ホリールード宮殿

ホリールード宮殿
前庭から見たホリールード宮殿
スコットランド、エディンバラの場所 エディンバラの地図を表示 ホリールード宮殿（イギリス） イギリスの地図を表示
一般情報
タイプ	公邸
建築様式	クラシック
位置	ロイヤル マイル、エディンバラ、スコットランド
座標	55°57′09″N 3°10′21″W / 55.95250°N 3.17250°W / 55.95250; -3.17250
建設開始	1671年（北西塔、1528年）
完了	1678年（北西塔、1536年）
所有者	王位継承権を持つチャールズ3世

ホリールードハウス宮殿（/ ˈ h ɒ l ɪ r uː d /または/ ˈ h oʊ l ɪ r uː d /） [ ^{1]は、一般に}ホリールード宮殿として知られ、スコットランドにおける英国君主の公邸である。エディンバラのロイヤルマイルの端 、エディンバラ城の反対側に位置するホリールードは、16世紀以来スコットランドの主要な王室の住居として機能しており、国家行事や公式の饗宴の舞台となっている。

宮殿はホリールード寺院に隣接しており、庭園はホリールード公園内にあります。キングズ ギャラリーは宮殿の西側入口にある既存の建物を改装したもので、ロイヤル コレクションの美術作品を展示するために 2002 年にオープンしました。

チャールズ3世は夏の初めにホリールード宮殿で1週間過ごし、さまざまな公式行事や儀式を行います。スコットランド女王メアリーの16世紀の歴史的な居室と、公式および国家の接待に使用されるステートアパートメントは、王室メンバーが滞在している場合を除き、年間を通じて一般に公開されています。宮殿はまた、スコットランド国教会の総会の年次総会の期間中、総会の高等弁務官の公式住居としても使用されます。

宮殿の隣に建つ、今は廃墟となった アウグスティノ会の ホリールード修道院は、1128年にデイヴィッド1世の命により建立された。この修道院の名前は、デイヴィッド1世が目撃した十字架の伝説的幻視か、デイヴィッドの母である聖マーガレットが所有していた聖十字架または黒十字架として知られる真の十字架の聖遺物に由来している。 ^[2]王室の創設で、エディンバラ城の近くに位置していたため、重要な行政の中心地となった。1177年には教皇特使がここで迎えられ、1189年には捕虜となったウィリアム獅子王の身代金を議論するため貴族会議が開かれた。^[3]スコットランド議会は1256年から1410年の間に7回この修道院で会合を開き、1328年にはロバート・ザ・ブルースが修道院の「王の部屋」でエディンバラ・ノーザンプトン条約に署名したことから、この修道院は既に王室の住居として使われていた可能性がある。1371年、デイヴィッド2世は数人の王のうち最初にホリールード修道院に埋葬され、ジェームズ2世もこの修道院で生まれ、戴冠し、結婚し、埋葬された。^[3]ジェームズ3世とマーガレット・オブ・デンマークは1469年にホリールード修道院で結婚した。 ^[2]初期の王室の住居は修道院の迎賓館にあり、15世紀後半には王は専用の王室用宿舎に住んでいた。^{[3] [2]}

1501年から1505年の間に、ジェームズ4世は修道院に隣接してゴシック様式の宮殿を建設した。工事のきっかけは、工事がまだ続いていた1503年8月に修道院で行われたジェームズ4世とマーガレット・テューダーの結婚式だったと思われる。 ^[2]宮殿は修道院回廊の西に位置する中庭を取り囲むように建てられた。宮殿には礼拝堂、ギャラリー、王室の居室、大広間があった。礼拝堂は中庭の北側を占め、女王の居室は南側の一部を占めていた。^[3]西側には王の住居と宮殿の入口があった。石工の棟梁ウォルター・マーリオーンは2階建ての門番所を建てたが、1753年に取り壊された門番所の上の階は、1537年までガラス職人トーマス・ピーブルズの作業場だったが、その後、王室のタペストリーを修繕するスペースに改装された。^[4] 1512年には、王のライオン、ジャコウネコ、トラ、オオヤマネコ、クマを飼うために、宮殿の庭園にライオン小屋と動物園が建設された。^{[4] [5]}ジェームズ4世は、 1507年と1508年にエディンバラでワイルドナイトとブラックレディのトーナメントを開催した。これらのイベントは、大広間での宴会で締めくくられた。これらの劇的なイベントの最後の幕として、ブラックレディがスペイン人の従者「リトルマーティン」と一緒にホールに登場した。^[6]屋根から雲が降りてきて、2人をさらっていった。^[7]

ジェームズ5世は1528年から1536年の間に宮殿を増築し、最初に現在のジェームズ5世の塔を建てた。これは宮殿で現存する最古の部分である。^[8]この巨大な長方形の塔は、角が丸く、宮殿の北西の角に新しい王室の住居を提供した。元々は1階の正面玄関（イェットで保護されていた）に通じる跳ね橋が備えられており、堀で保護されていた可能性があり、高度なセキュリティを提供していた。南側の建物は改造され、古い女王の居室は新しい礼拝堂に改築され、北側の建物にあった以前の礼拝堂は評議会の部屋に改築され、通常ここで儀式が行われた。^[3]ジェームズ4世の西側の建物は取り壊され、ルネッサンス様式の新しい西側の建物が建てられ、王室図書館を含む新しい公式の部屋が収容された。^{[9] [10]}西側の建物の左右対称の構成から、南西側に2つ目の塔を建てる計画があったことがうかがえるが、当時は実現しなかった。^[11]一連の小さな中庭の周りには、総督の塔、武器庫、造幣局、鍛冶場、厨房、その他のサービス施設が並んでいた。^[11]ジェームズ5世の最初の妻、マドレーヌ・ド・ヴァロワは1537年にホリールードで亡くなった。^[12]

ハートフォード伯爵 のイングランド軍は、1544年と1547年の荒くれ求婚戦争中にエディンバラを略奪し、宮殿と修道院に多大な損害を与えた。修復はギーズ公爵夫人メアリーによって行われ、1559年5月には王室礼拝堂に新しい祭壇画を設置した。^{[13]フランドルの絵画をフランス人大工}アンドリュー・マンシオンの額縁に収めたものだった。^[14]同年後半に祭壇はプロテスタントの暴徒によって破壊され、スコットランド宗教改革が正式に施行された後、修道院の建物は放置された。修道院教会の聖歌隊席と翼廊は1570年に取り壊された。身廊はキャノンゲートの教区教会として残された。^[10] ジェームズ5世の塔にある王室の居室は、スコットランド女王メアリーが1561年にスコットランドに帰国してから1567年に退位を余儀なくされるまで使用されていた。^[15]宮殿の暖房にはイースト・ロージアンのワリーフォード産の石炭が使われていた。 ^[16]女王は練習できるように南の庭園に弓矢の台を建て、ホリールード公園で鹿狩りをした。公園には羊の群れもいて、飼育係のジョン・ハンターが女王のために管理していた。^[17]フランス人の召使の中にはキャノンゲートの女性と関係を持った者もいた。教会当局はこれを認めず、1564年12月、未婚の女性5人を頭をむき出しにして宮殿近くの十字架の前に3時間立たせた。^[18]メアリーがジョン・ノックスに謁見した一連の有名な出来事は、ホリールードにあるメアリーの謁見の間で行われ、メアリーは1565年7月に2番目の夫であるヘンリー・スチュワート、ダーンリー卿と彼女の私設礼拝堂で結婚した^{。 [19] 1566年3月9日、メアリーは王室の居室で私設秘書の}デイヴィッド・リッツィオが殺害されるのを目撃した。ダーンリーと数人の貴族は、ダーンリー自身の居室から私設階段を通って女王の居室に入った。夕食をとっていた女王、リッツィオ、および他の廷臣4人に乱入し、彼らはリッツィオを寝室から外の部屋に引きずり込み、そこで彼は57箇所の短剣の傷を負って刺殺された。^[20]メアリーは1567年5月に宮殿で3番目の夫である第4代ボスウェル伯爵ジェームズ・ヘップバーンと結婚した。^[19]

その後のマリアン内戦の間、1571年7月25日、グランジのウィリアム・カークカルディが、プレザンス近くのブラックフライアーヤードに設置された大砲で、宮殿内に駐屯していた王の兵士たちを砲撃した。議会は1573年4月30日に宮殿で開かれた。 ^[21] ジェームズ6世は、1579年にホリールードに居を構え、自らの統治を始めた。宮殿はウィリアム・マクドウォールによって改装され、ウォルター・ビニングが描いた新しい北ギャラリーと、王の寵臣エスメ・スチュワートの居室が設けられた。^[22]ジェームズ王妃アン・オブ・デンマークの 戴冠式は1590年にホリールード修道院で行われ、当時宮殿にいた王室の家族は約600人だった。^[19]

ジェームズ6世は、ライオン、トラ、オオヤマネコを含む動物園をホリールードに飼っていた。 ^{[23]しかし、} 1591年12月と1593年7月の2度の襲撃の際、国王夫妻はノース・バーウィック魔女裁判で関与が疑われたボスウェル伯爵フランシス・スチュワートに急襲されたが、宮殿の警備は厳重ではなかった。^[24]ジェームズ6世の子供のうちエリザベス、マーガレット、チャールズの3人は王室礼拝堂で洗礼を受けた。スコットランド議会は1573年から1630年の間に29回ホリールードで開かれた。

1603年3月26日、ジェームズ6世がホリールードに滞在していたとき、ロバート・ケアリー卿が宮殿に到着し、エリザベス1世が2日前に亡くなり、ジェームズがイングランドおよびアイルランドの王になったことをスコットランド王に伝えた。ジェームズがイングランド王位に就き、南のロンドンに住むようになったため、宮殿はもはや常設の王室裁判所の所在地ではなくなった。ジェームズは1617年に訪れ、この機会に王室礼拝堂が再装飾された。西正面は1633年にホリールード修道院でのチャールズ1世の戴冠式に備えて改装され、チャールズは1641年8月から11月まで再び宮殿に滞在した。 ^[10] 1646年、チャールズは初代ハミルトン公爵ジェームズ・ハミルトンとその子孫に宮殿の世襲管理人の職を授けた。^{[25] 1650年11月、}オリバー・クロムウェルの軍隊が宮殿を占領していたときに火災が発生し、大きな被害を受けました。その後、宮殿の大部分は放棄されました。

1660年のチャールズ2世の王位復位後、ホリールードは再び王宮となり、再編された枢密院の会合場所となった。^[26]国務長官のローダーデール伯爵によって宮殿の使用を許可するための修復作業が開始され、1663年にはジョン・マイルンによって全面的な調査が行われた。^[26] 1670年、枢密院は宮殿をほぼ完全に再建することを決定した。ホリールードとウィンザー城は別として、チャールズ2世は主に資金不足のために宮殿の近代化計画をどれも完成させることができなかった。^{[26] [27]}ホリールードが優先事項とみなされ完成したのは、宮殿の再建費用を枢密院が負担したためである。^{[26] [27]} 1669年にイングランドとの政治的統合案が失敗に終わった後、枢密院は王都および政府所在地としてのエディンバラの地位を強調したかった。当時、チャールズ2世がエディンバラを訪れることはまずありそうになかった。実際には、王室の部屋は高等弁務官が使用し、他の部屋はさまざまな国務官の宿舎として使われることになっていた。^{[26] [27]}

1669年から1678年まで高等弁務官を務めた初代ローダーデール公爵ジョン・メイトランドは、スコットランドの副王でもあり、新宮殿の主たる占有者として建築作業を厳しく監督した。全面改築の計画は、国王の工事の検査官総監であるサー・ウィリアム・ブルースと国王の石工長ロバート・マイルンによって作成された。設計には、少なくともチャールズ1世の時代から存在していた既存の北西塔を反映するゴシック様式の南西塔が含まれていた。チャールズ2世からブルースの最初の内部レイアウト計画に対する批判を受けて、ブルースはレイアウトを再設計し、1階に王室の居室のスイートを設け、西側に王妃の居室（キャサリン・オブ・ブラガンザのために建てられた）を、南側と東側に王の居室を設けた。この2つは北側のグレートギャラリーで結ばれ、南西塔には評議会室があった。^[27]

1671年7月に建設が始まり、翌年にはローダーデールが使用できる状態になっていた北西部分から着工し、1674年までに工事の大部分が完了した。1675年、ハルトーン卿は多くの貴族の中で最初に宮殿の恩寵付きの部屋を借りた人物となった。第2段階の工事は1676年に始まり、ローダーデール公爵はブルースに西側の正面ファサードの取り壊しと再建を命じ、1679年までに現在の西正面が完成し、これがメインエントランスとなっている。ブルースは中庭の南東に厨房棟も建設した。1679年までに宮殿はほぼ現在の形で再建された。雇われた職人には、オランダ人の大工アレクサンダー・アイザットとヤン・ファン・サントフォールト、そして数か所の天井画を手がけた同胞のヤコブ・デ・ウェットなどがいた。精巧な漆喰細工は、英国の左官職人ジョン・ホールバートとジョージ・ダンスターフィールドによって行われた。^[28] 1679年11月、後のジェームズ7世となるオールバニ公ジェームズとその妻メアリー・オブ・モデナは、ジェームズが高等弁務官に任命された後、ホリールードに居を構えた。^[29]彼らは1680年2月まで、そしてその後1680年10月から1682年5月まで宮殿に住み、この期間中、ジェームズの副王宮の庇護の下、エディンバラでは文化が栄えた。彼の娘アンも1681年から1682年までホリールードに住んでいた。 ^[30]ジェームズが1685年に王位に就くと、カトリックの王は宮殿の南にある首相官邸にイエズス会の大学を設立した。ジェームズ7世は1687年5月にシスル騎士団を設立し、ホリールード修道院は新騎士団の礼拝堂に指定された。その後、名誉革命の勃発に伴い、1688年12月に反カトリックの暴徒によって礼拝堂の内部とイエズス会の大学が破壊された。^[29]

1707年のスコットランドとイングランドの合同後、宮殿は主要な機能を失った。高等弁務官の職はなくなり、1708年の枢密院の廃止とともに枢密院議事堂は不要になった。^[31]ハミルトン公爵は世襲管理人として、1684年にジェームズ5世の塔にある女王の居室をすでに引き継いでいたが、王の居室は放置され、さまざまな貴族が宮殿内の寵愛を受ける居室に住んでいた。^{[31] [29]}

ジャコバイト蜂起の最中の1745年9月から10月にかけて、チャールズ・エドワード・スチュアートが父の摂政王子として6週間ホリールード宮殿に宮廷を構えたため、ホリールード宮殿は短期間再び王宮となった。チャールズは王の部屋ではなくハミルトン公の部屋を使い、大ギャラリーで舞踏会やその他の娯楽を催した。1746年1月、フォルカーク・ミュアの戦いでジャコバイト軍に敗れた後、宮殿に宿泊していたヘンリー・ホーリーの政府軍はギャラリーの王室の肖像画を破壊した。カンバーランド公もまた、北のカロデンへの行軍中にジェームズ5世の塔の部屋を使った。^[32] 宮殿の観光地としての可能性はすでに認識されており、ハミルトン公はジェームズ5世の塔にあるスコットランド女王メアリーの部屋を有料の客に見学することを許可していた。^[33]ホリールード公園全体に広がるホリールード修道院の境内は、16世紀から債務者の聖域に指定されていた。借金を抱えた人々は聖域内に居住することで債権者や投獄から逃れることができ、宮殿の西側には小さなコミュニティが形成された。「修道院の領主」として通称される住人は、逮捕が許されない日曜日には聖域から出ることができた。このエリアは、ホリールードハウスの守衛によって任命された治安判事と数人の巡査によって管理されていた。巡査は現在、宮殿の儀礼的な警備員となっている。^[34]

フランス革命後、ジョージ3世はフランス国王ルイ16世の亡命中の弟、アルトワ伯爵に宮殿に住むことを許可した。 ^[34]アルトワ伯爵は1824年にフランス王位に就き、シャルル10世となったが、1796年から1803年までホリールードに住んでいた。彼は王の居室に住み、この時期に宮殿は改装された。アルトワは債権者から逃れるために修道院が提供した聖域を利用した。彼の息子、ルイ・アントワーヌとシャルル・フェルディナンドも父親とともにホリールードで過ごした時期があった。^[34]

第5代ネアン卿ウィリアム・マレー・ネアンは1806年にスコットランドの兵舎の副監察総監に任命され、彼と彼の妻で作詞家で熱心なジャコバイト信者のカロライナ・オリファントは、その職の特典の一つとして王室の居室の使用を楽しんだ。^[35]

1822年にスコットランドを訪問したジョージ4世は、1641年のチャールズ1世以来、ホリールードを訪れた最初の君主となった。ダルキース宮殿に宿泊していたにもかかわらず、国王はホリールードで集会を開き、演説を受け、メアリー女王の歴史的な居室を見学した。国王は宮殿の修復を命じたが、メアリー女王の部屋は今後一切変更しないように保護すべきであると宣言した。1824年から1834年にかけて、ロバート・リードは中庭の南北にあるすべての建物の取り壊しや南正面の改修などの工事を監督した。 1830年の7月革命の後、フランス国王シャルル10世は再び亡命し、10月に孫で後継者のシャンボール伯アンリ、アングレーム公爵夫妻、ベリー公爵夫人、ルイーズ・マリー・テレーズ・ダルトワとその家族とともに再びホリールードに到着し居住した。ブルボン家は1832年9月までエディンバラに留まり、その後プラハへ移った。^[34] 1834年、ウィリアム4世はスコットランド国教会の総会の高等弁務官が総会の年次会合中に宮殿を使用することに同意し、この伝統は今日まで続いている。

ヴィクトリア女王が1842年に初めてスコットランドを訪問した際もダルキース宮殿に滞在したが、近辺で猩紅熱が流行していたためホリールード宮殿を訪問することはできなかった。 ^{[36] 1850年に女王と}アルバート公が宮殿に住むことに備えて、公共事業局のロバート・マセソンによって改修工事が行われ、国王の居室はデイヴィッド・ラムゼー・ヘイによって改装された。国王のクローゼットは女王の朝食室として、国王の控え室は女王の寝室として、国王の寝室はアルバート公の更衣室となった。^{[37] [38]} 1851年に前庭にヴィクトリア女王の像が建てられ（1858年に噴水に置き換えられた）、1855年から1856年には国王の応接室（現在の玉座の間）がロバート・マセソンによって改装された。^[39]その後数年間で、様々な貴族の住居は徐々に差し押さえられ、1871年にヴィクトリア女王は、かつてアーガイル公爵が（王室長官としての地位により）住んでいた2階の部屋を私室として取得することができ、国王の部屋は公共の部屋として使えるようになった。1854年からは、ジェームズ5世の塔にある歴史的な部屋が正式に一般公開された。^[40]ヴィクトリア女王が最後に宮殿に住んだのは1886年11月であった。^[39]

エドワード7世は1903年に短期間ホリールード宮殿を訪れたが、セントラルヒーティング、電灯、キッチンの近代化、新しい浴室とエレベーターの増設などを行い、ホリールード宮殿を近代的な宮殿に改造したのはジョージ5世であった。1922年、宮殿はエドワード7世のスコットランド国立記念碑の場所として選ばれ、修道院に面した前庭にエドワードの像が建てられた。記念碑の一部として、前庭は境界壁、豪華に装飾された錬鉄製の手すりと門で囲まれた。宮殿は正式にスコットランドにおける君主の公邸に指定され、定期的な王室の儀式や行事の会場となった。^[41]

英国君主は毎年夏に1週間（「ロイヤルウィーク」として知られる）を宮殿で過ごす。^{[42 ]}チャールズ3世もロスシー公爵を務めていた間、公務を遂行するために年に1週間ホリールードに滞在した。^{[43] 2022年9月に}バルモラル城でエリザベス2世女王が亡くなった後、彼女の棺は宮殿に運ばれ、9月11日から12日まで玉座の間に安置され、その後行列でセントジャイルズ大聖堂に運ばれた。これらは、1543年1月にホリールード修道院でジェームズ5世が埋葬されて以来、スコットランドで行われた君主の葬儀であった。^{[44] [45]}

叙任式や晩餐会は宮殿の大ギャラリーで、謁見はモーニング・ドローイング・ルームで、昼食会やレセプションは玉座の間で、晩餐会はステート・ダイニング・ルームで、毎年恒例のガーデン・パーティーは庭園で開催される。国王が滞在中は、スコットランド版の英国王室旗が掲げられ、それ以外のときはスコットランド王室旗が掲げられる。国王の訪問中は、ロイヤル・カンパニー・オブ・アーチャーズが儀礼用ボディーガードを務め、ホリールードハウスのハイ・コンスタブルズが栄誉の衛兵を務める。国王がエディンバラ市長から正式にエディンバラの鍵を授与される鍵授賞式は、到着時に前庭で行われる。 2011年にキャノンゲート教会で挙式したザラ・フィリップスとマイク・ティンダルの結婚披露宴は、宮殿で行われた。 ^[46]

スコットランドにおける君主の公邸としての役割を果たし、ホリールード宮殿は、ノルウェー国王オーラヴ5世とハーラル5世、スウェーデン国王カール16世グスタフ、ミハイル・ゴルバチョフ、フランソワ・ミッテラン、ヘルムート・コール、ネルソン・マンデラ、ウラジーミル・プーチン、メアリー・マッカリース、ローマ教皇ベネディクト16世、ジャスティン・トルドーなど、多くの外国からの訪問者や要人を迎えてきた。^{[47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]} 1992年12月、英国が議長国を務めた際に宮殿で欧州理事会の会合が開催された。 ^{[54] 1997年10月、エディンバラで行われた英連邦首脳}会議の際に、エリザベス2世女王はホリールード宮殿で英連邦首脳らを招いて晩餐会を開いた。^[55] 1834年以来、スコットランド国教会の総会の最高弁務官は、総会が開催される毎年1週間、宮殿に滞在している。^[56]

ホリールード宮殿は今も国王の所有物である。スコットランドの公式王室の住居として、宮殿と修道院の建物の保存と維持管理はスコットランド政府の責任であり、政府に代わってスコットランド歴史環境保全局が実施している。一般公開はロイヤル・コレクション・トラストが管理しており、収益はロイヤル・コレクションの管理者としてのトラストの活動を支援するために使用されている。^[57] 2016年4月、ロイヤル・コレクション・トラストは、修道院、敷地、前庭を含むホリールードの屋外スペースを再開発する1000万ポンドのプロジェクトに資金を提供すると発表しました。このプロジェクトは、スコットランド歴史環境保全局との提携により2018年末に完了し、現在は学習センターが入っているアビー・ストランドの建物の修復も含まれていました。^[58]

現在の宮殿は、サー・ウィリアム・ブルースが設計し、ジェームズ5世が建てた16世紀の北西塔を除いて、1671年から1678年の間に建てられました。宮殿は、中央の古典様式の3階建て＋屋根裏の中庭を取り囲むように配置されています。宮殿は、南北に約230フィート（70メートル）、東西に230フィート（70メートル）広がっています。16世紀の北西塔は、対応する南西塔とバランスが取れており、それぞれに球形の尖塔と円錐形の鐘型屋根が付いた一対の円形の角塔があります。塔は、凹んだ2階建ての正面でつながっており、中央の主入口は巨大なドーリア式の円柱に囲まれ、スコットランド王家の紋章が彫られています。紋章の上には、時計付きの冠をかぶったキューポラが、イルカに支えられた壊れたペディメントの後ろにそびえ立っています。イルカには2人の横たわる像があります。^[59]

南北正面には左右対称の3階建てのファサードがあり、2階建ての西正面の左端と右端に規則的なベイ配置でそびえ立っています。1824年から1834年にかけて、建築家ロバート・リードによって全般的な修復が行われ、南西隅の塔が部分的に再建され、南正面全体が東と一致するように切石で張り替えられました。東側（後面）の立面には17のベイがあり、各階に3つの古典的なオーダーのピラスターが軽く重ねられています。修道院教会の廃墟は北東隅の宮殿につながっています。内部の中庭には、ブルースが北、南、東のファサードに9つのアーチの列柱のある広場を設計し、3つの主要階の重要性を示すために、これも3つの古典的なオーダーのピラスターが取り付けられました。1階のサービスエリアにはシンプルなドーリア式、 2階の国家の居室にはイオニア式、 3階の王室の居室には精巧なコリント式が採用されている。 ^[60]

建築史家 ダン・クルックシャンクは、 2002年にBBCの書籍『英国の最高の建物の物語』でこの宮殿を8つの建造物のうちの1つに選んだ。^[61]

宮殿の床面積は87,120平方フィート（8,093平方メートル）で、289室の部屋がある。国王と王室の他のメンバーの私室は、南翼と東翼の2階にある。一般公開されている17の部屋には、17世紀のステートアパートメント、グレートギャラリー、ジェームズ5世の塔にある16世紀のアパートメントがある。宮殿のロビーには、デイヴィッド・モリアーの絵画「1745年の反乱の事件」^{が飾られている。 [62]}

中庭の南西隅にある大階段には、スコットランドの栄誉章を持った天使を描いた17世紀のバロック様式の天井がある。壁に掛かっているイタリア絵画は、ラッタンツィオ・ガンバラが1550年頃に描いたフレスコ画の断片で、オウィディウスの『変身物語』の場面を描いている。これらは1856年にアルバート公が購入し、1881年にここに置かれた。 ^[63]階段の最上部には、西の応接室（かつての評議会室）と王室のダイニングルームへの入り口がある。後者はもともと女王の衛兵室であり、女王の居室の一部を形成していた。ダイニングルームのアダム様式の装飾は、ここがハミルトン公の居室の一部であった1800年頃に遡る。この部屋がダイニングルームとして初めて使用されたのは、ヴィクトリア女王の治世の終わり頃で、現在もそのように使用されている。この部屋には、ボニー・プリンス・チャーリー、ジョージ4世、ヴィクトリア、エリザベス2世の肖像画が飾られているほか、1935年にジョージ5世の即位25周年を記念して発注された3,000点の銀製晩餐セットも展示されています。

国王の居室は中庭の南側と東側全体を占めていた。大階段から入るこの部屋群は、衛兵の間、謁見の間、私室、控えの間、寝室、クローゼットから成っていた。プライバシーのレベルは、装飾の豪華さと同様、順に高まっていった。玉座の間はもともと国王の衛兵の間であったが、1822年のジョージ4世の訪問以来、国王の応接室として使われ、このとき、ここに招かれた賓客のために部屋の西端に玉座と天蓋が建てられた。ヴィクトリア女王は、1871年に玉座の間となるまで、この部屋を食堂として使用した。^[64] 1822年の玉座は、1911年にジョージ5世とメアリー女王のために作られた一対の玉座椅子に置き換えられ、スコットランド王室の紋章の下の台座に置かれている。 1929年、王の居室の他の天井と一致する新しい天井が設置され、絵画を組み込んだオーク材の壁が設置されました。絵画には、ジョン・マイケル・ライトによるチャールズ2世の肖像画や、ピーター・レリーによるキャサリン・オブ・ブラガンザ、ジェームズ7世、メアリー・オブ・モデナの肖像画が含まれています。^[65]

夕べの応接室はもともとチャールズ2世の謁見室であり、国王が重要な来賓を迎えた場所である。凝った装飾の漆喰細工の天井は、国王の寝室への行列のルートを示すために設計されたオリジナルの一連のものの1つである。^[66]王室はレセプションのためにこの部屋を使用している。朝の応接室はチャールズ2世の私室であった。天井の隅にはチャールズ2世の暗号とスコットランドの栄誉を記した天使と鷲が飾られ、中央の長いパネルにはライオンとユニコーンの紋章が描かれている。^[67] 1668年にチャールズ2世のために購入されたフランスのタペストリーは、狩りの女神ダイアナの物語を語っている。 ^[68]チャールズ3世は朝の応接室を、スコットランド首相、スコットランド議会の議長、その他の来訪高官との内密の謁見のために使用している。

王の控えの間、寝室、クローゼットは宮殿の東側に沿って配置されています。東ファサードの中央にある王の寝室には、17世紀の漆喰天井の中でも最も美しい天井があり、ジェイコブ・デ・ウェット2世によるヘラクレスの絵画が飾られています。17世紀の公式ベッドは1684年から宮殿にあり、おそらくハミルトン公爵のために作られたものですが、スコットランド女王メアリーの部屋にあったため長い間「メアリー女王のベッド」と呼ばれていました。^[69]王のクローゼットは王の書斎として設計されました。^[70]

長さ150フィート（45メートル）のグレートギャラリーは宮殿内で最も大きな部屋で、東側の王のクローゼットと西側のジェームズ5世の塔にある女王のロビーを繋いでいます。ギャラリーには、イオニア式の付け柱で縁取られたドーリア式の囲いの中に一対の黒大理石の暖炉があります。^[71]ギャラリーの最も注目すべき装飾は、紀元前330年から統治したとされる伝説のファーガス1世から始まる、スコットランドの君主のオリジナルの肖像画111枚のうち96枚です。 ^[72]オランダ人画家のヤコブ・デ・ウェットはチャールズ2世の依頼を受けて、ファーガス1世からジェームズ7世までの実在の君主と伝説の君主の両方を描いた肖像画を制作しました。これらの肖像画は1684年から1686年の間に完成し、17世紀にスコットランド人がその継続性と古さを国民的アイデンティティの重要な部分として支持したスコットランド王家の血統を讃えている。[ ^73]グレート・ギャラリーは何世紀にもわたって多くの目的に使用されてきた。1707年の合同後、 1963年まで貴族院におけるスコットランド代表貴族の選挙会場となった。ボニー・プリンス・チャーリーは短期間このギャラリーに住んでいた間に夜の舞踏会を開催し、 1746年1月のフォルカーク・ミュアの戦いでの勝利後、敗れた政府軍はギャラリーに宿営した。アルトワ伯爵が住んでいた間はカトリックの礼拝堂として使用され、20世紀初頭には国賓用ダイニングルームとして使用された。^[71]現在では叙任式や晩餐会などの大規模な行事に使用されている。^{[74]ギャラリーには、}ロバート・バーンズの作品を讃えたゴシック様式のオーク材のアームチェア、タム・オ・シャンター・チェアが展示されている。この椅子は、詩「タム・オ・シャンター」の舞台となったアロウェイ・オールド・カークの屋根の一部から、エアのジョン・アンダーウッドによって作られた。バーンズが名声を博していた頃には、この教会は廃墟と化しており、屋根の木材はバーンズ関連の記念品や土産物を作るために使われた。この椅子は1822年にジョージ4世に贈られた。^[71]

ジェームズ 5 世の塔の 1 階にある一連の部屋は、女王のロビーからアクセスでき、女王の控え室と女王の寝室から構成され、そこから 2 つの小塔の部屋またはクローゼットに通じています。^[75] 1560 年代、これらの部屋はダーンリー卿が使用していましたが、1670 年代の宮殿の再建後、女王の部屋の一部になりました。^[75]ハミルトン公爵は1684 年からジェームズ 5 世の塔の部屋を引き継ぎ、控え室は公爵のダイニング ルームになりました。^[75]この部屋の装飾の多くは、ジェームズ 5 世の塔の歴史的な部屋が訪問者に公開された 19 世紀半ばに遡ります。この部屋には、ジェームズ 6 世の娘であるボヘミア女王エリザベスのタペストリーと肖像画のシリーズもあります。^[75]

女王の寝室（ダーンリー卿の寝室としても知られる）は、いわゆる「ダーンリー」ベッドが目立っている。このベッドは実際には1682年にハミルトン公爵に提供されたものである。スチュアート家とのつながりは、1745年にハミルトン公爵の部屋に住み、このベッドで眠ったボニー・プリンス・チャーリーによってもたらされた。^[76]この部屋は小さな螺旋階段で2階にあるスコットランド女王メアリーの寝室とつながっている。

ジェームズ5世の塔の2階にある一連の部屋は、1561年から1567年までスコットランド女王メアリーが使用していた。メアリー女王の外の間は、スコットランド女王メアリーが訪問者を迎え、ジョン・ノックスとの有名な謁見が行われた場所である。また、メアリーの個人秘書であったデイヴィッド・リッツィオが刺された部屋でもあり、遺体が残された場所には彼の血痕があるとされている。^{[77]この部屋は現在、歴代の君主が収集した}スチュアート朝とジャコバイト朝のさまざまな聖品を展示するために使用されている。メアリー女王に関係する聖品の中には、彼女がイングランドで監禁されていたときに作られた猫とネズミの刺繍がある。これはおそらく、メアリーがネズミ、エリザベスが猫であり、従妹であるイングランド王エリザベス1世との関係を暗示している^[78]いわゆる「ダーンリーの宝石」は、メアリー女王の2番目の夫であるダーンリー卿の母、マーガレット・レノックス伯爵夫人のために作られたものと思われる。紋章と碑文は、伯爵夫人が孫である将来のジェームズ6世に抱いた希望と野望を表している。この宝石は、1842年にヴィクトリア女王がホレス・ウォルポールのコレクションから購入した。ダーンリー卿の記念碑も、ダーンリー卿が殺害された後に彼の両親が注文したもので、メアリー女王が彼の死に関与している可能性を示唆している。碑文のいくつかは削除されているが、これはおそらく、絵の中で父親を悼む子供の姿で描かれたジェームズ6世によるものと思われる。^{[77]メアリー女王の寝室の仕切りのあるオーク材の天井はメアリー女王の時代のもので、} IR（ジェイコブス・レックス）とMR （マリア・レジーナ）のモノグラムは、彼女の両親であるジェームズ5世とメアリー・オブ・ギーズを表している。天井の下にはスコットランドの栄誉を記したグリザイユ画のフリーズがある。^[79]

宮殿の庭園は、はるかに広いホリールード公園の中にあり、約10エーカー（4.0ヘクタール）に広がっています。16世紀には、宮殿の北側にプライベートガーデンがあり、北西の塔から木製のギャラリーを通ってアクセスできました。1857年にアルバート王子が敷地に興味を持ち、キャノンゲートのスラム街を避けるために北に新しい馬車道を作り、現在の形の庭園を設計したときに、この庭園は撤去されました。^[80]

16世紀から残る小さな庭園の建物は、メアリー女王の浴場として知られていますが、入浴には使われていなかったと考えられています。^[81]宮殿の北にある日時計は1633年にジョン・マイルンによって彫刻され、^{[81]前庭の中央にある砂岩の噴水は1858年に}ロバート・マセソンによって建てられ、リンリスゴー宮殿の16世紀の噴水のデザインに基づいています。^[42]前庭の北、西、南にある装飾的な衝立と装飾的な錬鉄製の入口門は、ジョージ・ワシントン・ブラウンによって設計され、1920年にエドワード7世の記念碑として、ヘンリー・スネル・ガムリーによるエドワードの像とともに建てられました。エドワードの像は1922年にジョージ5世によって除幕されました。^[59]前庭の西側の建物は、ゲートハウスと旧衛兵室（1861年）（債務者保護区域の長屋に代わったもの）、宮殿の馬車小屋、旧厩舎（1861年）、ミューズ中庭の宮殿のカフェ、およびキングス・ギャラリーです。

1987年にホリールード宮殿と公園はスコットランドの庭園と造園目録に追加されました。^[82]

ホリールード宮殿は、バッキンガム宮殿庭園やウィンザー城とともに、チャンネル4の考古学シリーズ「タイムチーム」の特別版の一環として、2006年8月25日から28日にかけて発掘された。考古学者らは、現存する修道院の廃墟と一直線に並ぶホリールード修道院の回廊の一部を発掘し、ジェームズ4世の15世紀の建築工事に関連する四角い塔を発見した。チームは、宮殿の北側にあるメアリー女王が実際に使用していたテニスコートの証拠を見つけることはできなかった。そのエリアは19世紀に建築物で覆われていたためである。 1544年の荒々しい求婚の際にハートフォード伯爵が ホリールードを焼き払った事件と関連がある赤土の地域が発見された。発見された物品の中には、書簡や文書に蝋印を押すために使われた印鑑の原型[ ^83]や、1634年にガストン・ドルレアンが鋳造したフランスのダブル・トゥルノワ貨幣^{[84]などがあった。}

• ホリールード（曖昧さ回避）
• スコットランド歴史環境局（ホリールード修道院を管理するスコットランド政府の行政機関）

• クラーク、デボラ（2019）。ホリールードハウス宮殿：公式お土産ガイド。ロイヤルコレクション出版。ISBN 978-1-905686-01-8。
• クラーク、デボラ（2024年）。ホリールードハウス宮殿：多くの思い出の家。ロイヤルコレクショントラスト。ISBN 9781909741744。
• ダンバー、ジョン（1999年）。スコットランド王宮。タックウェル出版。ISBN 1-86232-042-X。
• フレイザー、アントニア（1994）[1969]。スコットランド女王メアリー。ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-0-297-17773-9。
• ギャラガー、デニス (1999)。「ホリールード修道院：修道院の消滅」（PDF）。スコットランド古物協会紀要。128 ：1079-1099。doi ： 10.9750/PSAS.128.1079.1099。S2CID 159975479。 2012年5月9日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年5月15日閲覧。
• グレッグ、エドワード (2001)。クイーンアン。イェール大学出版局。ISBN 0-300-09024-2。
• ジェイミソン、フィオナ（1994年夏） 。「ホリールードハウス宮殿の王室庭園、1500-1603年」。庭園の歴史。22 （1）：18-36。doi ：10.2307/1587000。JSTOR  1587000。（JSTORの購読が必要です）
• Laing, Henry (1867)。「ホリールードハウスのアパートメント、通称「メアリー女王の謁見室」の天井彫刻と紋章に関する考察」( PDF)。スコットランド古物協会紀要。7 :381–384。doi : 10.9750 /PSAS.007.381.384。S2CID 253261913。 2012年5月23日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
• マクスウェル、ハーバート (1906)。『ホリールードハウスの修道院教会、宮殿、および周辺地域の公式ガイド: 歴史概要付き』ウィリアム ブラックウッド アンド サンズ。ISBN 978-0-266224-95-2。
• マクウィリアム、コリン、ギフォード、ジョン、ウォーカー、デイビッド（1984年）。エディンバラ。スコットランドの建物。ペンギン。ISBN 0-14-071068-X。

ウィキメディア・コモンズには、ホリールード宮殿に関連するメディアがあります。

• ゴードン・オブ・ロシーメイの地図に描かれたホリールード宮殿（1647 年頃）
• ホリールードハウス宮殿、ロイヤルコレクションのウェブサイト
• 王室の住居：ホリールードハウス宮殿、英国王室の公式ウェブサイト
• サイモン・サーリー作「ホリールード・ハウス、王宮」