バッキンガム宮殿の庭園

バッキンガム宮殿の庭園
庭園から見たバッキンガム宮殿の西側正面
タイプ	庭
位置	ロンドン
座標	51°30′06″N 0°08′54″W / 51.5018°N 0.1484°W / 51.5018; -0.1484
建築家	ヘンリー・ワイズ、ウィリアム・タウンゼント・エイトン
統治機関	シャルル3世の家族
国立歴史公園・庭園登録簿
正式名称	バッキンガム宮殿の庭園
指定された	1987年10月1日
参照番号	1000795
指定建造物– グレード I
正式名称	バッキンガム宮殿前庭の北側のスクリーンと庭園への入り口
指定された	1970年2月5日
参照番号	1273844
指定建造物– グレード I
正式名称	バッキンガム宮殿庭園のサマーハウス
指定された	1970年2月5日
参照番号	1239210
指定建造物– グレード I
正式名称	バッキンガム宮殿庭園のウォータールーの花瓶
指定された	1970年2月5日
参照番号	1239244
指定建造物– グレード I
正式名称	バッキンガム宮殿の境界壁 バッキンガム宮殿の庭園を囲む壁
指定された	1970年2月5日
参照番号	1239209
ロンドン中心部のバッキンガム宮殿庭園の場所

バッキンガム宮殿庭園は、英国君主のロンドン邸宅に併設された大きな私有公園です。バッキンガム宮殿の裏側（西側）に位置し、シティ・オブ・ウェストミンスターの 17 ヘクタール（42 エーカー）の敷地を占め、ロンドン最大の私有庭園となっています。北はコンスティテューション ヒル、西はハイド パーク コーナー、南西はグロブナー プレイス、南と東は ロイヤル ミューズ、キングズ ギャラリー、バッキンガム宮殿自体に囲まれています。

王室と庭園の関わりは、1609年にジェームズ1世が「桑の木を植えるためにウェストミンスター宮殿の近くに」4エーカーの土地を購入したときにさかのぼります。庭園は、かつてのゴーリング大庭園のエリアの大半を占めています。この庭園は、この場所に最も古くから建っていた豪邸の1つに住んでいたゴーリング卿にちなんで名付けられました。1664年にゴーリングの邸宅と敷地の賃貸権は、初代アーリントン伯爵ヘンリー・ベネットによって購入されました。1674年に邸宅は火事で焼失し、アーリントンはその場所にアーリントン・ハウスと名付けられた代わりの邸宅を建てました。この邸宅はアーリントンの娘によってマルグレイブ伯爵ジョン・シェフィールドに売却されました。 1703年にバッキンガム公爵およびノー​​マンビー公爵に叙せられたバッキンガムは、この場所にバッキンガム・ハウスと名付けられた新しい邸宅の建設を依頼しました。建築家はウィリアム・タルマン、建設業者はウィリアム・ウィンドでした。同様の配慮が景観にも向けられ、バッキンガムはヘンリー・ワイズに、花壇と中央の運河を備えたフランス風の精巧な庭園の設計を依頼した。18世紀後半、バッキンガム・ハウスはジョージ3世に買収され、その後継者であるジョージ4世はジョン・ナッシュに邸宅の改築を依頼し、バッキンガム宮殿と改名された。ナッシュはウィリアム・タウンゼント・エイトンに新しい庭園の設計を依頼した。エイトンの作品は、今日存在する庭園の基礎となっている。

バッキンガム宮殿の庭園は、君主の毎年恒例の園遊会の会場です。2002年6月、エリザベス女王は、その治世中初めて、この庭園で一般の人々を楽しませました。女王の即位50周年記念ウィークエンドの一環として、何千人もの英国人が宮殿でのパーティーのチケットに応募するよう招待され、バンド「クイーン」のギタリスト、ブライアン・メイがバッキンガム宮殿の屋上で「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」のギターソロを披露しました。このコンサートの前夜は宮殿でプロムが開催されました。2006年の女王の80歳の誕生日のお祝いの際には、この庭園で宮殿での子供たちのパーティーが開催されました。

この庭園は、歴史公園・庭園登録簿のグレード II* に指定されています。植栽は多様でエキゾチックで、ジェームズ 1 世の時代にまで遡る桑の木もあります。注目すべきものとしては、かつてフラミンゴの群れが美しく舞っていた 19 世紀の大きな湖や、ウォータールーの壺などがあります。また、ウィリアム ケント作とされるサマーハウス、西テラスの下の広い芝生にあるヘリコプターの着陸場、テニス コートもあります。近くにあるロンドン王立公園とは異なり、バッキンガム宮殿庭園は通常は一般公開されていません。ただし、宮殿が 8 月と 9 月に公開されているときは、ツアーの最後に、訪問者は大テント内のギフト ショップを通って、出口となる庭園の一部に入ることができます。

バッキンガム宮殿の庭園は、宮殿の前身であるバッキンガム・ハウスのために作られた庭園を元にして作られた。^[1]以前の庭園の造園設計はヘンリー・ワイズが担当した。彼は邸宅の裏から南に長い中央運河が走る、手の込んだ形式庭園を造った。^[2]ワイズはその仕事に対して年間1,000ポンドという高額の報酬を受け取った。^{[3]その後、}ケイパビリティ・ブラウン が工事を引き受け、彼の計画は実現以上のものとなった。^[4]宮殿の再建時に、庭園はキュー・ガーデンのウィリアム・タウンゼント・エイトンとジョージ4世のジョン・ナッシュによって再設計された。巨大な人造湖は1828年に完成し、ハイド・パークのサーペンタイン湖から水が供給された。^[5]

湖の向こうには、湖を作るために掘削された土で作られた人工の丘「ザ・マウンド」がある。宮殿からロイヤル・ミューズが見えないようにするために作られた。ヴィクトリア朝時代には、アルバート王子がマウンドにパビリオンを建てさせた。 ^[5]ミルトン・パビリオン、またはコムス・パビリオンとして知られるこのパビリオンには、当時の一流画家たちが描いたジョン・ミルトンの仮面劇「 コムス」^{の場面が飾られていた。 [a]}第一次世界大戦後に荒廃したパビリオンは、1928年に取り壊された。^[7]

庭園は、約8人の専任庭師と2、3人のパートタイム庭師によって維持されている。植えられている木には、プラタナス、インド栗、ヨーロッパカエデ、沼地のヒノキなどがある。南西の角には、イングランド王ジェームズ1世がバッキンガム宮殿のマルベリーガーデンで蚕の飼育に失敗した際に植えた農園から残った桑の木が1本ある。 ^[5]この庭園には現在、英国国立の桑の木コレクションがあり、約40種類の桑の木が植えられている。^{[8] [9]}

この庭園は、自然史博物館の職員によって定期的に蛾の調査が行われており、女王の白鳥が時々訪れる。1919年に庭園にテニスコートが建設され、1930年代には将来のジョージ6世がコートでフレッド・ペリーと対戦した。 ^{[10] 2006年には、}トニー・ロビンソン率いるタイム誌の考古学者チームが「ビッグ・ロイヤル・ディグ」をこの庭園で行った。結果はテレビで放映され、一部は生中継された。エリザベス女王の80歳の誕生日を祝うために行われたこの発掘は、タイム誌の150回目の発掘となった。^[11]

庭園は通常は一般公開されていないが、夏季開園期間中は宮殿を訪れた人が庭園を通って出ることができる。^[12]プライベートツアーも時々開催される。^[13]

この庭園は、現君主が開催するロイヤル・ガーデン・パーティの舞台となる。これまでの王室所有者も庭園でエンターテインメントを開催していたが、大規模でフォーマルなガーデンパーティの伝統を確立したのはヴィクトリア女王で、女王の在位50周年と60周年を記念して、1887年と1897年に2度の特に豪華なパーティが開催された。 ^[14]毎年夏にはバッキンガム宮殿で3回、ホリールードハウス宮殿（スコットランド）で1回のガーデンパーティが開催されている。^[5]君主は追加のガーデンパーティ開催の許可も与えており、2008年には、英国赤十字社、領土軍、ノット・フォーゴットン協会への王室特許状100周年、およびランベス会議出席者のためのパーティが開催された。^{[15]パーティは毎年約3万人のゲストが参加し、} COVID-19パンデミックによる2年間の中断の後、2022年に再開された。^{[15] [16]}園遊会への招待者の指名は、国務長官、^[b]政府各省、軍隊、外交団、さまざまな慈善団体や協会によって行われます。公務への貢献を認めることを目的とした指名は、宮内長官によって承認され、その後、宮内長官が国王の名において招待状を発行します。^[17]

ゲストは庭に設置されたテントで紅茶とサンドイッチを楽しみます。 ^[c]午後 4 時直前、国王と王室メンバーが宮殿のボウ ルームから姿を現し、^[19]楽団が国歌を演奏します。その後、王室一行は集まったゲストの列を抜けてロイヤル ティー テントに向かい、事前に選ばれたゲストに挨拶します。^[20] 2 つ目のプライベート ティー テントは外交ゲスト用に確保されており、その他の出席者は一般テントを使用します。^{[d] [21]} 2 つの軍楽隊が交互に「祝祭音楽を絶え間なく演奏」します。^[19]

ロンドン最大の庭園は、17ヘクタール（42エーカー）の広さがあり、1,000本を超える樹木、325種の野生植物、35種の鳥が生息している。^[5]敷地はほぼ平坦で、バッキンガム宮殿を頂点とするおおよそ三角形を形成している。西側（裏側）のファサードは、メインローンと呼ばれる大きな芝生を見下ろす長いテラス、ウェストテラスに通じている。 ^[22]芝生の向こうには湖がある。庭園全体は壁で囲まれており、内部は庭園の周囲を巡る砂利道で、枝が芝生、湖、島の花壇の周囲に伸びている。^[23]支配的な樹木はロンドンプラタナス（Platanus × hispanica）である。^[24]ヴィクトリア女王とアルバート公が始めた伝統を引き継いだ、王室の行事を祝うために植えられた記念樹が多数ある。庭園内の24本の樹木は、イギリス諸島の樹木登録簿で「チャンピオンツリー」に指定されています。^[25]

庭園には建築上の特徴が数多くある。最も有名なのは、ナポレオンが予想される勝利を記念して発注した大きな壺、ワーテルローの壺で、1815年に未完成のまま摂政皇太子に贈られた。国王は、ウィンザー城の新しいワーテルローの部屋の目玉となるよう、彫刻家リチャード・ウェストマコットに台座を完成させさせたが、高さ15フィート（4.6メートル）、重さ15トンと、床に置くには重すぎると判断された。贈呈先のナショナル・ギャラリーは、最終的に1906年に国王エドワード7世に返還した。エドワード国王は、壺を庭の外に置くことで問題を解決し、現在もそこに置かれている。^[26]湖畔に立つ一対の装飾用鶴は、1875年から1876年にかけてプリンス・オブ・ウェールズとしてインドを旅行していたエドワードに贈られたものである。^[27]

ウォータールーの壺の向かいにはサマーハウスが建っている。この壺はザ・マルの反対側にある旧海軍省庭園から移設されたものである。^{[e] [28]}この建造物は小さな寺院の形をしており、4つのアトランティスで支えられたペディメントがある。^[28]ピーター・コーツは1978年の研究書『バッキンガム宮殿の庭園』の中で、ウィリアム・ケントの作品との様式的な類似点を指摘している。^{[29]西テラスの花瓶や壷など、庭園の}彫像の多くはナッシュが設計し、摂政時代やビクトリア朝時代に人気があった人造石の一種であるコード石で造られた。^[30]

湖とテニスコートもあり、後者は1919年に作られたものです。湖は長さ400フィート（120メートル）、幅150フィート（46メートル）^{[31]で、かつては}フラミンゴの群れがキツネに殺されるまで生息していました。^[32]湖はもともとハイドパークのザ・サーペンタインから水が供給されていましたが、現在は庭園のボーリング井戸から水が供給されています。水は滝によって空気が混入されています。^[33]この滝はエリザベス2世とフィリップ王子によって設置されたもので、エリザベス女王の両親であるジョージ6世とエリザベス女王が建設した滝の代わりとなりました。^[34]湖の大きな島には4つの蜂の巣があり、1983年以来蜂蜜が生産されています。^[35]西テラスの前の広い芝生にはヘリコプターが着陸します。^[23]庭園には、湖の島々に架かる2つの橋や大きな岩庭など、別の種類の人工石であるプルハマイトの例が数多くあります。^[36]

サイモン・ブラッドリーは、2003年に改訂された『ペヴスナー・ビルディングズ・オブ・イングランド』(ロンドン6:ウェストミンスター)の中で、バッキンガム宮殿の庭園を「美しい」と評し、特に「不規則な湖と芸術的な絵のような植栽」を指摘している。^[28]庭園のデザインも批判されており、ワイズ以降は著名なデザイナーが雇われなかったことを示唆し、カントリー・ライフ誌の記者は、庭園が「ヘリコプターの着陸場」として有用であることは認めながらも、「独創性、驚き、眺望、建築、彫像、植栽」といった真に素晴らしい庭園の特徴のどれも欠けていると結論付けている。^[37]

庭園は、イングランドの歴史的公園および庭園の特別歴史的関心登録簿でグレード II* に指定されている。^[23]ウォータールーの壺とケントのサマーハウスはグレード I に指定されている建造物である。^{[38] [39]}庭園の周囲の建造物でグレード I にも指定されているものには、周囲の境界壁、 ^[40]宮殿の正面右側にある庭園入口の衝立、^[41]左側にある大使館の庭への衝立^[42]とバッキンガム宮殿通りにある大使館の正面玄関^[43]王立乗馬学校を囲む壁、^[44]乗馬学校自体^[45]、王室の厩舎[ ^46]と 2 つの両側の小屋^{[47] [48]}厩舎の二次セクション^[49]と乗馬学校の前の 4 つの街灯柱がグレード II に指定されている。^[50]

• 
  湖
• 
  湖の別の眺め
• 
  芝生 - 後ろの茶室は1939年に建てられた
• 
  植付
• 
  柳の木
• 
  プリンス・オブ・ウェールズとしてインドを旅行した際に、将来のエドワード7世に贈られた一対の装飾用鶴
• 
  上空からの眺め - 庭園は宮殿の後ろにあり、正面にセント・ジェームズ公園、右手にグリーン・パークが見える

• ブラッドリー、サイモン、ペブスナー、ニコラウス（2003年）。ロンドン6：ウェストミンスター。ペブスナー建築物集成イングランド。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-09595-1. OCLC  888638928.
• ブラウン、ジェーン（2004年）。『バッキンガム宮殿の庭園：図解歴史』ロンドン：ロイヤル・コレクション・トラスト。ISBN 978-1-902-16382-6. OCLC  491675088.
• コート、ピーター (1978)。『バッキンガム宮殿の庭園』。ロンドン：マイケル・ジョセフ。OCLC 463250686  。
• ハリス、ジョン、スノディン、マイケル (1996)。サー・ウィリアム・チェンバース: ジョージ3世の建築家。ニューヘイブン、アメリカおよびロンドン:イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-06940-2. OCLC  750912646.
• ヴァン・レメン、ハンス（2006）。Coade Stone 。プリンセス・リズバラ、バッキンガムシャー、イギリス：Shire Publications。ISBN 978-0-747-80644-8。
• マセット、クレア（2021年）。『バッキンガム宮殿：王室の庭園』ロンドン：ロイヤル・コレクション・トラスト。ISBN 978-1-909-74169-0. OCLC  1296302894.
• ナッシュ、ロイ（1980年）。『バッキンガム宮殿：その場所と人々』ロンドン：マクドナルド。ISBN 0-354-04529-6。
• プランプター、ジョージ (1981)。ロイヤル ガーデン。ロンドン:ウィリアム コリンズ、サンズ。ISBN 978-0-002-11871-2. OCLC  833434627.
• ロビンソン、ジョン・マーティン（1982年）。『ロイヤル・レジデンス』ロンドン：マクドナルド・アンド・カンパニー。OCLC  469780876。
• ティッチマーシュ、アラン（2014年）。『クイーンズ・ハウス：英国王室の家庭生活』ロンドン：BBCブックス。ISBN 978-1-849-90217-5。

• エリザベス2世即位50周年

ウィキメディア・コモンズには、バッキンガム宮殿の庭園に関連するメディアがあります。

• 庭に関するPBSビデオ
• バッキンガム宮殿発掘の主な目的を概説したデイリー・テレグラフの記事