ、約70 x 44メートル（230 x 144フィート）の中庭を囲んでいました。[4]城の建物は合計で約1,100平方メートル（12,000平方フィート）の宿泊施設を提供しました。[3]
タンタロンは、12世紀のボスウェル城やキルドラミー城に倣い、エンシェント（城壁）の城、つまりカーテンウォールの城を建設した。スコットランドでは、より小さな塔屋が人気を集めていたため、このタイプの城は最後に建てられた。 [3]たとえば、ウィリアム伯爵の従兄弟であるアーチボルド・ザ・グリムが同時期に建てたスリーヴ城は、はるかに控えめな塔である。[1]また、タンタロンと「中庭」の城との間には類似点があり、ドゥーン城も14世紀後半に建てられ、堅固な天守閣の下の通路から入る。[5]
カーテンウォール
城壁は高さ15メートル（49フィート）、厚さ3.6メートル（12フィート）、長さ約90メートル（300フィート）です。[1]壁の中にはいくつかの小さな部屋があり、アーチ型の天井の階段で欄干の通路にアクセスできます。[6]この欄干の通路は、16世紀の城壁の銃眼の下にあるもので、3つの塔を結んでいます。
北西の塔はダグラス塔として知られ、円形で幅は12メートル（39フィート）あったが、西側は崩壊している。[4] 7階建てのこの塔は領主の「天守閣」、つまり天守閣を形成し、領主の私的な住居があり、北側のホールにつながっていた。[3]最下階は竪穴牢で、その上の木造の床の部屋は正方形で、丸天井の ガーデローブまたは便所があった。[6]
東塔はDプランで、曲面が外側を向いており、幅は9メートル（30フィート）です。元々は5階建てでしたが、1528年の包囲戦の後、石造りのヴォールトが挿入され、下の3階は2階に減らされました。このとき、地下に大きな砲門も追加されました。[4]塔の3階は南東の壁の胸壁にアクセスできるように設計されていましたが、この壁は結局建設されませんでした。[6]
中央の門楼の塔は正方形で、幅は13メートル（43フィート）、高さは最大24メートル（79フィート）です。4階建ての部屋があり、いくつかの部屋には天蓋付きの暖炉がありましたが、内部の壁と床は現在失われています。[7]メインエントランスは下の通路を通っており、跳ね橋、3組の扉、落とし格子、マチコレーション（天井の穴から防御者が下の侵入者にミサイルを落とすことができる）で保護されていました。2つのバルティザン（角の小塔）が中庭に面しており、そこから16世紀の螺旋階段でカーテンウォールの先端にアクセスできます。[6]元々の入口は、丸い塔に囲まれた尖ったアーチ型の門でした。防御用のバルビカン（外門）は14世紀初頭に追加され、1528年の包囲戦で破壊されましたが、今でも破片を見ることができます。[7]包囲戦の後、門楼の正面が再建され、地上にさらに多くの砲門が設置され、出入り口の通路は狭められた。[4]再建により、以前の円形の塔の残骸が覆われ、正門が狭められ、塔の角が丸くなって強度が増した。[6]
内庭
北側の建物群は、約 10 x 40 メートル (33 x 131 フィート) で、ダグラス タワーにつながっています。西側の部分は 14 世紀に建てられたもので、領主が使用していた大広間の跡で、労働者が使用していた低い広間の上に建てられ、後に地下室に分割されました。広間の傾斜した屋根の跡は、ダグラス タワーの内壁に見ることができます。16 世紀の東側の部分にはパン焼き場とさらに私室がありましたが、一部が海に崩れ落ちています。東側の他の壁はごく一部が残っており、崖の裂け目から海に出られる裏門があります。[ 4]井戸の深さは 32 メートル (105 フィート) で、19 世紀に再発掘されました。[6]
外庭
城壁の横には深い岩をくりぬいた溝があり、そこから100メートルほど離れたところにはもっと大きな2つ目の溝があり、 城の外庭を区切っている。外の溝の中には2つの塚があり、チャールズ・マッキーンは、この塚に16世紀のカポニエ（塹壕に沿った援護射撃を可能にする防御陣地）が隠されているのではないかと示唆している。マッキーンは、国王の工事監督官で、クレイグネサンとブラックネスにスコットランドで唯一知られているカポニエを建設した著名な軍事技術者であるサー・ジェームズ・ハミルトン・オブ・フィナートが、1528年の包囲戦の間国王に同行し、その後タンタロンで働いていたと述べている。[8]かつては溝の外側に沿って前面が石造りの塚があったが、外壁は南端の2階建ての円形塔で終わる30メートルの部分だけが残っている。[5]この塔はいくつかの砲門を備え、1528年の包囲戦の前に建てられたもので、近くのダンバー城の新しい砲兵防御に触発された可能性があります。[9] 17世紀の「講壇」タイプのドゥーコット、または鳩小屋は、外庭にある唯一の建物です。外堀の向こうには、17世紀のラベリン、三角形の土造りの砲兵防御と、3番目の小さな堀の遺跡があります。[6]
歴史
1300年以前のこの地域の地図には、「デンタルーン」という名の城郭のある場所が描かれている。 [10]これはおそらくブリソン語の ディン・タルグン（正面の高い要塞）が訛ったものと思われる。 [11]当時、タンタロンを含むノース・バーウィック男爵領はファイフ伯爵の所有であった。 [4]
初期の歴史
1346年、ロバート・ブルースの伴侶サー・ジェームズ・ダグラスの甥であるウィリアム・ダグラス（1327年頃 - 1384年）が、ダグラス家の当主としての相続権を主張するためにフランスからスコットランドに戻った。名付け親であるサー・ウィリアム・ダグラス・オブ・リズデールを殺害したことで、ウィリアムはダグラス家の誰もが認める当主となった。彼は1358年に ダグラス伯爵に叙せられた。
ダグラスがどのようにしてタンタロンを所有するに至ったかは明らかではないが、[10] 1374年の書簡では、彼はそれを「我々のテンプタロン城」と呼んでいる。[12]ダグラスはファイフ伯爵夫人イザベラの借地人としてタンタロンの城主に任命された可能性があり、[10]貴族に昇格する直前か直後に、新たに得た地位を反映させるために現在の城を建てたようだ。[13]この城はステータスシンボルとして意図されていたが、当時は時代遅れになり、タワーハウスに取って代わられつつあった中世のカーテンウォール型を踏襲していた。[4]ダグラス家は1371年から1372年まで、ファイフ伯ロバート・スチュワートの借地人としてタンタロンの土地を所有し続けたが、その年に彼は息子のマードック・スチュワートに爵位を譲った。タンタロンは、ウィリアム・ダグラスの義理の妹で愛人で、彼の私生児ジョージ・ダグラス（1380年 - 1403年）の母である第3代アンガス伯爵夫人マーガレット・スチュワートの故郷であった。 [4] 1377年、アンガス伯爵は親友のアラン・ド・ローウェドル・オブ・ザ・バスをタンタロン城の城代に任命し、彼は少なくとも1389年までその職にあった。[14] 1388年、第2代ダグラス伯爵が死去すると、ファイフ伯爵はタンタロンの土地を要求し、伯爵夫人がそこに住む権利を認めた。[15]伯爵夫人を追い出そうとする試みが何度か行われたが、1389年4月に議会で合意が成立し、ジョージ・ダグラスは母親の相続人としてアンガス伯爵として認められた。 [16]
レッド・ダグラス
タンタロンを囲むノース・バーウィック男爵領はファイフ伯爵領のままであったが、伯爵の主張にもかかわらず、城はダグラス家に直接渡り、ダグラス伯爵の庶子ジョージ・ダグラスに相続された。ジョージ・ダグラスは1389年に母親のアンガス伯爵領も相続した。これがダグラス家の分裂の始まりであった。アーチボルド・ザ・グリムは「黒ダグラス家」として知られる嫡流の当主となった。ジョージ・ダグラスは「赤ダグラス家」の祖であった。[17]
1397年、ジョージ・ダグラスはスコットランド王ロバート3世の娘メアリー・スチュワート王女と結婚し、レッド・ダグラス家はスチュワート家と同盟を結んだ。1425年から1433年まで、処刑されたオールバニー公爵の未亡人イザベラ・レノックス伯爵夫人はタンタロンに拘留された。1429年には、もう一人の王家の敵であるアイルズ卿アレクサンダーが、 2年後にジェームズ1世と和解するまでタンタロンに拘留された。 [4]第3代アンガス伯爵（1426年 - 1446年）はタンタロンを主な居城とし、1443年から死ぬまで反乱を起こした。彼はアバコーンのブラック・ダグラスの領地を襲撃し、死の数か月前の1446年に報復されて領地を没収された。 [18] 1452年、ジェームズ2世はタンタロンを第3代アンガス伯爵の弟である第4代アンガス伯爵に与え、彼は1455年5月のアーキンホルムの戦いでブラック・ダグラス家を打ち破った王室軍を率いた。 [19]
レッド・ダグラス家は、第5代伯爵アーチボルド・ベル・ザ・キャット（1453年 - 1514年）の名で、1482年に王家に背いた。1490年頃、アンガスはイングランド王ヘンリー7世と、スコットランド王ジェームズ4世に対する反逆的な協定を結んだ。1491年10月11日、タンタロン城はジェームズ4世に包囲され、エディンバラとリンリスゴーから銃が、リースからはクロスボウとカルバリン（原始的なタイプの拳銃）が送られた。[19]しかし、アンガスは屈服し、城は大きな被害を受けなかった。1493年までに、アンガスはスコットランドの最高裁判所長官として再び寵愛を受けた。[4] 1498年、タンタロン城の城主はリトル・スポットのパトリック・マシューソンであった。[20]
.jpg/500px-Portrait_of_James_V_of_Scotland_(1512_-_1542).jpg)
1528年の包囲戦
1514年、第6代アンガス伯アーチボルド・ダグラス（1490年 - 1557年）は、ジェームズ4世の未亡人で、ヘンリー7世の娘であり、幼い息子ジェームズ5世のスコットランド摂政であったマーガレット・テューダーと結婚した。この夫婦は若き国王をイングランドに連れ去ろうと陰謀を企てたが失敗し、内戦が勃発した。摂政はオールバニー公ジョン・スチュアートに委ねられ、1515年にタンタロンを奪取したが、アンガスが和平を結んだ際に返還された。[4]マーガレット・テューダーは1515年のイングランドへの旅の途中、タンタロンに立ち寄った。 [21]彼女は貴重な衣装と宝石をタンタロンに残していったが、その中には「チャフロン」と呼ばれるフードの縁飾りが数枚と、フランスのルイ12世から贈られたダイヤモンドが含まれていた。[22]宝石は、グレイストーク・カレッジの学長であったトーマス・デイカーの代理人によって回収された。[23]
1525年、アンガスはイングランドのヘンリー8世の支援を得て、事実上のクーデターを起こし、若き国王を監護し、大法官となった。しかし、1528年、16歳のジェームズ5世が逃亡し、スターリングで母親と合流し、アンガスを王位継承者と宣言し、スペイ川の北へ追放した。[24]アンガスはタンタロンへ、そしてイングランドへ撤退した。城は国王に奪われたが、アンガスはなんとか戻って要塞を再び強化した。[24] 1528年10月23日、ジェームズ王はタンタロンを包囲し、アンガスの召使サイモン・ペナンゴが守った。[25]アンガス自身はマース川のビリーに留まった。[26]
砲兵長のアレクサンダー・ジャーディン・オブ・アップルガースは、ロバート・ボスウィックとジョン・ドラモンドと必要な大砲と装備について相談した。ジェームズ5世は、オールバニ公爵のフランス軍駐屯地にあったダンバー城から大砲を借りた。ピッツコッティによると、モーリス・オブ・ダンバー大尉が提供した大砲は、スロウインマウス、モーウとそのパートナーのマロー、2つのグレートボットカード、2つのモヤン、2つのダブルファルコン、4つのクォーターファルコンで、火薬、砲手、弾丸が付いていた。ジェームズは大砲の担保として3人の人質をモーリスに預けた。[27]城は20日間この大砲で砲撃されたが、深い外堀のため、王の大砲を城壁に十分近づけることができず、実質的な損害を与えることができなかった。[8]国王は包囲を解いてエディンバラに戻ったが、その時点でアンガスは反撃して国王の砲兵隊を捕獲し、主砲手のデイヴィッド・ファルコナーは殺害された。[25]
アンガスはノーサンバーランド伯に宛てた手紙の中で、ジェームズ5世が「天才的な男たち」であるスコットランドとフランスの技術者を包囲に連れてきたが、成功しなかったと書いている。「記憶にあるように、家を建てるために旅費や労力がほとんどかからず、最初にそこに住んだとき、スコットランドに逃げた者もいた」。[28] 1529年5月、アンガスは城をジェームズに託してイングランドに逃げた。サイモン・ペナンゴはアンガスからそれ以上の物資や援軍を受けなかったため、条件をつけて城を明け渡した。タンタロンは1542年にジェームズ5世が亡くなるまで王室の要塞として保持され、アンガスが戻って奪還した。[4]
包囲中に受けた被害を修復するため、国王は城の再建と強化に着手した。[29]まず、国王の秘書官であるサー・トーマス・アースキン・オブ・ブレチンが城守に任命され、強化と修復工事を組織した。彼は1533年7月に城にいた。[30]その後、城は国王の長男である非嫡出子ジェームズに与えられた。[31]その後すぐに、オリバー・シンクレアが隊長に就任し、[5] 1537年から1539年までの記録に残っているものには、ジョージ・センピルが石工の親方で、国王の工事監督官であるジョン・スクリムジョールの指示の下で修復を行ったことが記録されている。[6] [32]門番所の正面が再建され、東塔が強化された。塔の陸側の壁には広口の銃眼が開けられ、城壁には銃眼付きの胸壁が追加された。 [33]陸側の大きな城壁を強化するために、内部のいくつかの部屋と通路が石積みで埋められ、今日でも見ることができます。ピッツコッティはこの作業を次のように説明しています。「王は石工を呼び寄せ、城壁、クヒルキス戦争で廃墟となったトランシス（通路）、貫通路を補強し、すべての大規模な工事を行って、より奇妙なものにしました。」[34]
荒っぽい求愛
1542年にアンガスが帰国したとき、彼はまだヘンリー8世と連絡を取り合っており、1542年から1543年にかけて幼いスコットランド女王メアリーとウェールズ公エドワードの結婚交渉が試みられていた間、スコットランド駐在のイギリス大使ラルフ・サドラー卿がタンタロンに滞在することを許可した。[35] 1544年にハートフォード伯爵がスコットランドに侵攻し、その後に続いた荒くれ者の戦争の最中、タンタロンは伯爵のイングランド人への同情心のためにイングランド軍に迂回されたと主張されている。[36]しかし、ハートフォード伯爵はタンタロンにイングランド軍駐屯地を置くことに熱心で、城守の一人であるアレクサンダー・ジャーディンとの交渉は失敗に終わった。[37]近くのオリバー・シンクレア城は、1544年5月に帰還したイングランド軍によって焼き払われた場所の1つでした。[38]タンタロンも1547年には妨害を受けませんでした。[39]アンガスは最終的に1544年にブラックネス城に投獄され、その後スコットランド側に寝返った。タンタロンの砲手たちは、フォース湾での戦闘中にイングランド船に発砲した後、1548年8月に報酬を受けました。[40]
16世紀後半
アンガスは1557年1月にタンタロンで亡くなり、城は摂政メアリー・オブ・ギーズの軍隊に占領された。クレイグミラーの領主サイモン・プレストンが城守に任命され[41]、翌年修復が行われた。「バローマン」と呼ばれる6人の労働者が1558年4月に10日間かけて井戸を掃除した[42] 。ブレアのジョージ・ドラモンドがタンタロンの城守で、7人の騎手と22人の兵士の守備隊がいた[43] 。
1565年、第4代モートン伯ジェームズ・ダグラスが甥で若き第8代アンガス伯に代わって実権を握ったが、翌年、スコットランド女王メアリーは、ロバート・ローダー・オブ・ザ・バスとその息子ロバート・ローダー・ジュニア・オブ・ザ・バスに艦長の座を与えた。 [43]ローダー家の任命は、 1566年3月にメアリー女王の寵臣デイヴィッド・リッツィオを殺害した容疑者の一人であったサー・ウィリアム・ダグラス・オブ・ロックリーヴンの降伏を受けて行われた。[44]メアリーは1566年11月に自らタンタロンを訪れた。[36]
アンドリュー・ヒュームは1577年にタンタロン城の城長を務めた。[45]第8代アンガス伯爵は1581年にイングランドに亡命し、タンタロン城の最高級の家具の一部をベリック・アポン・ツイードのハンズドン卿に残した。その中には、緑のベルベットとダマスク織のベッド、金の像と獣が美しく刺繍された深紅のベルベットのベッド、銀の布と金の布のベッドなどがあった。[46]彼は1583年9月に城の醸造所を修理させた。 [47] 1584年4月、ファスト城、インナーウィック、タンタロンの城守は、王室に城を引き渡すよう命じられた。[48]
1588年に第8代アンガス伯爵が死去した後、アンガス伯爵家は他の場所に居住することが多く、タンタロン城とはほとんど関わりがなかった。[49] 1592年2月、家具と武器の目録が作成された。[50] 7月にジェームズ6世が城を占領し、ノース・バーウィックのアレクサンダー・ホームがキャプテンに就任した。[51] 1596年9月、タンタロンのキャプテン、スティーブン・ブラントフィールドが、王室衛兵隊長サー・ジョン・カーマイケルの息子、ジェームズ・カーマイケルに殺害された。ブラントフィールドの兄弟アダムはその後、一騎打ちでカーマイケルを殺害した。[52] 第10代アンガス伯爵ウィリアム・ダグラスは1608年11月5日に城に居住した。[53]
17世紀
平和な時期が続いた後、 1639年の司教戦争でタンタロンは再び軍事行動に見舞われた。スコットランドの宗教改革後もダグラス家はカトリック教徒であり続けたため、チャールズ1世のスコットランド教会への干渉の試みに反対する長老派 盟約派の怒りを買った。1639年、盟約派は、新たにダグラス侯爵に叙せられたウィリアムがエディンバラにいる間にタンタロンを占領した。 [4]
1650年、第三次イングランド内戦の最中、オリバー・クロムウェルの議会派軍がスコットランドに侵攻し、9月のダンバーの戦いで勝利した後、スコットランド南部を制圧した。1651年2月、クロムウェルはタンタロンに拠点を置く王党派の小集団から通信線を攻撃されているのを発見した。アレクサンダー・シートン率いるこの集団はわずか91名で構成されていた。[36]それにもかかわらず、クロムウェルは報復としてモンク将軍の指揮する2,000～3,000名の軍隊と、スコットランドに配備していた大砲の多くを送り、タンタロンを包囲した。[36]シートンは包囲中の2月14日、チャールズ2世からキングストン子爵に叙せられた。12日間の大砲砲撃の後、ダグラス塔に突破口が開けられた。[4]防衛軍は降伏を余儀なくされたが、それは勇敢さが認められて寛大な処置が与えられた後のことだった。 [54]包囲戦の後、タンタロンは廃墟と化した。その後、修復されることも人が住むこともなかった。[36]タンタロン包囲戦は、連邦陸軍が連邦海軍の支援を受けていたという点でも興味深いものだった。
1651年には、バスロック号の船長が、西のイギリス軍へ向かう物資を積んだイギリス船を拿捕したという記録が残っており、この時もこの地下牢が使われた数少ない例の一つとなっている。積荷には、ブーツ6000足、鞍5000個、ロンドンビール10トンが含まれていた。拿捕された乗組員はタンタロンに投獄された。[55]
その後の歴史
第2代ダグラス侯爵、第12代アンガス伯爵ジェームズ・ダグラスは、自身と父親が賭博で負った借金のため、財産を整理せざるを得ませんでした。タンタロンの廃墟は、1699年に、ノース・バーウィック男爵領、バス、フィドラ、およびその地域の他の財産も所有していた上訴審裁判所長官のヒュー・ダルリンプル卿に売却されました。ダルリンプルは、城がさらに荒廃し、ある程度は石材として採掘されることを許しました。ウォルター・スコット卿は、1808年に書いた叙事詩『マーミオン』で、この城について詳細に説明しています。[1] 19世紀後半にダルリンプル家によって修復工事が行われ、1924年にダルリンプルの子孫であるヒュー・ハミルトン・ダルリンプル卿によって城は英国政府の公共事業局に引き渡されました。 [54]
1944 年、この城はノルマンディー上陸作戦の準備にも役立った。ノルマンディー上陸作戦の数週間前、ドイツ軍が捕獲したヴュルツブルク、フレイア、ゼータクトのレーダー (フランス沿岸の防衛にあたるドイツ軍が使用したレーダー) が城に移された。これらのレーダーは、連合軍の侵攻の実際の位置についてドイツ軍を欺く大規模な作戦に参加したイギリス空軍の爆撃機乗組員 (有名な「ダムバスター」として知られる第 617 飛行隊を含む) の訓練に使用された。ノルマンディー上陸作戦の前夜から、爆撃機はノルマンディーから遠く離れた 2 か所の近くに薄いアルミホイルの帯を投下することになっていた。この帯は、綿密に計画されたパターンで、何時間にもわたって大量に投下されることになっていた。こうすることで、爆撃機はドイツのレーダーに、たとえ「艦隊」が存在しないとしても、巨大な海軍艦隊が接近しているという錯覚を起こせると期待された。タンタロン城沖で完成されたこの技術は、6月5日から6日の夜にフランス沖の海域で爆撃機の乗組員によって実行された。[56]
現在、この城は指定古代記念物としてスコットランド歴史環境局の管理下にある。[57]
大衆文化において
タンタロン城の廃墟は、2013年にイギリスのジョナサン・グレイザー監督が製作したスリラー映画『アンダー・ザ・スキン』に登場している。俳優のスカーレット・ヨハンソンとマイケル・モアランドが屋根の上にいて、その後、狭い内部階段を慎重に降りる様子が描かれている。映画のロケーションマネージャー、ユージン・ストレンジは次のように語っている。「城は海岸沿いにあるべきだと常に感じていました。城壁の上で2人を揺さぶってほしかったからです。彼女にとってはかなり圧倒的な感じでした。見つけたときは壮大でした。そこからの景色は！」 [58]
レイヴンのシリーズ 11 と 12 の第 14 話、およびゲール語のミニシリーズ「Fitheach」の第 2 話と 3 話では、「Warrior's Wall」と「Stones of Destiny」のチャレンジの場所として使用されました。
ゴーストロア
現代では、この城とその周辺は数々の幽霊伝説の題材となっている。[59]
参考文献
注記
- ^ abcd リンゼイ『スコットランドの城』p.440–442
- ^ファーマー、ヘンリー・ジョージ （1945年）。「歴史的な行進」。ミュージック＆レターズ。26（3）：172–177。doi ：10.1093/ ml /XXVI.3.172。ISSN 0027-4224。JSTOR 727651 。
- ^ abcd タブラハム『スコットランドの城』65～69ページ
- ^ abcdefghijklmn ソルター『ロージアンと国境の城』 pp.86–88
- ^ abc マクギボンとロス『スコットランドの城郭建築と住宅建築』第1巻、pp.429–435
- ^ abcdefgh マクウィリアム、ロージアン（エディンバラを除く）、pp.444–6
- ^ ab 「タンタロン城、指定建造物報告書」。ヒストリック・スコットランド。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月8日閲覧。
- ^ マッキーン著『スコットランドの城』pp.49-50
- ^ タブラハム『スコットランドの城』p.102
- ^ abc リチャードソン、タンタロン城、p.12
- ^ ジョンストン『スコットランドの地名』307ページ
- ^ フォーセット『スコットランド建築』p.16
- ^ タブラハム、タンタロン城、p.16
- ^ フレイザー『ダグラスブック』第3巻、398ページ
- ^ リチャードソン、タンタロン・キャッスル、pp.12-13
- ^ ブラウン『黒いダグラス家』、pp.83,86
- ^ マクスウェル『ダグラス家の歴史』第2巻、3～5ページ
- ^ リチャードソン、タンタロン城、p.13
- ^ リチャードソン著『タンタロン城』 14ページ
- ^ バルフォア・ポール、ジェームズ編『スコットランド国璽の登録簿 1424-1513』1984年再版、憲章2654、563-4ページ。
- ^ ケン・エモンド『ジェームズ5世の少数派』（エディンバラ、2019年）、53-4頁。
- ^ トーマス・トムソン『目録集』（エディンバラ、1815年）、21-28頁
- ^ ヘンリー・エリス『英国史を解説するオリジナル書簡集』第1シリーズ第1巻（ロンドン、1824年）、133ページ。
- ^ リチャードソン著『タンタロン城』16ページ
- ^ リチャードソン著『タンタロン城』 17ページ
- ^ リード、デイヴィッド編、ヒューム・オブ・ゴッドスクロフトのアンガス家の歴史、第1巻（STS、2005年）、97-8頁。
- ^ リンゼイ・オブ・ピッツコッティ、ロバート『スコットランドの歴史』 （エディンバラ、1778年）、pp. 222-3、スロウインマウスは1547年にセント・アンドリュース城で使用されました。
- ^ ヘンリー8世国務文書、第4巻第4部（ロンドン、1836年）、521ページ。
- ^ アンドレア・トーマス『プリンスリー・マジェスティ：ジェームズ5世の宮廷』（エディンバラ：ジョン・ドナルド）、166ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録：1531-1538』第6巻（エディンバラ、1905年）、137ページ。
- ^ The Spalding Club Miscellany、第2巻（アバディーン、1842年）、pp. 188-9、ジェームズ5世からアースキンへの手紙、1535年2月23日。
- ^ リチャードソン、タンタロン城、p.19
- ^ タンタロンの指定建造物報告書によると、修復工事は 1556 年に行われた。
- ^ リンゼイ・ピスコッティ、ロバート、『スコットランド年代記』第2巻、エディンバラ（1814年）、340。
- ^ リチャードソン、タンタロン・キャッスル、pp.20–21
- ^ abcde マッケイ、タンタロン城の調査、p.2
- ^ ヘンリー8世国務文書5:4（ロンドン、1836年）、379-80ページ
- ^ グラフトン、リチャード、「A Chronicle at Large」、1569年、第2巻（ロンドン、1809年）、491ページ。
- ^ パッテン、ウィリアム、スコットランドへの遠征、1547年。
- ^ リチャードソン、タンタロン・キャッスル、pp.22–23
- ^ エドマンド・ロッジ『英国史図解』第1巻（ロンドン、1791年）、221ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録』第10巻（エディンバラ、1913年）、436ページ。
- ^ リチャードソン著『タンタロン城』 23ページ
- ^ ヤング『スコットランド議会』第1巻、407ページ
- ^ Harvey & MacLeod、「Yester House 1166-1625 に保存された令状のカレンダー」、No. 798。
- ^ ウィリアム・ボイド『スコットランド暦州文書』第6巻（エディンバラ、1910年）、182-3ページ。
- ^ ウィリアム・ボイド『スコットランド国務文書暦：1581-1583』第6巻（エディンバラ、1910年）、623ページ。
- ^ デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院記録：1578-1585』第3巻（エディンバラ、1880年）、649、657頁。
- ^ タブラハム、タンタロン城、p.25
- ^ マーガレット・HB・サンダーソン、「A Kindly Place?」（イーストリントン、2002年）、91ページ：スコットランド国立記録局GD16/37/13。
- ^ 暦法文書スコットランド：1589-1593、第10巻（エディンバラ、1936年）、729ページ。
- ^ ロバート・チェンバース『スコットランド国内年鑑』第 1 巻 (エディンバラ、1858 年)、285 ページ: ジョン・マッケンジー『ファーガス 1 世からジェームズ 6 世までのスコットランド王の年代記』(エディンバラ、1830 年)、156-7 ページ
- ^ アレクサンダー・カール、「グラスゴーとキャノンゲートにあるアンガス伯爵家の台所とバター関係の記録」、スコットランド古物協会紀要（エディンバラ、1909年）、191-207頁。
- ^ ab タブラハム、タンタロン城、pp.26–27
- ^ カセルの『古いエディンバラと新しいエディンバラ』第6巻第32章275ページ
- ^ タンタロン城では、「ドイツの無線監視サービスの監視から遠く離れた場所で、『幽霊艦隊』の偽装が本格的なテストを受けました。それは完全に成功しました。」アルフレッド・プライス、「闇の道具：1939年から1945年の電子戦の歴史」フロントライン・ブックス。Kindle。2017年。
- ^ Historic Environment Scotland . 「タンタロン城（SM13326）」 。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「Alien in the Mirror – McFarland」 。 2019年12月1日閲覧。
- ^ 「不気味な人物がスコットランドの城に出没 - CNN.com」edition.cnn.com . 2023年2月23日閲覧。
文献
- 「タンタロン城、NMRS サイト参照 NT58NE 5.00」。スコットランドの古代および歴史建造物に関する王立委員会(RCAHMS) 。2008 年4 月 8 日閲覧。[永久リンク切れ]
- ブラウン、マイケル (2007)。『The Black Douglases 』 。エディンバラ: ジョン・ドナルド。ISBN 978-1-904607-59-5。
- フォーセット、リチャード（1994年）。『スコットランド建築：ステュアート朝即位から宗教改革まで、1371-1560年』スコットランド建築史。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-0465-0。
- フレイザー、ウィリアム (1885) 。『ダグラスの本』。エディンバラ: T. and A. Constable。OCLC 4963543。
- ハーヴェイ、チャールズ CH; マクラウド、ジョン、編 (1930)。イェスター ハウスに保存された令状カレンダー 1166-1625 。エディンバラ:スコットランド記録協会。OCLC 3384900。
- ジョンストン、ジェームズ B. (1934)。スコットランドの地名(第 3 版)。ロンドン: ジョン・マレー。OCLC 7443418 。
- リンゼイ、モーリス（1986年）『スコットランドの城』ロンドン：コンスタブル。ISBN 978-0-09-464600-1。
- マクスウェル、ハーバート（1902）。『ダグラス家の歴史』ロンドン：フリーマントル。OCLC 4121292 。
- マクギボン、デイビッド、ロス、トーマス (1887)。スコットランドの城郭建築と住宅建築。第 1 巻。エディンバラ: D. ダグラス。OCLC 154087595 。
- Mackay, Elspeth (2009) 「タンタロン城の調査」(PDF) 。スコットランド歴史環境局。 2017年2月2日閲覧。
- マッキーン、チャールズ (2004)。スコットランドの城（第 2 版）。ストラウド: サットン パブリッシング。ISBN 978-0-7509-2323-1。
- マクウィリアム、コリン（1978年）。ロージアン、エディンバラを除く。スコットランドの建物。ハーモンズワース：ペンギン。ISBN 978-0-14-071066-3。
- ポール、ジェームズ・バルフォア(1916)。スコットランド大蔵卿の記録。第 11 巻: 1559–1566。エディンバラ:女王陛下の文具局(HMSO)。OCLC 271083331 。
- JS リチャードソン (1950 年)。タンタロン城(第 2 版)。エディンバラ：HMSO。OCLC 49244930。
- 歴史文書に関する王立委員会(1902)。ウェダーバーン城のデイビッド・ミルン大佐の文書に関する報告書。ロンドン: HMSO。OCLC 2551716 。
- ソルター、マイク（1994年）。『ロージアンと国境の城』マルバーン：フォリー出版。ISBN 978-1-871731-20-0。
- タブラハム、クリス（1997年）。スコットランドの城。ロンドン：BTバットスフォード/ヒストリックスコットランド。ISBN 978-0-7134-8147-1。
- タブラハム、クリス、グローブ、ドリーン（1994）。タンタロン城。エディンバラ：ヒストリック・スコットランド。ISBN 978-0-7480-0855-1。
- ヤング、マーガレット D. 編 (1993)。スコットランド議会 - バラおよびシャイア委員。第 2 巻: A–K。エディンバラ: スコットランド学術出版。ISBN 978-0-7073-0703-9。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、タンタロン城に関連するメディアがあります。
- スコットランド歴史環境のプロフィール
- CANMOREデータベースからの計画図や航空写真を含む城の画像
- アンドリュー・スプラットによるタンタロン城の復元図
- イースト・ロージアンのタンタロン城に関する新たな知見