マリー島

マリー島(スコットランドゲール語:アイリーンマオルルイベ) は、スコットランドのマリー湖にある島であり、キリスト教の巡礼とパターンデーの祭りの伝統的な場所です。

歴史

島には礼拝堂、墓地、聖なる井戸、聖なる木の遺跡があり、8世紀の聖マオル・ルバ（722年没）の庵だと考えられている。聖マオル・ルバはゲール語圏アイルランドのバンガー修道院出身の宣教師で、672年にアップルクロス（スコットランド・ゲール語：オバール・クロサイン）のケルト教会修道院を設立した。島には、湖の他の島には見られないオーク、ヒイラギなどの古代の樹木が生い茂っている。湖の水は治癒効果のある聖なる井戸だと考えられていた。例えば、18世紀まで、太陽の向きに合わせて船で島を3周した後、毎回湖の水に浸かると、聖マオル・ルバのとりなしにより精神病が治ると信じられていた。また、スコットランドのハイランド地方の文化では、非合理的な行動をする人は「マリー湖で泳ぎたいと思っているに違いない」と伝統的に言われています。

古代の墓地には、おそらく 8 世紀に作られたとされる 2 枚の十字架の石板が刻まれています。地元の口承(現在も受け継がれています) では、かつて巡礼者たちが治した狂気がその石とともに外の世界に戻ってくることのないよう、海岸の小石 1 個でさえも、島から何も持ち出してはならないと命じています。

17世紀、スコットランド国教会ディングウォール長老会は、マリー湖の島で聖人の祝日のお祝いの一環として、雄牛を屠殺して焼くなど、異教に由来すると思われるいくつかの儀式が行われているという報告に動揺した。これらの儀式は、一部の人が信じているように、聖マール・ルバの堕落した記憶にまつわるものであり、聖マール・ルバはキリスト教以前の古代の「モーリー神」の崇拝と混ざったと考えられている。島は湖の北岸近くにあり、隣接する岸はゲール語で「雄牛の崖」を意味するクレアグ・ナン・タルブと呼ばれ、これらのパターンデーの祭りを思い起こさせる。

願いの木

ハイランド地方のゲイロック、マリー湖のセント・マール・ルバ島またはセント・マリー島には、1877年にヴィクトリア女王が訪れ、女王の日記にも掲載されたことで有名になったオークの願い木がある。この木と周囲の木々には、打ち込まれた硬貨が飾られている。元々の木は、今ではかなり朽ち果てており、何年も前に銅中毒で枯れてしまった。この木は、奉納物が捧げられたセント・マリーの癒しの井戸の近くにあった。記録によると、18世紀まで雄牛が公然と犠牲にされていたという^[1]。