スコットランド高地

高地

*A' Ghàidhealtachd* (スコットランドゲール語)
*Hielands* (スコットランド人)
高地 A' Ghàidhealtachd (スコットランドゲール語) ; Hielands (スコットランド人)
	低地と高地の分水嶺
シート	インヴァネス
人口
• 見積もり（2019）	60万
	[要出典]
異名	ハイランダー
タイムゾーン	GMT/BST

ハイランド地方（スコットランド語：the Hielands、スコットランド・ゲール語：a' Ghàidhealtachd [ə ˈɣɛːəl̪ˠt̪ʰəxk]、直訳すると「ゲール人の地」）は、スコットランドの歴史的な地域である。^[1]^[^{検証に失敗}^]文化的には、ハイランド地方とローランド地方は中世後期から近代にかけて分岐し、ローランド地方のほとんどの地域でローランド・スコットランド語がスコットランド・ゲール語に取って代わった。この用語はハイランド境界断層の北と西の地域にも使用されるが、特に東の正確な境界は明確に定義されていない。グレート・グレン山脈は、南東のグランピアン山脈と北西ハイランド地方を分割している。スコットランド・ゲール語の名前「A ' Ghàidhealtachd」は文字通り「ゲール人の場所」を意味し、伝統的に、ゲール語の観点からは、西部諸島とハイランド地方の両方を含みます。

この地域は人口が非常にまばらで、多くの山脈が一帯を占め、イギリス諸島の最高峰であるベン・ネビス山もその一部である。18世紀から19世紀初頭にかけて、ハイランド地方の人口は30万人ほどにまで増加したが、1841年頃からその後160年間は、人口の自然増加分を移民（主にカナダ、米国、オーストラリア、ニュージーランドへの移住、およびスコットランドとイングランドの工業都市への移住）が上回った。^[2]^{: xxiii, 414 and passim}この地域は現在、ヨーロッパで最も人口がまばらな地域の1つである。2012年のハイランド地方と島々の人口密度は9.1/km ² (24/sq mi)で、^[3]スコットランド全体の人口密度の7分の1未満である。^[3]

ハイランド議会はハイランド地方の大部分の行政機関であり、その行政の中心地はインヴァネスにあります。ただし、ハイランド地方には、アバディーンシャー、アンガス、アーガイル・アンド・ビュート、マレー、ノース・エアシャー、パース・アンド・キンロス、スターリング、ウェスト・ダンバートンシャーの議会管轄地域の一部も含まれます。

スコットランド高地は、スコットランドマツ林が集中している地域であり、イギリス諸島でタイガバイオームが存在する唯一の地域である: ^[4]カレドニアンの森を参照。ここはイギリスで最も山がちな地域である。

歴史

文化

15世紀から20世紀半ばにかけて、この地域は言語の面でローランドのほとんどの地域とは異なっていた。スコットランド・ゲール語では、この地域はGàidhealtachd [5] として知られている。これは^、この地域が伝統的にスコットランドのゲール語圏であったためであるが、現在ではゲール語は主にヘブリディーズ諸島に限定されている。これらの用語は互換的に使用されることもあるが、それぞれの言語で異なる意味を持つ。スコットランド英語（ハイランド形式）は現在この地域の主要言語であるが、ハイランド英語はゲール語の影響をかなり受けている。^[6]歴史的には、「ハイランド線」が2つのスコットランド文化を区別していた。ハイランド線は南ではグランピアンズの地理に概ね沿っていたが、北でも続いており、北東部、つまり東ケイスネス、オークニー、シェトランドを、よりゲール語の多いハイランドとヘブリディーズから切り離していた。^[7]^[8]

歴史的に、ハイランド地方の主な社会単位は氏族であった。スコットランド王、特にジェームズ 6 世は、氏族を権威への挑戦とみなし、ハイランド地方は多くの人から無法地帯とみなされていた。ローランド地方のスコットランド人は、ハイランダーを後進的でより「アイルランド的」とみなしていた。ハイランド地方は、ゲール語圏のアイルランドの溢れかえりとみなされていた。彼らは、ゲルマン語系の「スコットランド」英語とゲール語を分け、アイルランド語をもじって「エルス」と改名することで、この区別を行った。王冠合同の後、ジェームズ 6 世は、何らかの統制を課そうとするあらゆる試みを後押しする軍事力を持っていた。その結果、1609 年にアイオナ法令が制定され、氏族のリーダーをスコットランド社会に統合するプロセスが開始された。氏族の長は、自分たちを人々の家父長的リーダーとしてではなく、商業地主として考えるようになり、徐々に変化が 19 世紀まで続いた。借地人であった一族の人々に最初に影響したのは、地代が現物ではなく現金で支払われるようになったことです。その後、ハイランドの地主が収入を増やそうとするにつれて、地代は上がりました。その後、主に 1760 年から 1850 年にかけて、農業の改良が続き、多くの場合 (特に西ハイランドでは)大規模な羊牧場を作るために住民の排除が行われました。その過程で、追い出された借地人は小作農のコミュニティに定住しました。小作農は、居住者のすべてのニーズを満たすことを意図したものではなく、ケルプ漁や漁業などの他の産業で働くことが期待されていました。小作農は、特にローランドで、季節的な出稼ぎ労働に大きく依存するようになりました。これにより、多くの田舎のゲール語話者にとって英語は不可欠な「仕事の言語」と見なされ、英語の学習が促進されました。^[9]^{: 105 ～ 07}^[10]^{: 1 ～ 17、110 ～ 18}^[11]^{: 37 ～ 46、65 ～ 73、132}

古い歴史学では、氏族制度の崩壊はジャコバイト蜂起の余波によるものとされている。現在では、歴史家たちはこの説の影響は小さいと考えている。1745年のジャコバイト蜂起の後、英国政府は氏族制度を抑圧するために一連の法律を制定したが、その中には武器の所持やタータンの着用の禁止、スコットランド聖公会の活動の制限などが含まれていた。この法律のほとんどは、ジャコバイトの脅威が弱まった18世紀末までに廃止された。すぐにハイランド文化の復興が起こった。タータンは英国陸軍のハイランド連隊に採用され、独立戦争とナポレオン戦争（1790年 - 1815年）の時代には貧しいハイランダーたちが大量にこの連隊に加わった。タータンは、この地域の一般の人々からはほぼ放棄されていたが、1820年代には、スコットランドだけでなくヨーロッパ全土で、タータンとキルトは社会のエリート層に取り入れられた。 ^[12]^{[13]タータンとロマンチックなハイランド地方の理想化に対する国際的な流行は、}オシアン・サイクルによって始まり、^[14]^[15]ウォルター・スコットの作品によってさらに普及した。スコットは、1822年のジョージ4世のスコットランド訪問と国王のタータン着用を「演出」し、キルトとタータンの需要が急増し、スコットランドの毛織物産業では対応できなかった。この時期には、主に氏族ごとのタータンが指定され、スコットランドのアイデンティティの主要なシンボルとなった。^[16]スコットランド全土をハイランド地方の文化と同一視したこの「ハイランド主義」は、ヴィクトリア女王のハイランド地方への関心、バルモラルを王室の主要な別荘地として採用したこと、そして「タルテンリー」への関心によって強化された。^[13]

経済

ハイランド地方はその歴史の大半において、度重なる飢饉に悩まされており、1817年東部ハイランド地方、1850年代初期には西部でも顕著な飢饉が見られた。^[2]^{: 415–16} 18世紀を通じて、この地域ではローランド市場への黒毛牛の取引が発達し、この地域への穀物粉の輸入でそのバランスが取られていた。十分な食糧を供給するためにこの取引に大きく依存しており、18世紀に始まった人口増加の必須条件と見なされている。^[2]^{: 48–49}ハイランド地方の大半、特に北部と西部では、農業改良がこの地域に導入される前に存在していた混合、操業式、共同農業に不可欠な耕作地が不足していた。^[a] 1760年代から1830年代にかけて、ハイランド地方で蒸留された無認可のウイスキーの取引が大量に行われていた。ローランドの蒸留業者（この製品に対する重い課税を免れられなかった）は、ハイランドのウイスキーが市場の半分以上を占めていることに不満を抱いていた。牛の取引の発展は、改良前のハイランドが不変のシステムではなく、その道に現れる経済的機会を利用していたことの証拠と見なされている。^[11]^{: 24}違法なウイスキー取引は、農民階級の起業家精神を証明している。^[10]^{: 119–34}

農業の改良は、主に1760年から1850年にかけてハイランド地方に到達した。農業アドバイザー、管理人、土地測量士など、アダム・スミスの考え方を学んだ人々は、スコットランドの大学で教えられた新しい考えを熱心に実践した。^[11]^{: 141}ハイランド地方の地主の多くは慢性的な負債を抱えていたが、彼らの助言を概ね受け入れ、土地からの収入を増やすことに熱心だった。^[17]^{: 417} 東部と南部では、結果としてローランド地方と似た変化が起こり、単独の小作人による大規模農場の創設、古いランリグ畑の囲い込み、新しい作物（カブなど）の導入、土地の排水が行われ、その結果として、ハイランド地方の土地整理の一環として、多くの小作人や農家が立ち退きを余儀なくされた。立ち退きを余儀なくされた人々の中には、新しく大規模な農場で職を見つけた者もいれば、ローランド地方のアクセスしやすい町に移った者もいた。^[18]^{: 1–12}

西部と北部では、立ち退きを命じられた小作農は通常、新しく作られた小作農共同体の小作権を与えられ、その一方で、彼らの以前の土地は大規模な羊牧場に転換された。羊牧場の農家は、ランリグ農家よりもかなり高い家賃を支払うことができ、滞納する可能性もはるかに低かった。小作農は規模が制限されていたため、小作農は他の場所で仕事を探さなければならなかった。主な代替手段は漁業と昆布産業であった。地主は昆布の海岸を支配し、小作農が稼いだ賃金を家賃から差し引いて、ナポレオン戦争中に加工品に支払われた高値から得られる大きな利益を保持した。^[18]^{: 1–12}

1815年にナポレオン戦争が終結すると、ハイランド地方の産業は平時経済への回帰の影響を受けた。黒毛牛の価格は下落し、1810年から1830年代にかけてほぼ半減した。ケルプの価格は1810年にピークを迎えたが、1823年の1トン当たり9ポンドから1828年には1トン当たり3ポンド13シリング4ペンスに下落した。羊毛の価格も大きな影響を受けた。^[19]^{: 370–71}これにより、借金に苦しむ地主たちの財政状況は悪化した。その後、1846年にハイランド地方にジャガイモ疫病が到来し、過密な小作農のコミュニティにとって不可欠な自給作物が壊滅した。飢饉が襲うと、政府は地主に対し、小作人に飢饉救済を提供するのは彼らの責任であると明確にした。経済不況の結果、19世紀前半にはハイランドの土地の大部分が売却された。TMディヴァインは、ジャガイモ飢饉の影響を最も受けた地域では、1846年までに地主の70パーセントが1800年以前にハイランドの土地を所有していなかった新規購入者であったと指摘している。飢饉救済の費用のために、さらに多くの地主が土地を売却せざるを得なかった。最悪の危機から守られたのは、羊牧場から多額の賃貸収入を得ていた人々だった。^[18]^{: 93–95}排水工事、道路建設、その他の改善のために政府融資が利用可能となり、多くの小作農が一時的な移民となり、ローランドで働いた。1856年にジャガイモ飢饉が終息すると、ハイランドから離れた場所でより広範囲に働くパターンが確立された。^[18]^{: 146–66}

土地所有の不平等な集中は、ハイランド経済にとって非常に重要な感情的かつ議論の多い問題であり続け、最終的には自由主義急進主義の礎となった。貧しい小作農は政治的に無力であり、その多くが宗教に転向した。彼らは1800年以降、大衆志向で熱烈な福音主義の長老派教会の復興を受け入れた。^[20]大半は1843年以降、分離した「自由教会」に加わった。この福音主義運動は、下層階級出身の一般の説教者によって主導され、その説教は暗黙のうちに既成秩序を批判するものであった。宗教的変化は小作農に活力を与え、彼らを地主から引き離した。それは、1880年代にハイランド土地連盟を通じて地主に暴力的に挑戦し、成功する準備を整えるのに役立った。^[21]ハイランドの地主が羊や鹿の公園を作るために土地を開墾したことを皮切りに、スカイ島で暴動が勃発した。政府が介入し、1886年に小作人所有地（スコットランド）法を可決し、家賃を下げ、土地の固定性を保証し、大地主を分割してホームレスに小作地を提供すると、騒ぎは沈静化した。^{[22]これは、同時期に進行していた}アイルランド土地戦争とは対照的であった。アイルランド人はアイルランド民族主義に根ざしているため、政治的側面は限られていた。1885年に3人の独立小作人候補が議会に選出され、議会は彼らの嘆願に耳を傾けた。その結果、「小作地郡」のスコットランド小作人に対する明確な保障、子孫に小作地を遺贈する法的権利、小作委員会の設立などが実現した。政治運動としての小作人は1892年までに衰退し、自由党が彼らの票を獲得した。^[23]

ウイスキー製造

現在、ハイランド地方はスコットランド最大のウイスキー生産地である。その範囲はオークニー諸島から南のアラン島まで広がり、北部諸島、インナー・ヘブリディーズ諸島とアウター・ヘブリディーズ諸島の大部分、アーガイル、スターリングシャー、アラン、パースシャーとアバディーンシャーの一部を含む。（他の資料では、アイラ島を除く諸島を独立したウイスキー生産地域として扱っている。）この広大な地域には30以上の蒸留所があり、諸島のサブリージョンを含めると47となる。^[24]ある資料によると、上位5つはマッカラン、グレンフィディック、アバロア、グレンファークラス、バルヴェニーである。スペイサイドは地理的にはハイランド地方内にあるが、ウイスキー生産に関しては別の地域として指定されている。^[25] スペイサイドのシングルモルトウイスキーは、約50の蒸留所で生産されている。^[25]

スコットランド観光局によると、ハイランド地方のウイスキーは「フルーティーで、甘く、スパイシーで、モルティ」である。^[26]別のレビュー^[25]では、ノーザン・ハイランド地方のシングルモルトは「甘く、コクがある」、イースタン・ハイランド地方とサザン・ハイランド地方のウイスキーは「口当たりが軽い」傾向があり、ウエスタン・ハイランド地方の蒸留所は「よりピーティーな影響」のあるシングルモルトを生産していると述べている。

宗教

スコットランドの宗教改革はハイランド地方で部分的に成功した。ローマカトリックは、遠隔地であることと、定期的にミサを執り行うためにアイルランドから来たフランシスコ会宣教師の尽力により、一部の地域では根強い信仰を維持した。ハイランド地方と島嶼部には、本土のモイダートやモラー、アウター・ヘブリディーズ諸島南部のサウス・ウイストやバラなど、カトリックの重要な拠点が残っている。この地域の遠隔地であることとゲール語を話す聖職者がいなかったため、国教会の布教活動は妨げられた。18世紀後半には、 SSPCK宣教師の努力と、1746年のカロデンの戦い後の伝統的社会の崩壊により、やや大きな成功を収めた。19世紀には、ゲール語と文化をより受け入れていた福音派の自由教会が急速に成長し、国教会よりもはるかに強い支持を得た。^[27]

しかし、ハイランド地方の大部分はプロテスタントが主流で、スコットランド国教会に属している。カトリックの南部の島々とは対照的に、北部アウター・ヘブリディーズ諸島（ルイス島、ハリス島、ノース・ウイスト島）では、プロテスタントのスコットランド自由教会またはスコットランド自由長老教会に属する人口の割合が並外れて高い。アウター・ヘブリディーズは英国におけるカルヴァン主義の最後の砦と言われており^[28]、安息日は今でも広く守られている。インヴァネスとその周辺地域はプロテスタントの人口が大多数を占め、地元住民の大半はカークまたはスコットランド自由教会に属している。この地域では教会の存在が目立っており、教会への出席率はスコットランドの他の地域よりも著しく高い。宗教はハイランド文化において引き続き重要な役割を果たしており、安息日の遵守は特にヘブリディーズ諸島で広く行われている。^[29]

歴史地理学

伝統的なスコットランドの地理学では、ハイランド地方は、ヘレンズバラからストーンヘブンまでほぼ直線でスコットランド本土を横切るハイランド境界断層の北西にあるスコットランドの部分を指す。しかし、ネアンシャー、モレーシャー、バンフシャー、アバディーンシャーの一部を占める平坦な海岸地帯は、ハイランド地方の他の地域と独特の地理的、文化的特徴を共有していないため、しばしば除外される。ケイスネスの北東部、オークニー諸島、シェトランド諸島もハイランド地方から除外されることが多いが、ヘブリディーズ諸島は通常含まれる。このように定義されたハイランド地方は、ローランド地方が英語化された数世紀後もゲール語の話し言葉と習慣を保存しており、言語と伝統の点でローランド地方とは異なっていた。このため、ハイランダーとローランダーの文化的違いが14世紀末頃に初めて認識され、分断の認識が強まった。アバディーンシャーでは、ハイランドとローランドの境界は明確に定義されていません。ロイヤルディーサイドのディネット村近くのA93 道路の脇に「ここはハイランドです」と書かれた石碑がありますが、この地点の東側にはハイランドの特徴が残る地域があります。

ハイランド地方の定義は、スコッチウイスキー業界ではより広義に用いられている。ハイランド地方のシングルモルトは、ダンディーとグリーノックを結ぶ仮想線より北の蒸留所で生産されており、^{[30]そのため}アバディーンシャーとアンガスの全域が含まれる。

インヴァネスはハイランド地方の首都とみなされているが^{[31] 、}アバディーンシャー、アンガスシャー、パースシャー、スターリングシャーなどのハイランド地方ではそれほどの認識はなく、これらの地域ではアバディーン、ダンディー、パース、スターリングが商業の中心地となっている。^[32]

ハイランド評議会地域

ハイランド地方議会地域は、スコットランドの地方自治体の一つとして創設され、 1996年以来、単一の議会地域となっている。議会地域には、ハイランド地方南部と東部、および西部諸島の広い地域は含まれず、ケイスネスが含まれる。ただし、旧ハイランド・アイランド消防救助隊のように、議会地域の名前としてハイランドが使用されることもある。旧北部警察のように、この地域を指すのにノーザンも使用される。これらの旧組織は、ハイランド地方議会地域と、オークニー諸島、シェトランド諸島、西部諸島の島嶼議会地域の両方を担当していた。

グレン・ギャリーとダルウィニーの間にあるドラモクター峠にあるハイランド評議会の標識には、「ハイランドへようこそ」と書かれています。

高地と島々

ハイランド地方の大部分は、ハイランド・アンド・アイランド地方と重なっている。ハイランド・アンド・アイランドと呼ばれる選挙区は、スコットランド議会選挙で使用される。この地域には、オークニー諸島とシェトランド諸島、ハイランド評議会地方自治体、ウェスタン・アイルズ、アーガイル・アンド・ビュートおよびマレー地方自治体の大部分が含まれる。ただし、ハイランド・アンド・アイランドは、文脈によって意味が変わる。ハイランド・アンド・アイランド消防救助隊では、ハイランド（地方自治体）、オークニー諸島、シェトランド諸島、ウェスタン・アイルズを意味する。北部警察の北部は、消防救助隊が管轄する地域と同じ地域を指す。

歴史的な交差点

先史時代からローランドからハイランドへの道は存在していた。その多くは、ストーンヘブンの少し北の内陸の高地から北海まで伸びる山岳地帯の尾根であるマウントを横断する。最も有名で歴史的に重要な道は、コージーマウント、エルシックマウント、^[33]クラインコースマウント、およびケナマウントである。^[34]

宅配便

ハイランド地方の大部分は地理的には英国本土にあるが、英国の他の地域に比べるとアクセスがやや困難であるため、ほとんどの英国の宅配業者はハイランド地方を北アイルランド、マン島、その他の沖合の島々と並べて別々に分類している。そのため、ハイランド地方への配達には追加料金を請求するか、この地域を完全に除外している。人口最大の中心地から物理的に離れているため必然的に輸送コストが高くなるが、請求される料金の規模やコミュニケーションの有効性、^[35]および正当化における「本土」という言葉の使用について混乱と動揺が生じている。料金は郵便番号エリアに基づいていることが多いため、伝統的にローランド地方の一部と見なされている地域を含む、はるかに遠隔地ではない多くの地域もこれらの料金の対象となっている。^[35] ロイヤルメールは、英国全土で均一な料金を請求するユニバーサルサービス義務を負っている唯一の配達ネットワークである。ただし、これは郵便物にのみ適用され、同社のパーセルフォース部門が取り扱うより大きな荷物には適用されない。

地質学

ハイランド地方は、アラン島からストーンヘブン島まで伸びるハイランド境界断層の北と西に広がっています。スコットランドのこの地域は、主にカンブリア紀および先カンブリア紀の古代の岩石で構成されており、後期カレドニア造山運動で隆起しました。北西部のルイス紀片麻岩の小規模な層は、最大 30 億年前のものです。トリドン砂岩の上にある岩石は、ウェスターロスのリアサックやベインエイなど、トリドン丘陵の山々を形成しています。

これらの基盤には、より新しい時代の多くの火成岩の貫入が点在しており、その残骸はケアンゴーム山脈やスカイ島のクイリン山脈などの山塊を形成している。上記の大きな例外は、主にマレー湾沿岸とハイランド境界断層の一部で発見された、化石を含む古い赤砂岩の層である。スカイ島とアップルクロスの孤立した場所で発見されたジュラ紀の層は、複雑な地質を反映している。これらは、北海の石油の多くの元々の供給源である。グレート・グレンは、南東のグランピアン山脈と北西ハイランドを分けるトランスフォーム断層に沿って形成されている。^[36]^[37]

この地域全体は、おそらくいくつかのヌナタクを除いて、更新世の氷河期に氷床に覆われていました。複雑な地形には、渓流と氷の作用によって削られた谷や湖、そして不規則に分布する山々の地形があり、山頂は海抜からほぼ同じ高さですが、山麓は高原がさまざまな場所で受けた侵食の量によって異なります。 ^[38]

気候

この地域は、メキシコ湾流の影響で涼しく湿潤で温暖なため、同様の緯度にある他の地域（ロシアのカムチャッカ半島やカナダのラブラドル半島など）よりもはるかに暖かいです。ケッペンの気候区分は、低標高では「Cfb」、高標高では「Cfc」、「Dfc」、「ET」となります。

興味深い場所

ギャラリー

グレンフィナン高架橋を下から。
サドル
スカイ島のスカヴェイグ湖
インヴァネス
マリー湖の島々
サザーランドのスムー洞窟の内部
ハイランド地方の北西端にあるケープ・ラス灯台
ブレイベン
ゲール湖
カイル・オブ・ダーネス
スカイ島のキラン
ハイランド地方の2頭の雌鹿
ロッホ・アン・ロイン
ハイランド牛はスコットランドのハイランド地方に起源を持つ

参照

ベン・ネビス
ブアチャイレ・エティヴ・モール
チェビオット、鹿、そして黒い黒いオイルジョン・マクグラス著
スコットランドの動物相
ハイランド 2007
ジェームズ・ハンター（歴史家）、スコットランド高地に関する数冊の本を書いた歴史家
スコットランド高地の動物相一覧
スコットランド高地の町と村の一覧
スコットランドの山と丘

注記

^ ハイランド地方の土地のうち耕作に適した土地はわずか9%と推定されている。^[11]^{: 18}

参考文献

^ 「ハイランド地方、スコットランド、イギリス」ブリタニカ百科事典。 2017年5月10日閲覧。
^ abc リチャーズ、エリック（2000）。ハイランドクリアランスの人々、地主、そして農村の混乱（2013年版）。エディンバラ：バーリンリミテッド。ISBN 978-1-78027-165-1。
^ ab 「ハイランドのプロフィール – 重要な事実と数字」ハイランド評議会。 2014年6月2日閲覧。
^ 「タイガ | 植物、動物、気候、位置、事実 | ブリタニカ」www.britannica.com 。 2023年5月4日閲覧。
^ マーティン・ボール、ジェームズ・ファイフ（1993年）。『ケルト語』。ラウトレッジ。136ページ。ISBN 978-0-415-01035-1。
^ チャールズ・ジョーンズ (1997)。『エディンバラ・スコットランド語史』エディンバラ大学出版局。pp. 566–67。ISBN 978-0-7486-0754-9。
^ “The Highland Line”. Sue & Marilyn. 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。
^ 「スコットランド氏族の歴史地理」Electricscotland.com 。 2013年3月8日閲覧。
^ ドッジソン、ロバート A. (1998)。『酋長から地主へ：1493～1820 年頃の西部高地と島々における社会的・経済的変化』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-1034-0。
^ ab Devine, TM (1994).氏族制からクロフター戦争まで: スコットランド高地の社会変革(2013年版). マンチェスター大学出版局. ISBN 978-0-7190-9076-9。
^ abcd Devine, TM (2018).スコットランドの強制移住：1600年から1900年までの追放者たちの歴史。ロンドン：アレンレーン。ISBN 978-0-241-30410-5。
^ ジョン・レノックス・ロバーツ (2002)。『ジャコバイト戦争：スコットランドと1715年および1745年の軍事作戦』エディンバラのポリゴン。pp. 193–95。ISBN 978-1-902930-29-9。
^ ab Marco Sievers (2007)。18世紀と19世紀の創作された伝統としてのハイランド神話とスコットランドのイメージに対するその重要性。GRIN Verlag。pp. 22–25。ISBN 978-3-638-81651-9。
^ デイドラ・ドーソン、ピエール・モレール（2004年）。啓蒙時代のスコットランドとフランス。バックネル大学出版局。75～76ページ。ISBN 978-0-8387-5526-6。
^ ウィリアム・ファーガソン (1998)。スコットランド国家のアイデンティティ：歴史的探求。エディンバラ大学出版局。227 ページ。ISBN 978-0-7486-1071-6。
^ ノーマン・C・ミルン（2010年）。スコットランドの文化と伝統。パラゴン出版。138ページ。ISBN 978-1-899820-79-5。
^ リチャーズ、エリック (1985)。ハイランドクリアランスの歴史、第2巻：移住、抗議、理由。ベックナム、ケントおよびシドニー、オーストラリア：クルームヘルム社。ISBN 978-0-7099-2259-9。
^ abcd Devine, TM (1995). 『大ハイランド飢餓：19世紀のスコットランド高地における飢餓、移民、および』エディンバラ：バーリン・リミテッド。ISBN 1-904607-42-X。
^ リンチ、マイケル（1991年）。スコットランド、新たな歴史（1992年版）。ロンドン：ピムリコ。ISBN 978-0-7126-9893-1。
^ トーマス・マーティン・ディヴァイン (1999)。「第18章」。スコットランド国家。ペンギンブックス。ISBN 978-0-670-88811-5。
^ ジェームズ・ハンター (1974)。「クロフティング・コミュニティの出現：1798-1843年の宗教的貢献」スコットランド研究。18 ：95-116。
^ イアン・ブラッドリー（1987年12月）。「『保持と保持』- 1880年代のハイランド戦争」。ヒストリー・トゥデイ。37（12）：23-28 。 2013年3月8日閲覧。
^ Ewen A. Cameron (2005 年6月)。「コミュニケーションか分離か? 1870年～1910年頃のスコットランド高地におけるアイルランドの土地運動と立法に対する反応」。English Historical Review。120 ( 487): 633–66。doi :10.1093/ ehr /cei124。
^ 「ハイランド蒸留所 - ウイスキーツアー、テイスティング、地図」www.visitscotland.com。
^ abc オズボーン、ジェイコブ（2019年8月13日）。「スコットランドのウィスキー産地総合ガイド」。Man of Many。
^ 「ハイランド地方のウィスキー蒸留所」。VisitScotland 。2021年8月25日閲覧。
^ジョージ・ロブ (1990)。「18世紀と 19世紀のハイランド地方の民衆宗教とキリスト教化」。宗教史ジャーナル。16 (1): 18–34。doi :10.1111/ j.1467-9809.1990.tb00647.x。
^ ジェラルド・シーナン（2006年4月10日）「安息日のフェリー渡河での激怒」ガーディアン。 2013年3月8日閲覧。
^ クック、ジェームズ（2011年3月29日）。「アウター・ヘブリディーズ諸島で安息日の開港をめぐり争い勃発」BBCニュース。 2014年6月3日閲覧。
^ 「Whisky Regions & Tours」スコッチウイスキー協会。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。
^ 「インヴァネス：スコットランド高地の首都」。インターネット・ガイド・トゥ・スコットランド。 2013年3月8日閲覧。
^ 「スコットランド高地の風景と歴史 - スコットランド情報ガイド」www.scotlandinfo.eu。
^ C Michael Hogan (2007年11月22日). 「エルシック・マウント - スコットランドのアバディーンシャーにある古代の道」. The Megalithic Portal . 2013年3月8日閲覧。
^ W. ダグラス・シンプソン (1928 年 12 月 10 日)。「マールの初期の城」(PDF)。協会紀要。2013 年3 月 8 日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ ab 「3,000人のスコットランド人がCABの地方配送料に関する調査に反応」。2012年スコットランド市民相談局協会– 市民相談スコットランド（スコットランド慈善団体 SC016637）。2012年1月25日。 2013年7月31日閲覧。
^ ジョン・キー、ジュリア・キー（1994年）。コリンズ百科事典スコットランド。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-00-710353-9。
^ ウィリアム・ハッチソン・マレー (1973)。『西スコットランドの島々：インナー・ヘブリディーズ諸島とアウター・ヘブリディーズ諸島』エア・メシューエン。
^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Highlands, The」。Encyclopædia Britannica。第 13 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 455–456。

さらに読む

バクスター、コリン、CJタブラハム著『スコットランド高地』（2008年）、豊富なイラスト付き
グレイ、マルコム『ハイランド経済 1750-1850』（エディンバラ、1957年）
ハンフリーズ、ロブ、ドナルド・リード。スコットランド高地と島々のラフガイド（第 3 版、2004 年）
Keay, J. および J. Keay.コリンズスコットランド百科事典(1994)
カーマック、ウィリアム・ラムゼイ。スコットランド高地：300年頃～1746年までの短い歴史（1957年）
リスター、ジョン・アンソニー。スコットランド高地（1978年）

外部リンク

Am Baile – 英語とゲール語でハイランドの歴史と文化を学ぶ
WalkHighland – ウォーキングガイド
スコットランド国立図書館: SCOTTISH SCREEN ARCHIVE (スコットランド高地に関するアーカイブ映画のセレクション)

57°07′N 4°43′W / 57.12°N 4.71°W / 57.12; -4.71

[17] ハイランド地方の土地のうち耕作に適した土地はわずか9%と推定されている。^[11]^{: 18}

[1] 「ハイランド地方、スコットランド、イギリス」ブリタニカ百科事典。 2017年5月10日閲覧。

[Richards_2013-2] リチャーズ、エリック（2000）。ハイランドクリアランスの人々、地主、そして農村の混乱（2013年版）。エディンバラ：バーリンリミテッド。ISBN 978-1-78027-165-1。

[density-3] 「ハイランドのプロフィール – 重要な事実と数字」ハイランド評議会。 2014年6月2日閲覧。

[4] 「タイガ | 植物、動物、気候、位置、事実 | ブリタニカ」www.britannica.com 。 2023年5月4日閲覧。

[5] マーティン・ボール、ジェームズ・ファイフ（1993年）。『ケルト語』。ラウトレッジ。136ページ。ISBN 978-0-415-01035-1。

[6] チャールズ・ジョーンズ (1997)。『エディンバラ・スコットランド語史』エディンバラ大学出版局。pp. 566–67。ISBN 978-0-7486-0754-9。

[7] “The Highland Line”. Sue & Marilyn. 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。

[8] 「スコットランド氏族の歴史地理」Electricscotland.com 。 2013年3月8日閲覧。

[Dodgshon-9] ドッジソン、ロバート A. (1998)。『酋長から地主へ：1493～1820 年頃の西部高地と島々における社会的・経済的変化』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-1034-0。

[Devine_1994-10] Devine, TM (1994).氏族制からクロフター戦争まで: スコットランド高地の社会変革(2013年版). マンチェスター大学出版局. ISBN 978-0-7190-9076-9。

[Devine_2018-11] Devine, TM (2018).スコットランドの強制移住：1600年から1900年までの追放者たちの歴史。ロンドン：アレンレーン。ISBN 978-0-241-30410-5。

[Roberts2002pp193-4-12] ジョン・レノックス・ロバーツ (2002)。『ジャコバイト戦争：スコットランドと1715年および1745年の軍事作戦』エディンバラのポリゴン。pp. 193–95。ISBN 978-1-902930-29-9。

[Sievers2007-13] Marco Sievers (2007)。18世紀と19世紀の創作された伝統としてのハイランド神話とスコットランドのイメージに対するその重要性。GRIN Verlag。pp. 22–25。ISBN 978-3-638-81651-9。

[14] デイドラ・ドーソン、ピエール・モレール（2004年）。啓蒙時代のスコットランドとフランス。バックネル大学出版局。75～76ページ。ISBN 978-0-8387-5526-6。

[15] ウィリアム・ファーガソン (1998)。スコットランド国家のアイデンティティ：歴史的探求。エディンバラ大学出版局。227 ページ。ISBN 978-0-7486-1071-6。

[16] ノーマン・C・ミルン（2010年）。スコットランドの文化と伝統。パラゴン出版。138ページ。ISBN 978-1-899820-79-5。

[Richards_1985-18] リチャーズ、エリック (1985)。ハイランドクリアランスの歴史、第2巻：移住、抗議、理由。ベックナム、ケントおよびシドニー、オーストラリア：クルームヘルム社。ISBN 978-0-7099-2259-9。

[Devine_1995-19] Devine, TM (1995). 『大ハイランド飢餓：19世紀のスコットランド高地における飢餓、移民、および』エディンバラ：バーリン・リミテッド。ISBN 1-904607-42-X。

[Lynch-20] リンチ、マイケル（1991年）。スコットランド、新たな歴史（1992年版）。ロンドン：ピムリコ。ISBN 978-0-7126-9893-1。

[21] トーマス・マーティン・ディヴァイン (1999)。「第18章」。スコットランド国家。ペンギンブックス。ISBN 978-0-670-88811-5。

[22] ジェームズ・ハンター (1974)。「クロフティング・コミュニティの出現：1798-1843年の宗教的貢献」スコットランド研究。18 ：95-116。

[23] イアン・ブラッドリー（1987年12月）。「『保持と保持』- 1880年代のハイランド戦争」。ヒストリー・トゥデイ。37（12）：23-28 。 2013年3月8日閲覧。

[24] ^ Ewen A. Cameron (2005 年6月)。「コミュニケーションか分離か? 1870年～1910年頃のスコットランド高地におけるアイルランドの土地運動と立法に対する反応」。English Historical Review。120 ( 487): 633–66。doi :10.1093/ ehr /cei124。

[25] 「ハイランド蒸留所 - ウイスキーツアー、テイスティング、地図」www.visitscotland.com。

[manofmany.com-26] オズボーン、ジェイコブ（2019年8月13日）。「スコットランドのウィスキー産地総合ガイド」。Man of Many。

[27] 「ハイランド地方のウィスキー蒸留所」。VisitScotland 。2021年8月25日閲覧。

[28] ^ジョージ・ロブ (1990)。「18世紀と 19世紀のハイランド地方の民衆宗教とキリスト教化」。宗教史ジャーナル。16 (1): 18–34。doi :10.1111/ j.1467-9809.1990.tb00647.x。

[29] ジェラルド・シーナン（2006年4月10日）「安息日のフェリー渡河での激怒」ガーディアン。 2013年3月8日閲覧。

[30] クック、ジェームズ（2011年3月29日）。「アウター・ヘブリディーズ諸島で安息日の開港をめぐり争い勃発」BBCニュース。 2014年6月3日閲覧。

[31] 「Whisky Regions & Tours」スコッチウイスキー協会。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。

[32] 「インヴァネス：スコットランド高地の首都」。インターネット・ガイド・トゥ・スコットランド。 2013年3月8日閲覧。

[33] 「スコットランド高地の風景と歴史 - スコットランド情報ガイド」www.scotlandinfo.eu。

[34] C Michael Hogan (2007年11月22日). 「エルシック・マウント - スコットランドのアバディーンシャーにある古代の道」. The Megalithic Portal . 2013年3月8日閲覧。

[35] W. ダグラス・シンプソン (1928 年 12 月 10 日)。「マールの初期の城」(PDF)。協会紀要。2013 年3 月 8 日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[CABcouriers-36] 「3,000人のスコットランド人がCABの地方配送料に関する調査に反応」。2012年スコットランド市民相談局協会– 市民相談スコットランド（スコットランド慈善団体 SC016637）。2012年1月25日。 2013年7月31日閲覧。

[Keay-37] ジョン・キー、ジュリア・キー（1994年）。コリンズ百科事典スコットランド。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-00-710353-9。

[38] ウィリアム・ハッチソン・マレー (1973)。『西スコットランドの島々：インナー・ヘブリディーズ諸島とアウター・ヘブリディーズ諸島』エア・メシューエン。

[EB1911-39] 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Highlands, The」。Encyclopædia Britannica。第 13 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 455–456。