カリフォルニア州オックスナード

カリフォルニア州オックスナード
市
時計回りに:チャンネル諸島港、カーネギー美術館、ビーチ沿いのホテル
ロゴ
ニックネーム:  チャンネル諸島への玄関口、ナード[1]
ベンチュラ郡とカリフォルニア州内の位置
オックスナード 米国内の所在地 カリフォルニアの地図を表示 オックスナード オックスナード（アメリカ） アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 34°11′29″N 119°10′57″W / 34.19139°N 119.18250°W / 34.19139; -119.18250
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
郡	ベンチュラ
地域	オックスナード平原
法人化	1903年6月30日[2]
名前の由来	ヘンリー・T・オックスナード
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• 市長	ジョン・サラゴサ
• 市議会[4]	ジョン・サラゴサ ブライアン・A・マクドナルド オスカー・マドリガル ゲイブ・テラン バート・ペレロ ガブリエラ・バスア アーサー・ヴァレンズエラ・ジュニア
• 市財務官	フィル・モリーナ
• 市書記官	ローズ・チャパロ[3]
• シティマネージャー	アレクサンダー・グエン
エリア [5]
• 市	39.14平方マイル（101.38 km 2）
• 土地	26.53平方マイル（68.70 km 2）
• 水	12.62平方マイル（32.68 km 2） 31.41%
標高 [6]	52フィート（16メートル）
人口  （2020年）[7]
• 市	202,063
• ランク	ベンチュラ郡で1位カリフォルニア州で 22位米国で 126位
• 密度	7,616.40/平方マイル (2,940.71/km 2 )
• 都会的な	376,117 (米国: 109位)
• 都市の密度	4,909.7/平方マイル (1,895.6/km 2 )
• メトロ	843,843 (米国: 71位)
タイムゾーン	UTC−8 (太平洋)
• 夏 ( DST )	UTC−7 (太平洋夏時間)
郵便番号[8]	93030–93036
市外局番	805と820
FIPSコード	06-54652
GNISフィーチャ ID	1652766, 2411347
Webサイト	オックスナード

オックスナード( / ˈ ɒ k s n ɑːr d / ^{オックスナード}（Oxnard、オックスナード郡、カリフォルニアカリフォルニア州ベンチュラ郡にある都市ですセントラルコースト、ベンチュラ郡で最も人口が多く、22番目に人口の多い都市ロサンゼルスのダウンタウンから北西約60マイル（97 km）に位置しています。

肥沃なオックスナード平原の西端に位置し、イチゴ、ライマメ、その他の野菜が栽培されている農地に隣接している。オックスナードは南カリフォルニアの主要な交通拠点でもあり、アムトラック、ユニオンパシフィック、メトロリンク、グレイハウンド、インターカリフォルニアが停車する。また、小さな地方空港であるオックスナード空港(OXR) もある。この町は、近くの油田である オックスナード油田とウェストモンタルボ油田とも重要な関係にある。市周辺の石油、産業、農業活動の高密度化は、いくつかの環境問題を引き起こしている。^[9]

オックスナードの人口は2020年時点で202,063人であり^[10]、その大部分はラテン系です。^[9]カリフォルニア州オックスナード・サウザンドオークス・ベンチュラ大都市統計地域で最も人口の多い都市です。

ヨーロッパ人が到着する前、この地域にはチュマシュ族の先住民が住んでいました。この地域に最初に出会ったヨーロッパ人は探検家のジョアン・ロドリゲス・カブリリョで、 1542年にスペイン領と宣言しました。宣教団の時代、 1782年に設立されたサン・ブエナベントゥラ伝道所がこの地域を牛の飼育に使用しました。

牧畜業は、カリフォルニアが1850年に米国の州になったときに地域的な影響力を失ったカリフォルニアの入植者の間で定着し始めました。ほぼ同じ時期に、この地域には大麦とライマメを栽培するアメリカ人農民が定住しました。 ^[11]

ミネソタ州ムーアヘッドに本社を置き、カリフォルニア州チノで3人の兄弟（ベンジャミン、ジェームズ、ロバート）と共にテンサイ工場を経営し成功したアメリカン・クリスタル・シュガー・カンパニーの創設者ヘンリー・T・オックスナードは、ポート・ヒューニーメから内陸の平野に200万ドルの工場を建設するよう誘われた。^[12] 1897年のテンサイ耕作の直後に新しい町が出現し、現在はヘンリー・T・オックスナード歴史地区として国家歴史登録財に登録されている。オックスナードは、ギリシャ語で「砂糖」を意味するザカリにちなんでこの集落に名前を付けるつもりだったが、官僚主義に不満を抱き、自分の名にちなんで名付けた。オックスナードの潜在的な成長を考慮して、1898年春、工場へのサービスのために鉄道駅が建設され、中国人、日本人、メキシコ人の労働者が集まり、町の指定に値するほどの商業が行われた。オックスナード兄弟は、同名の都市に住んだことはなかったが、1899 年にチノと巨大な赤レンガのオックスナード工場を 400 万ドル近くで売却した。ランドマークである 2 つの煙突を持つオックスナード工場は、1899 年 8 月 19 日から 1959 年 10 月 26 日まで操業していた。工場の操業は1903 年のオックスナード ストライキで中断された。

オックスナードは1903年6月30日にカリフォルニア州の都市として法人化され、公立図書館は1907年に開館した。^{[13]第二次世界大戦前と戦中、}ロサンゼルス港とサンフランシスコ湾の間にあるカリフォルニア沿岸で唯一の主要航行港を活用するためにポイント・マグーとポート・ヒューニーメの海軍基地がこの地域に設立され、基地は今度は防衛関連の航空宇宙産業と通信産業の発展を促進した。

20世紀半ば、オックスナードはダウンタウン以外の地域も発展し、住宅、産業、小売店、そしてチャネル諸島港という新しい港が建設された。マーティン・V・（「バド」）・スミス（1916年 - 2001年）は影響力のある開発者となった。スミスの最初の事業は1941年のコロニアル・ハウス・レストラン（1988年に解体）で、続いて1947年のワゴン・ホイール・ジャンクション（2011年に解体）であった。^[14]彼はまた、トパ・ファイナンシャル・プラザの高層タワー、^[15]チャネル諸島港、カーサ・シレナ・リゾート、エスプラネード・ショッピング・モール、^[16]フィッシャーマンズ・ワーフ、キャリッジ・スクエア・ショッピング・センター、海洋博物館、その他多くのホテル、レストラン、小売店のプロジェクトの開発にも関わった。^{[17] [18]} 1970年代後半、人口構成がラテン系が多数派を占める都市へと移行するにつれ、歴史的にベンチュラ郡で弱い存在感を示していたクー・クラックス・クラン（KKK）がオックスナードに支部を設立しようとしたが失敗した。^[19]

2004年6月、オックスナード警察署とベンチュラ郡保安官は、ギャングの活動を規制するため、市の中心地区の6.6平方マイル（17 km ^{2 ）の地域に}ギャング禁止命令を課した。 ^[20]この禁止命令はベンチュラ郡上級裁判所で支持され、2005年に恒久的な法律となった。^[21]同様の禁止命令が2006年9月、市の南側の4.26平方マイル（11.0 km ^{2 ）の地域に課された。 [22]}禁止されている活動には、他の既知のギャングのメンバーとの交際、証人への脅迫、銃器の所持、ギャングのジェスチャーの使用などがある。^[23]それ以来、ロサンゼルス郡とオレンジ郡での訴訟をきっかけに、裁判所の判決により、民事命令への追加はより厳格になっている。COVID-19パンデミックによる予算削減の結果、オックスナード警察は2020年に差し止め命令の維持と執行を停止した。^[24]

オックスナードは肥沃な土壌を持つオックスナード平原に位置している。ビーチ、砂丘、湿地、小川、サンタクララ川のあるこの地域には、いくつかの重要な生物群集が存在する。在来植物群集には、沿岸セージ低木、カリフォルニア一年生草地、沿岸砂丘低木種などがあるが、ほとんどの在来植物は、農業や都市開発、産業開発のために市域内から排除されている。また、絶滅危惧種のベンチュラ湿地ミルクベッチもこの地域に自生しており、最後の自給自足個体群は、承認された住宅開発地の中心にあるオックスナードに生息している。^[25]

サンタクララ川はオックスナードとベンチュラを隔てています。この川の支流には、セスペ クリーク、ピル クリーク、カスティーク クリークなどがあります。

オックスナードは、カリフォルニア沿岸部のほとんどが太平洋プレートと北アメリカプレートの境界付近にあるため、地殻変動的に活発なプレート上にあります。この境界を定めるサンアンドレアス断層は、約 40 マイル離れています。

オックスナードを横切る活断層の一つはオークリッジ断層で、サンタスザーナ山脈から西のサンタクララ川渓谷にまたがり、オックスナード平原を横切ってオックスナードを通り、サンタバーバラ海峡まで伸びている。海岸線は高さ23フィートの津波の浸水にさらされている。 ^[26]

この断層はオックスナード地域およびその周辺の地震活動に大きく寄与している。1994年1月17日のマグニチュード6.7_の  ノースリッジ地震は、オークリッジ断層のサンタクラリタ延長部で発生したと考えられている。ノースリッジ地震による地滑りと尾根の頂上の崩壊は、オックスナードから東に19.6マイル（31.5 km） ^[27]離れた都市、ムーアパークの上空で観測された。^[28]

オックスナードには、ロサンゼルス地域を担当する国立気象局の予報所がある。 ^[29]この都市は地中海性気候帯（乾燥亜熱帯性）に位置し、温暖夏地中海性気候と呼ばれる気候で、冬は穏やかで比較的雨が多く、夏は暖かく乾燥している。陸からの風により、オックスナードの地域は内陸部よりも夏は涼しく、冬は暖かい。平均気温は61°F（16°C）である。平均最低気温は52°F（11°C）、平均最高気温は69°F（21°C）である。一般的に、天候は穏やかで乾燥しており、年間約300日が晴天である。年間平均降水量は15.62インチ（397 mm）である。^[30]

この地域には、いくつかの重要な生物群集が存在する。在来植物群集には、沿岸セージ低木、カリフォルニア一年生草地、沿岸砂丘低木種などがあるが、ほとんどの在来植物は開発のために市域内から排除されている。また、絶滅危惧種のベンチュラ湿地ミルクベッチもこの地域に自生しており、オックスナードで最後に残った自給自足の個体群は住宅開発の中心地にある。^[25]

オックスナードの野生生物のバランスは南カリフォルニアのほとんどの場所と同様で、リス、アライグマ、スカンクなどの小型哺乳類は都市部でよく見られます。コヨーテはこれらの小型哺乳類を捕食します。小鳥や哺乳類は野良犬や野良猫、飼い犬や飼い猫の餌になることがあります。^[33]

オックスナードにはカリフォルニア州の他のどの都市よりも多くの沿岸発電所があり、3つの化石燃料発電所がベンチュラ郡とサンタバーバラ郡の両都市に電力を供給している。^{[34] [35]}カリフォルニア州環境保護庁（CalEPA）は、オックスナードを複数の汚染源に過度に悩まされている都市と特定した。^[36]発電所のうち2つは海水冷却を使用している。^{[37] [38]}環境健康被害評価局（OEHHA）は、オックスナードの大部分を州内で汚染による悪影響を受けている郵便番号の上位10パーセントに分類している。^{[36] [39]} 2015年5月、オックスナード市議会は満場一致で市の発電所建設一時停止の延長を可決した。この一時停止の延長は、NRG/サザンカリフォルニアエジソンによる新しい化石燃料発電所の建設の提案（別名プエンテ発電プロジェクト）により発生した。^[36]翌日、NRGの代表者は、マンダレービーチの古い発電所を、ハイテクで、よりクリーンで、より効率的な新しい発電所に置き換えるべきだと主張した。^[40]

オックスナード周辺の農地では農薬が使用されている。この地域は国内有数のイチゴ生産地であり、農業はオックスナードの経済に最も貢献している産業の一つである。イチゴは農薬を含む燻蒸剤の大量使用に依存している。健康ジャーナリズムセンターは、州内で最も農薬使用量が多い4つの郵便番号がオックスナード周辺に集中していると報告した。^[41]

オックスナード牧場の家族の家の歴史的な建築様式は、ビクトリア朝時代、イタリア風、カーペンターゴシックです。^[42]ヘンリーT.オックスナード歴史地区には、5軒のプレーリースクールと8軒のチューダーリバイバル住宅があります。^[43]この地区には、ミッション/スパニッシュリバイバル、バンガロー/クラフツマン、コロニアルリバイバル、その他の建築が含まれます。^[44]

オックスナードは、ダウンタウン、海岸線、港湾地域に重点を置いた近隣地区と都市開発の組み合わせです。^[45]市の主な土地利用は、工業、住宅、商業、オープンスペースです。^[46] 1階建てと2階建ての建物が市の特徴です。郡内で最も高い2つの建物は、市の北部にあるトパファイナンシャルプラザにあります。14階建ての高層ビルは1973年に建設され、21階建ての高層ビルは1986年に建設されました。^[47]市は農地と太平洋、そしてサンタクララ川に囲まれています。市の主な開発は、ハイウェイ101と他の主要道路沿いにあります。^[48]

ヘンリー・T・オックスナード歴史地区は、オックスナードの国家歴史登録財に登録された70エーカー（28ヘクタール）の歴史地区です。市内のパーム通りと5番通りの間のF通りとG通りをカバーするこの地区には、139の建物が含まれており、そのほとんどは1925年以前に建てられた家屋です。^[44]クラフツマン建築、クラフツマンリバイバル建築が豊富に含まれています。^{[43] [49]}

オーモンドビーチはオックスナード海岸沿いのビーチです。2マイルに渡って広がるビーチは^[50]、オーモンド湿地、農地、発電所跡に隣接しています。ポイント・ヒューニームとマグーの間のエリアをカバーし、野鳥観察エリアとしてよく知られています。このビーチには歴史的に沼地、塩原、沼地、ラグーンがありましたが、周囲の農業と産業によりビーチと湿地は干拓され、埋め立てられ、劣化しました。砂丘-遷移帯-沼地のシステムは、今でもビーチの多くに沿って残っています。^{[51] [52]}

2010年の米国国勢調査^[58]によれば、オックスナードの人口は197,899人である。人口密度は1平方マイルあたり7,358人（2,841人/km ²）であった。オックスナードの人種構成は、白人95,346人（48.2%） 、アフリカ系アメリカ人5,771人（2.9%）、ネイティブアメリカン2,953人（1.5%） 、アジア人14,550人（7.4%） 、太平洋諸島系658人（0.3%）、その他の人種69,527人（35.1%）、2つ以上の人種が混在する9,094人（4.6%）であった。さらに、145,551人（73.5%）がヒスパニックまたはラテン系であった。非ヒスパニック系白人は2010年には人口の14.9%を占めており^[59] 、 1980年には42.6%であった^[60]。

国勢調査によると、196,465人（人口の99.3%）が世帯に居住し、932人（0.5%）が非施設型集団宿舎に居住し、502人（0.3%）が施設に入所していると報告された。

49,797世帯があり、そのうち25,794世帯（51.8%）には18歳未満の子供が住んでおり、28,319世帯（56.9%）は異性同士の結婚したカップルが同居しており、7,634世帯（15.3%）は女性世帯主で夫は同居しておらず、4,043世帯（8.1%）は男性世帯主で妻は同居していない。未婚の異性間のパートナーシップは3,316世帯（6.7%）、同性同士の結婚したカップルまたはパートナーシップは395世帯（0.8%）あった。7,090世帯（14.2%）は個人で、2,665世帯（5.4%）には65歳以上の人が独りで住んでいた。平均世帯人数は3.95人だった。家族数は39,996世帯（全世帯の80.3%）で、平均家族人数は4.20人だった。

人口分布は、18歳未満が59,018人(29.8%)、18歳から24歳が23,913人(12.1%)、25歳から44歳が57,966人(29.3%)、45歳から64歳が40,584人(20.5%)、65歳以上が16,418人(8.3%)であった。年齢の中央値は29.9歳であった。女性100人に対して男性は103.0人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は102.4人であった。

住宅数は52,772戸、平均密度は1平方マイルあたり1,962戸（1km ²あたり758戸）で、そのうち27,760戸（55.7%）が持ち家、22,037戸（44.3%）が賃貸住宅であった。持ち家空き家率は1.8%、賃貸空き家率は3.7%であった。107,482人（人口の54.3%）が持ち家住宅に住み、88,983人（45.0%）が賃貸住宅に住んでいた。

2000年の国勢調査^[61]によれば、市内には170,358人、43,576世帯、34,947家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり6,729.7人（2,598.4人/km ²）であった。住宅戸数は45,166戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,784.2戸（688.9戸/km ²）であった。市の人種構成は、白人42.1% 、アフリカ系アメリカ人3.8% 、ネイティブアメリカン1.3% 、アジア人7.4%、太平洋諸島系0.4% 、その他の人種40.4% 、2つ以上の人種が混在する4.7%であった。人口の3分の2（66.2%）は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系であった。

世帯数は43,576世帯で、そのうち46.1%に18歳未満の子供が同居、59.4%が夫婦同居、14.1%が女性世帯主で夫がいない世帯、19.8%が非家族世帯であった。全世帯の14.6%は個人世帯であり、5.6%は65歳以上の人が独りで住んでいる。平均世帯人数は3.85人で、平均家族人数は4.16人であった。

市内の人口分布は、18歳未満が31.8%、18歳から24歳が11.8%、25歳から44歳が31.0%、45歳から64歳が17.3%、65歳以上が8.1%でした。年齢の中央値は29歳でした。女性100人に対して男性は104.6人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は104.0人でした。

市内の世帯の平均収入は 48,603 ドル、家族の平均収入は 49,150 ドルでした。男性の平均収入は 30,643 ドル、女性は 25,381 ドルでした。市内の一人当たりの収入は 15,288 ドルでした。家族の約 11.4%、人口の 15.1% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 18.4%、65 歳以上の 8.8% が含まれます。

オックスナードの経済は防衛、国際貿易、農業、製造業、観光業で構成されており、ロサンゼルス大都市圏の製造業の中心地となっている。ヒューニーメ港はロサンゼルスとサンフランシスコを結ぶ唯一の深港商業港であり、環太平洋経済圏内の貿易を行っている。港を利用している企業には、デルモンテフーズ、チキータ、BMW、ランドローバー、ジャガーなどがある。^[62]その他の産業には、金融、運輸、ハイテク産業、エネルギー、特に石油などがある。市とその周辺地域には、2つの大規模な油田が稼働している。1つは市の東、5番街沿いにあるオックスナード油田で、もう1つは市の西側の海岸沿いにあるウェストモンタルボ油田である。テンビー社のオックスナード製油所は、デルノルテ通りの東、5番街にあり、両油田の石油を精製している。^[63]

市の2024/25年度予算によると、^[64]市内の主要雇用主は以下のとおりです。

オックスナードに本社を置く主要企業には、ハース・オートメーション、セミニス、レイパック、ドラム・ワークショップ、ボーラ・パフォーマンス^[65]、 ボス・オーディオ、シード・ビューティー^[66]、ロビンズ・オート・トップス^[67] 、プロクター・アンド・ギャンブル^{[68] [69]}、シスコなどがあり、西海岸の事業所はオックスナードに拠点を置いています。

2020年10月、市当局は、2021年後半までに広大な農地がビジネスパークとして完全に開発されれば、その地域で最大8,700の雇用が創出されると予想していると発表した。^[70]アマゾンのフルフィルメントセンターは2022年にオープンし、ベンチュラ郡、サンタバーバラ郡、サンルイスオビスポ郡にサービスを提供している。^{[71] [72]}

「調査された地域ではグループI土壌の割合が高く、主に比較的平坦なオックスナード平原に位置していた。オックスナード平原は、これらの高品質の農業用土壌と好ましい気候により、世界で最も肥沃な地域の一つと考えられている。」^[73]

1995年、ベンチュラ郡の農家、牧場主、住民らは、オックスナード平原の土地を開発から守るためにSOAR（オープンスペースと農業資源の保護）運動を開始した。^[74]

オックスナード平原はイチゴで有名である。米国農務省によると、オックスナードはカリフォルニア州最大のイチゴ生産地であり、州の年間イチゴ生産量の約3分の1を供給している。^[75]オックスナードでは9月末から10月末にかけてイチゴが植えられ、12月中旬から7月中旬にかけて収穫が行われる。カリフォルニア州の収穫のピークは4月から6月で、毎日最大1000万パイントのイチゴが出荷される。^[76]カリフォルニア州は米国のイチゴの85％以上を供給しており、米国は世界のイチゴ生産量の4分の1を供給している。^[77]

毎年開催されるカリフォルニアストロベリーフェスティバル^[78]では、ストロベリーナチョス、ストロベリーピザ、ストロベリーファンネルケーキ、ストロベリーサンデー、ストロベリーシャンパンなど、ストロベリーを使った食べ物や屋台が出店します。^{[79] [80]}

この作物を襲う害虫は、この町に経済的な影響を与えます。^[81]研究と努力の多くは、こことワトソンビル、サリナスで行われています。^[81]経済的に重要な昆虫には、オンシツコナジラミ（Trialeurodes vaporariorum）が含まれます。^[81]

2018年には、有権者の80％が大麻税を承認した。^[82]市議会は、カリフォルニア州での娯楽用大麻の合法化にあたり、「ゆっくり進める」アプローチを採用した。^[83]企業は、大麻を栽培、検査、販売するために地方機関と州から認可を受ける必要があり、市はこれらの活動のいずれも認可しないか、一部だけを認可することができる。地方自治体は、州法を遵守する成人が個人使用のためにマリファナを栽培、使用、輸送することを禁止することはできない。最初の禁止の後、大麻の製造、検査、流通に重点を置く企業は、2019年7月に営業許可を申請することを許可された。^[84] 2020年5月に小売提案を選択するための最初のプロセスは、不合格となった申請者によって異議が申し立てられた。^[85]市条例を改正した後、市議会は2020年9月に10の小売ライセンスの発行を許可することを決定した。 [ ⁸⁶ ]州法で認められているように、有色人種のコミュニティが所有者、投資家、管理者、従業員として新しい産業から利益を得る能力を最大化する社会的公平性の要素は含まれていなかった。^[87]市は、薬局が学校または保育園から最低600フィート（180メートル）離れていることを義務付けている。^[88] 2022年2月、近隣からの組織的な反対の中、オックスナードショアーズ地区のショッピングセンターの小売店の特別使用許可が承認された。^[89]市内で最初の薬局は、2022年12月にダウンタウンエリアにオープンした。 ^[90]

オックスナードの文化施設には、1907年に慈善家アンドリュー・カーネギーによってオックスナード公共図書館として設立されたカーネギー美術館、故ロサンゼルス・タイムズの発行人オーティス・チャンドラーによって設立されたチャンドラー・ビンテージ交通・野生動物博物館、チャンネル諸島海洋博物館などがある。^[94] ヘンリー・T・オックスナード歴史地区^[95]は商業中心街に隣接しており、市の創設時に遡る歴史を持つ。

ダウンタウンのヘリテージ・スクエアは、かつてオックスナードの開拓牧場主一家が所有していた、復元されたビクトリア様式とクラフツマン様式の家々が集まっている場所です。 ^{[96] [97]ヘリテージ・スクエアには、プチ・プレイハウス[98]}とエリート・シアター・カンパニーがあります。 ^[99]オックスナード舞台芸術コンベンションセンター^{[100] [101]は、}ニュー・ウェスト交響楽団の本拠地です。^[102]ゴットフリート・マウルハート/アルバート・ファイラー農場の敷地は、歴史的な農場公園です。^[103]

オックスナードでは、オックスナード独立映画祭^[104]や毎年恒例のチャンネル諸島大型帆船フェスティバル^[105]も開催されています。 ヘルツォークワイナリーは、他のワインテイスティングルームとともにオックスナードに拠点を置いています^{[106] 。 [107]} 7月下旬には、毎年恒例のサルサフェスティバルがオックスナードのダウンタウンで開催され、サルサの試飲テント、地元のバンド、大きなダンスフロア、地元のベンダー、そして多くのサルサベースの食品ベンダーが登場します。^[108]

ダラス・カウボーイズは現在、オックスナードのリバーリッジフィールドでプレシーズントレーニングキャンプを開催している。^[109]彼らはまた、2001年、2004〜06年、2008〜10年、2012〜16年にもオックスナードでトレーニングを行った（カウボーイズは1963〜89年に近くのサウザンドオークスのカリフォルニアルーテル大学でトレーニングを行った）。ニューオーリンズセインツは2011年にオックスナードでトレーニングを行った。 ^[110]ロサンゼルスレイダースは1980年代と90年代にリバーリッジでトレーニングを行った。^[111]

2016 年 2 月 4 日、ロサンゼルス ラムズ( NFLチーム) は、オックスナードを公式チーム活動とミニキャンプの開催地に選びました。2016 年 2 月 19 日、オックスナード市とラムズは、リバー リッジ プレイング フィールドで公式チーム活動とミニキャンプを開催することで暫定合意しました。2016 年 2 月 23 日、オックスナード市議会は満場一致で 5 対 0 の投票を行い、ロサンゼルス ラムズがリバー リッジ プレイング フィールドの施設を 4 月 18 日から 6 月 17 日まで、ロッカー ルームのスペースを 3 月 28 日から 6 月 24 日まで使用することを許可することを決定しました。

リバーリッジゴルフコースには住宅開発地に囲まれた2つの18ホールのコースがある。^[112]

オックスナードは第26選挙区に属し、民主党のジュリア ・ブラウンリー氏が代表を務めている。

オックスナード市には 54 の公立学校キャンパスがあり、幼稚園から高校までの 53,000 人を超える生徒が教育を受けています。

オックスナード市とその周辺地域には、幼稚園から中学年までの生徒の教育を監督する 4 つの学区があります。学区は次のとおりです 。

• ヒューニーメ学区: サウスオックスナード、ポートヒューニーメ、オックスナードビーチ地区の 11 のキャンパスで 7,600 人の生徒に教育を提供しています。
• オックスナード学区: オックスナード全域の 21 のキャンパスで 18,000 人の生徒に教育を提供しています。
• オーシャン ビュー小学校区: サウス オックスナードの 6 つのキャンパスで 3,000 人の生徒に教育を提供しています。
• リオ学区: ノース オックスナードとエル リオの 8 つのキャンパスで 5,000 人の生徒に教育を提供しています。

2008年2月12日、オックスナードのEOグリーン中学校で生徒が巻き込まれた銃撃事件が発生した。ラリー・キングは教室の一つで撃たれ、セント・ジョンズ病院に搬送されたが、その後死亡した。^[113]

ロサンゼルスのローマカトリック大司教区は、オックスナードにある私立の K-8 学校 3 校とローマカトリック高校 1 校を運営しています。

• グアダルーペの聖母小学校、オックスナード（ラコロニア）K-8
• サンタクララ小学校、オックスナード、TK-8
• セントアンソニー小学校、サウスオックスナード、K-8

オックスナードのすべての公立高校は、オックスナード統合高等学校区（OUHSD）によって運営されており、3つの都市（オックスナード、カマリロ、ポートヒューニーメ）とエルリオ、ソミス、シルバーストランド、ハリウッドビーチの非法人地域にある10のキャンパスで2万人の生徒に高校教育を提供しています。オックスナードとその周辺のOUHSDキャンパスには、チャネルアイランド高校、ヒューニーメ高校、オックスナード高校、パシフィカ高校、オックスナードミドルカレッジ高校、リオメサ高校、オックスナード成人学校があります。^{[114]さらに、新しい高校で}あるデルソル高校 の建設が開始されました。^[115]

サンタクララ高等学校は、ロサンゼルス大司教区が運営する私立のローマカトリック高等学校です。

オックスナードには、オックスナード カレッジと近隣のカリフォルニア州立大学チャンネルアイランド校が大学レベルでサービスを提供しています。さらに、カリフォルニア ルーテル大学、カリフォルニア州立大学ノースリッジ校、フェニックス大学、カリフォルニア大学サンタバーバラ校、ナショナル大学、アズサ パシフィック大学もオックスナードにサテライト キャンパスを持っています。

市は、ダウンタウン本館、コロニア支所図書館、サウスオックスナード支所図書館の3か所で無料の公共図書館システムを運営しています。 ^[116]一部の図書館には宿題センターと隣接する保育センターがあります。

オックスナード市は、市民や企業のためにゴミ、リサイクル品、緑の廃棄物を収集し、処理しています。 ^[117]市には、下水道を通して廃水を収集するための大規模な処理施設もあります。^{[118]廃棄物が施設内を移動すると、}嫌気性消化槽が固形物を分解します。^[119]

ベンチュラ・フリーウェイ（US 101）はオックスナードを通る主要幹線道路で、北西はベンチュラとサンタバーバラ、南東はロサンゼルスを結んでいます。パシフィック・コースト・ハイウェイ（州道1号線）は海岸沿いに南下しマリブに至ります。ハイウェイ34号線（5番街）は、コースト・スターライト、パシフィック・サーフライナー、ベンチュラ・カウンティ・ラインの旅客列車が通るサザン・パシフィック・コースト・ラインと東に並行して走り、オックスナードのダウンタウンとカマリロを結んでいます。州道232号線（ヴィンヤード・アベニュー）は北東に向かい、サティコイ行きのカリフォルニア州道118号線との接続と、サンタポーラ、フィルモア、サンタクラリタ行きのカリフォルニア州道126号線とのジャンクションとなっています。

ヒューニーメ港はオックスナードの南、ポートヒューニーメ市に位置し、アメリカ海軍とオックスナード港湾局が共同で運営している。この港はロングビーチ港とサンフランシスコ港の間にある唯一の深水港であり、サンディエゴ湾とピュージェット湾の間にある唯一の軍用深水港でもある。

ヒューニーメ港は、ロサンゼルス盆地の人口密集地を目的地とする多種多様な資源の出荷・受入拠点である。資源には自動車、パイナップル、バナナなどがある。タマネギ、イチゴ、花などの農産物も出荷されている。^[120]

アメリカ海軍は、南のポイント・マグーにある海軍航空基地を支援するためにポート・ヒューニーメに施設を維持しており、この基地と共にベンチュラ郡海軍基地を構成している。ポート・ヒューニーメは、海軍建設部隊「シービーズ」の西海岸の本拠地であり、沿岸レーダーシステムのリンクでもある。

チャンネル諸島港は、レクリエーション用のボートや商業用の漁場として利用されています。この港は、 7 マイル (11 km) 北にあるベンチュラ港と「チャンネル諸島への玄関口」というニックネームで呼ばれています。これは、この 2 つの港から島々への航行が行われているからです。どちらの港も、漁業にとって重要な港です。

オックスナード空港は市内の一般航空空港で、ベンチュラ郡が所有および運営しています。過去には商業サービスが提供されていましたが、現在はサービスを提供する航空会社はありません。

オックスナード交通センターは、市と西郡の主要な交通ハブとして機能しています。^[121]

メトロリンク

平日のピーク時には、ベンチュラ カウンティ ラインから 6 往復の列車がロサンゼルスへの通勤列車として運行されます。

アムトラック

ロサンゼルスからサンディエゴまで毎日10 往復のパシフィック サーフライナーが運行しています。サンタバーバラ行きの北行き列車の一部はサンルイスオビスポまで運行しています。ロサンゼルスからシアトルまで運行するコースト スターライトは1 日 2 回 (各方向 1 回ずつ) 停車し、ベンチュラ郡西部はここで停車します (郡東部はシミバレーです)。

ゴールドコースト交通局

オックスナード市、ポートヒューニーメ、ベンチュラ、オハイでローカルバスサービスを運営しています。拠点はオックスナードトランジットセンターです。^[122]

VCTCインターシティ

ピーク時にはサンフェルナンドバレーのワーナーセンタートランジットハブ行きのコネホコネクションバスを3本運行し、メトロGラインに接続しています。コネホコネクションはオックスナードトランジットセンターには行かず、代わりにハイウェイ101近くのエスプラネードショッピングセンターに停車します。 ^[123] VCTCはエスプラネードからベンチュラを経由してサンタバーバラとゴレタに向かう コースタルコネクションも運行しています。 ^[124]

Cストリートのセンターポイントモールにあるゴールドコーストトランジットの小規模な乗り換えセンターは、サウスオックスナードとポートヒューニーメの路線にサービスを提供しています。VCTCはこの乗り換えセンターからカリフォルニア州立大学、チャンネル諸島校、オックスナードカレッジへのオックスナード-CSUCI路線も運行しています。^[125]

オックスナードはビッグバン・セオリーのシーズン3のエピソード「ジミニーの予想」で言及されている。シェルドンとハワードはシェルドンのアパートの廊下で聞こえるコオロギの種類に賭けをする。彼らはコオロギをカリフォルニア工科大学の昆虫学者クローリー教授（ルイス・ブラック）のところへ持っていく。クローリー教授に相談すると、彼は資金を失ったためオックスナードにいる娘と一緒に暮らす必要があると告げる。^{[126] [127]}

オックスナードはアンダーソン・パークの3枚目のスタジオアルバムの名前でもある。^[128]

オックスナード市は、ニコロデオンのシットコム「サム&キャット」シーズン1の第22話「#Lumpatious」で取り上げられている。このエピソードでは、主人公たちが「lumpatious」という単語をこの世界内の「オックスナード英語辞書」に追加しようと試みる。しかし、登場人物たちは、この単語を辞書に追加してもらう唯一の方法は、オックスナードにある辞書本部に集まる「ワードキーパーズ」と呼ばれる辞書運営者と会い、彼らにこの単語を辞書に追加するよう説得することだと考えている。^[129]

• ルーシー・ヒックス・アンダーソン：トランスジェンダーの女性、社交家、シェフ。1945年に女性に「変装」して男性と結婚したとして偽証罪でベンチュラ郡裁判所で裁判にかけられたことで最も有名。^[130]
• ルペ・アンギアノ: 元修道女であり、女性の権利、貧困者の権利、環境保護に関する活動で知られる公民権活動家。
• ジョン・L・キャンリー：退役したアメリカ海兵隊員であり、アメリカ軍の最高勲章である名誉勲章の受賞者。
• リー・ヴァン・クリーフ: 40 年近くにわたるキャリアで 170 本以上の映画やテレビの役に出演したアメリカ人俳優。イタリアのマカロニ・ウエスタン、特にセルジオ・レオーネ監督のドル箱三部作『夕陽のガンマン』（1965 年）と『続・夕陽のガンマン』（1966 年）のスターとして最もよく知られています。1983 年には西部劇とテレビのジャンルへの貢献によりゴールデンブーツ賞を受賞しました。
• セサル・チャベス：農場労働者、政治活動家、労働組合指導者。幼少期はオックスナードのコロニア地区に住んでいた。オックスナード地区とその周辺には彼の名前を冠した通りや学校がいくつもある。ハイウェイ101とローズ・アベニューの北西、エル・リオ地区のライト・ロードにある家は、1950年代後半にチャベスが家族と暮らし、地元の農場労働者の支援活動を行っていた場所である。また、後に全米農場労働者協会となった全米農場労働者協会の事務所は、コロニア地区のガーフィールド・アベニューの東、クーパー・ロードにあった。オックスナード事務所は、デラノからサクラメントへの歴史的な行進が行われた1966年に開設された。^{[131] [132]}
• ウィリアム・P・クラーク: 政治家。ロナルド・レーガン大統領の下で、1981年から1982年まで国務副長官、 1982年から1983年まで米国国家安全保障問題担当大統領補佐官、1983年から1985年まで内務長官を務めた。
• アリシア・キュアロン：メキシコ系アメリカ人の教育者、人権活動家、フランシスコ会修道女
• ジーン・ハリス：オーモンドビーチ湿地とオロウコイ州立ビーチの保護に貢献
• ミーガン・ホッカデイ：警察に殺害される^[133]
• マリア・グロビッチ・リュー：ベンチュラ郡の不動産業者、第二次世界大戦中のOSSエージェント^[134]
• アルマンド・ザビエル・オチョア: フレズノの司教であり、以前はエルパソの司教でした。
• カルメン・ペレスは、大量投獄、女性の権利と男女平等、暴力防止、人種間の和解、地域警察などの公民権問題に取り組む活動家である。^[135]
• アルフレッド・V・ラスコン：米国最高の軍事勲章である名誉勲章を授与される。
• ジェームズ・サムナー: 兵役後、米国最高の軍事勲章である名誉勲章を授与された。オックスナードに居住。
• 高杉 奈緒：カリフォルニア州議会議員、オックスナード市長。

• ギルバート、ジェイミー、マリオ・エルナンデス：白黒の独立系コミック『ラブ・アンド ・ロケッツ』の作者。
• 軽妙な詩の作者、ジョイス・ラ・メール。
• ミシェル・セロス、アメリカの作家、詩人、コメディ社会評論家、ジョージ・ロペスTVシリーズの脚本家。

• DJ Babu : Beat JunkiesとDilated Peoplesのフィリピン系アメリカ人ディスクジョッキー
• リッチー・ブラックモア：ディープ・パープルのギタリストであり、リッチー・ブラックモアズ・レインボーの創設者
• ソニー・ボノ＆シェール：レコードプロデューサー、歌手、俳優。ソニー＆シェールのポップデュオとテレビシリーズで有名。オックスナードのオックスナードショアーズにビーチハウスを持っていた^[136]
• コーラ・ボーイ: (マシュー・ウランゴ) ミュージシャン兼活動家^[137]
• ブルック・キャンディ：ラッパー
• デイブ・カーター：アメリカのフォークシンガーソングライター
• ダウン AKA キロ: ラッパー
• デイヴ・グロール：ミュージシャン
• イル・レピュテーション：ハードコアパンクバンド、ナルドコア運動のリーダー^[138]
• カンキック：アメリカのヒップホッププロデューサー
• ホーマー・ケラー：作曲家（1915–1996）
• マッドリブ：ジャズやヒップホップの分野での活動やコラボレーションで知られるレコードプロデューサー、ミュージシャン、ラッパー、DJ
• リッチ・ムーア:アカデミー賞受賞アニメーション監督 (ザ・シンプソンズ)、ラフ・ドラフト・スタジオ社の共同所有者。
• ネイルズ：パワーバイオレンスバンド
• オー・ノー：ヒップホップラッパー、プロデューサー、マッドリブの兄弟] ^[139]
• アンダーソン・パーク：西海岸のソウルとR&Bを復活させたことで有名なラッパー、シンガー、ソングライター、ドラマー
• ダドリー・パーキンス：ラッパー、歌手、ソングライター、プロデューサー
• ライアン・シーマン：ドラマー
• シャーリー・ヴェレット: オペラのメゾソプラノ、1931 ～ 2010
• ザ・ウォリアーズ：ハードコアバンド
• スティーブ・サラゴサ：インターネットパーソナリティ、コメディアン、SourceFedの司会者

• ウィリアム・ブライト：アメリカ先住民と南アジアの言語を専門とする言語学者
• J.リチャード・チェイス：ビオラ大学およびウィートン大学学長
• ロバート・P・シャープ: アメリカの地形学者であり、地球と火星の地質表面の専門家。オックスナードで生まれ育った。

• マーティン・V・（バド）・スミス：開発者、慈善家。オックスナード地域で最も重要な開発者。ファイナンシャル・プラザ・タワーを建設し、カリフォルニア州立大学商学部の経営経済学部の建設に資金を提供した。彼の最初の不動産プロジェクトは、ワゴン・ホイール・モーテル＆レストランとワゴン・ホイール・ジャンクションだった。^{[140] [141]}
• チャールズ C. リンチは、カリフォルニア州モロベイにある、2006 年に市から認可を受けた医療用マリファナ販売店の元オーナーです。リンチは医療用マリファナ販売店の営業許可と医療用マリファナ栽培許可を取得し、地元の商工会議所の会員でもありました。彼はオックスナード生まれです。
• スタンレー・クラーク・メストン: アメリカの建築家。マクドナルドのオリジナルのゴールデンアーチを設計したことで最も有名。オックスナード生まれ。
• ベン・リッチ：1975年から1991年までロッキード・スカンクワークスの所長を務め、オックスナードに引退した。 ^[142]

• 俳優、アカデミー賞3回受賞、テレビシリーズ「リアル・マッコイズ」や「ザ・ガンズ・オブ・ウィル・ソネット」のスター、ウォルター・ブレナンがオックスナードで死去
• マイルズ・ブラウンは、コメディードラマ「ブラック・イッシュ」のジャック・ジョンソン役で最もよく知られている俳優である。
• 俳優のジョン・キャラダインは長年オックスナードに住んでいた
• 俳優リー・ヴァン・クリーフがオックスナードで死去
• ジェフリー・コムズ、俳優、オックスナード生まれ
• パンクバンド「ドクター・ノウ」の子役兼リードシンガーであるブランドン・クルーズは、オックスナードに家族とビーチハウスを持っている。
• ブラッド・ギャレット、オックスナード生まれの俳優
• 1970年代のポルノ映画スター、ジョン・カーティス・ホームズの遺灰は1988年にオックスナード沖の海に撒かれた。
• 「オールドスパイスガイ」こと元NFL選手、アイザイア・ムスタファ
• ジャマール・ミクソン、俳優
• ボブ・スティーブンソン、俳優、映画プロデューサー、脚本家
• ロサンゼルスのKTTV Fox 11 Newsの記者、トリシア・タカスギ
• ダン・タリス・ジュニア、シットコム「Married...with Children」での役で最も有名な俳優

• ボビー・アヤラ：元メジャーリーグ投手。リオ・メサ高校卒業
• マーク・ベリー：シンシナティ・レッズのコーチ。ヒューニーム高校卒業
• ブライアン兄弟：リオメサ高校を卒業したプロのATPテニスダブルス選手
• ロレンゾ・ブッカー：NFLランニングバック
• グラシエラ・カシージャス：ボクサー、キックボクサー
• ウーゴ・センテノ・ジュニア：ミドル級ボクサー
• ケアリー・コルバート：シアトル・シーホークスのワイドレシーバー、 USCトロイアンズの歴代レセプションリーダー、ヒューニーム高校卒業
• ジェイコブ・クルーズ：シンシナティ・レッズの外野手、チャンネル・アイランド高校卒業
• ティム・カラン：プロサーファー、オックスナード高校卒業
• ルー・クヴィヤノビッチ：カリフォルニア州の高校史上最も勝利を収めたコーチ。1958年から1999年までサンタクララ高校を829勝に導いた。
• マキシム・ダダシェフは元世界チャンピオンのバディ・マクガートとともにオックスナードでトレーニングした^[143]
• ジャスティン・デ・フラタス：フィラデルフィア・フィリーズのリリーフ投手。オックスナードで育ち、リオ・メサ高校とベンチュラ・ジュニア・カレッジに通った。
• チャールズ・ディロン：グリーンベイ・パッカーズのワイドレシーバー。ベンチュラ・カレッジとワシントン州立大学でプレーし、2004年にヒューニーム高校を卒業。
• テランス・ドッツィ：フットボール選手
• ジャスティン・デュメイ：2004年夏季オリンピックのダイバー
• ビバリー・ダストルード：全米女子プロ野球リーグで活躍した二塁手
• トニー・ファーガソン：オックスナード生まれのUFC（アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップ）ライト級のプロ総合格闘家。
• スコット・フジタ：クリーブランド・ブラウンズのNFLラインバッカー。リオ・メサ高校とカリフォルニア大学バークレー校を卒業。
• マイキー・ガルシア：ボクサー
• ロバート・ガルシア：引退したプロボクサー、元IBF スーパーフェザー級チャンピオン
• フィル・ギーブラー：レーシングカードライバー、2007年インディアナポリス500ルーキーオブザイヤー賞受賞
• エルクレス・ゴメス：サッカー選手
• ジム・ホール：レーシングドライバー、インディアナポリス500で2度優勝した車のオーナー
• レミュエル・クラレンス・「バド」・ハウザー：オリンピックで複数の金メダルを獲得した陸上選手、オックスナード高校の陸上選手
• ジェレミー・ジャクソン：プロUFCファイター、キング・オブ・ザ・マウンテン2004優勝者、アルティメット・ファイター4：ザ・カムバック出場者
• ロニー・ジェンキンス：2001年NFLプロボウルのサンディエゴ・チャージャーズのキックリターナー。ヒューニーム高校卒業。
• ニコール・ジョンソン：モンスタージャムのモンスタートラックの運転手、リオメサ高校卒業
• マリオン・ジョーンズ：アスリート、複数のオリンピック金メダリスト、リオ・メサ高校に通い、そこで走った
• エリック・キング：オックスナード生まれの元メジャーリーグ投手
• ティム・レイカー：元メジャーリーグの捕手。オックスナード・コミュニティ・カレッジで大学野球をプレーした。
• デイブ・ラウト：UCLA卒業生。 1984年夏季オリンピックの砲丸投げで銅メダルを獲得^[144]
• ホイットニー・ルイス：元USCトロイアンズとノーザンアイオワ大学のワイドレシーバー。2003年に南カリフォルニアのトッププレーヤーに贈られるグレン・デイビス賞を受賞した。
• トニー・マリノスキー：元メジャーリーグのブルックリン・ドジャースの遊撃手。長年オックスナード在住。
• クリスタル・マーシャル：元ワールド・レスリング・エンターテインメント所属のプロレスラー
• セルヒオ・マルティネス：オックスナードを拠点とするボクサー
• ポール・マカンオールティ：サンディエゴ・パドレス所属のメジャーリーグベースボール外野手
• ケン・マクマレン：ロサンゼルス・ドジャースの元メジャーリーグ三塁手。オックスナード生まれ。
• ビクトル・オルティス：プロボクサー
• マイク・パロット：オックスナード生まれのプロ野球選手、コーチ
• コーリー・ペイビン：プロゴルファー。1995年全米オープンを含む多くのトーナメントで優勝。オックスナード高校卒業^[145]
• テリー・ペンドルトン：引退した野球選手、1991年ナショナルリーグ MVP 、チャンネルアイランド高校卒業
• ジョシュ・ピンカード：2度全米チャンピオンに輝いた南カリフォルニア大学フットボールチームのフリーセーフティ。ヒューニーム高校卒業。
• ブランドン・リオス：元プロボクサー、元WBA世界ライト級チャンピオン
• ジェイコブ・ロジャース：デンバー・ブロンコスの攻撃タックル、南カリフォルニア大学で3年間先発、オールアメリカン、オックスナード高校卒業^[146]
• ブレイン・サイパイア：セントルイス・ラムズのフットボール選手、チャンネル諸島高校卒業
• アーロン・スモール：元メジャーリーグ投手
• ポール・スタンコウスキー：プロゴルファー、ヒューニーム高校卒業
• ケビン・トーマス：元NFLバッファロー・ビルズのコーナーバック、リオ・メサ高校卒業
• ジョシュ・タワーズ：トロント・ブルージェイズの投手。ヒューニーム高校とオックスナード大学を卒業。
• スティーブ・トラクセル：ボルチモア・オリオールズとニューヨーク・メッツの投手。オックスナード生まれ、ハサウェイ小学校に通った。
• フェルナンド・バルガス：引退したボクサー、ライトミドル級ボクシングチャンピオン2回、チャンネル諸島高校卒業
• ドミトリ・ヤング：ワシントン・ナショナルズの野球選手、リオ・メサ高校卒業
• ブレイク・ウィングル：ピッツバーグ・スティーラーズ、グリーンベイ・パッカーズ、クリーブランド・ブラウンズの攻撃ガード。リオ・メサ高校卒業。
• シエール・ウッド：カナディアン・フットボール・リーグ（CFL）のランニングバック。ヒューストン・テキサンズ、ニューイングランド・ペイトリオッツ、バッファロー・ビルズの元メンバー。サンタクララ高校卒業。
• デビッド・オチョア：オックスナード生まれの、レアル・ソルトレイクとメキシコ男子代表のMLSサッカー選手
• ジェレミア・ヴァロアガ：NFLディフェンシブエンド、チャンネルアイランド高校卒業
• ダリアス・ヴァインズ：オックスナード生まれのMLB投手

オックスナードはメキシコのハリスコ州オコトランと姉妹都市である。 ^[147]この関係は1976年頃に姉妹都市二百周年記念旗贈呈式で旗で記念された。^[148]

• 南カリフォルニアの主要都市
• オックスナード空軍基地
• カリフォルニア州オックスナード関連のトピック
• アンジェリータ・C.他対カリフォルニア州農薬規制局

• バラハス、フランク・P.『奇妙な労働組合：カリフォルニア州オックスナードにおけるメキシコ系アメリカ人労働者と抵抗、1898～1961年』ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、2012年。
• Hoad, Patricia; et al. (2002 年春～夏)。「オックスナード 100 周年、ベンチュラ郡歴史協会季刊」。ベンチュラ郡歴史ジャーナル。ベンチュラ郡歴史美術館: 6～49。ISSN 0042-3491  。
• モールハート、ジェフリー・W. (2005)。オックスナード 1941-2004。アルカディア出版。pp. 7、19、28、58、63、66、68、70、78、79、81。ISBN 978-0-7385-2953-0。
• グットレーベン、ダン、オックスナードビート砂糖工場、カリフォルニア州オックスナード、1959年 - 1960年改訂、1ページ、オックスナード公共図書館で入手可能な本

• 公式サイト
• オックスナード観光コンベンション局