

リーヴン湖(スコットランド・ゲール語:Loch Liobhann)[1]は、スコットランドの西海岸に位置する海峡である。ティモシー・ポントの地図[2]ではLoch Lyonと綴られており、発音はLi' unである。しかし、現地のゲール語の発音はLee' oonである[3]。
_Loch_Leven.png/500px-Scotland_Map_(Firth_of_Lorn_Detail)_Loch_Leven.png)
ロック・レヴェンは8を延長+長さは3 ⁄ 4マイル (14.1 km)、幅は 220 ヤード (200 m) から 1 マイル (1.6 km) 強まで変化します。西端はリン湖の一部であるノース バラクーリッシュのカミュ ア ショワに面しています。湖の西端近くには 9 つの小さな島があり、岩が多くヒースに覆われている島もあれば、滑らかな緑の草に覆われている島もあります。
グレンコー村(スコットランド・ゲール語:A' Chàrnaich)[4]は、湖の南岸にある。グレンコーのマクドナルド一族の墓地は、村の向かいにある島、アイリーン・ムンデ、セント・ムンダ島、セント・マン島、またはセント・フィンタン・ムンヌ島にある。島の墓地は、湖の北岸にあるカラトのキャメロン家、バラクーリッシュとアッピンのスチュワート家、その他の地元の家族によっても共有されていた。[5]
湖の先端にあるキンロックレベン村は、 20 世紀最初の 10 年間にアルミニウム製錬所が建設されたときに設立されました。元々は、リーベン川の両側にあるキンロックモア (インヴァネスシャー) とキンロックベグ (アーガイル) の小村でした。村とグレンコーおよび南部を結ぶ道路は 1922 年まで建設されませんでした。この日まで、村には南から船か徒歩でしか行くことができませんでした。[6]湖の北側の道路はフォート ウィリアム(スコットランド ゲール語: An Gearasdan Inbhir Lochaidh )まで続いており、 [7] 1927 年に建設されました。[要出典]
バラクーリッシュ フェリーは長年、湖の河口を通るルートを運行し、グラスゴーとフォート ウィリアムを結ぶA82 号線の重要な交通手段となっていました。1975 年にバラクーリッシュ橋がフェリーに取って代わりました。橋の下にはカオラス ミック パドライグの狭い海峡があります。この地点の両側の集落は、北バラクーリッシュと南バラクーリッシュ、つまりバイレ ア チャオライス (狭い海峡にある集落) です。狭い海峡には潮流が速く、春には最大 7 ノットの速さで流れます。したがって、狭い海峡を通過するときは潮の満ち引きに合わせて時間を計るのが賢明です。湖のさらに上流には、カオラス ナ コンを中心に、かなり大きな潮流があるが、次第に弱まる狭い海峡がいくつかあります。カオラス・ナ・コンは船舶の航行に大きな障害となり、キンロックレーベンに到達できる船舶の大きさを制限していたが、1907年に水路が浚渫され、シルトを含んだアルト・グレアン・ア・カオライスが迂回され、ボーキサイト・アルミナを運ぶ船舶がキンロックレーベンの製錬所に到達できるようになった。[6]
北緯56°41′26″ 西経5°7′6″ / 北緯56.69056° 西経5.11833° / 56.69056; -5.11833
参考文献
- ^ アルバの地図、ロイ・ペダーソン、26 Glenburn Drive、インバネス (1985)
- ^ 13番地:スコットランド国立図書館
- ^ヘンリー・シリル・ディークホフ著 『スコットランド・ゲール語発音辞典』、Gairm Publications、29 Waterloo Street、Glasgow G2 6BZ (1992)
- ^ Àinmean-Àite na h-Alba - A82 地名リスト。トロン・ボーガ=フロワーズ - スゲラクダンはバルダハド、アラスデア・マカオンハイス、カナン、サバール・モール・オステイグ、アン・テアンガ、スライト、アン・ティーリーン・シギテアナック、(1999)
- ^ アレクサンダー・マクドナルドがグレンコー・ヘリテージ・トラスト社のために 2002 年と 2003 年に記録した、レーベン湖の埋葬島セント・ムンダ (アイリーン・ムンデ) の墓石の碑文。
- ^ ab Peter Hodgkiss 編 (1994)。セントラルハイランド。スコットランド登山協会。p. 95。ISBN 0-907521-44-4。
- ^ エドワード・ドウェリー著『ドウェリーのイラスト入りゲール語・英語辞典』Gairm Publications、29 Waterloo Street、グラスゴー G2 6BZ (1988)
